英语外貌描写英语知识.docx
《英语外貌描写英语知识.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语外貌描写英语知识.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英语外貌描写英语知识
.英语外貌描写英语知识（原创）2008-06-2018:
09:
35阅读729评论0字号：
大中小订阅.
外貌PhysicalAppearance
对人物外表描写。
同时，肖像的描写并不是一次性的，注意人物经过时间的推移、环境的变迁，或与人接触后，其外貌可能发生的转变。
例文1
Robertis21yearsold.Heisabout5feet,9inchestall.
Hisfaceislongandnarrow.Hiseyesaregreen.Hishairislightbrown.Hedoesn'tlookveryItalian.Hesmilesalittleandusuallyhasafriendlylookonhisface.Heisn'tfatandheisn'tthin.Hisbuildisaverage.
译文
罗伯特21岁了，他身高大约5.9英尺，脸瘦瘦长长的，绿眼睛。
浅棕色的头发，看起来不大像意大利人。
他总是面带微笑，非常友好。
他不胖也不瘦，中等身材。
注释1当我们描写一个人的体型的时候，我们也可以分为以下两个部分：
（1）体格（build）:
fat肥胖的;thin瘦的;slim苗条的;overweight超重;slight瘦小的;well-built身材魁梧。
A.Sheisaslimgirl,whileherboyfriendiswell-built.
她很苗条，她的男朋友很魁梧。
B.Sheisalittleoverweight,soshedecidedtoloseweight.
她有一点超重，所以她打算减肥。
（2）身高（height）
mediumheight中等身材;averageheight一般身材;belowaverage低于平均身高;
tall高的;short矮的;tallish有些高的;middle-sized身高中等的;ofmedium
height中等身材;1.78meters身高1.78米.
A.Heusedtobemiddle-sized,butwhenheisgettingold,heisbecomeingshort.
他原本是中等身材，但随着年龄的增长，她变矮了。
注释2在描写面部容貌的时候，可以从脸型、头发、五官入手。
1.脸型（face）:
round圆的;thin瘦的;long长的;square方的。
A.Sheeatstoomuchthesedays,soherfaceisgettinground.
她最近吃得太多了，所以她的脸变圆了。
2.头发（hair）:
（1）发型（hairstyle）:
straight直的;curly卷发的;pigtails辫子;crewcut平头;bald秃头的。
A.Herhairisbrownandcurly.
她有着一头棕色而卷曲的头发。
（2）发色（haircolor）:
jet-black乌黑的;fair金色的;blonde淡黄色的;golden金黄色的;dyed染色的;
brunette浅黑色的;mousey灰褐色的;chestnut栗色的.
A.Sheisabeautifulgirlwithfairhair.
她是一个金发美女。
3.五官：
（1）眼睛（eye）:
deep-set深陷的;sunken凹陷的;bulging/protruding凸出的;eyelashes睫毛;eyebrows眉毛.
A.Hiseyesaredeep-setbecausehehasworkedtillmidnightforalongtime.
他的眼睛深陷，因为他这段时间经常工作到深夜。
B.HehadthemostbeautifulblueeyesIhadeverseen.
她有一双我从未见过的漂亮蓝眼睛。
（2）鼻子（nose）:
long长的;straight挺直的;big大的;small小的;flat扁平的;hooked钩状的.
A.Hewasbornahookednose.
他天生是鹰钩鼻。
B.Hisnoseisverybig,sohedoesn'tlikeit.
他的鼻子很大，所以他不喜欢它。
（3）嘴部（mouth）:
tooth牙齿;even整齐的;uneven不整齐的;chin下巴。
A.Whenhelaughs,weseehiseventeeth.
当他笑的时候，我们看见他有一口整齐的牙齿。
B.Shehasadoublechin.
她有双下巴。
注释3一个人的服饰也是外貌的重要组成部分，所以对服饰的描写也很重要。
服饰（dress）:
smart潇洒的;scruffy邋遢的；well-dressed衣着华丽的;casual随便的;
conservative不显眼的;elegant优雅的;fashionable时髦的;suave文雅的;
untidy不整洁的.
A.Helookscasualjustwearingatweedsuit.
他穿了一件花格子衬衫，看上去很随便。
注释4.另外，人的神情也能体现一个人的形象。
笑容（smile）:
bright欢快的;broad无所顾忌的;charming可爱的;cunning狡猾的;faint
不明显的;happy高兴的;pleasant令人愉快的;sad伤心的;sweet甜蜜的;pleased
满意的;grinning露齿而笑的;smirking傻笑的;friendly友好的;warm温暖的，热情的;cold不热情的.
A.Becauseofhishighscores,hesmilesbrightly.
因为他得了高分，所以笑得很灿烂。
B.Afriendlysmilewillhelpyoutowinothersheart.
友好的笑容能帮助你赢得别人的心。
C.Sheischarmingwhenshesmiles.
她笑起来的时候很可爱。
注释5.常见的系动词有:
appear,be,become,feel,get,go,grow,look,prove,remain,seem,sound,taste,turn,etc.
在实际的写作过程中，根据自己的需要选择合适的动词，会令文章更为生动。
如：
A.Theadvertisementsoundsinteresting.
这个广告听起来很有趣。
B.Humanrightsareamajorconcernintoday'sworld.
人权是当今世界关注的主要问题。
C.Theresultoftheexperimentisveryencouraging.
实验的结果令人满意。
D.Myideaisthatweshouldfollowouroriginalplan.
我的意思是我们应当按照原来的计划。
外貌PhysicalAppearance
例文2
Aliceis20yearsold.Sheisalittleoverweight.Butsheistallandfairskinned,soshelookshealthy.Herhairisjet-blackedandstraight.Shehasaverypleasantsmileandshealwayshasatwinkleinhereye.Whensmiling,Alice'sdimpleswillappearwhoreceivethemfeelveryspecial.Whensheworks,shealwaysputonherglasses.Shealwaysdressveryelegantandtidy.Becauseofherfairskinandkindness,
wealllikeherverymuch.
外貌PhysicalAppearance
例文3
Whileherphysicalbeautywasastounding,itwasherinvisiblebeautythatIshallalwaysremember.Shereallycaredaboutotherpeopleandwasanextremelytalentedlistener.Hersenseofhumourcouldbrightenyouentiredayandherwisewordswerealwaysexactlywhatyouneededtohear.Shewasnotonlyadmiredbutalsogenuinelyrespectedbymembersofbothsexes.
译文
尽管她美得惊人，但我更对她的内在美记忆犹新。
她总是很关心身边的人，并且擅长倾听。
她的幽默感总是可以使你整天都感到非常开心，而她智慧的话语更是能道破天机。
无论男人或是女人，不仅羡慕她，而且打心里尊重她。
注释：
1.形容一个人的神态，我们通常用下列词：
goodmanners有礼貌的；nomanners没有礼貌的；quietandrefinedmanners文静高雅的举止；badmanners没有礼貌的;polite有礼貌的；impolite不礼貌的；urbane温文有理的；rude粗鲁的。
A.Sheissogoodmannersthateverybodylikesher.
她很有礼貌以至于大家都喜欢她。
B.Youaretooimpolite.
你太无礼了。
2.词的感情色彩反映出人们对人或事物的态度，其中表示赞许的词叫褒义词，下面是用于人的褒义形容词。
hospitable好客的；warm-hearted热心的；friendly友好的；creative具有创造力的；alert机敏的；quick聪明的；keen敏锐的；clever聪明的；gentle温和优雅的；understanding善于理解人的；lovely可爱的；interesting有趣的；promising有前途的；humorous风趣的；kind友善的；generous慷慨的；perfect完美的；wise有智慧的；honest诚实的；considerate为他人着想的。
A.Heisawarm-heartedman,sowealllikehim.
他是一个热心的人，所以我们都很喜欢他。
B.Thegirlisverylovelyandinteresting.
这个女孩子非常可爱有趣。
C.Heisagentleman.
他是一个温和优雅的人。
D.Wefoundtheprofessorsharpandwise.
我们发现教授思维敏捷。
3.贬义形容词指的是对所描述的人或事物表示否定或贬斥。
与褒义形容词一样，贬义形容词也反映作者的观点。
bad坏的；forgetful健忘的；dishonest不诚实的；unpleasant令人讨厌的；unreasonable不讲理的；foolish白痴的；slow迟钝的；rude粗鲁的；greedy贪婪的；childish幼稚的；ugly丑陋的；careless粗心的；stupid愚蠢的；selfish自私的；impolite不礼貌的。
A.Sheisanuglygirl,butshehasakindheart.
她很难看，但是她有一颗善良的心。
B.Heisstupidandcareless.
他既愚蠢又粗心。
C.Don'ttrusthim,becauseheisdishonest.
不要相信他，因为他不老实。
D.Sheisagreedywoman.
她是一个贪婪的女人。
译文：
艾丽丝20岁了，她有一点胖，但是由于她很高而且皮肤白皙，所以看上去很健康。
她有一头乌黑的直发。
她时常灿烂地微笑，两只大眼睛闪闪发光。
露出两个特别的酒窝。
她工作的时候，总是戴上眼镜。
她的穿着优雅而整洁。
由于她很善良，我们都很喜欢她。
注释：
用并列连词和连接副词及词组连接两个独立的句子，使之成为并列句。
在写作时根据相邻的两个句子所包含的观点选择适合的连词也会令文章生动。
写作中常用的连词大致有：
and和;but但是;or或者;for为了;yet然而;so于是;nor也不;however
然而;therefore为此;moreover此外;nevertheless仍然;asaresultof
由于;ontheotherhand此外;等等。
它们各自代表不同的意思。
下面我们对最常见的一些连词进行解释：
1.and表示并列，递进关系；与aswellas,furthermore同义。
A.Thestrikedivdedthetown,anditstrained
labor-managementrelations.
罢工使城镇内部对立起来，而且工人与管理者之间的关系也变得紧张。
2.but表示对比，转折，与hower,yet,nevertheless同义。
A.Negotiatorsresolvedthestrike,butthetownremained
divided.
谈判解决了罢工问题,但城镇仍旧保持对立。
3.for表示逻辑关系的连接，与because,thereason,why同义。
A.Copingwithenvironmentalissuesisanecessarypartof
Industrialstudies,forindustriesaffecttheenvironment.
解决环境问题是研究工业的一部分，因为工业影响环境。
4.so表示因果关系的连接，与asaresult,therefore,有相同意义。
A.Industriesaffecttheenvironment,socopingwith
environmentalissuesisanecessarypartofIndustrial
studies.
工业影响环境，所以解决环境问题是研究工业问题必不可少的一部分。
5.nor表达否定意义的递进。
A.Theweatherhereisjustpleasantlywarm,neithertoocoldnortoohot.
这里的天气很温暖宜人，既不很冷也不很热。
6.or表示选择。
A.Rosedoesn’tcarewhetheryouhavemoneyornot.
露丝不在乎你是否有钱。
文中有不少的句子值得我们借鉴和利用。
A.Shehasaverypleasantsmileandshealwayshasatwinkleinhereye.
她时常灿烂地微笑，闪烁着她的大眼睛。
B.Shealwaysdressveryelegantandtidy.
她总是穿着优雅整洁。
C.Becauseofherfairskinandkindness,wealllikeherverymuch.
由于她皮肤白很善良，我们都很喜欢她。
除了这些句子，描写人外貌的佳句还有很多，下面是一些摘抄。
A.Hewassmallatfirst,buthecameonquickly.Hewasabeautifulchild,withdarkgoldcurlyhair,anddark-blueeyeswhichchangedgraduallytoacleargrey.
最初他个子矮小瘦弱，但他长得很快。
他是个漂亮的孩子，有一头棕色的卷发，和一双深蓝浅灰相间的眼睛。
B.Theyoungwomanwastail,withafigureofperfectelegance.
这个年轻的女人很高，体态优美。
C.Whenshesmiled,sheshowedherwhiteeventeeth.
她微微一笑，露出了洁白整齐的牙齿。
D.Themiddle-agedmanalreadyhasdoublechinsandrecedinghairline.
这个中年人已有了双下巴，头发也日渐稀少。
E.Helookedevensmallerthanhereallywasbecauseheworedirtyclothes.
他看上去比他本来年龄更小，因为他穿着脏衣服。
F.Harryhadathinface,blackhair,andbrightgreeneyes.
哈瑞很瘦，有一头黑色的头发和明亮的绿色眼睛。
升级会员 