建筑类常见词汇句子翻译.docx

建筑类常见词汇句子翻译.docx

《建筑类常见词汇句子翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《建筑类常见词汇句子翻译.docx（161页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

建筑类常见词汇句子翻译

Amount

Item

Description

Unit

Qty

Rate,UGX.

Ushs

BILLNO.5

DAYWORKS

（ALLPROVISIONAL）

InaccordancewithClause13.6oftheConditions

ofContract,theContractorwillbepaiddayworkrates

forextraworkthatcannotproperlybemeasuredand

valued,andtheContractoristoinsertinthespace

providedbelowthebasicratesandcostsoflabour,

materialsandplantasdescribedhereunder:

-

LABOUR

A

WALLER

hours

1

B

CARPENTER

hours

1

C

SCAFFOLDER

hours

1

D

JOINER

hours

1

E

PLUMBER

hours

1

F

ELECTRICIAN

hours

1

G

PLASTERER

hours

1

H

PAINTER

hours

1

J

LABOURER

hours

1

Tothebasicnettratesoflabourusedforworkcarried

outondayworks,anaddition30%percentwhichisto

includefortaskworkandincentiveschemes,tools,

standing,scaffolding,supervision,insurace,transport

profitandoverheads.

%

TocollectionofDayworks

5/1

MATERIALS

A

MarmoranFinish

PerSQ.M.

1

B

ArmstrongSuspendedCeilings

PerSQ.M.

1

C

GypsumboardCeilings

PerSQ.M.

1

D

Cement

PerTonne

1

E

Lime

PerTonne

1

F

Sand

PerTonne

1

G

Aggregate（grade25-5mm）

PerTonne

1

H

Hardcore

PerTonne

1

I

Steelreinforcement

（i）Mildsteelbar

Kg

1

（ii）Hightensilebar

Kg

1

J

BRCA142FabricMeshSteelReinforcement2.4x48M

PerRoll

1

K

APP-ModifiedBitumen

PerSQ.M

1

L

Wrottimber（Mahogany）

PerC.M

1

M

Steelformwork

PerSQ.M

1

N

2mmthickapprovedaluminiumroofedgetrim

PerM

1

O

ApprovedAnti-termitetreatment

Per4Litres

1

P

Paint,Gloss

Per4Litres

1

Q

Paint,Emulsion

Per4Litres

1

R

MahoganyVarnish

Per4Litres

1

S

200mmdiameterPN6uPVCwaterpipe6M

PerEach

1

T

160mmdiameterPN6uPVCrainwaterdownpipe6M

PerEach

1

U

Dittobends

PerEach

1

V

Dittooffsets

PerEach

1

W

Dittowatershoe

PerEach

1

X

Fixingbrackets

PerEach

1

Y

Fixingscrews

PerPacket

1

Z

Structuralglazing

PerSQ.M.

1

Tocollection

5/2

A

2750mmx1830mmx12mmMelawoodboard

PerNo.

1

B

10mmClearsheetglass

PerSQ.M.

1

C

8mmclearsheetglass

PerSQ.M.

1

D

6mmclearsheetglass

PerSQ.M.

1

E

10mmTranslucentglass

PerSQ.M.

1

F

8mmTranslucentglass

PerSQ.M.

1

G

10mmclearPVBglass

PerSQ.M.

1

H

8mmonewayreflectiveglass

PerSQ.M.

1

I

CompletePCEconolockset

PerEach

1

J

CompleteWCEconolockset

PerEach

1

K

102mmx76mmstainlesssteelbutthinge

PerEach

1

L

LeverActionFlushbolt

PerEach

1

M

CoatHooks

PerEach

1

N

IndicatorSignage

PerEach

1

O

Doorstop

PerEach

1

P

Doorcloser

PerEach

1

Q

Solidclaybricks

PerEach

1

R

450mmx200mmx100mmhollowconcreteblocks

PerEach

1

S

450mmx200mmx100mmsolidconcreteblock

PerEach

1

T

450mmx200mmx150ditto

PerEach

1

U

400mmx400mmx10mmPorcelaintiles

PerSQ.M.

1

V

600mmx600mmx10mmgranitetiles

PerSQ.M.

1

W

300mmx200mmx6mmCeramictiles

PerSQ.M.

1

Tocollection

5/3

A

300mmx300mmx300mmMaxpanblock

PerSQ.M

1

B

25mmx3mmearthcoppertape

PerM

1

C

70mmsqbarecoppercable

PerM

1

D

35mmsqPVC/SWA/PVCcoppercable

PerM

1

E

35mmsqXLPE/PVCcoppercable

PerM

1

F

2.5mmsq.SCPVCcoppercable

PerM

1

G

35mmsq.SCPVC-Icoppercable

PerM

1

H

25mmHeavygaugePVCconduit

PerM

1

I

T51x28W1200mmsinglebarebattenfluroscentluminare

PerEach

1

J

T54x14W,600x600mmrecessedfluroscentluminare

PerEach

1

K

3sectionPVCtrunkingsize250x65mmasMarshallTufflex

PerM

1

L

6.0mmsq.4CPVC-SWA-PVCcoppercable

PerM

1

M

10.0mmsqSCPVC-Icoppercable

PerM

1

N

2.5mmsq.4CPVC-SWA-PVCcoppercable

PerM

1

O

1.5mmsqSCPVC-Icoppercable

PerM

1

P

100mmdiametergalvanisedsteeltubing6M

PerM

1

Q

100mmdiameterchlorinatedpolyvinylchloride（CPVC）pipes6m

PerEach

1

R

80mmdiameterditto

PerEach

1

S

65mmdiameterditto

PerEach

1

T

25mmdiameterditto

PerEach

1

U

80mmdiameterCPVCglobevalves

PerEach

1

V

65mmdiameterditto

PerEach

1

W

25mmdiameterditto

PerEach

1

Tocollection

5/4

A

15mmdiameterCPVCanglevalves

PerEach

1

B

160mmdiameteruPVCsoilwastewaterpipe6M

PerEach

1

C

110mmdiameterditto

PerEach

1

D

38mmdiameterditto

PerEach

1

E

Floortrap

PerEach

1

F

110x50mmdiametertrappedfloorgully

PerEach

1

G

110mmdittofloorgullyinlet

PerEach

1