专题12新高考英语读后续写模拟专练5660翻译+范文.docx
《专题12新高考英语读后续写模拟专练5660翻译+范文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《专题12新高考英语读后续写模拟专练5660翻译+范文.docx（24页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
专题12新高考英语读后续写模拟专练5660翻译+范文
专题122021新高考英语读后续写模拟专练56-60（翻译+范文）
新高考读后续写模拟专练56
读后续写 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
“IfmumfindsoutthatI'mgoingtothebeach,I'llbeinbigtrouble.”Isaidtomyselfsoftlyinalowvoice.
I wentdownstairsslowlyandtriedtowalkcasuallyintothekitchen.AsIwaswalkingtowardsthebackdoor,mumaskedwithoutlookingupfromher“dish-washing”,“Whereareyougoing?
”Iansweredbackwithouthesitation,“Iamgoingtothegardentoplay.”AfterIgotoutofthekitchen,Ibreathedasignofrelief.Myplanhadworkedoutfinesofar.Iclimbedthefenceandjumpedontothemuddyfieldnexttomy house andstartedrunningtowardsthebusstopattopspeed.
AfterhalfanhourIwasatthebeachscanningthecrowdformyfriends,JimmyandBobby.Twoyoungmenwereracinginthecanoes（独木舟）. Afterawhile,Isawthemnearacoconuttree.I ran towardsthemandgotintomyswimmingtrunk（游泳裤）.Foraboutanhour,weplayedvolleyballhappily.
Suddenly,Bobbyhitthe ball toohardandtheball fell intothesea.JustasBobbywasgoingtopickuptheball,thetidecameinandcarriedtheballfurtherandfurtherawayfromtheshore.IwantedtoshowoffmyswimmingskillssoIdeclaredto help gettheballforthem.
I dived intothewaterandstartedswimmingatasteadypace.Afterswimmingforabouttenminutes,IbecametiredbutwhenIsawthattheballwasonlyafewfeetawayfromme,Iputin anextraburstofspeed.However,justasIwasgoingtogettheball,averystrongcurrentswepttheballfurtherawayfromme. Atthatmoment,astringofweed（海草）tangled（缠绕）upwithmyfeetandIcouldnot swim properly. I struggledtokeepafloatbutitwasnouse.“IfIhadlistenedtomy parents,thiswouldneverhavehappened,”I thoughtsilently.
Paragraph1
Finally,afterstrugglingforaminuteortwo,Istillgotpulledunderwater.
______________________________________________________________________________________
Paragraph2
WhenIwokeup,Iwasinanemptyroomlyingonabed.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1.我还是被推到水下。
我告诉自己永远不要放弃。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2.然后我又使劲拔了一次草。
杂草终于断了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3.我游回水面深呼吸。
我看见两个年轻人划着独木舟，互相比赛。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4.我筋疲力尽，大声呼救。
那两个男人看见我就朝我划来。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5.当他们到达我这边时，我已经失去知觉了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6.直到一位医生走进房间，我才意识到我在医院里。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7.吉米和鲍比告诉我，那两个年轻人把我带到岸边，送我去医院。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8.几分钟后，我的父母带着半生气半担心的表情走了进来。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9.我父母责骂我偷偷地跑出家门，但也很高兴我没有受重伤。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
10.我永远不会忘记那可怕的经历。
我也不想再炫耀了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参考答案：
1.我还是被推到水下。
我告诉自己永远不要放弃。
Istillgotputtedunderwater.ItoldmyselfIshouldnevergiveup.
2.然后我又使劲拔了一次草。
杂草终于断了。
ThenIpulledtheweedagainwithgreatefforts.Theweedfinallybroke.
3.我游回水面深呼吸。
我看见两个年轻人划着独木舟，互相比赛。
Iswambacktothesurfacetotakeadeepbreath.Isawtwoyoungmenincanoes,racingeachother.
4.我筋疲力尽，大声呼救。
那两个男人看见我就朝我划来。
Iwasexhaustedandshoutedforhelp.Thetwomensawmeandracedtowardsme.
5.当他们到达我这边时，我已经失去知觉了。
Bythetimetheyreachedme,Ihadbeenalreadyunconscious.
6.直到一位医生走进房间，我才意识到我在医院里。
ItwasnotuntiladoctorcameintotheroomthatIrealizedthatIwasinahospital.
7.吉米和鲍比告诉我，那两个年轻人把我带到岸边，送我去医院。
JimmyandBobbytoldmethetwoyoungmenbroughtmetotheshoreandsentmetothehospital.
8.几分钟后，我的父母带着半生气半担心的表情走了进来。
Afterafewminutes,myparentswithhalfangryandhalfworriedfaceswalkedin.
9.我父母责骂我偷偷地跑出家门，但也很高兴我没有受重伤。
MyparentsscoldedmeforrunningoutofthehousesecretlybutwerealsogladthatIwasnotseriouslyinjured.
10.我永远不会忘记那可怕的经历。
我也不想再炫耀了。
Iwillneverforgetthatterrifyingexperience.NeitherwillIeverwanttoshowoffagain.
参考范文：
Paragraph1
Finally,afterstrugglingforaminuteortwo,Istillgotputtedunderwater.ItoldmyselfIshouldnevergiveup.ThenIpulledtheweedagainwithgreatefforts.Theweedfinallybroke.Iswambacktothesurfacetotakeadeepbreath.Isawtwoyoungmenincanoes,racingeachother.Iwasexhaustedandshoutedforhelp.Thetwomensawmeandracedtowardsme.Bythetimetheyreachedme,Ihadbeenalreadyunconscious.
Paragraph2
WhenIwokeup,Iwasinanemptyroomlyingonabed.ItwasnotuntiladoctorcameintotheroomthatIrealizedthatIwasinahospital.JimmyandBobbytoldmethetwoyoungmenbroughtmetotheshoreandsentmetothehospital.Afterafewminutes,myparentswithhalfangryandhalfworriedfaceswalkedin.MyparentsscoldedmeforrunningoutofthehousesecretlybutwerealsogladthatIwasnotseriouslyinjured.Iwillneverforgetthatterrifyingexperience.NeitherwillIeverwanttoshowoffagain.
新高考读后续写模拟专练57
读后续写 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
Scoutcouldclearlyrememberthenightshehadtoleaveherhomein Poland.ItwasthebeginningofWorldWarIIandherfamilyhadto escape assoonaspossible.Shequicklypackedasuitcasewithafewpiecesofclothing,herdiary,andhermostprizedtreasure,asilkscarf.Scoutandher bestfriend,Betty,hadpersuadedtheirparentstobuythemmatchingscarves,whichtheytookasasymboloftheirfriendship.Scoutdidn’tknowshewasgoingtoAmericaandwouldnotbereturning.
Scoutkeptthatspecialsilkscarfformanyyears.Onedayshedecidedtogiveittohergranddaughter,Eliza,toweartoherfirstjobinterviewforgoodluck.ScoutwasafraidthatElizawouldlosethescarf,butthegranddaughterpromised,"Don'tworry,Grandma,nothing'sgoingtohappentoyour scarf.You'llseethatit’sgoingtobringbothofusluck."Andwiththat,Elizakissedher grandmother andleftforthe interview.
Leavingtheinterview,Elizafeltconfidentthatshehadgotthejobsoshedecidedtocelebratebygoingtoa restaurant.Sittingathertable, Eliza feltanelderlywomanstaringather foralongtime.
"I'msorry.DoIknowyou?
"Elizaasked.
"I'msorry,dear,butyouremindmeofmybestfriend,"theoldwomanreplied."Shelookedlikeyouandusedtowearascarfjustlikeyours."Elizalistenedcarefully,withhereyesandmouthwideopen.Shehad heard storiesofhergrandmother'sbestfriendandknewthemeaningofthescarf.CouldthiswomanbeBetty,hergrandmother'schildhoodfriend?
注意:
1.所续写短文词数应为100左右;
2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语;
3.续写部分分为两段，每段开头语已给出，不计入总词数;
4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph1:
Thentheoldwomanintroducedherself,“Mynameis
______________________________________________________________________________________
Paragraph2:
Theoldwomanagreed.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1.“我叫贝蒂。
我原籍波兰，但13岁时离开了那里。
从那时起，我就一直住在美国华盛顿特区。
”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2．伊丽莎简直不敢相信，她祖母最好的朋友的故事在她脑海里飘荡。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3.她以为那个老妇人一定是她祖母最好的朋友。
她说，“贝蒂，你介意现在和我一起去吗？
我要给你看一个人。
”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4.晚饭后不久他们离开了餐馆。
到了史考特家，老妇人急切地按了门铃。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5.史考特一开门，她就惊讶地看到儿时的朋友站在她面前。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6.多神奇啊！
围巾确实给他们带来了好运。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7.激动又感动，两人都泪流满面。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8.他们多年没见面了，有很多事情要分享。
______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________
升级会员 