化工部竣工资料表格.docx
《化工部竣工资料表格.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《化工部竣工资料表格.docx（167页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
化工部竣工资料表格
化工部竣工资料表格
交工文件总名目
Generalcontentsofproject
handoverdocuments
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
卷号
Vo1.No.
册号
SectNo.
内容
Contents
表H-103
交工文件名目
Generalofprojecthandover
Documents
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
序号
SequenceNo.
文件名称
Nameofdocument
页次
Page
备注
Remarks
表H-104
开工报告
Reportforstartofconstruction
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
合同号
ContractNo.
工程地点
Jobsite
打算开工日期年月日
PlanneddateforstartofDate
construction
造价
Cost
合同工期月/天
TimelimitspecifiedbycontractMonths/Days
工程内容：
Contentsofengineeringproject
开工前已达到的条件：
Conditionsattainedbeforestartofconstruction
备注：
Remarks
经双方认定，实际开工日期：
年月日
Actualdateofstartofconstructionapprovedbybothsides
建设单位签章：
Ownersignature
代表：
Representative
年月日
Date
监理单位签章：
Contractorsignature
代表：
Representative
年月日
Date
承包单位签章：
Contractorsignature
代表：
Representative
年月日
Date
表H-105
中间交接证书
Certificateforintermediate
acceptance
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
单项（位）工程名称
Nameofunitwork
合同工期年月日
DateofacceptanceDate
工程内容：
Contentsofwork
交接情形（符合设计的程度、要紧缺陷及处理意见）：
Descriptionofacceptance（extentofconformitytodesign,maindefectsandsuggestionsfortreatment
工程质量鉴定意见：
Opinionsforappraisalofengineeringquality
建设单位签章：
Ownersignature
代表：
年月日
RepresentativeDate
承包单位签章：
Contractorsignature
代表：
年月日
RepresentativeDate
表H-106
联动试车合格证书
Certificateforqualificationof
Systemsimulationtest-run
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
装置、车间、工段或生产系统名称
Nameofinstallation,plantorproductionsystem
试车日期自年月日至年月日
Dateoftest-runfromDatetoDate
试车情形：
Descriptionoftest-run
附件：
Attachment
建设单位签章：
Ownersignature
代表：
Representative
年月日
Date
设计单位签章：
Designunitsignature
代表：
Representative
年月日
Date
承包单位签章：
Contractorsignature
代表：
Representative
年月日
Date
表H-107
工程交接证书
Certificateforacceptanceof
Engineeringproject
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
工程编号
JobcodeNo.
工程类别
Classification
工业/民用
Industrial
/Civil
工程性质
Feature
新建/扩建/改建/技改
New/Extension
/Modification/Renovation
开工日期
Startofconstruction
年月日
Date
完工日期
Completion
ofproject
年月日
Date
施工依据
Basisforconstruction
批准单位
Approvedby
批准文件号
ApproveddocumentNo.
合同文件号
ContractNo.
批准设计号
Approved
designNo.
预算编制单位
Budget
compiledby
预算批准单位
Budget
approvedby
工程质量评定：
Evaluationofengineeringquality
工程接收意见：
Opinionforacceptanceofproject
建设单位签章：
Ownersignature
代表：
Representative
年月日
Date
设计单位签章：
Designunitsignature
代表：
Representative
年月日
Date
承包单位签章：
Contractorsignature
代表：
Representative
年月日
Date
表H-108
工程备忘录
Memorandumforengineeringproject
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
事由：
Maincontent
编号：
CodeNo.
提出人：
Submitter
年月日
Date
会签
Co-signaturt
建设单位签章：
Ownerrepresentative
年月日
Date
承包单位代表：
Contractorrepresentative
年月日
Date
施工单位代表：
Subcontractor
representative
年月日
Date
表H-109
技术联系单
Technicalliaisonsheet
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
提出人
Submitter
送达
Submittedto
联系单号
SheetNo.
内容：
Contents
年月日
Date
答复：
Answer
签章
Signature
年月日
Date
表H-110
隐藏工程记录
Concealedworkrecords
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
隐藏部位
Concealed
location
施工图号
EngineeringdrawingNo.
隐藏前的检查：
Inspectionbeforeconcealing
隐藏方法：
Concealingmethod
简图说明：
Illustrationwithsketch
建设单位代表：
Ownerrepresentative
年月日
Date
监理单位代表：
Contractorrepresentative
年月日
Date
施工单位：
Subcontractorrepresentative
施工人：
Operator
检查员：
Inspector
年月日
Date
表H-111
基础沉降测量记录
Foundationsettlementsurveyingrecords
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
位号
LocationNo.
名称
Name
参考水准点
Referencebenchmark
标高
Elevation
测量点位置
Locationofsurveying
安装前
Beforeerection
安装后
Aftererection
加负荷
Loading
负荷后
Afterloading
日期
Date
标高
Elevation
日期
Date
标高
Elevation
负荷量
Load
日期
Date
标高
Elevation
日期
Date
标高
Elevation
测量草图：
Surveyingsketch
技术负责人
Technicalpersonincharge
测量人
Ｓurveyor
表H-112
焊工登记表
Welderregistrationtable
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
序号
SequenceNo.
姓名
Name
钢印号
Welder’sstampNo.
合格证号
CertificateNo.
合格项目（代号）
Qualifieditems（codeNo.）
焊接检查员
Weldinspector
制表人
Tabulator
表H-113
焊接记录表
Welderrecords
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
管线号或设备位号
PipelineNo.or
equipmentNo.
焊缝号
WeldNo.
焊工/钢印号
Welder/StampNo.
预热温度
Preheatingtemp.
焊接日期
Dateofwelding
备注
Remarks
记录人
Recorder
表H-114
焊缝射线探伤报告
Radiographictestreportofweld
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
管线号/设备位号
Pipeline/EquipmentlocationNo.
托付单位
Truster
试验编号
TestNo.
规格及厚度
Specification&thickness
焊接方法
Welding
Method
执行标准
Standardforexecution
材质
Material
增感方式
Wayofenhancingsensitivity
透照方法
Methodfortransmission
底片编号
FilmNo.
缺陷
Defects
评定等级
Evaluationgrade
返修位置
Locationrepaired
焊工号
WelderNo.
附注
Note
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
缺陷代号
DefectscodeNo.
1.横裂纹6.条状夹渣11.过熔透16.咬边
TransversecrackStripeslaginclusionOver-fusionUndercut
2.纵裂纹7.分散夹渣12.凹陷17.错口
LongitudinalcrackScatteringslaginclusionSubsideMismatch
3.弧坑裂纹8.夹钨13.溢满18.表面沟槽
CratercrackTungsteninclusionOverlapSurfacegroove
4.未焊透9.气孔14.缩孔
IncompletepenetrationPorosityShrinkage
5.未熔合10.长形气孔15.伪缺陷
IncompletefusionLinearporosityFakedefect
审核人：
Examiner
年月日
Date
评片：
Filmevaluater
年月日
Date
暗房处理：
Darkroom
年月日
Date
拍片：
Photographer
年月日
Date
NDT
NDT
NDT
NDT
表H-115
超声波探伤报告
Supersonictestreport
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
托付单位
Truster
受检件名称
Nameoftestpiece
试验编号
TestNo.
材质
Material
试块
Testblock
执行标准
Standardfor
规格
Specification
入射点
Pointofincidence
指示长度
Indicating
厚度
Thickness
mm
折射角
Angleofrefraction
最大射波高（dB值）
Maximumradiowaveheight（dBvalue）
耦合剂
Coupling
表面状态
Surfacecondition
灵敏度余量
Sensitivity
使用仪器
Instrumentused
序号
SequenceNo.
探伤部位
Testlocation
超标缺陷
Over-standarddefect
评级
Evaluationgrade
性质
Nature
深度
Depth
位置
Location
备注：
Remarks
盖章
Ｓealed
审核人
Examiner
年月日
Date
报告人
Reporter
年月日
Date
证号
CertificateNo.NDT
证号
CertificateNo.NDT
表H-116
渗透探伤报告
Penetranttestreport
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
托付单位
Truster
试验编号
TestNo.
执行标准
Standardfor
材质
Material
规格
Specification
表面状态
Surfacecondition
清洗液
Cleaning
渗透液
Penetration
渗透时刻
Penetrationduration
显影液
Developing
灵敏度
Sensitivity
观察
Observation
肉眼/放大镜（）倍
Visual/（）timesmagnifyingglass
探伤部位
Testlocation
缺陷性质
Defectnature
缺陷长度
Defectlength
缺陷位置
Defectlocation
缺陷处理
Defecttreatment
评定结果
Resultofevaluation
附注：
Note
盖章
Sealed
审核人
Examiner
年月日
Date
报告人
Reporter
年月日
Date
证号
CertificateNo.NDT
证号
CertificateNo.NDT
表H-117
磁粉探伤报告
Magneticpowderinspectionreport
项目：
Project
装置：
Unit
工号：
Section
托付单位
Truster
试验编号
TestNo.
执行标准
Standardfor
材质
Material
规格
Specification
表面状态
Surfacecondition
仪器型号
Instrument
灵敏度试片
Testpieceforsensitivity
灵敏度评判
Sensitivityevaluation
磁粉类型
Kindofmagneticpowder
粒度：
目
Size
浓度：
Concentration
媒介
Medium
磁化方式
Modeofmagnetization
电流：
A
Electric
current
时刻：
S
Time
探伤部位
Testlocation
缺陷性质
Defectnature
缺陷长度
Defectlength
缺陷位置
De
升级会员 