高考英语满分作文完整翻译.docx

高考英语满分作文完整翻译.docx

《高考英语满分作文完整翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高考英语满分作文完整翻译.docx（24页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

高考英语满分作文完整翻译

一

假设你叫王明，昨天收到了笔友David的e-mail，得知他不久要到北京来学习中文。

他想了解如何学好中文。

请你用英文给他回复一封e-mail，介绍学习中文的体会和方法，提出你的建议，以及表达你帮助他学好中文的愿望。

DearDavid,

I'mgladyou'llcometoBeijingtolearnChinese.Chineseisveryuseful,andmanyforeignersarelearningitnow.It'sdifficultforyoubecauseit'squitedifferentfromEnglish.YouhavetorememberasmanyChinesewordsaspossible.It'salsoimportanttodosomereadingandwriting.YoucanwatchTVandlistentotheradiotopractiseyourlistening.DoyourbesttotalkwithpeopleinChinese.YoucanlearnChinesenotonlyfrombooksbutalsofrompeoplearoundyou.Ifyouhaveanyquestions,pleaseaskme.I'msureyou'lllearnChinesewell.

HopetoseeyousooninBeijing.

Yours,

WangMing

一

假设你叫王明，昨天收到了笔友大卫的电子邮件，得知他不久要到北京来学习中文。

他想了解如何学好中文。

请你用英文给他回复一封电子邮件，介绍学习中文的体会和方法，提出你的建议，以及表达你帮助他学好中文的愿望。

亲爱的大卫，

我很高兴你会来北京学习中文。

中国是非常有益的，许多外国人正在学习，现在。

这很难为你，因为它是相当的英语不同。

你要记住尽可能多的中国话。

同样重要的是做一些阅读和写作。

你可以看电视，听广播练习你的听力。

你最好不要谈论与中国人民。

你可以学习汉语，不仅从书本上，而且从你周围的人。

如果您有任何问题，请问我。

我敢肯定你会学好中文。

希望能尽快看到你在北京。

此致，

王明

二

请你根据下面的提纲，以“我的家乡”为题，写一篇100—120字的短文。

提纲：

（1）家乡的地理位置；

（2）解放前的情况；

（3）解放后的变化；

（4）对家乡的感情。

MyHomeTown

Myhometownisabeautifulplace.Itstandsbesideawideriverandisrichinfishandrice.

Butintheolddaysitwasapoorandbackwardlittletown.Manypeoplehadnowork.Theylivedahardlife.

In1949myhometownwasliberated.Sincethengreatchangeshavetakenplacethere.Thestreetshavebeenwidened.Factories,schools,hospitals,cinemasandtheatreshavesprunguponeafteranother.Thelifeofthepeopleisgreatlyimproved.

Ilovemyhometown.AllthemoreIloveitspeople.Theyareworkinghardsoastomakeitstillricherandmorebeautiful.

我的家乡

我的家乡是一个美丽的地方。

它站在旁边是一个宽阔的河流和丰富的鱼和米饭。

但它是一个贫穷落后的小镇时光。

许多人没有工作。

他们过着艰苦的生活。

1949年我的家乡解放。

自那时以来已发生很大变化那里。

街道已拓宽。

工厂，学校，医院，电影院和剧院便如雨后春笋，一个接一个。

人民生活大大改善。

我爱我的家乡。

更爱我的人。

他们正在努力，以使其更丰富，还有更美丽。

三

健康对于我们每个人来说是非常重要的，但你的父母天天忙于工作而忽略了这个问题，你很为他们担忧。

请你以此为话题，并结合提示给他们写一封信。

提示：

1.要走路去上班，而不是开车或坐车；

2.每周至少去体育馆锻炼一次，或打球、或游泳；

3.饮食要健康；

4.不要工作太晚，要早休息。

要求：

1.短文结构完整，意思连贯，语言流畅，语法准确，符合逻辑；

2.80—100词左右；

3.开头和结尾部分已给出，不计入总词数。

DearDad（Mum）,

You’resobusyeverydaythatyoudon’tpaymuchattentiontoyourhealth.I’mworriedaboutyourhealthallthetime.I’dliketogiveyousomesuggestions.Ihearwalkingisthebestsport.Yourcompanyisn’tfarfromhome,isit?

Whynotwalktotheoffice?

You’dbettertakeexerciseatleastonceaweek,suchasplayingtennisinthegym.Goingtoswimisalsoanicechoice,too.What’smore,it’snecessarytohavehealthyfood.Trynottostayuptoolate.Havingenoughsleepcanhelpyourbrainworkbetter.

Dad,pleaseacceptmyadvice.Ireallywishyouhealthy!

Yourlovingson（daughter）

Tom（Mary）

亲爱的爸爸（妈妈），

你每天这么忙，你不重视你的健康。

我对你的健康担心所有的时间。

我想给你一些建议。

我听到走路是最好的运动。

您的公司没有远离家乡，是吗？

为什么不步行到办公室吗？

你最好锻炼，每周至少一次，如在健身房打网球。

去游泳也是一个不错的选择了。

更重要的是，它需要有健康的食物。

尽量不要熬夜太晚。

有足够的睡眠可以让你的大脑工作得更好。

爸爸，请接受我的意见。

我真的希望你健康！

您的爱子（女）

汤姆（玛丽）

四

DearDad（Mum）,

You’resobusyeverydaythatyoudon’tpaymuchattentiontoyourhealth.Iamworriedaboutyou.Ihopeyoucankeephealthy.Youoftendrivetoyouroffice.Itisnotfar.Whataboutwalkingtherebecauseitcanmakeyoumuchstronger?

I’dlikeyoutoplaybasketballorgoswimminginthegymatleastonceaweek.Itisimportanttoeathealthyfoodsuchasvegetables,meat,eggsandfruits.Thoughyourworkishard,Istillhopethatyoucangotobedearlysothatyoucangetenoughsleep.

I’mlookingforwardtoreceivingyourletter.

Yourlovingson（daughter）

Tom（Mary）

四

亲爱的爸爸（妈妈），

你每天这么忙，你不重视你的health.I很担心你。

我希望你能保持健康。

你经常开车到你的办公室。

这不是far.What约走那里，因为它可以让你更强大吗？

我想让你打篮球，或在健身房去游泳，每周至少一次。

重要的是吃，如蔬菜，肉，蛋和水果的健康食品。

虽然你的工作很困难，我仍然希望你能早点上床睡觉，这样您可以得到足够的睡眠。

我期待着收到你的信。

您的爱子（女）

汤姆（玛丽）

五

随着阳光体育运动在全国开展，政府对中学生身体素质有所下降这个问题给予了高度重视，提出了这样的标语：

“EXERCISEONEHOURADAY,KEEPILLNESSAWAY”。

同学们参加了各种体育锻炼之后，校园里出现了可喜的变化，强身健体，增强了学习效果，校园生活丰富了。

请你报道一下学校开展这一活动的情况。

注意：

1.词数80—100左右。

2.要求文章结构合理、内容通顺、句子连贯。

参考词汇：

buildupone’sbodystrength强健身体

reducediseases减少疾病

AstheSunnySportsisdevelopinginourcountry,thegovernmenthaspaidattentiontothehealthofthestudentsandraised,"EXERCISEONEHOURADAY,KEEPILLNESSAWAY".Sofarourschoollifehaschangedalot.Nowwehavemoretimetodosportinthemorningorafterschool.Weplayfootball,basketball,badmintonandswim.Theyletourbrainsrelaxandmakeourschoollifemorecolorful.Wehavebecomemoreenergetic.Aboveallourstudyhasallbeenimproved.

Let’stakeexerciseeveryday.Itcanbuildupourbodystrengthandreducediseases.

五

减少疾病，减少疾病

随着阳光体育运动在我国的发展，政府已经关注到学生的健康，并提出“每天一小时运动，，保持因病逝世”。

到目前为止，我们的学校生活有了很大的变化。

现在我们有更多的时间做在早晨或放学后的体育运动。

我们踢足球，篮球，羽毛球和游泳。

他们让我们的大脑放松，使我们的校园生活更加丰富多彩。

我们已经变得更有活力。

最重要的是我们的研究已经全部改善。

让我们每天锻炼身体。

它可以增强我们的身体力量和减少疾病。

六

Doingsportbuildsupourbodystrengthandreducesdiseases.

Thoughweleadabetterlife,ourhealthisbecomingworsenow.So"EXERCISEONEHOURADAY，KEEPILLNESSAWAY"hasbeenraisedbythegovernment.

Atnoonorafterschoolweplayballgames,swimmingandrunning.Look!

Theplaygroundseemssmallerbecauselotsofstudentsareplayingonit.Theschoollifehasbecomecolorfulandweareenergetic.Asaresultwestudyharderandbetter.

TheSunnySportshasbroughtanexcitingchangetous.Let’skeepondoingit.

六

做运动建立了我们的身体力量，减少疾病。

虽然我们过上更好的生活，我们的健康越来越差了。

因此，“每天要锻炼1小时，保持因病逝世”已经提出的政府。

在中午或放学后，我们玩球，游泳和跑步。

瞧！

操场似乎较小，因为很多学生都在操场上后援学校生活变得丰富多彩，我们energetic.As因此我们努力学习，更好。

在阳光体育运动带来了一个令人振奋的变化给我们。

让我们继续这样做。

七

CareerorFamily:

whichismoreimportant?

Whenaskedabouttheiropinionofcareerandfamily,peoplealwaysresponddifferently.Somepeopledeemitmoreimportanttopursuetheircareer,whiletherearealwaysotherpeoplewhoarguethatfamilyshouldbethenumberoneinone’slife.

Itgoeswithoutanyquestionthatcareerplaysakeyroleinourlife.Intheveryfirstplace,careercangiveusanaimtoliveon.Withoutcareer,muchofourlivingtimewillbecertainlywasted.What’smore,careercanprovideuswithameanstoliveon.Mostofthepeopleearntheirincomefromajob.Ontheotherhand,familyisalsoanindispensablepartoflife,asmanypeoplewilladmit.Familyisalwaysregardedasaplacewherewecanescapefromtroublesinlife.Inaddition,wecanobtainasenseofbelongingtofromfamily.Withoutit,anyonewillfeellonelyanddesperate.

Inmyopinion,careerandfamilyarenotinoppositiontoeachother.Rather,theycanenhanceeachothersothatone’slifecanbecomebetterandbetter.Therefore,it’snotachoicebetweenrightandwrong,butonebetweenidealandpractical.中国公务网2006-5-2811:

34:

59

七

职业或家庭：

哪个更重要？

在谈到自己的事业和家庭的意见要求，人总是有不同的反应。

有些人认为这更重要的是追求自己的事业，而总有那么谁认为家庭应该是一个人的生活的人数1人。

毫无疑问，任何事业在我们生活中起着关键作用。

在第一个地方，可以给我们一个职业生涯的目标是生活。

没有职业生涯中，大部分时间我们的生活一定会被浪费。

更重要的是，职业生涯可以提供一种手段，对我们的生活。

大多数人从工作中赚取的收入。

另一方面，家庭也是生活中不可缺少的一部分，因为很多人会承认。

家庭一直被认为是一个地方，我们可以摆脱生活中的麻烦。

此外，我们可以得到一个属于家庭的感觉。

没有它，人会感到孤独和绝望。

在我看来，职业和家庭是不反对对方。

相反，它们可以加强彼此，使自己的生活能够越来越好。

因此，它不是对与错之间的选择，但理想和现实之间的一个。

中国公务网2006年5月28日11点34分59秒

八

OlympicsandI

Dearfriend,

Ihaveagreatnewstoinformhere.Throughlongefforts,Beijinghasbeengrantedtherighttohost2008Olympicgames.AsaresidentinBeijing,Ifeelquiteexcitedandliketosharewithyoumyhappiness.

Thissuccessmeansalotmorethanagametome.Inthefirstplace,thisGameswilldefinitelypromotethedevelopmentofoureconomy.Accordingtoarecentsurveybysomeexperts,thisgameswillraiseourGDPbyabout3%,andofferabout10,000jobs.What’smore,ourculturewillbewidelyrecognizedandacceptedallovertheworldthroughtheGames.Peoplewillcomeoverfromeverycorneroftheworld,andexperienceChinesecultureineveryaspect.Besides,throughthegames,ourlivingenvironmentwillbegreatlyimproved.Forexample,thepublictransportationsystemwillbeup-dated.Moreover,it’sknownthatmoretreeswillbeplanted,andgrasslandwillbeconsiderablyexpanded.

Myfriend,IreallylookforwardtothecomingofthisgreatGames.Asanindividual,I’mallreadytooffermyhelpinanywayIcan.Ialsohopetoinviteyoualltocomehere,andwatchthegamesin2008.

Sincerelyyours,八

奥运与我

亲爱的朋友，

我有一个好消息，告知这里。

通过长期的努力，北京已获得申办2008年奥运会。

作为一个在北京居住，我感到很兴奋，你想分享我的快乐。

这一成功意味着很多超过我的游戏。

首先，本届奥运会一定会促进我们的经济发展。

据一些专家最近的一项调查，这项比赛将提高约3％的国内生产总值，提供职位约1.0万。

更重要的是，我们的文化将得到广泛认可和接受世界各地通过奥运会。

人们会走过来从世界的每一个角落，体验中华文化在各个方面。

此外，透过游戏，我们的生活环境将大大改善。

例如，公共交通系统会过时。

此外，据了解，将种植更多树木，草地将大大扩大。

我的朋友，我真的期待着这个伟大的奥运会的到来。

作为个人，我都愿意提供我的任何方式我可以提供帮助。

我也希望能邀请大家来到这里，观看2008年奥运会。

此致，

九

TourisminChina

RecentyearshaveseenatendencyinChinathattourismisgrowingfaster.Accordingtoarecentsurveymadebysomeexperts,about47%urbanresidentstravelregularly,and28%ruralresidentsalsomaketheirtouracrossthecountry.Thesurveyalsoshowsthatmorepeopleareinterestedintourism,andwilljointhearmyinthefuture.

Facingthistendency,wecan’thelpexploringsomeunderlyingfactorsthatareresponsible.Intheveryfirstplace,withthepolicyofreformandopeningup,Chinesepeople’slivingstandardhasbeengreatlyimproved,andtherefore,mostofthemcanaffordtotravelaround.What’smore,itisbelievedthatpeoplenowtakeamorepositiveattitudetotourism,andregarditasalifestyle.Inaddition,tourismfacilitiesarebecomingbetterandbetter.Forexample,transportationdevelopsfast,andmanyscenicspotsareavailablenow.

中国旅游

最近几年，在中国的趋势，旅游业增长较快。

根据最近的一项调查显示一些专家认为，约47％城镇居民定期作出旅行，28％的农村居民，也使他们的全国巡演。

该调查还显示，更多的人在旅游有兴趣，并会在将来加入军队。

面对这一趋势，我们不能不说是负责任的开发一些潜在因素。

在第一个地方，随着改革开放政策，对中国人民的生活水平有了很大提高，因此，他们大多数都不能周游。

更重要的是，它相信，人们现在更积极的态度，旅游业，把它作为一种生活方式。

此外，旅游设施正在变得越来越好。

例如，交通运输发展迅速，许多景点都已经上市。

十

Whatadisaster（灾难）!

Sofar,it'sreportedthatmorethan60,000peoplediedintheSiC