灯具和照明中英文词汇对照.docx
《灯具和照明中英文词汇对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《灯具和照明中英文词汇对照.docx（25页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
灯具和照明中英文词汇对照
灯具英语词汇
2008-11-1112:
44
防爆灯explosion-prooflamp/light
室内灯residentiallamp/light
枝状大吊灯chandeliers
吊灯pendantlamp/light
半吊灯halfpendantlamp/light
台灯tablelamp/light
壁灯walllamp/light
落地灯floorlamp/light
吸顶灯ceilinglamp/light
水晶灯crystallamp/light
木灯woodenlamp/light
宫灯palacelamp/light
仿水晶灯imitatedcrystallamp/light
低压灯lowvoltagelamp/light
工艺灯artificiallamp/light
石艺灯marblelamp/light
羊皮灯parchmentlamp/light
镜前灯mirrorfrontlamp/light
镜画灯picturelamp/light
吊线灯track/linelamp/light
格栅灯grillelamp/light
水珠灯waterpearllamp/light
导轨灯tracklamp/light
柱灯pillarlamp/light
蒂凡尼灯tiffanylamp/light
风水灯waterfountainlamp/light
户外灯outdoorlamp/light
路灯streetlamp/light
筒灯downlamp/light
投光射灯spotlamp/light
翻译整理Translatedby
庭院灯gardenlamp/light
草坪灯lawnlamp/light
草地灯lawnlamp/light
防水灯waterprooflamp/Underwaterlamp
柱头灯waterjetlamp/light
水底灯underwaterlamp/light
户外壁灯outdoorwalllamp/light
组合灯assembledlamp/light
太阳能灯solarlamp/light
彩灯holidaylamp/light
彩虹灯rainbowlamp/light
烟花灯fireworklamp/light
节日灯holidaylamp/light
圣诞灯Christmaslamp/light
椰树灯coconutlamp/light
卤素灯HalideLamps/HalogenLamps
白炽灯泡incandescentlightbulbs
组合开关integralswitch
专业照明illumination
舞台灯stagelamp
应急灯emergencylamp/light
嵌灯/嵌入灯/埋地灯recessedlight/lamp
车灯carlamp
车头灯headlamp
投光灯spotlight/lamp
走线灯lightlinear
泛光灯floodlight/lamp
景观灯landscapelight/lamp
电子感应灯electronicsenorlight/lamp
灭蚊灯mosquitokillerlamp
光源light
灯泡bulb
节能灯energysavinglamp
节能灯（紧凑型荧光灯）CompactFluorescentLamp
荧光灯fluorescentlight/lamp
荧光灯支架fluorescentlightfixtures
电筒flashlight/torchlight/lamp
灯杯lampcup
金卤灯metalhalide/halogenlamp
溴钨灯Brominetungstenlamp
汞灯mercurylamp
钠灯Sodiumlamp
卤钨灯Halogentungstenlamp
碘钨灯iodinetungstenlamp
氖灯/霓虹灯neonlamp
石英灯quartzlamp
倍尔诺照明Bannerlightingcompany
卤素灯halogenlamp
灯饰配件lightfittings
灯罩lampshade
灯头/灯座lampholder
灯头/灯座lampbase
灯盘lamphouse
压克力配件acrylicfitting
塑胶配件plasticfitting
陶瓷配件ceramicfitting
五金配件hardwarefitting
玻璃配件glassfitting
荧光灯fluorescentlight/lamp
节能灯CompactFluorescentLamp（2U3U4U）
荧光灯支架FluorescentLightandFixtures
节能灯EnergySavingLamp
电子镇流器ElectronicBallasts
压铸件die-castingfitting
开关switch
电线electricwire/powercored
插针/插头Pin（plug）
插座socket
电感镇流器Inductive/magneticballast
电子镇流器electronicballast
适配器adapter
变压器transformer
启辉器starter
整流器commutator
感应器sensor
调光器dimmer
端子台termianl
汞灯MercuryLamps
其他词汇Others
荧光灯管Linearfluorescentlighttube
荧光灯支架Fluorescentlightfixtures
三基色tri-phosphor
三基色稀土荧光粉tri-phosphorFluorescentPowder
三基色灯管tri-phosphortubelight
三基色发光二极管tri-phosphorLEDS
伪彩色LED显示屏pseudo-colorLEDpanel
全彩色LED显示屏all-colorLEDpanel
光及辐射Lightandradiation
光通量（单位为：
流明lm）Luminousflux,Φ
光强度luminousintensity,I
光强度单位：
坎德拉candela,cd
照度Illuminance,E
照度单位：
勒克斯Lux,lx
辉度Luminance,L
辉度单位：
坎德拉每平方米cd/㎡
色温Co1orTemperature
色温单位：
绝对温度Kelvin,K
光色Lightcolor
演色性Colorrendering
平均演色性指数generalcolorrenderingindex,（Ra）
灯具效率Luminaireefficiency
不可见光InvisibleLight
光谱Spectrum
白炽灯泡Incandescentbulb
气体放电灯Gasdischargelamp
发光二极管LED
荧光灯fluorescentlight/lamp
节能灯CompactFluorescentLamp（2U3U4U）
荧光灯支架FluorescentLightandFixtures
节能灯EnergySavingLamp
烟花灯 fireworklamp/light
节日灯 holidaylamp/light
圣诞灯 Christmaslamp/light
椰树灯 coconutlamp/light
卤素灯 HalideLamps/HalogenLamps
白炽灯泡 incandescentlightbulbs
组合开关 integralswitch
专业照明 illumination
舞台灯 stagelamp
应急灯 emergencylamp/light
嵌灯/嵌入灯/埋地灯recessedlight/lamp
车灯 carlamp
车头灯 headlamp
投光灯 spotlight/lamp
走线灯 lightlinear
泛光灯 floodlight/lamp
景观灯 landscapelight/lamp
电子感应灯electronicsenorlight/lamp
灭蚊灯 mosquitokillerlamp
光源 light
灯泡 bulb
节能灯 energysavinglamp
节能灯（紧凑型荧光灯） CompactFluorescentLamp
荧光灯 fluorescentlight/lamp
荧光灯支架fluorescentlightfixtures
电筒 flashlight/torchlight/lamp
灯杯 lampcup
金卤灯 metalhalide/halogenlamp
溴钨灯 Brominetungstenlamp
汞灯 mercurylamp
钠灯 Sodiumlamp
卤钨灯 Halogentungstenlamp
碘钨灯 iodinetungstenlamp
氖灯/霓虹灯neonlamp
石英灯 quartzlamp
倍尔诺照明Bannerlightingcompany
卤素灯 halogenlamp
灯饰配件 lightfittings
灯罩 lampshade
灯头/灯座 lampholder
灯头/灯座 lampbase
灯盘 lamphouse
气体放电灯 Gasdischargelamp
荧光灯 fluorescentlight/lamp
current-carry载（电）流的
current-conducting导电的 压克力配件acrylicfitting
塑胶配件 plasticfitting陶瓷配件 ceramicfitting
五金配件 hardwarefitting
玻璃配件 glassfitting
压铸件 die-castingfitting
开关 switch
电线 electricwire/powercored
插针/插头 Pin（plug）
插座 socket
电感镇流器Inductive/magneticballast
电子镇流器electronicballast
适配器 adapter
变压器 transformer
启动器 starter
整流器 commutator
感应器 sensor
调光器 dimmer
端子台 termianl
荧光灯管 Linearfluorescentlighttube
三基色 tri-phosphor
三基色稀土荧光粉 tri-phosphorFluorescentPowder
三基色灯管 tri-phosphortubelight
三基色发光二极管 tri-phosphorLEDS
伪彩色LED显示屏pseudo-colorLEDpanel
全彩色LED显示屏all-colorLEDpanel
光及辐射 Lightandradiation
光通量（单位为：
流明lm） Luminousflux,Φ
光强度 luminousintensity,I
光强度单位：
坎德拉 candela,cd
照度 Illuminance,E
照度单位：
勒克斯 Lux,lx
辉度 Luminance,L
辉度单位：
坎德拉每平方米cd/㎡
色温 Co1orTemperature
色温单位：
绝对温度Kelvin,K
光色 Lightcolor
演色性 Colorrendering
平均演色性指数 generalcolorrenderingindex,（Ra）
灯具效率 Luminaireefficiency
不可见光 InvisibleLight
光谱 Spectrum
白炽灯泡 Incandescentbulb
吸顶灯 ceilinglamp/light
水晶灯 crystallamp/light
室内灯 residentiallamp/light
枝状大吊灯 chandeliers
吊灯 pendantlamp/light
半吊灯 halfpendantlamp/light
台灯 tablelamp/light
壁灯 walllamp/light
落地灯 floorlamp/light
水珠灯 waterpearllamp/light
导轨灯 tracklamp/light
柱灯 pillarlamp/light
蒂凡尼灯tiffanylamp/light
风水灯 waterfountainlamp/light
户外灯 outdoorlamp/light
路灯 streetlamp/light
筒灯 downlamp/light
投光射灯spotlamp/light
庭院灯 gardenlamp/light
草坪灯 lawnlamp/light
草地灯 lawnlamp/light
防水灯 waterprooflamp/Underwaterlamp
current-limiter电流限制器,
限流器current-limiting
石艺灯 marblelamp/light
羊皮灯 parchmentlamp/light
镜前灯 mirrorfrontlamp/light
格栅灯 grillelamp/light
木灯 woodenlamp/light
宫灯 palacelamp/light
仿水晶灯imitatedcrystallamp/light
低压灯 lowvoltagelamp/light
工艺灯 artificiallamp/light
镜画灯 picturelamp/light
吊线灯 track/linelamp/light
柱头灯 waterjetlamp/light
水底灯 underwaterlamp/light
户外壁灯outdoorwalllamp/light
组合灯 assembledlamp/light
太阳能灯solarlamp/light
彩灯 holidaylamp/light
彩虹灯 rainbowlamp/light
烟花灯 fireworklamp/light
继续灯具英语词汇A-H
A
achromatic（perceived）colour……………………………………………无彩（知觉）色（8）
acdjustableluminarie…………………………………………………………可调式灯具（26）
area（surface）lightsource…………………………………………………………面光源（16）
averagecylindericalilluminance……………………………………………平均柱面照度（16）
averageilluminance……………………………………………………………平均照度（15）
averagelife………………………………………………………………………平均寿命（23）
averageluminance………………………………………………………………平均亮度（15）
averagesphericalilluminance,scalarilluminance………平均球面照度；标量照度（16）
B
ballast………………………………………………………………………………镇流器（22）
bayonetcap……………………………………………………………………插口式灯头（22）
beamangle…………………………………………………………………………光束角（29）
brightness……………………………………………………………………………视亮度（8）
C
calculatinbheightofluminaire……………………………………………灯具计算高度（14）
cap……………………………………………………………………………………灯头（22）
ceilingluminaire,surfacemountedluminaire……………………………………吸顶灯具（27）
chroma………………………………………………………………………………彩度（8）
chromaticadaptation…………………………………………………………………色适应（8）
chromatic（perceived）colour………………………………………………有彩（知觉）色（8）
chromaticity………………………………………………………………………色品；色度（9）
CIEstandardclearsky……………………………………………………CIE标准全晴天空（31）
CIEstandardovercastsky………………………………………………CIE标准全阴天空（31）
CIEstandardphotometricobserver……………………………………CIE标准光度观察者（4）
circularfluorescentlamp………………………………………………………环形荧光灯（21）
coefficientofsunshinespacing……………………………………………日照间距系数（34）
colorimeter…………………………………………………………………………色度计（38）
colorimetry…………………………………………………………………………色测量（37）
colourappearance……………………………………………………………………色表（9）
colouratlas……………………………………………………………………色（谱）集（38）
colourchip……………………………………………………………………………色卡（38）
colourcontrast………………………………………………………………………色对比（9）
colourcorrection……………………………………………………………………色修正（38）
colouroflightsource……………………………………………………………光源色（8）
olourrendering………………………………………………………………………显色性（9）
colourrenderingindex……………………………………………………………显色指数（9）
coloursensation………………………………………………………………………色感觉（8）
colourstimulus………………………………………………………………………色刺激（8）
colourtemperature……………………………………………………………色温（度）（9）
combinedlughting…………………………………………………………………混光照明（13）
compactfluorescentlamp……………………………………………………紧凑型荧光灯（21）
coolcolour……………………………………………………………………………冷色（9）
coolwhitefluorescentlamp………………………………………………冷白色荧光灯（20）
correctioncoefficientforbeight-spanratio……………………………高跨比修正系数（33）
correctioncoefficientofwindowwidth……………………………………窗宽修正系数（33）
correlatedcolourtemperature……………………………………………相关色温（度）（9）
cosinecorrection…………………………………………………………………余弦修正（38）
cut-off…………………………………………………………………………………截光（29）
cut-offangle………………………………………………………………………截光角（29）
D
darkadaptation………………………………………………………………………暗适应（6）
daylight…………………………………………………………………………昼光（30）
升级会员 