AFIRMToolkitOct08Chinese.docx
《AFIRMToolkitOct08Chinese.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《AFIRMToolkitOct08Chinese.docx（48页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
AFIRMToolkitOct08Chinese
《供应商的RSL工具文件》
目录
2008年10月1日
1.序言
a.“限用物质”的定义
b.受到限制的原因
c.RSL的目的及其对供应商的重要性
2.限用物质清单（RSL）
3.限用物质的危害
a.部分限用物质的基本信息
4.供应商环节的培训
5.RSL检测
6.RSL执行
7.向供应商提供每个品牌的RSL网页链接清单
a.术语表
b.工厂管理计划
c.PPT–RSL管理计划模型
d.检测方案模型
e.避免RSL问题的最佳方法
f.AFIRM常见问题解答
8.
附件
注：
本文件旨在为服饰及鞋类供应商提供协助其执行限用物质清单（RSL）要求所需的全面意见和基本信息。
读者不应依赖本文件去解决特定问题。
本文件不对本文信息的完整或用途做任何明确或暗示的保证。
此外，国际服饰及鞋类限用物质清单管理工作小组（AFIRM）不对任何因使用或依据本文件内容而导致的任何情况负责。
《服饰及鞋类供应商的RSL工具文件》
2008年10月1日
1.序言
国际服饰及鞋类限用物质清单管理工作小组（AFIRM）以制定本《RSL工具文件》为其使命的一部分，目的是要“减少服饰及鞋类供应链中有害物质的使用和影响。
”本文件为RSL计划的执行提供了全面意见。
RSL计划的执行是一个高度个体化的过程，受到许多因素的影响，包括生产的产品及其销售地。
其实许多品牌也有自己的RSL执行方针，并鼓励供应商在可用的情况下采用。
AFIRM对美国服饰及鞋类协会（AAFA）在限用物质清单及其执行指南上作出的贡献表示感谢，正是这些信息构成了本文件的基础。
“限用物质”的定义
限用物质是指在某一特定制造过程中，其使用受到法律或各品牌的禁止或限制的化学品和其他物质。
通常情况下，限用物质不能存在成品中，或其浓度须在限制范围内。
限用物质可能在一个或多个行业，或者在某些特定的产品或材料中被禁止或限制使用。
其他可能相关的术语见附件A。
受到限制的原因
这些物质受到限制的原因有许多。
由于政府认为许多化学品或化学材料会对环境、健康或安全造成危害，因而限制或禁止使用。
私人企业是为了遵守政府的规定，或出于其他原因，认为这些化学物质（超过一定含量时）存在成品中不安全。
限制的方式也五花八门。
如上所述，部分物质完全禁止用于成品，而另外一些则被限制在特定的含量水平之内。
另外，物质的限制通常伴随着某种检测方法，企业可用来检验某种化学物质是否存在于产品之中，或者确保该物质的含量不超过限制水平。
RSL的目的及其对供应商的重要性
限用物质清单的目的，是要向供应商阐明成品中限制或禁止含有的化学物质。
企业公布RSL的目的，是确保供应商、卖家以及企业内部职员了解本企业关于限用物质的要求。
实验室公布RSL的目的，是为其客户提供关于各种现有RSL要求的指南。
贸易协会如美国服饰及鞋类协会（AAFA）等公布各自行业RSL的目的，是要帮助协会成员了解和执行合理的化学物质管理政策。
某些品牌（尤其是AFIRM成员公司）会要求所有工厂都符合它们的限用物质清单。
不符合某一品牌RSL要求的服饰和鞋类就不被接受。
建议供应商应该了解RSL的目的，并制定各自的RSL执行计划，确保自己符合RSL的要求。
本《工具文件》包括一份工厂管理计划（见附件B）和一份卖家RSL培训幻灯片（见附件C）。
2.限用物质清单（RSL）
这些清单的制定通常基于法律规定以及各品牌产品的销售地域。
各品牌的RSL各不相同，因此须与你的客户核实，确定你使用的是正确的清单。
如果该品牌有自己的RSL，则应遵从该清单。
如果没有，最好通过以下链接获取一份AAFA的RSL：
http:
//www.apparelandfootwear.org/Resources/RestrictedSubstances.asp。
3.限用物质的危害
在服饰和鞋类供应链中，会使用某些可能含有限用物质的纤维和材料。
许多品牌要求在装运前对产品进行检测，确保装运的产品中不包括含有本品牌RSL物质的物品（更多关于限用物质检测的信息，见本文件第5节。
如果你的供应商没有自己检测方法，参见附件D）。
以下图表显示了那些可能含有限用物质的纤维和材料：
。
下图旨在帮助工厂和供应商制定指导方针，了解产品中可能含有哪些化学物质。
虽然该图只是从总体着手，并未针对某种特定产品，但它为工厂提供了基本的程序依据。
该材料仅含天然或人工的有机（含碳）成分吗？
是
或者
或者
是
否
是否存在可能的RSL合规问题？
检查所有的给料、配方和所含化学成分
是
检查质量保证/质量控制（QA/QC）数据，确保生产过程中不进入任何杂质
否
根据QA/QC数据对生产配方进行评估
审核内部制造过程，确定另外的产品配方
改变所用化学材料的配方，确保符合RSL的要求
注：
原始卖家须能提供RSL合规证明材料，证明其产品成分符合RSL的要求。
该材料含无机成分（部分或全部来自地壳）吗？
对可能违反RSL的产品配方进行评估
如果认为必要的话，可对产品进行检测
每一批产品都要检查原料供应商在生产过程中的质量保证/质量控制（QA/QC）数据
部分限用物质的基本信息
下表提供了一些限用物质清单中部分物质（或限用物质种类）的基本信息，并对它们在服饰和鞋类产品中的应用进行了阐述。
以下信息仅描述了这部分物质的基本信息，如需了解更多，建议向你公司内部的材料专家或公司外部的专业人士进行咨询。
偶氮染料（会降解形成已列入限用物质清单中的致癌胺）
描述
偶氮染料混合了一种或几种与芳香族化合物结合的偶氮基（-N=N-）。
但是，在数千种现存的偶氮染料中，只有可降解形成所列胺物质的那部分才受到限制。
应用或用途
在纺织品和服饰产品中，偶氮染料（可降解形成所列胺物质的）存在于染色的纤维或皮革中。
APEO/AP（烷基酚聚氧乙烯醚/烷基苯酚类）
描述
NPE和OPE属于非离子表面活性剂，被称为烷基酚聚氧乙烯醚（APEO）。
NPE和OPE可分别降解生成NP和OP。
在染色和印花时，APEO可用于清洁剂、洗涤剂、润湿剂、软化剂、乳化剂和分散剂，还可用作浸渍剂。
应用或用途
制革时，APEO可用来脱脂、抛光等，在丝绸生产中可用来脱胶。
APEO还可用于染料和颜料的制作。
APEO不可用于聚酯填料和羽绒填料。
致敏性分散染料
描述
分散染料是一种水溶性染料。
其中被列为受限制的分散染料被疑会导致过敏反应。
应用或用途
分散染料用于合成或人造纤维（聚酯、乙酸盐和聚酰胺）的染色。
其它染料
藏青色或蓝色着色剂，用作混合染料。
阻燃剂
描述
阻燃剂是一种化学混合物，可添加到纺织品中，或以喷涂方式防止燃烧。
应用或用途
儿童服饰和帐篷织物（将其添加到表层的钚物质中）
甲醛
描述
甲醛是一种易挥发的化合物，在服饰和纺织品制造业广泛用作抗皱剂和抗缩剂。
此外，甲醛还通常用于聚合树脂（如苯酚甲醛和尿素甲醛）。
应用或用途
在服饰产品和纺织品中，甲醛可存在于免烫和人工硬化织物中。
由于甲醛易挥发，可能会发生材料之间交叉污染。
五氯苯酚（PCP）
描述
五氯苯酚是一种多氯化合物，用作木材、皮革和纺织品的防腐剂。
应用或用途
五氯苯酚一直被用作纺织物、皮革和某些木制品的抗真菌剂。
有机锡化合物
描述
有机锡是一种含锡和有机物（如丁基和苯基）的化学物质。
有机锡主要用作船舶漆的防污剂，但也可用作生物杀灭剂（抗菌剂），和/或在塑料制品中用作热稳定剂。
应用或用途
在纺织品和服饰产品中，有机锡可用于塑料制品、墨水、油漆和热传递材料等。
聚氯乙烯（PVC）
描述
PVC（又称乙烯基）是一种广泛应用的氯化聚合物。
乙烯基制品包括信用卡、家具、玩具、地板材料、电缆/电线绝缘、橡胶软管和涂层等。
应用或用途
在服饰和纺织品中，PVC存在于塑料物品和装饰物中。
此外，PVC常见于丝网印花和墨水中。
邻苯二甲酸盐
描述
邻苯二甲酸盐是一种有机化合物，常添加于塑料种，用来增加弹性。
应用或用途
在纺织品和服饰产品中，邻苯二甲酸盐可用于弹性塑料组分、装饰物和丝网印花等。
镍
描述
镍是一种富产金属，通常与其他金属结合成为硬度增加且抗腐蚀的合金。
应用或用途
在纺织品和服饰产品中，镍可用于纺织品和服装附件、油漆、墨水、装饰物、塑料和金属成分等。
金属（其它）
描述
这些金属包括锑、砷、钡和硒。
应用或用途
锑、砷、钡和硒等金属可用于人工纤维、纺织品和服装附件、油漆、墨水、装饰物、塑料和金属成分等。
汞
描述
汞是一种天然存在的金属，可以金属汞（液体）、气体（受热时）或固体（无机和有机化合物）等形式存在。
应用或用途
通常不会在纺织品和服饰产品中发现汞。
镉
描述
镉是一种天然、富产金属，不易腐蚀（生锈），通常用于颜料、金属涂层、塑料（用作热稳定剂）、照相软片和电池等。
应用或用途
在纺织品和服饰产品中，镉可用于塑料、颜料（尤其是红、橙、黄和绿等色）和金属表面涂层等。
铅
描述
铅是一种天然存在的金属，在电池、染料、油漆、塑料（用作热稳定剂）、陶瓷、堵塞材料和焊料等产品的生产中发挥着重要作用。
应用或用途
在纺织品和服饰产品中，铅可用于塑料、油漆、墨水、颜料和金属成分。
六价铬
描述
铬是一种天然存在的金属，有三种主要形式——零价铬、三价铬和六价铬。
实质上，三价铬是主要存在形式，零价铬和六价铬在自然界中不存在或非常稀有。
应用或用途
在纺织品和服饰产品中，铬可用于塑料、颜料和鞣革。
溶剂
描述
有机溶剂广泛用于化学制剂，在干洗等许多处理程序上也有应用。
某些有机溶剂极易挥发。
应用或用途
用作抛光/清洁和印花剂、溶剂和稀释剂、润滑剂和粘合剂（如除油污或清洁）等。
含氟温室气体
描述
碳氟化合物主要用作氯氟碳化合物（CFC）和氢氟碳化合物（HCFC）的替代品。
CFC和HCFC会对臭氧层产生破坏，1987年《蒙特利尔草案》已经宣布停止生产。
碳氟化合物通常用作冰箱和空调的制冷剂，在工业气雾剂中用作压缩气体。
其他应用包括发泡、清洁和纺织品涂层等。
用碳氟化合物涂层的纺织物具有良好的抗腐蚀、抗紫外线老化及和土壤抗污性能。
应用或用途
纺织物表面涂层
全氟辛烷磺化物（PFOS）
描述
全氟辛烷磺酸是一种含氟有机化合物。
该化合物的盐分通常用作表面活性剂。
与其他碳氟化合物一样，本化合物中的C8F17不会吸收水分。
PFOS也是许多抗污表面处理的主要成分。
应用或用途
用作非纺织织物的粘合剂，可提高染色性能。
用作湿润剂时，可提高物质的覆盖率和渗透性能，实现纺线均匀。
还可用于纺织物、皮革和其他材料的防水、防油涂层。
尽管我们认为以下物质不会用于成衣和成品鞋中，但了解它们是限用物质也很重要：
石棉
描述
石棉是一种天然存在的纤维状硅酸盐矿石。
这些细薄、纤长、具柔韧性的纤维可制成纺织物。
石棉纤维强韧、耐用，还具有防火性能。
应用或用途
除防火服以外，不太可能应用于其他现有纺织物。
戴奥辛和呋喃
描述
戴奧辛是一种由被称为多氯化二联苯戴奧辛的75-氯化合物。
每个戴奧辛的毒性水平都因其结构和组织吸收性能而各不相同。
呋喃也是一种多氯化合物（存在有135种不同的呋喃）。
戴奧辛和呋喃在结构和毒性上相似。
应用或用途
戴奧辛和呋喃是有机化合物在富氯环境下不完全燃烧而生成的副产物，通常用于杀虫剂、PVC和其他类似氯化物的生产。
政府不太可能在服饰和纺织行业对戴奧辛和呋喃进行立法。
杀虫剂
描述
可用于的杀虫剂，天然纤维在生长和加工时，可使用狄氏剂和DTTB来充当杀虫剂。
应用或用途
在纺织品和服饰产品中，这些杀虫剂可用于天然纤维（主要是棉花）的灭虫。
4.供应商环节的培训
各品牌负责对工厂进行RSL培训。
作为供应商，你也有责任对你的供应商进行RSL相关培训。
供应商
RSL
RSL
代理商，
交易商
其他供
应商
工厂
品牌
RSL
RSL
我们建议你按照以下步骤对你的供应商进行培训：
a.确保你所有的转包商、从属供应商、染料厂、印花厂、制革厂和化学品供应商等都知晓你的品牌关于RSL的特殊限制，并持有最新版本的限用物质清单。
只跟符合RSL要求的公司合作。
b.仅使用并鼓励使用由信誉良好的制造商提供的染料、颜料和纺织品辅助材料。
有关染料制造商的更多信息，请访问瑞士巴塞尔市染料生态和毒性研究协会的网站。
c.选择化学品作为染色材料时，需考虑客户关于质量的要求。
信誉良好的化学品供应商通常能够免费提供必要的技术支持和染色配方，以便符合化学和质量方面的要求。
在考虑到总成本（能源、水、时间、化学品的总用量、质量测试等）和符合客户关于颜色和质量的标准时，高质量的染料通常不会很昂贵。
d.坚持要求化学品供应商提供所供染料和纺织品辅助材料的《材料安全数据表》（MSDS）。
了解这些安全数据表有助于了解所用材料是否含有违禁胺、分散染料、受限金属和化学物质。
e.学习这些物质的化学性质，了解它们可存在于服饰和鞋类产品供应链的哪些环节。
见以上流程图和表格。
5.RSL检测
许多品牌都有各自特殊的检测要求，须得到遵从。
如果你的客户没有检测要求，我们建议制定一项检测方案。
附件D提供了一份零售商检测计划，从品牌的角度出发，可有助于了解检测相关事宜。
如果你的客户没有检测要求，我们鼓励供应商信赖你的客户，但应通过检测方案核实卖家是否符合RSL限制。
实验室：
各品牌通常拥有自己的批准实验室名单，产品的样本应仅送至该品牌批准的实验室。
如果你的客户没有批准实验室名单，则当你在挑选实验室时应考虑以下因素：
∙该实验室是否经过认证或认可？
认证方或认可方是什么机构？
（美国2008年8月14日出台的《消费品安全改善法案》要求实验室须获得认可）
∙该实验室是否符合《良好实验室规范》或ISO17025指南？
∙该实验室是否拥有《质量政策宣言》或陈述总体质量方针的其他文件？
∙最近一次独立审计是何时进行的？
结论如何？
是否能提供审计报告？
∙该实验室是否从属于任何私人质量保证机构？
∙该实验室是否定期进行循环对比测试或盲样测试？
∙该实验室是否允许实地考察或审计？
∙是否制定有内部试验方案手册？
可以提供一份该手册吗？
∙该实验室有否被否决或吊销认证资格？
∙能否提供一份主要科学家的名单？
包括学历、认证等详细情况？
∙能否提供一份主要实地分析设备的清单？
∙能否提供一份该实验室常用的参考分析方法清单？
∙能否提供一份该实验室的试样处理和试样制备能力清单？
∙该实验室每月或每年大约会进行多少次测试？
∙在该实验室所进行的测试中，有百分之几被转包给第三方进行？
∙试验报告以何种语言呈现？
∙试验数据是由人工还是计算机处理？
∙该实验室是否拥有自动实验室信息管理体系（LIMS）？
6.RSL执行
附件C是一份由供应商制定的、描述RSL执行的PPT演示稿。
该演示稿可当作制定RSL合规计划及进行内部培训的样稿。
当然，可根据你厂的具体情况进行适当修改。
具体RSL执行步骤如下：
步骤1：
内部交流
°制定并公布公司政策，包括其执行步骤（见附件B）
°获得内部股东的同意
°将责任落实给各部门或员工
°制定并分发执行进度表（见附件B）
°对员工进行培训（更多信息，见附件B和附件E。
演示幻灯片见网站www.afirm-）
-最佳方法：
遵从新法案和自愿性标准
步骤2：
与工厂/供应商交流
°给公司的供应商寄一份清单，告诉他们你公司的要求（使用附件B提供的信息制定此清单，或者直接使用你客户的清单）
°向供应商提供基本的化学品和法律信息（受法律限制的物质见AAFA清单）
°对供应商常见问题进行预测并解答（见附件F“AFIRM常见问题解答”）
-最佳方法：
制定一项收集、遵从和跟踪供应商反馈的计划）
步骤3：
检测和报告结果
°理清自己的需求，并告知客户认可的实验室
°确定公司检测成品中限用物质的频率（根据客户的要求，或参见附件D的品牌检测计划模型，来制定你自己的检测计划）
°根据客户的要求确定待检的化学物质（根据客户要求或参考附件D）
°创建或使用收发检测数据的程序和表格（见附件D）
-最佳方法：
制定一项存储试验数据的系统
步骤4：
不断改善——最佳方法
°遵从适用于服饰及鞋类产品限用物质的各项新法案
°在你的供应链上，制定自己的限用物质管理计划（见附件B和附件E）
°找出最严格的RSL要求并采纳，用作自己的要求。
7.向供应商提供一份各品牌RSL的网站链接清单
例如：
8.附件
g.术语表
h.工厂管理计划
i.PPT-RSL管理计划模型
j.检测方案模型
k.避免RSL问题的最佳方法
l.AFIRM常见问题解答
附件A
术语表
过敏原：
即引起过敏反应的物质。
常见的过敏原包括花粉、草、灰尘和某些药物等。
防塞物质：
防止生长积聚的物质，如水下的藤壶和海藻等。
抗真菌剂：
破坏或防止真菌生长的物质。
生物体内累积物质：
生物体内无法去除、并在生物体内聚积的物质。
也就是说，在食物链中这些物质会累积得越来越多，浓度可达到对人体或环境有害的水平。
致癌物质：
已证实接触此类物质可引发人类癌症。
内分泌干扰物：
被认为可改变人类或动物体内荷尔蒙或内分泌腺的物质。
内分泌干扰物会影响生物过程，如血糖控制、生殖系统的发育和功能、新陈代谢调节、大脑和神经系统的开发，以及在成人期和老年期新生命体的受精形成等。
环境可持续物质：
抵抗自然分解过程的物质。
给料：
用于加工或制造的原材料。
《材料安全数据表》（MSDS）：
一种关于某特定物质性质的数据表格，是产品管理和工作场所安全的重要组成部分，为工人和紧急情况处理人员提供安全处理该物质的程序步骤。
《材料安全数据表》的内容包括物质的物理数据、毒性、对健康的影响、急救措施、化学反应、储存、清除、保护设备和溢出处理等程序。
《材料安全数据表》的格式因各国具体要求的不同而异。
防腐剂：
一种用来防止有机材料腐烂或发酵的化学物质。
限用物质清单：
限用物质清单明确地规定了在成品中限制和禁止使用的化学物质。
可疑致癌物质：
已证实接触此类物质可引发动物癌症，或人类和动物患癌与接触此类物质有一定关系。
有毒物质：
具有毒性的物质，若吸入、皮肤接触或直接摄取会对活体组织产生危害，破坏中枢神经系统或导致死亡。
易挥发物质：
指在正常大气压力下，如果沸点较低，就会很容易挥发的物质。
易挥发物质（如甲醛）由于更容易蒸发和散播，会对产品产生交叉污染。
使用禁令：
指在储存制造产品过程中禁止有意使用某类物质的禁令。
但是，限用物质清单可明确允许该类物质的痕量作为不可避免的致污物存在。
该允许痕量表示为RSL限值栏的“TR”（见下文）。
附件B
工厂管理计划
1.工厂管理
1.1.工厂名称：
1.2.地址：
1.3.工厂RSL联系人姓名：
1.4.工厂RSL项目团队（RSL合规负责人）：
2.成分和供应商RSL策略
2.1.列出成分卖家和供应商清单。
2.2.列出上述各卖家的材料种类、成分和来源。
3.描述你将限制物质危害降至最低的总体管理策略
例如：
3.1.短期目标
3.1.1.根据已分类的RSL危害，对RSL的危害进行识别。
3.1.2.制定RSL危害控制策略。
3.1.3.制定跟踪报告/体系，加强RSL危害管理。
3.1.4.每季度向管理人员报告RSL测试结果。
3.2.长期目标
3.2.1.创建评估体系，对工厂和卖家的RSL合规情况进行追踪。
还可实行打分卡计划。
3.2.2.根据评估结果制定未来采购决策。
3.2.3.与卖家共享RSL数据库。
4.卖家管理
4.1.来自不同卖家的危害存在很大差别。
得到全球公认的卖家危害较低，因为他们知道并常常乐意满足化学品含量的国际标准。
区域性卖家通常不太明白符合国际标准的需要。
4.2.描述你减少卖家危害的管理策略
4.2.1.你会根据RSL危害对卖家进行分类吗?
4.2.2.你如何定义低危害卖家？
4.2.3.你如何定义高危害卖家？
4.2.4.你如何保证新卖家了解并符合RSL要求？
5.化学检测
5.1.管理限用物质清单的最佳方法，是了解产品的化学性质。
而了解卖家使用的工艺和化学品，是了解产品化学性质的最佳方法。
化学检测是更好地了解产品化学性质的另一途径。
如必需的话，对组分和产品进行化学检测，而不是上游材料。
任何测试均应对组分按照其危害水平的高低顺序进行排列（见伴随信息）。
完全了解制造过程的化学性质，对识别在制造过程中可能产生的附加RSL危害来说也是必需的。
5.2.描述你检测产品化学物质含量的方法。
5.3.你怎样了解产品组分和制造过程中的的化学品含量？
5.3.1.了解组分制造过程中涉及的工艺和化学品，如核对MSDS。
5.3.2.使用RSL危害识别数据库。
5.3.3.在确认之前进行组分检测。
5.3.4.其他（请作说明）。
检测方法：
（使用伴随信息）
5.4.
6.纠正措施
6.1.虽然我们希望排除所有的危害，但我们也认识到存在某些组分故障。
单个故障的起因多种多样。
应该对根本原因进行分析，以便了解如何最大程度减少违反RSL的危害。
6.2.可能的话，描述你解决卖家在材料和/或颜色上违反RSL要求的纠正措施管理计划。
例如：
6.3.对RSL违规的纠正措施进行跟踪
6.4.开发过程中的违规
6.4.1.向工程团队报告
6.4.2.在生产阶段开始之前提出解决方案
∙改变材料
∙改变颜色
6.5.卖家应该在纠正措施实行后一周内提交改善计划。
6.6.生产时违规
6.6.1.停止生产
6.6.2.用其他材料代替
6.6.3.销毁违规材料
6.6.4.要求卖家赔偿所有损失
7.数据管理
7.4.获得供应链的RSL数据，是RSL管理策略的关键。
材料的战略检测对RSL管理效率的提高至关重要。
7.5.描述你如何管理从样品分析/检测中采集的数据，以及你怎样与合作伙伴分享这些信息。
∙你是否拥有一个存储所有检测数据的数据库？
∙你是否定期将这些信息寄给管理人员检阅？
∙你是否找出再三出错的供应商并对他们加以正式警告？
8.追踪时间表
8.4.每年制定一份RSL计划时间表。
该时间表必须包括
升级会员 