轧钢二级专业英语对照表.docx
《轧钢二级专业英语对照表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《轧钢二级专业英语对照表.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
轧钢二级专业英语对照表
通用部分（计算机）
TransmissionControlProtocol/InternetProtocol（TCP/IP）传输控制/网际协议
Socket套接字
DomainName域名
UserAccounts用户帐号
Mask掩码
Databaseadministrator（DB）
数据库管理员
RedundantServer冗余服务器
DiskImaging磁盘镜像
Emergencyrepairdisk紧急修复磁盘
SimulationTest仿真测试
ColdRunTest冷运行测试
Interface接口
RollShopComputer轧辊间计算机
Sensor传感器
Heartbeat健康信号（表示两个系统之间能够保持正常连接）
PDIrequestPDI请求
Rollingschedulerequest
轧制计划请求
CoilYard卷取区/钢卷库
Protocol协议
GSM（globalshapemanagement）板形全局控制，平直度控制
Feedback反馈
EGD（ethernetglobaldata）
以太网全局数据
Bridge网桥
Steelgradefamily（SGF）钢种分类
Steelgradecode（SGC）钢种代码
Materialcode原料代码
PDI（PrimaryDataInput）
初始化数据输入
datagathering数据采集
SlabID板坯号
CoilID钢卷号
Parameter参数
Post-coilertracking加速卷曲机跟踪
TrackingData跟踪数据
SupervisoryL2andProcessModelsServer（SCC）2级监控系统和工艺模型服务器
DataBaseServer（DBS）
数据库服务器
DevelopmentServer（DEV）
开发服务器
mirroreddisk镜像盘
FiberbasedEthernetswitch
光纤以太网交换机
Harddiskdrive硬盘驱动器
HumanMachineInterface（HMI）
人机接口
HMIterminalHMI终端
networkprinter网络打印机
Database数据库
OS操作系统
SymmetricalMulti-Processing
对称多线处理
DataServer数据服务器
RedundantArrayofIndependentDisks（RAID）冗余独立磁盘阵列
piece-orienteddatahandling
物料定向数据处理
logicaltracking逻辑跟踪
specializedinterface专用接口
SetupModelFeedback启动模型反馈
panelswithhingeddoorfrontandback前后开门盘柜
1-wayDoubleModuleRedundancy单向双模冗余
Redundantpowersupply备用电源
redundantmemory备用内存
FrontSideBus前向总线
PCIexpansionslotPCI扩展插槽
Ethernetport以太网端口
mirroreddiskdrive镜像盘驱动器
VideoCard显卡
VideoAdapter显示适配器
Externaltapedrive外部磁带驱动器
Cable电缆
USBkeyboardUSB键盘
SerialMouse串行鼠标
SerialPort串行端口
USBPortUSB端口
ASN串行调制解调器
144MBDisketteDrive144MB
软盘驱动器
DVDRWDVD可读写光驱
Drive驱动器
InputVoltage输入电源
Cache缓存
Monitor监视器
Workstation工作站
mastertime系统时钟
EthernetLAN太局域网
programmableswitcher
可编程交换器
Router路由器
MediaConvertor媒体转换器
ACinputvoltage交流输入电源
Numberofphase相数
InternetDiagnosticSupport
因特网诊断支持
MillPacing轧制调步
MacroandMicroTracking
宏观与微观跟踪
DataCollection数据收集
MillDelay轧机延时
InternetServiceProvider（ISP）
因特网服务提供商
通用部分（模型）
FinishingstandsFM（精轧机组）
Laminarcooling层冷
Highspeedshear（HSS）高速飞剪
DowncoilersDC卷取机
Boundary边界
Equation方程式
Extract抽取，出钢
Duration持续时间
Conveyor运输链
Emissivity发射率；辐射系数
Tabulate表格化
Coefficient系数
Derive获得起源
Ambient周围环境
Ferrite铁素体
Austenite奥氏体
Compensation补偿
Practice实例
Deformation变形
Resistance阻力、抗力
Expansion膨胀
Property性能
Accuracy精确
Radiation辐射
Convection对流
Conductivity传导
Calibration标定（calibrate校准）
Boundary边界
Equation方程式
Volume体积
Transformation转变
Velocity速率
Initial初始的
Residual残余的
Division分配
Acquisition采集
Iterative迭代
Vernier补偿微调
Slope斜坡
Accumulate累计
Concatenate连结的；连锁
Temporary临时的
IdentificationID
Unique独一无二的
deadband死区
隧道炉连铸区域（控制）
TSC（thinslabcaster）薄板坯铸机
Descaler除磷
Pendulumshear（PS）摆剪
Tunnelfurnace（TF）隧道炉
Torchcutter（TC1）火切1
Shuttle横移段
Torchcutter（TC2）火切2
Edger立辊
HR（Highreductionstand）大压下机组
Cropshear（CS）飞剪
Inductionheater（IH）感应加热
Intensivecooling（IC）强冷
HeatID炉次
Sequence浇次
Strand铸流
Cast浇铸
TSCTurret大包回转台
MDB冶金数据库
Mold（塑造模具）结晶器
Tundish中包
Ladel大包
Ladelgate大包滑盖
Tundishweight中包重量
Ladleweight大包重量
Castspeed拉速
Dummybar引锭杆（dummy-空过）
Oscillationstroke结晶器震动振幅
negativestrip负活脱
Primarycircuitwaterflow结晶器主循环水流动
Extractionrollsforce夹持辊拉坯力
laboratoryanalysis实验室成分分析
MixedSteelcalculatio混钢模型计算
Ladelthermalmodel大包温度模型
Tundishthermalmodel中包温度模型
QualityControlcalculation质量控制计算
Cutoptimizationcalculation剪切优化计算
Steelspec.grav.cool钢铁冷态属性（密度）
Steelspec.grav.liquidus钢铁液态属性（密度）
Steelspec.grav.hot钢铁热态属性（密度）
PDB产品数据库
RTDB实时数据库
TSCCASTINGPROFILE连铸曲线
QCS质量分类系统
PWS工程师站
OWS操作工界面
Primeslabs质量正常板坯
Scrapslabs碎断板坯
Headcrops头部切除
Tailcrops尾部切除
Ladleskull大包铸余
tundishskull中包铸余
Pulpit操作台
metallurgist’soffice.工艺工程师室
Permanentdatabase永久数据库
Real-timedatabase实时数据库
“AreaSupervisor”（SPV）区域过程监控
Modelprocesses（MOD）模型进程
Driverprocesses（DRV）驱动进程
Auxiliaryprocesses（AUX）辅助进程
TCPSOCKETTCP套接字报文
PLCDriverPCL驱动
Metallurgical工艺的
Supervisors,监控
CommunicationsDrivers通讯驱动
productionrouteID产品序列ID
OWSPCSI操作工操作画面
retrievingdata检索数据
terminal终端
Datastorage数据存储
Dataprocess数据进程
TWS隧道炉技术工作站
Stock虚拟或者是真是存在的板坯
Soaking均热段
Shuttle横移车
Combustionratio空燃比
Thermocouple热电偶
Zone区
Subzone子区
Theaccelerationpoint加速点
MPC（modelpredictivecontrol）模型预设定
Furnaceadaptation加热炉自学习
Offset补偿值
Steelgroup钢种族
Stockclass板坯类型
Density密度
Conductivity导热性
Convection热交换
Specificheat比热
Emissivity辐射系数
Heatdiffusion热扩散率
PWS隧道炉过程工作站
Dataflow数据流
Materialflow材料流
Set-point设定值
轧机区域（控制）
ConstantForceRegulation（CFR）
恒张力调节
CoilingTemperatureControl（CTC）卷曲温度控制
COOLINGPATTERN冷却模式
COILINGTEMPERATURESETUP（CTSU）层冷设定
ShortStrokeControl（SSC）
短行程控制
Rollingsequence轧制序列
Milllinetracking轧线跟踪
TransportDirector运输导向
RoughingMillTracking粗轧跟踪
FinishingMillTracking精轧跟踪
Post-CoilerTracking加速卷曲跟踪
loopercontrol活套控制
RMdescalespraycode
粗轧除鳞喷淋代码
Targetfinishingthickness
目标成品厚度
Targetfinishingwidth目标成品宽度
Targetfinishingtemperature
目标成品温度
Targetcoilingtemperature
目标钢卷温度
Targetcrown目标凸度
Targetwedge目标楔度
Targetflatness目标平直度
Finishingthicknesstolerance
成品厚度公差
Finishingwidthtolerance
成品宽度公差
Finishingtemperaturetolerance
成品温度公差
Coilingtemperaturetolerance
钢卷温度公差
Crowntolerance凸度公差
Wedgetolerance楔度公差
Flatnesstolerance平直度公差
Run-outtablespraycode
输出辊道喷淋代码
Strappingcode打捆代码
RoughingMillSetup（RSU）
粗轧启动
HoldingTableTransfer（HTT）
辊道保持传输
FinishingMillSetup（FSU）精轧启动
DeliveryTemperatureControl（FDTC）成品传输温度控制
TrackingDirector（TD）跟踪系统导向
RollThermalandWear（RTW）
轧辊温度和磨损值
OperationandMaterialFlow（OMF）操作和物流
MillEventDiagram（MED）
轧机事件图
Roughingstand粗轧机架
AutomaticGaugeControl（AGC）
自动厚度控制
BackUpRoll（BUR）支撑辊
ColdMetalDetector（CMD）
冷金属检测
CropShear（CS）切头剪
CoilerSetUp（CSU）卷曲机设定
CoilingTemperatureFeedBackControl（CTFB）卷曲温度反馈设定
CTCManagementandInterfaceControl（CTMI）
卷曲温度控制管理和接口控制
CoilingTemperatureLearningCalculation（CTLC）
卷曲温度学习计算
CoilingTemperatureSetUpcalculation（CTSU）
卷曲温度设定计算
FMDeliveryTemperatureControl（FDTC）精轧出口温度控制
WidthgageatFMDelivery（FDW）精轧出口宽度仪表
PyrometeratFMEntry（FET）
精轧入口高温计
FinisherModelLearningCalculation（FMLC）精轧计算模型
FinisherScaleBreaker（FSB）
精轧除鳞
FinisherSetUp（FSU）精轧设定
FinisherSetUpCalculation（FSUC）精轧设定计算
HotMetalDetector（HMD）
热金属检测器
HydraulicPositionControl（HPC）
液压位移控制
HydraulicScaleBreaker（HSB）除鳞
HeatTransferTable（HTT）
热传输辊道
Inter-StandCoolingspray（ISC）
机架间冷却
MultiFunctionGage（MFG）
多功能仪表
RollGapLubrication（RGL）
辊缝润滑
RollGapSpray（RGS）辊缝喷嘴
RunOutTable（ROT）输出辊道
RougherSetUp（RSU）粗轧设定
RougherSetUpCalculation（RSUC）
Blowoff吹扫
Trimmingcooling修正冷却
Edgemasking边部遮挡
WRcoolingSpray（WCS）工作辊冷
Rollforcedistributionmode
轧制力分配模
Rollforceratio轧制力比
AGC
自动辊缝控制
BUR
支撑辊
CMD
冷金属检测仪
CS,C/S
飞剪
CSU
卷取设定
CT
卷取入口高温计
CTC
卷取温度控制
CTFB
卷取温度反馈控制
CTLC
卷取温度自学习计算
CTSU
卷取温度设定计算
DC,D/C
地下卷取机
Ei
Ei立辊（i=1,2）
F1E
精轧前立辊
Fi
Fi精轧机架（i:
机架号）
FDH
精轧出口测厚仪
FDF
精轧出口平直度仪
FDP
精轧出口凸度仪
FDT
精轧出口高温计
FDTC
终轧温度控制
FDW
精轧出口宽度仪
FET
精轧入口高温计
FM
精轧
FMLC
精轧模型自学习计算
FSB
精除鳞
FSS
抑尘水
FSU
精轧设定
FSUC
精轧设定计算
HMD
热金属检测仪
HPC
液压位置控制
HSB
高压除鳞装置
HTT
中间辊道
ISC
机架间冷却水
ISD
机架间除鳞
ISF
感应加热炉
MFG
多功能仪表
MT
层冷辊道中间温度计
MTFB
中间温度反馈控制
MTFF
中间温度前馈控制
PDI
原始数据输入
PET
侧压机入口高温计
PEW
侧压机入口测宽仪
Ri
Ri粗轧机（i=1,2）
RiDT
Ri出口高温计
RiDW
Ri出口宽度仪
RF
加热炉
RGL
辊缝润滑
RGS
辊缝水
RMLC
粗轧模型自学习计算
ROT
层冷（输出）辊道
RSU
粗轧设定
RSUC
粗轧设定计算
SSP
侧压机
SSUC
板形设定计算
TVD
时间速度距离曲线
WR
工作辊
WCS
工作辊冷却
Hotend热头（hotheadend）
Hottail热尾
FMET精轧入口温度
FDT（轧机出口温度）
MT（层冷中间温度）
CT（卷曲温度）实际值
Topsprays上喷淋
bottomsprays下喷淋
crosssprays吹扫喷淋
invoked被调用
dryhead干头（不浇水）
hothead热头（少浇水）
hottail热尾
Ghostrolling模拟轧制
SCC（SupervisoryComputerControl）
GFC功能文档
ROTRunOutTable输出辊道
Mandrel芯轴
Sideguide侧导板（SG）
Pinchroll夹送辊
Default默认（拖欠，违约）
Targetprofile目标凸度
CoilDia钢卷卷径（OuterDiameter）
AutoStepControl自动踏步控制
TreadingDevice穿带设备
WrapperRoll助卷辊
constanttable常量表
CoiltoCoilslab单卷板坯
semi-endlessslab半无头板坯
C/E/SE单卷/无头/半无头
FullExpandWrap芯轴膨胀圈数
WrapperRollOpenWrap助卷辊压靠圈数
coiltocoil单卷模式
RTCrollthermalcrown轧辊凸度控制
edgecontour边部形状
stripshapecontrol板形控制
CVC为ContinuouslyVariableCrown
SSUC板形设定计算
SSU板形设定
SMLC板形自学习设定
FGCflyinggaugecontrol动态厚度控制
FPCflyinggaugepointcontrol厚度快速变化点控制
Bar中间坯
MLCModelself-learningcalculation模型自学习计算
ISC（机架间冷却水）
ISD机架间除鳞
批次间（LTL—lottolot）
GCI二级钢种代码索引表gradecodeindex
FDWfinaldatawidth精轧测宽仪
CEW测宽仪
Closedloopcontrol闭环控制
Sparefield备用字段
Flowchartscheme流程图方案
Pickup得到信号
Torquemodel转矩模型
Thermalconductivity导热系数
Emissivity辐射系数
Specificheat比热容
Thermaldiffusivity扩散系数
Thermaleffusivity蓄热系数
Elasticity弹性系数
Transferbar中间坯
Widthdraft减宽量
Proportionalvalves比例阀
Coilmarking喷号机
FDMfinitedifferencemethod有限差分法
specificheat比热
coolant冷却液
fraction分数
latentheat潜热
threadingspeed穿带速度
preset预设
loadcell压头
pressuretransducer压力传感器
SISsurfaceinspectionsystem表检系统
HSMhotstripmill
MMMSMuti-ModeMillSet-up
AWCautomaticwidthcontrol自动宽度控制
Thermaldiffusivity热扩散系数
Thermaleffusivity蓄热系数
Multiplier乘数
Enthalpy热函，焓，热含量
SEMsprayefficiencymodifier
IHSUinductionheatersetupcalculation
IHDCinductionheaterdynamiccontrol
IHFF
IHFB
IHLCinductionheatermodellearn
升级会员 