液压系统双面钻床外文翻译.doc

液压系统双面钻床外文翻译.doc

《液压系统双面钻床外文翻译.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《液压系统双面钻床外文翻译.doc（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

论文资料2604130359

本科毕业设计外文资料翻译

系别：

工程技术系

专业：

机械设计制造及其自动化

姓名：

学号：

2015年2月18日

可编程控制器

20世纪60年代,在控制器受到关注以前,机电装置一直是这个年代的流行产品。

这些通常被称为继电器的装置被数以千计的系统应用来控制许多制造过程和单独的机器。

许多这样的继电器被应用于运输工业，更明确的说，应用于汽车工业。

这些继电器使用成百上千的金属导线,它们的相互联系将影响控制的解决方案.至少作为一个单个的装置,继电器的性能基本是稳定的.但是,继电器盒装通常需要安装300到500甚至更多的继电器,于是可靠性及维修和保养问题就不可避免的摆到我们面前.成本问题成为另一个问题,尽管继电器本身成本很低,但是继电器盒子的安装成本很高,没给继电器总的成本,其中包括购买零件,配线和安装工作的成本,大体在30美元到50美元不等。

更糟糕的事情是，控制面板需要不断的更改。

对于继电器来说这是个昂贵的事实。

因为这一更改过程需要大量的劳动在控制面板上从新接线。

此外，这些变化有时很少备有证明文件的。

这就使得以后的再次维护成为一件很头疼的事情。

按照这样考虑，丢弃整个旧的控制面板，同意使用一个适合的新的控制过程方式的相匹配的的接线元件控制面板，也是很常见的事情。

这就给这些系统的维护成本增加了不可预知的、潜在的高成本。

正如在按归的电动车辆生产线上一样。

越来越清楚的认识到要使系统更可靠，更容易排除故障，更适合不断变化的控制过程需要，就必须改进控制过程。

在20世纪60年代，出现了第一个可编程控制器。

这是第一个“革命性”的系统，这个系统是按照美国汽车制造工业的特定要求开发研制出来的。

这些早期的的控制器，即可编程逻辑控制器（PLC）是能应用于工厂车间的的最早系统。

这些控制器在不需要大量重新接线或改变元件的情况下能够做“逻辑”变化，一旦出现问题，它能够很轻易的诊断和修补。

观察可编程控制器在最近15年取得进步是很有趣的事情，在20世纪60年代末期早期的产品或许会使很多人感到惊恐和迷惑不解，例如，维修人员习惯了手动工具，那么对于电子仪器的部件和机电设备将会发生什么呢？

改装过的计算机代替这些设备，正如电子器件代替继电器，甚至设计出了工具来作为继电器的替代品。

我们现在来审视一下前景，回顾过去，可编程控制器带给制造业的是什么？

可编程控制器都包含了基本的功能模块，参见图1。

为了理解控制系统的关系，我们检查以下每一个模块。

首先，我们看一下中心，它是系统的心脏。

中心包括微处理器、存储当前控制逻辑的逻辑存储器、存储常变量数据的变量存储器，中心部分具有控制程序执行和为微处理器与存储器提供电力的功能。

接着是I/O模块，它的功能是为CPU提供控制水平信号，并把它们转化为适合连接工厂级别的传感器和调节器的标准电压和电流。

I/O类型可以是数字信号、模拟信号或是应用于某一特定应用的“只能”I/O。

程序员通常仅需编写程序，而不需要考虑程序在系统中的运行。

它也可以用来发现并修理系统故障，在检查系统故障的确切原因方面是个很有用的设备。

在这里提到的设备代表了与I/O连接的各种传感器和调节器，他们是系统的手臂、腿、眼睛和耳朵，其中包括按扭、限制开关、行程开关、光敏元件、热电偶、位置传感器，作为输入的读卡机、标灯、显示设备、发电机、DC和AD驱动器、螺线管和作为输出的打印机。

产品发展的主要目标是在一个短的时间的设计过程中，获得低价格的产品和最终产品的最佳表现。

根据这些目标，产品设计必须使用一些先进的CAD-CAM，CAE软件模块和互联网的在线三维部分目录（或多或少标准目录）。

通过使用不同的CAD-CAM，CAE软件的一些模块得到的好处是可以用低价格（这是没有必要所有的软件，只有一些特定的模块，这些软件（具体到工程领域）获得最好表现的模块。

三维互联网上的在线目录提供的优势是很容易找到有关机械元件的有用信息（如价格，技术特点，三维模型等），对于相关产品的研发起到很大的推动作用，例如，电梯plc设计，电梯，旋转楼梯等。

ProgrammableControllers

Inthe1960s,electromechanicaldevicesweretheorderofthedayasfarascontrolwasconcerned.Thesedevices,commonlyknowasrelays,werebeingusedbythethousandstocontrolmanysequential–typemanufacturingprocessesandstand-alonemachines.Manyoftheserelayswereinuseinthetransportationindustry,morespecifically,theautomotiveindustry.Theserelaysusedhundredsofwiresandtheirinterconnectionstoaffectacontrolsolution.Theperformanceofarelaywasbasicallyreliable-atleastasasingledevice.Butthecommonapplicationforrelaypanelscalledfor300to500ormorerelays,andthereliabilityandmaintenanceissuesassociatedwithsupportingthesepanelsbecameaveryitself,theinstalledcostofthepanelcouldbequitehigh.Thetotalcostincludingpurchasedpars,wiringandinstallationlabor,couldrangefrom$30-$50perrelay.Tomakemattersworse,theconstantlychangingneedsofaprocesscalledforrecurringmodificationsofcontrolpanel.Withrelays,thiswasacostlyprospect,asitwasaccomplishedbyamajorrewiringeffortonthepanel.Incostlyprospect,asitwasaccomplishedbyamajorrewiringeffortonthepanel.Inaddition,thesechangesweresometimespoorlydocumented,causingasecond-shiftmaintenancenightmaremonthslater.Inhighofthis,itwasnotuncommontodiscardanentirecontrolpanelinfavorlfanewonewiththeappropriatecomponentswiredinamannersuitedforthenewprocess.Addtothistheunpredictable,andpotentiallyhigh,costofmaintainingthesesystemsasonhigh-volumemotorvehicleproductionlines,anditbecameclearthatsomethingwasneededtoimprovethecontrolprocess–tomakeitmorereliable,easiertotroubleshoot,andmoreadaptabletochangingcontrolneeds.

Thatsomething,inthelate1960s,wasthefirstprogrammablecontroller.Thisfirst”revolutionary”systemwasdevelopedasaspecificresponsetotheneedsofthemajorautomotivemanufacturersintheUnitedStates.Theseearlycontrollers,orProgrammableLogicControllers（PLC）,representedthefirstsystemsthatcouldbeusedonthefactoryfloor,couldhavethere”logic”changewithoutextensiverewiringorcomponentchange,and（3）wereeasytodiagnoseandrepairwhenproblemsoccurred.Itisinterestingtoobservetheprogressthathasbeenmadeinthepast15yearsintheprogrammablecontrollerarea.Thepioneerproductsofthelate1960smusthavebeenconfusingandfrighteningtoagreatnumberofpeople.Forexample,whathappenedtothehardwiredandelectromechanicaldevicesthatmaintenancepersonnelwereusedtorepairingwithhandtools?

Theywerereplacedwith“computers”disguisedaselectronicsdesignedtoreplacerelays.Eventheprogrammingtoolsweredesignedtoappearasrelayequivalentpresentations.Wehavetheopportunitynowtoexaminethepromise,inretrospect,whattheprogrammablecontrollerbroughtmanufacturing？

AllprogrammablecontrollersconsistofthebasicfunctionalblocksshowninFigure10.1.Wewillexamineeachblocktounderstandtherelationshiptothecontrolsystem.Firstwelookedatthecenter,a