MTI真题英汉互译词汇短语.docx
《MTI真题英汉互译词汇短语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《MTI真题英汉互译词汇短语.docx（38页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
MTI真题英汉互译词汇短语
MTI真题英汉互译词汇短语
MTI真题英汉互译词汇短语
（美）中期选举（US）MidtermElection
“苍蝇”“老虎”一起打Eliminateboth"tigers"and"flies"
“高大上”"Luxury,Large,Levelup"
“光盘”行动"ClearYourPlate"Campaign
“南海行为准则”"CodeofConductintheSouthChinaSea"
“一站式”办公"OneStop"CivilAffairsManagement
《第二语言习得概论》UnderstandingSecondLanguageAcquisition
《红楼梦》TheStoryoftheStone
《儒林外史》TheScholars
《尚书》BookofDocuments
《诗经》TheBookofSongs
《泰晤士报》TheTimes
《新闻周刊》Newsweek
AA制AlgebraicAverage
B超B-scanUltrasonography
埃博拉病毒EbolaVirus
艾条Moxibustion
艾滋病AIDS
安全检查SecurityCheck
安全生产WorkSafety
按揭贷款MortgageLoan
奥斯卡奖提名影片OscarPrizeNominatedFilm
办公室恋情OfficeRomance
保税区BondedArea
保险单InsurancePolicy
保障性住房IndemnificatoryHousing
暴力拆迁ViolentDemolition
暴走Goballistic
北美自由贸易协定NorthAmericanFreeTradeAgreement
比较心理学ComparativePsychology
变频器Variable-frequencyDrive
标普500指数S&P500Index
博览会 Exposition
不动产登记RealEstateRegistration
不动产统一登记RealEstateUniformRegistration
不记名投票SecretBallot
不靠谱Unreliable
不可译性Untranslatability
布里斯班Brisbane
财税体系FiscalRevenueandTaxSistributionSystem
裁军会谈ConferenceonDisarmament
采用国际惯例AdoptingInternationalPractice
参赞Counselor
常住人口ResidentPopulation
城市化Urbanization
城市通风廊道UrbanVentilationChannel
城市总体规划MasterUrbanPlan
城镇化Urbanization
橙色预警OrangeAlert
吃空饷Freeloading
持股者Shareholder
出口配额ExportQuotas
初恋FirstLove
畜牧养殖AnimalHusbandryandBreeding
船上交货FreeonBoard
创新驱动发展战略InnovationDrivenDevelopmentStrategy
创新增长InnovativeGrowth
春运TheSpringFestivalTransportSeason
存储地址MemoryAddress
错峰旅行StaggeredTravel
大部制LargeDepartmentSystem
大同社会GreatHarmonySociety
单程票 SingleJourneyTicket
单杠HorizontalBar
党内民主Inner-partyDemocracy
登机牌BoardingPass
敌人的增援部队EnemyReinforcementUnit
地球村GlobalVillage
地热RadiantFloorHeating
第三产业TertiaryIndustry
点赞Like
电子客票ElectronicTicket
叠罗汉HumanPyramid
铤而走险RiskDangerinDesperation
东南亚国家联盟AssociationofSoutheastAsianNations
动态对等DynamicEquivalence
端午节DragonBoatFestival
短消息服务业务ShortMessageService
对等贸易CounterTrade
对口支援ResponseSupport
对外贸易区ResponseTradeZones
多难兴邦ChallengesMakeaNationMuchStronger
多样化经济DiversityofEconomy
多语语料库MultilingualCorpus
恶性通货膨胀Hyperinflation
恶性循环ViciousCycle
儿童福利ChildWelfare
耳语传译WhisperingInterpreting
二维码2-dimensionalBarCode
发行债券BondIssuance
发挥想象力GivetheReintoImagination
法律的实施LawImplementation
法治国家Rechtsstaat
翻译单位UnitofTranslation
翻译方向DirectionofTranslation
翻译体Translationese
凡人皆有得意时Everydoghashisday
反“四风”运动Anti"FourWinds"Movement
反腐倡廉Anti-corruption
房产税征收HouseDutyExpropriation
房地产开发RealEstateDevelopment
房地产市场RealEstateMarket
飞机机组人员AirCrew
分配制度DistributionSystem
风险投资VentureCapital
风姿翩翩Gracefulbearing
封山育林ClosingHillforAfforestation
峰会Summit
否极泰来，盛极而衰Afterastormcomesacalm
服务业TertiaryIndustry
浮动汇率FloatingExchangeRate
付费网络直播PaidWebcast
附加费ExtraCharge
改写Rewrite
刚性需求RigidDemand
钢板SteelSheet
港人治港，高度自治HongKongpeoplerulingHongKongwithahighdegreeofautonomy
搞技术战争High-TechWarfare
哥本哈根计划CopenhagenPlan
格林威治标准时间GreenwichMeanTime
个性奖学金IndividualityScholarship
各类市场主体Allkindsofmarketentities
更高、更快、更强Faster，Higher，Stronger
工商管理硕士MasterofBusinessAdministration
工业综合实力ComprehensiveIndustryStrength
工艺精湛SuperiorCraftsmanship
公款吃喝BanquetatPublicExpenses
公益文化活动NonprofitCulturalPrograms
关联理论RelevanceTheory
关税税率CustomsDutyRate
关系网RelativeNetwork
光盘行动ClearYourPlateCampaign
广场舞ChineseSquareDance
广东省广州中山路125弄34号201室Room201,No.34,Lane125,ZhongShanRoad,Guangzhou,GuangDong
规模效应ScaleEconomy
国际货币基金组织InternationalMonetaryFund
国际经济新秩序NewInternationalEconomicOrder
国际空间站InternationalSpaceStation
国际援助InternationalAid
国家安全部MinistryofStateSecurity
国家安全战略StateSecurityStrategy
国家法制统一、尊严、权威safeguardtheunity,dignityandauthorityofthenationallegalsystem
国民待遇NationalTreatment
国民生产总值GrossNationalProduct
国内汇兑 DomesticExchange
国内机场DomesticAirport
国内生产总值GrossDomesticProduct
国事访问StateVisit
国务院（中国）SateCouncil
国有企业State-ownedEnterprises
国有资产监督管理委员会State-ownedAssetsSupervisionandAdministrationCommisionofStateCouncil
过境免签VisaFree
过山车RollerCoaster
海上丝绸之路MaritimeSilkRoad
海淘OverseasOnlineShopping
海洋权益MaritimeRightsandInterests
喊破嗓子不如甩开膀子Talkingthetalkisnotasgoodaswalkingthewalk
行李寄存处Left-luggageOffice
航站楼TerminalBuilding
好基友Buddy
耗油量FuelConsumption
合同违约RenegingtheContract
和而不同HarmonyinDiversity
和谐社会HarmoniousSociety
和谐宜居的现代化城市HarmoniousandLivableModernCity
核电站NuclearPowerPlant
核心竞争力CoreCompetencies
黑客Hacker
宏观调控Macro-economicControl
宏观调控体系Macro-economicControlSystem
互联网Internet
互联网金融InternetFinance
护照Passport
华氏温度Fahrenheit
化境Perfection
化学需氧量ChemicalOxygenDemand
环境保护EnvironmentalProtection
黄金地段GoldenMile
黄金周GoldenWeek
黄牛党TicketScalpers
黄牛票ScalpedTicket
汇票BillofExchange
火车票实名制RealNameTicketBookingSystem
货币操纵国CurrencyManipulator
机场巴士AirportBus
机构改革InstitutionalReform
机械制造MachineryManufacturing
积极的财政政策ActiveFiscalPolicy
积土成山，风雨兴焉Theaccumulationofthesoilwillbecomeahillwheretherainandstormwillbeoriginated
基层民主DemocracyAttheGrassrootsLevel
基础设施Infrastructure
集成电路IntegratedCircuit
集体经济CollectiveEconomy
计划免疫PlannedImmunization
计算机辅助翻译ComputerAidedTranslation
技术转让TechnicalTransformation
加强宪法实施EnhancementofConstitutionImplementation
家庭暴力DomesticViolence
家政服务HouseholdManagementService
甲骨文OracleBoneInscriptions
甲午战争Sino-JapaneseWar
假酒AdulteratedWine
剪彩仪式Ribbon-cuttingCeremony
建筑垃圾ConstructionWaste
建筑装饰ArchitecturalDecoration
健康证明HealthCertificate
交际翻译CommunicativeInterpreting
交替传译ConsecutiveInterpreting
胶原蛋白Collagen
街道妇女WomenintheNeighborhood
节能减排EnergyConservationandEmissionReduction
借用Take
金边（柬埔寨首都）PhnumPenh（CapitalofKingdomofCambodia）
金融创新 FinancialInnovation
金砖五国BRICS
紧急出口EmergencyExit
紧缩政策ContractionaryPolicy
经济普查EconomicCensus
经济全球化EconomicGlobalization
经济适用男BudgetHusband
经济一体化EconomicIntegration
经贸领域EconomicandTradeField
净利润 NetProfit
居民区ResidentialArea
居住证ResidencePermit
鞠躬尽瘁Beloyalanddevotedtothelast
军备竞赛ArmsRace
抗药性DrugResistance
科教兴国战略和人才强国战略Thestrategyofinvigoratingthecountrythroughscience,technologyandeducationandthestrategyofreinvigoratingChinathroughhumanresourcedevelopment
科学发展观ScientificOutlookonDevelopment
可持续发展SustainableDevelopment
可行性报告FeasibilityReport
可行性研究FeasibilityStudy
可靠度Reliability
可译性Translatability
可再生能源发电装机容量RenewableEnergyPowerGenerationInstalledCapacity
空军基地AirBase
空气质量指数AirQualityIndex
孔子Confucius
孔子学院ConfuciusInstitute
控方证人WitnessfortheProsecution
口碑PublicPraise
跨国公司TransnationalCorporation
拉住我的胳膊Dragmyarms
来样加工ProcessingwithGivenMaterials
蓝筹股BlueChips
老龄化人口TheAgingofthePopulation
礼乐文化CultureofTheRitualandMusic
礼仪之邦AstateofCeremonies
利基营销NicheMarketing
利率和汇率市场化MarketizationofInterestRateandExchangeRate
联合国安理会UnitedNationsSecurityCouncil
联合国贸发会议UnitedNationsConferenceonTradeandDevelopment
廉政建设ConstructionofACleanandHonestAdministration
量化宽松QuantitativeEasing
流行歌曲排行榜Rankinglistforpopularmusic
流行音乐PopularMusic
柳色青青GreenWillow
落地签证VisauponArrival
旅游农业TravelingofAgriculture
律诗RegulatedVerse
绿色国民经济GreenNationalEconomy
慢性病ChronicDisease
贸易逆差UnfavorableBalanceofTrade
美国联邦调查局FederalBureauofInvestigation
美国梦AmericanDream
免费孕前体检FreePre-pregnancyCheck-up
免税的 Duty-Free
免税商店Duty-FreeShop
民生问题LivelihoodIssues
民主监督DemocraticSupervision
民族危机感SenseofNationalCrisis
目标管理ManagementbyObjective
睦邻友好合作关系TheGood-neighborlyRelationsandCooperation
拿回扣GetARebate
耐用消耗品DurableConsumables
农村扶贫标准PovertyAlleviationStandardinRuralAreas
农业工程AgriculturalEngineering
农业基础设施AgriculturalInfrastructure
怒路症RoadRage
泡沫经济BubbleEconomy
配音Dubbing
配字幕AddingSubtitlesofMotionPicture
贫困线以下UnderthePovertyLine
平等互利EqualityandMutualBenefit
平面设计GraphicDesign
破产Bankruptcy
普惠制GeneralizedSystemofPreference
启蒙运动TheEnlightenment
气候变化南南合作基金ClimatechangeSouthSouthCooperationFund
前瞻性战略产业ProspectiveStrategicIndustry
潜规则ImplicitRule
倾销Dumping
情商EmotionalQuotient
全国翻译资格考试ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters
全国人大常委会StandingCommitteeoftheNationalPeople'sCongress
全国人民代表TheNationalPeople'sCongress
全面战略伙伴关系 TheComprehensiveStrategicPartnership
群众路线MassLine
群众路线教育实践活动MassLineEducationalPractice
让利空间InterestConcessionsSpace
人才流失TheOutflowofTalent
人才外流TheBrainDrain
人工智能ArtificialIntelligence
人口覆盖率CoverageRateofthePopulation
人民的精神文化生活People'sSpiritualCultureLife
人权法案BillofRights
人寿保险InsuranceonLife
人造革 ArtificialLeather
融资Financing
儒家思想ConfucianThought
儒释道Confucianism
三公经费TheThreePublicConsumptions
三级跳远TripleJump
森林蓄积量ForestStockVolume
沙尘暴SandDuststorm
山水画ChineseLandscapePainting
善与恶GoodandEvil
商品经济CommodityEconomy
上市公司TheListedCompany
奢侈品牌LuxuryBrand
社会保障制度SocialSecuritySystem
社会的道德和心理底线Moralandpsychologicalbottomlineofthesociety
社会公平正义Socialfairnessandjustice
社会核心价值体系SocialCoreValueSystem
申报个人财产DeclareIndividualAssets
生态旅游Ecotourism
生态文明Ecocivilization
生物圈Biosphere
声东击西Makingafeinttotheeastandattackinginthewest
失联OutofContact
十八届三中全会TheThirdPlenarySessionofthe18thCentralCommitteeoftheCommunistPartyofChina
石油输出国组织OrganizationofPetroleumExportingCountries
实际利用外资ActualUtilizati
升级会员 