关于比基尼你不知道的事.docx

关于比基尼你不知道的事.docx

《关于比基尼你不知道的事.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于比基尼你不知道的事.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

关于比基尼你不知道的事

关于比基尼你不知道的事

正值酷夏，您是否曾想过穿着比基尼去海滩清凉一日？

说起比基尼，除了它热辣时尚的形象外，您知道比基尼是如何诞生的吗？

又如何来挑选一身适合自己的比基尼呢？

比基尼的来历

比基尼一般指女性游泳时穿着的泳衣，这一名称原指太平洋上的无人岛屿"比基尼岛"。

[早期的比基尼]

TheearliestevidenceofthebikiniisfoundonGreekurnsandpaintingsdatingfrom1400BC,whichfeaturepicturesofwomenwearingatwo-piecegarmentwhileplayingsports.ItsnextsurvivingappearanceisinafourthcenturyADRomanmosaicdiscoveredinSicily.

最早的比基尼证据是公元前1400年开始在希腊墓穴和绘画中发现的，图案上的女性身穿两件式服装在进行体育运动。

接下来，比基尼的存在体现在公元4世纪西西里岛的罗马镶嵌画中。

Fastforwardafewthousandyearstotheearly1900sandwomenwereveryconservativewiththeirswimwear.Bathingsuitscompletelycoveredthelegs,armsandtorso.Duringthe1940s,womeninEuropestartedtorevealskinasWorldWarIIrationingpushedmanufacturerstoreducetheamountoffabrictheyusedtomakeswimsuits.Butitwasn'tuntil1946thatthingsreallybegantoheatup.

几千年过后的20世纪早期，女性对泳衣非常保守。

泳衣完全遮盖了腿部、手臂和身体。

20世纪40年代期间，欧洲女性开始显露皮肤，因为二战时的定量配给使得制造商减少了制作泳衣的面料用量。

但是，直到1946年，比基尼热才开始真正升温。

Womenwaitedyearsforabikiniandthentwocamealong!

ParisiandesignerJacquesHeimdebutedtheatome,theworld'ssmallestswimsuit.Thatsameyear,LouisReard,aParisianengineer,unveiledanevensmallersuittotheworld-madefromjust30inchesoffabric.NamedafterBikiniAtoll,thePacificOceansitefamousasthesiteofthefirstatomicbombtest,Reardhopedhisinventionwouldbejustasexplosive.

女性等了多年比基尼，后来一并出来了两款！

巴黎设计师雅克·埃姆设计出了首款比基尼"原子"，也是当时世界最小的泳衣。

同年，巴黎工程师路易斯·雷尔德向世界公布了一款更小的泳衣——仅用了30英寸的面料。

雷尔德将其命名为"比基尼岛"，希望他的发明像原子弹一样具有爆炸性。

比基尼岛是太平洋上的一座岛屿，因首次试爆原子弹而闻名。

[明星'带火'比基尼]

Beachesacrosstheworldtriedtobanthebikini-therevelationofawoman'sbellybuttonwasconsideredscandalous,evenintheFifties.ButReardreceived50,000fanlettersprovingpublicopinionfeltotherwise.HollywoodheavyweightsMarilynMonroe,RitaHayworthandBridgetBardotweresoonpicturedfrolickingonmanyabeachinsuchatwo-piece.

世界各地的沙滩曾试图禁止比基尼，因为女性露出肚脐被认为是可耻的，即使是在50年代。

然而，雷尔德收到了来自5万名比基尼迷的来信，信中证实了公众的观念全然不同。

好莱坞重量级人物玛丽莲·梦露、丽塔·海华斯和碧姬·芭铎不久被拍到身穿两件式泳衣在许多海滩上嬉戏。

In1960,BryanHylandreleasedthesongItsyBitsyTeenieWeenieYellowPolkaDotBikini.Twoyearslater,UrsulaAndressemergedfromtheseainawhitebeltedbikiniinSeanConnery'sfirstJamesBondmovie,Dr.No,andaniconwasborn.

1960年，布莱恩·海兰德推出歌曲《黄色圆点花纹小小的比基尼》。

两年后，乌苏拉·安德丝在肖恩·康纳利主演的首部邦德电影《诺博士》中身穿白色吊带比基尼从海面浮出，一个偶像从此诞生。

Themorebikinisgrewinpopularity,thesmallertheybecame.EvenVictoriaBeckhamwasn'timmunetothepowerofabikiniand,alongwithStepsandDestiny'sChild,theSpiceGirlschosebikinitopsformanyaperformanceintheNineties.

随着比基尼越发流行，它们也变得越来越小。

即使维多利亚·贝克汉姆也抵挡不住比基尼的魅力，辣妹组合以及Steps和天命真女组合在90年代的许多场演出中都曾选择比基尼文胸。

[比基尼流行的时代]

Thesedays,you'renotanyoneunlessyouposepoolsideinyourbikini.Notadaygoesbywhenacelebrityisn'tpicturedonthebeachintheirs,from25-year-oldTaylorSwifttoDameHelenMirrenwhenshewasinher50s.2013willgodowninhistoryastheyearBeyonceworethatyellowtwo-pieceforanH&Madcampaign.

现在，除非你身穿比基尼在泳池边摆拍一张照，否则便不会成名。

从25岁的泰勒·斯威夫特到50多岁还拍比基尼照的海伦·米伦夫人，没有哪一天没有名人身穿比基尼在沙滩上拍照的。

2013年这一年也因碧昂斯身穿两件式黄色比基尼为H&M做广告活动而载入了史册。

比基尼的文化含义

比起其他服饰，比基尼更突出地超越了其本来的功能，成为一种文化概念的语言。

Ittook15yearsforthebikinitobeacceptedintheUnitedStates.In1951bikiniswerebannedfromtheMissWorldContest.In1957,however,BrigitteBardot'sbikiniinAndGodCreatedWomancreatedamarketfortheswimwearintheUS,andby1963,themovieBeachParty,starringAnnetteFunicelloandFrankieAvalon,ledawaveoffilmsthatmadethebikiniapop-culturesymbol.

美国接受比基尼用了15年。

1951年，比基尼在世界小姐选美比赛中被禁止。

然而，在1957年，《上帝创造女人》中碧姬·芭杜的比基尼开拓了美国的泳衣市场，直到1963年，安妮特·富尼切洛和法兰基·阿瓦隆主演的电影《海滩派对》引领了一批电影热潮，使比基尼成为一种流行文化的象征。

PeoplewhoarefamiliarwiththehistoryofBikiniAtollmayfindtheetymologyanduseoftheword"bikini" foragarmentasinappropriate,asitstongue-in-cheek"explosive" reputationeffectivelyreducesthesignificanceofaserioushumanitariancrisistoamerepopularculturesexsymbolinthemindsofmostpeople.

熟悉比基尼岛历史的人可能会觉得这一语源以及将"比基尼"一词用作服饰不大合适，因为其玩笑式的"爆炸性"名声有效降低了严肃的人道主义危机的意义，在大多数人看来，这只是流行文化中的性符号。

Thebikiniisasexsymbolthatoftenmakesthewomanwearingitsignificantlymoreattractiveintheeyesofmen.Womenoftenwearabikinitoimpressmenortofitinwiththeotherwomeninbikinis.Manymagazinesmarketthemselvesbyplacingawomaninabikinionthecover.Menoftenjustbuythemagazineforthepictureofthewomanandwomenmaybuyittolearnhowtolooklikethewomanonthecover.

比基尼是性的象征，在男人的眼里，穿比基尼的女人通常更具吸引力。

女人通常穿比基尼来给男人留下印象，或者与其她穿比基尼的女性表现一致。

许多杂志将比基尼女孩放在首页进行推销。

男性通常仅仅是因为杂志上女性的照片才购买，而女性购买杂志或许是为了学习怎样让自己更像封面女郎。

Becauseoftheinfluenceofthemedia,womentrytoloseweightbeforethesummersotheycanhavetheideal"bikinibody." Theseweightlossgoalsareoftenunrealisticandunhealthy.Theimageofthebikiniinthemediasometimesbr