生产管理职位中英文相关职责.docx
《生产管理职位中英文相关职责.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《生产管理职位中英文相关职责.docx（55页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
生产管理职位中英文相关职责
1）安德鲁电信器材（中国）有限公司
ShiftSupervisor轮班生产主管（基站天线部门）
任职要求：
1.3yearscollegeeducationintechnicalfieldsuchasRF,electricalormechanical.
3年大专学历，技术领域背景，比如射频，电子或机械等方面。
2.1to3yearsmanufacturingexperienceandsupervisoryorleadershipresponsibility（electronicassemblyenvironment）.
一到三年制造主管或领导经验。
3.BeabletoreadandwriteinEnglish.能读写英语。
4.Qualitysystemknowledge.质量体系知识。
5.Abilitytolead,motivate,select,trainandinstructpersonnel.
能领导、激励、选择、培训和指导他人。
6.Goodinterpersonal,organizational,communicationandmechanicalskills.
良好的人际关系，组织能力、沟通能力和机械技能。
7.Problemsolvingskills.问题解决能力。
职位职责：
1.Maintainsthoroughknowledgeofallprocessesandequipment.Responsibleforallprocesses,equipment,employees,safety,andhousekeepingoftheareaandmeetingproductionqualityandquantitystandardsontheshift.
维护整体的工艺与设备。
负责所有的工艺、设备、人员、安全和区域管理，并满足生产质量和本班的质量标准。
2.Maintainsaclose,workingrelationshipwithotherdepartmentstoensureminimumproductiondowntimethroughthetimelyresolutionofproduct,equipment,andprocessproblems.Bealerttoexistingandpotentialproductionproblemsandtakenecessarycorrectiveaction.
维护和其他部门紧密的工作关系，通过及时解决生产、设备和工艺问题，以确保生产停工最小化。
提防存在和潜在的生产问题，并采取必要的纠正措施。
3.Coordinatesandevaluatesworkofassignedpersonnelonassignedshifts.Directshopflooremployeestoappropriateduties.
配合并评估分配人员在分配班次的工作。
指导现场员工履行恰当的职责。
4.Assistindevelopingtrainingprograms;Trainnewemployeesonbasicshopfloorpolicies,proceduresandsafety.
协助开发培训计划；基于现场政策、流程和安全，培训新员工。
5.Maintainshiftreportsandrecords,andseethatnecessaryoperatingsuppliesandmaterialsareonhand.Reviewemployeeactivityincludingefficiency,attendance,etc.foraccuracyandappropriateness.
维护轮班报告和记录，并留心手上的必要工作供应和材料。
回顾员工活动，包括效率、出勤等等，保证正确和适当。
6.ResponsibleforWIPmaterialstatusandmaterialscrapcontrol.负责WIP材料状态和材料废料控制。
7.Servesasaprimaryresourcefortwo-wayemployeecommunicationregardingcompanyphilosophyandpractices.Promoteteamphilosophy.
为两路员工提供主要的资源，关于公司文化与惯例的沟通。
提升团队文化。
8.Investigatesallrelatedaccidentsandemployeerelations.Handlesrelatedfirststepemployeerelationsproblems.Providestimelymediation,evaluationandrecommendationsinpersonnelmatters,dealingwithemployeeproblemsandcomplaints.
调查所有相关的事故和员工关系。
处理初步的员工关系相关问题。
9.Providestimelycommunicationtoareasupervisorwithanyproblemsand/orprogress.
与区域主管及时的沟通任何问题和进展。
2）施乐辉医用产品（苏州）有限公司
ProductionShiftManager生产轮班经理
任职要求：
Essential/基本要求
ClearandconciseEnglishlanguagecapability
清晰准确的英语表达能力
Degreestandardeducation
本科及以上学历
Min5yearsexperienceasaProductionManagerwithaminimumof2yearsinahighlyregulatedindustry.
至少5年生产经理工作经验，其中至少两年相关行业工作经验
Exposureandunderstandingofworldclassoperationseg.,leanmanufacturing,6sigma,5Setc.
接触并了解国际生产操作，例如，精益生产，6sigma,5S等
Anunderstandingoflocal/nationalHSEguidelines
了解本地/本国HSE方针政策
Anunderstandingofinternationalqualitystandardse.g.ISO13485
了解国际质量标准体系，例如ISO13485
Strongresultsorientationwithproventrackrecordofdelivery
以结果为导向
Ateamplayerwhoisabletoinfluenceacrossfunctionaldisciplines
团队协作，能够跨部门合作
Desirable/优先
Experienceofworkinginaforeign（Europe/USA）ownedcompany
有外企（欧洲/美国）工作经验
ProjectManagementskills
工程管理技能
职位职责：
1.Tomaintainasafeworkingenvironmentforallmanufacturingdepartmentemployeesandotherpersonsrequiringaccesstothemanufacturingarea.ThiswillbeachievedbyproactivelymanagingallaspectsofHSEfollowingtheguidelinessetoutinthecompany’sHSEprocedures.ThiswillalsoincludetheneedtotrainandcontinuallyengageallmanufacturingteampersonnelinHSEinitiativesanddemonstrateongoingimprovementsversustheKPI’ssetbytheManufacturingManagerinconjunctionwiththeseniorHSEManagement
保证各项生产活动符合公司HSE程序的指导方针从而使生产部门所有员工和其它需进入生产区域的人员有一个安全的工作环境。
也包括培训并使生产部门所有员工不断参与HSE活动，不断提出与高级HSE管理一致的生产经理设定的KPI的改进办法。
2.Toensurecompliancewithallaspectsofthecompany’squalitysystemrelatedtothemanufacturingdepartmentandassociatedareas.Thiswillincludetheresolutionofanyproductionrelatedqualityissues,supportforcomplaintsinvestigations,involvementinauditsandtimelycompletionofcorrectiveandpreventativeactions.ThiswillalsoincludetheneedtotrainandcontinuallyengageallmanufacturingteampersonnelinQuality&GMPinitiativesanddemonstrateongoingimprovementsversustheKPI’ssetbytheManufacturingManagerinconjunctionwiththeQualityManager
保证各项生产活动符合公司质量体系对生产部门及相关领域的要求。
包括任何与生产相关的质量问题的解决办法，支持投诉调查，参与审核并及时完成改正和预防活动。
也包括培训并使生产部门所有员工不断参与质量管理和医疗器械生产质量管理规范活动，不断提出质量经理与生产经理设定的KPI的改进办法。
3.TomeettheproductionscheduleKPI’sassetbytheManufacturingManagerinconjunctionwiththeSupplyManager.TosupportthedevelopmentofandthenmanageoptimalwaysofworkingbetweenthemanufacturingdepartmentandassociatedareasthatensurethedeliveryoftheaboveKPI’s
满足生产经理和供应链经理设定的生产计划KPI。
设计并有效管理生产部门与其他相关部门间的工作方法从而保证达成上述KPI。
4.Toberesponsiblefortherecruitmenttraininganddevelopmentaneffectiveandmotivatedshiftteamcapableofdeliveringthecompany’smanufacturingKPI’swhilstremainingcompliantwithHSE,QualityandGMPprocedures.ToensurethatthecompanyHRpoliciesareappliedconsistentlythroughouttheirareaofmanagerialresponsibilitytreatingallemployeeswithrespectbyadoptingS&Nbrandbasedvalues.
招聘培训并建立一个自主高效的生产轮班团队从而在遵守HSE，质量，GMP程序要求的同时达成公司的生产KPI。
保证公司人事政策被贯彻执行并根据施乐辉价值观尊重所有员工
5.TosupporttheManufacturingManagerinmeetingmanufacturingandbusinessKPI’s.Todemonstrateacontinuousimprovementfocusinallaspectsofmanufacturingandtoensureowndevelopmentthroughtrainingtoincreasecontributiontothemanufacturingoperation.
与生产经理一起达成生产和业务KPI。
不断对所有生产活动提出改进措施，参加培训来提升个人素质促进公司发展
6.ToworkcosteffectivelyatalltimestowardsmeetingmanufacturingdepartmentKPI’sandcontributeprofitimprovementideasbysolicitingrecommendationsfromsupervisors,operativesandothersinvolvedinorexperiencedinmanufacturingactivities.
工作时坚持成本优化从而达到生产部门KPI的要求，听取值班主管，产线员工和其它与生产相关人员的建议提出效益改进措施
3）马赫内托特殊阳极（苏州）有限公司
ProductionSupervisor/DeputyProductionManager
任职要求：
1.Bachelordegreewithmajorinindustrial/chemical/mechanicalengineering;
2.Morethan8yearshands-onexperienceinproductionfieldmanagement,withmorethan3yearsatmanagementlevelinareputableinternationalcompany;
3.Strongleadershipandcoordinationskills
4.Goodeyefordetailsandstriveforperfection
5.Strongorganizationalandplanningskills.
6.Strongcoachingandtrainingskills.
7.Highlymotivated,honestandhighintegrity;
8.Canworkunderpressureanddealwithcomplexity
9.Canworkbothasateamleaderandateammember
10.ExcellentoralandwrittenEnglishcapability;
11.Above30yearsold.
职位职责：
1.Leadproductionteamtodeliverhighqualityproducts,accordingtoplannedproductionscheduleandcosts.
2.Makedailyproductionscheduleandassignmentandensureimplementation.
3.Personallydevelop,coachandmotivateteammemberstogrowtohighlevelstandard.
4.Superviseoperatorstostrictlyfollowproductionprocess,workinstruction,productionschedule,qualityrequirementsandsafetyrequirementsetc;
5.Continuouslyeliminatewasteandimproveproductionefficiencyandprocess
6.Worktogetherwithtechnologydepartmenttosolveprocessproblems.
7.Ensuregoodfieldmanagementthrough5Smanagementandvisualcontrol,aimingtocreateahighlyprofessionalandorganizedworkingenvironment.
8.Collectproductiondataandmakemonthlyproductionreportandcostreport.
9.ReporttoGeneralManagerandhavepotentialtogrowintoahigherposition.
4）莱顿汽车部件（苏州）有限公司
OperationManager生产经理
任职要求：
BachelorDegreeorabove.
Supervisoryexperience.
Automotiveindustryexperience.
Familiaritywithcellularandjustintimemanufacturingconcepts,inventorycontrolandscheduling.
WelldevelopedwrittenandverbalcommunicationskillsbothinEnglishandChinese.
Computerliteratewithfamiliarityinlotusnotes,lotussmartsuiteandAS4000.
职位职责：
1.DEPARTMENTSUPERVISOR
WorkswithGMtodefinedepartmentalobjectivesannually;
WorkswithGMtodefineemployeeaccountabilitiesandobjectivesannually;
Conductsemployeeperformancereviewsannually;
Providesregularfeedbacktoemployees;
Coachesemployeesandreinforcesaccountabilitiesandobjectives;
Maintainsemployeemoraleandmotivation;
Disciplinesemployeeswhenperformanceissuesarise;
Hiresnewemployeesthatmeetspecifiedjobpositionrequirements.
EnsuresthatdepartmentandemployeescomplywithQualitySystemsandISO14001requirements.
PLANNING&FORECASTING
Tracksproductionperformancebasedonestablishedperformancemeasurementsmethods;
WorkswithMaterialControlDept.toimproveshopfloorcoordinationduringpeakandlowvolumeperiods;
Reviewsmanpowerrequirementstoproductioncapacities,daily;
EnsuresthatproductionprocessesarecarriedoutinaccordancewithTS-16949procedures;
Ensuresthatproductiondepartmentmeetsproductionschedulesandshipments;
Analyzesfutureproductionrequirementsandrecommendsnecessarystaffinglevels,annually;
RepresentsproductiondepartmentonProductionProblemLogteamandparticipatesinPPLmeeting;
Preparesmonthlyproductionperformancereports.
QUALITY
Representsproductiondept.on8Dproblemsolvingteams,uponnotificationfromQ.A;
Representsproductiondept.atAPQPmeetings;considersmanpower,easeofassemblyandergonomics.
TRAINING
Reviewsemployeestrainingrequirementsannually;
Establishesdepartmenttrainingprioritiesannually;
TrainsemployeesinTS-16949requirements.
CONTINUOUSIMPROVEMENTS
Contributestoproductiondepartmentcontinuousimprove
升级会员 