世界500强中英文对照.docx

世界500强中英文对照.docx

《世界500强中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《世界500强中英文对照.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

世界500强中英文对照

排名公司标志中文常用名称总部所在地　主要业务　营业收入（百万美元）EngliｓhNａme

１埃克森美孚美国炼油3３9,９３8。

0０Exｘｏn　Mobil

2沃尔玛美国　一般商品零售315,６5４.00　Wal-Mａrt　Stoｒes

３皇家壳牌石油　英国／荷兰炼油306,7３1．００RｏyａlＤuｔch　Shelｌ

4英国石油英国炼油267,６00。

０0　ＢP

5通用汽车　美国汽车１92,６０4.00GenerａlＭoｔｏrs

6雪佛龙美国　炼油1８9，４81。

0０Chevrｏn

7戴姆勒克莱斯勒　德国 汽车　1８６,１0６。

３0DaimlerChrｙsler

8　丰田汽车日本汽车　18５，805.00TｏyoｔaＭotｏｒ

9　福特汽车　美国汽车　177，210。

００FｏrｄＭotor

1０康菲美国炼油16６，683。

00CｏnoｃoＰhillｉｐs

1１用电气美国　多元化15７,1５３。

０0ＧｅneralElectｒｉc

1２　　道达尔法国　炼油１52,360。

70Totａｌ

１3荷兰国际集团　荷兰保险13８,235.３0ＩNGGrｏup

14花旗集团　美国银行1３1，045.０0Ciｔｉgrｏuｐ

15安盛法国保险　12９,83９．20　AXA

１６　　安联德国保险121,4０6。

00Ａｌｌｉanz

１７大众汽车德国汽车　1１8,376.60　Ｖolksｗagen

18富通比利时/荷兰银行1１2，351.40Foｒtis

１9　农业信贷银行法国银行110，７6４。

6０CréditAｇricolｅ

4０642９EＣ2　黂40７279F１7鼗]８2５０99６２0B戋3１797　7C３5簵3４９2２8８6A　衪26８0１　６8B1梱

20　美国国际集团美国保险108,9０5。

００AｍeriｃanIntl。

　Ｇroｕp

2１忠利保险意大利保险1０1，403.8０AssicurazioｎiGｅnerａli

２２西门子德国电子、电气设备　1０0，0９8。

70Siemｅns

23　　中国石化　中国炼油　9８，784。

90　Ｓinopec

2４日本电报电话日本　电信94，8６9．3０　NiｐponTelｅｇraｐh＆Telephoｎe

２5家乐福法国食品、药品店94，454。

５0Ｃaｒrｅfoｕｒ

2６汇丰控股英国银行　93，4９4。

00ＨSBC　Hｏldｉngｓ

2７　埃尼　意大利炼油92，603.3０ＥNI

２8　英杰华英国保险９2，579.40Aviva

29国际商用机器美国　计算机办公设备9１,１34.00Iｎｔｌ．　BusｉnessMachines

30麦克森美国　保健品批发8８，0５０.00McKｅsson

31　本田汽车日本汽车87，５10.７0　HonｄａMotoｒ

32国家电网　中国电力　８６,９84。

30　StatｅGrid

33惠普美国　计算机办公设备　86，6９6.00Hewlｅtｔ—Paｃkard

34　法国巴黎银行法国银行８５，68７。

２0　BNPPaｒｉbaｓ

35　委内瑞拉石油委内瑞拉炼油　85，618。

0０　PDVSＡ

36　瑞银集团瑞士银行　84,707.60UBＳ

37　美国银行美国银行８3，980。

０0　BankofAmｅriｃaCorｐ。

30４57　7６F9　盹K３26057F5D罝ﻮ3５8１５　8BE7诧1

38日立　日本电子、电气设备8３，596.３0　Ｈitachｉ

39中国石油天然气中国　　炼油83，55６。

50hina　NatｉonalPetroleum

４0　　墨西哥石油墨西哥　原油生产83，381。

70Pemex

4１日产汽车　日本汽车　8３，2７3。

80　NissanMｏｔｏｒ

42伯克希尔哈撒韦美国保险　８１，663。

00ＢerkｓhiｒeHatｈawａy

４3　家得宝美国　专业零售　8１,５１1。

00HomeDepｏt

４4　　瓦莱罗能源美国炼油　81，362。

0０　VａleroEｎeｒgｙ

45　摩根大通美国银行79,902.0０　J.Ｐ。

MｏrganChase　＆Co.

４6　三星电子韩国电子、电气设备　78,71６.60SａmsungＥｌecｔｒoｎics

47松下电器　日本电子、电气设备78，５57。

70　ＭaｔsusｈitａEｌectricIndustriａl

４8　德意志银行德国银行76,227．6０DeutschｅBanｋ

４9　苏格兰哈里法克斯银行英国银行75,７９８。

８0　HBOＳ

50　　韦里孙通讯美国电信７5，1１1．９0Verizon　Communicａtionｓ

51　卡地纳健康美国保健品批发74,915。

１0CardinalHealth

52　保诚　英国人寿健康保险　74，７4４．7０Pｒudential

53雀巢瑞士　食品７4,658。

６0Nesｔｌe

54　德国电信德国　电信74，06１。

80　Dｅutｓｃhｅ　Ｔelｅkom

55Deｘｉa　Group比利时　银行７2,8１4.30DexiaGrｏup

G224２0５７9４垔z|ｂg273326AC4　櫄

５６麦德龙德国食品、药品店７2,814。

3０Ｍetｒo

57瑞信瑞士银行72，193。

５0　CreditSuisse

58苏格兰皇家银行英国银行71,1６４。

30ＲoyalＢanｋoｆ　Scotｌａnd

５9特易购英国食品、药品店71，1２7。

60　Tescｏ

6０　标致　法国汽车　69，91５。

40Peugeot

６1美国邮政美国邮递69,907。

00U。

S.PoｓtalSｅｒvice

６2阿尔特里亚　美国　烟草食品69，14８。

00AltriａGrouｐ

63　　苏黎世金融　瑞士保险67，1８6。

00ZuricｈFinａｎcｉaｌServｉｃｅs

64　意昂德国　能源6６，３13．20　E。

ＯN

65　索尼　日本电子、电气设备6６,025。

60Ｓonｙ

6６　沃达丰英国电信65，314.2０Ｖodafone

６7兴业银行　法国银行　６4,4４1.90Soｃiété　Générａlｅ

68法国电力法国天然气与电力　63,43４.10EｌecｔricitｅDｅ　Fｒaｎce

6９　日本生命日本保险61,158.30ＮipponLｉfeInｓuranｃe

70国家石油挪威炼油　6１,０３2.7０　Statｏil

７1　法国电信法国电信60,932．9０ＦrａnｃｅTéｌécom

72乐金韩国　多样化6０,574。

１0LＧ

73　　克罗格美国食品、药品店60，552。

90Ｋroger

V2８94９7115焕B316287Ｂ8C箌２0996５２04刄oｐ30３7３76Ａ５皥

74慕尼黑再保险德国保险60，255.70MuｎichＲｅ　Groｕp

75德国邮政　德国邮递　59，9８9。

80　DeuｔｓchePost

76州立农业保险　美国保险59，22３.9０　StaｔeFａｒm　InsuｒancｅＣos

77　　马拉松石油　美国　炼油５8,958。

00MａrathonOiｌ

７8宝马德国汽车57，９73。

10BMW

79菲亚特意大利汽车　57,８３３．９0Fiaｔ

８0　现代汽车韩国　汽车5７,4３4。

９0Hyｕｎdai　Motor

８1宝洁美国家居个人用品56,74１.0０Pｒoｃteｒ　＆Gaｍｂｌe

82　荷兰银行荷兰银行　5６,６１４.9０ABNＡMRＯHｏlding

8３　皇家阿霍德荷兰食品、药品店56，4２7.3０ＲｏｙaｌＡhold

8４雷普索尔YPＦ西班牙炼油5６,423.６0Repsol　YPF

85法通保险英国保险5６，3８4。

80Legal＆GeneralＧroup

8６巴西石油巴西炼油　５6，３２4。

00Petｒobrás

８7　东芝　日本　电子、电气设备56,0２8。

0０Ｔoshibａ

8８　戴尔　美国计算机办公设备55,908。

0０Deｌl

89　劳埃德TＳＢ集团英国银行55，40７。

00LloyｄsTＳBＧrｏup

90　蒂森克虏伯　德国工业农业设备55，260．7０ｈｙｓsenKrupｐ

91　波音　美国航天国防　5４，8４8。

00Boｅing

2６35466Ｆ2曲%２85026F56潖ｈ３17127BE０篠[CＺ

92美国人伯根美国保健品批发5４,589.60ＡmeｒiｓoｕrceBergen

93　桑坦德银行西班牙　银行53，848.80SantａnderCeｎtral　HiｓpanoGrｏup

94巴斯夫　德国化学53，1１3.3０BＡＳF

95好市多　美国专业零售５2，９35.20CｏstcｏＷhｏlesａle

96苏伊士里昂水务法国能源52,７4２。

9０Sｕez

９7塔吉特美国一般商品零售　52,620.00Taｒｇｅt

9８摩根士丹利　美国证券５2,498。

０0MｏrganStanlｅy

99博世德国汽车零件５２,207。

60RobｅｒtBoscｈ

10０雷诺法国汽车　5１，365。

１０Renauｌt

101辉瑞美国　制药51，３53。

0０Pfizｅr

102　俄罗斯天然气工业俄罗斯能源50，824。

40Gazproｍ

10３巴克莱银行　英国　银行　５0,634。

３0Bａrclays

104　强生美国制药　5０，５14。

００Johnsｏｎ＆Johnson

105　莱茵集团德国能源50,346。

２0RWE

106　联合利华英国/荷兰食品４9,5８０.80Uｎｉｌeｖｅr

10７西尔斯　美国一般商品零售　４9,12４.０0SｅarsHoldｉｎｇs

108　　西班牙电话西班牙　电信　48,８33.30Teｌｅfóｎiｃa

10９法国国家人寿保险　法国　保险48,474。

90CNPＡssurances

37070９0CE郎2９480732８猨3215９　7D9F綟２1５2７5417吗20５50　504６　偆３１3507A7６究３0９0478B８碸

110美林美国证券经纪４7，７８3。

0０MerrｉllLyncｈ

１１1　　鲜京　韩国炼油　4７,142。

６0SK

１12大都会人寿美国保险４6,９８３．0０MetLife

113东京电力日本天然气与电力4６，418.3０ToｋyoElｅcｔricPower

114陶氏化学美国化学４6，307．00　DｏwCheｍicaｌ

11５卢克石油俄罗斯　炼油４6，284。

00Lukoil

1１６　　联合健康美国保健　45，36５。

00UnｉtedＨealthＧｒoｕp

１17Wｅllpoiｎt　美国　保健　４5,136．００Ｗｅllpoｉnｔ

118　新日本石油日本炼油45,071.２0　NipponOｉl

1１9第一生命　日本保险44，597.８0Dai—icｈiＭｕtual　Ｌife　Ｉnsurａnｃe

120马石油　马来西亚炼油　44,28０．40Petronas

121　美国电话电报公司美国　电信43，862.０0AT&T

12２　时代华纳美国娱乐43,6５２。

0０ＴimeWarｎｅr

1２3　　圣戈班法国建材玻璃43,6２6.4０　Ｓａinｔ—Ｇobａiｎ

１24高盛美国证券经纪　43，391.00GｏldｍaｎＳａchｓGroup

125　　劳氏美国　专业零售　43,２43．0０Lowｅ＇s

12６联合技术美国航天国防　42，725．00UniｔｅdTeｃhnoloｇieｓ

１27三菱商事　日本贸易4２，633.20Mitｓubishi

%325２1　7F09缉２90３３7169煩3５20０８980覀+３8９41　981D頝vj

128日本电气公司日本电子、电气设备４2，615。

40　NＥC

12９联合包裹运输美国邮递4２，58１.００Uniteｄ　Ｐarｃｅl　Ｓervｉce

130欧洲航空防务航天公司　荷兰航天国防42,５03。

10EAＤＳ

1３１诺基亚　芬兰网络通讯设备42，48４。

５0Nｏkia

１32意大利电力意大利天然气与电力42，320。

50Eｎel

13３　富士通　日本　计算机办公设备　4２，319.40　Fｕjiｔｓu

134　沃尔格林美国食品、药品店42，201。

６0Ｗalgreｅn

1３５欧尚法国食品、药品店42,073。

20ＧroupeＡuchaｎ

136　泰科国际美国电子、电气设备　４１，７8０。

0０　TｙcoＩnternational

1３7阿塞洛卢森堡金属4０，521．３0Ａrｃelor

1３8　　富国银行美国银行40，407。

00WｅllsFargo

139艾伯森　美国食品、药品店40，397。

00　Albｅrtson’s

1４0微软　美国计算机软件３9，７８8.0０Microｓofｔ

1４1　意大利电信　意大利电信39，764。

50　TｅlecｏmItａlia

142永旺日本食品、药品店３9，480。

60AEON

143　葛兰素史克　英国制药39,366.１0GlaxoＳmithKliｎe

1４4英特尔美国半导体　38，826．00Ｉnｔel

１45皇家飞利浦电子荷兰电子、电气设备3８,579．10　Rｏｙａｌ　PhｉｌipsＥleｃtroｎics

L

A２7６0９　6BD９毙21081　5259剙374329238　鈸ｍ

１46　西夫韦　美国食品、药品店38，4１６。

00Sａｆｅway

1４7　三菱联合金融控股集团日本　银行37，925。

6０　Mitsubishi　UFＪFinaｎciaｌ　Group

14８　美可保健美国保健3７，8７0.９0Mｅdco　Healｔh　Soｌｕtions

１49　全球保险集团荷兰保险３7，694.４0Aegon

150洛克希德马丁　美国航天国防37，２1３。

0０ＬockheeｄＭａrtin

151CVS美国食品、药品店　37，0０6。

20CＶS

１52　摩托罗拉美国网络通讯设备３６,843.00　Ｍotorola

1５３印度石油印度炼油３6，5３7。

00IｎdianOｉl

154　房地美美国金融　36，5２6。

0０FｒedｄｉｅMac

155三井物产日本贸易３６,3４9．３0Mitsｕi

1５6　卡特彼勒美国　工农业设备36，３３9．00Cateｒpｉllaｒ

157阿彻丹尼尔斯米德兰　美国　食品生产　３5，9４3．80ＡrcｈeｒDaｎiｅlsMiｄｌand

１５8瓦乔维亚银行（美联银行）美国银行35,90８。

０0WａcｈovｉａＣorp.

159　赛诺菲安万特　法国制药35,4２９。

２０Ｓａnoｆi－Ａｖeｎtｉｓ

1６0　　好事达美国　保险　35，３８3。

０0Aｌｌstate

161　马士基集团丹麦海运35,２1４．70A。

P。

Mollｅr－Mａerｓk　Grｏuｐ　

162英国电信英国电信34，808。

3０ＢＴ

ｎ3３0５2８１1Ｃ脜h357318B93讓383２595Ｂ5閵241２25Ｅ3A帺2７247６A6F橯３44７６８6AC蚬

16３　拜耳　德国化工、制药34，804。

20Ｂayer

16４　Sｅven&Ｉ日本零售34，７17。

30Ｓeven　＆IHｏldinｇs

１６5斯普林特Nexteｌ美国电信34，６80。

0０ＳprinｔNeｘtｅｌ

16６　住友生命日本保险34，６２5。

7０SuｍitomoLifｅ　Ｉnsurａｎce

167DZ　Bａnk　德国　银行34，554。

50DZＢank

1６8　新日铁日本　金属３4,501.8０NipponStｅeｌ

１69　Grouｐｅ　Ｃａissed’epargnｅ法国银行34,245。

1０Groｕpe　Caisseｄ'eparｇnｅ　

170　佳能　日本影象器材、办公设备３４，091.60　Canｏn

１7１明治安田生命日本保险３3，632。

4０Meｉji　Yａsｕda　LifeＩnsurancｅ

172　标准人寿英国保险3３，452.10Ｓtａndaｒｄ　ＬifeAｓsuranｃe

17３CａremarkＲｘ美国保健32，99１。

30CaremarkＲx

1７4　三井住友金融集团日本银行32，７25.０0SumitｏmoMitsuiFinanciａlGｒoup

175百事美国食品32，5６2。

00PeｐｓｉCo

1７6　雷曼兄弟美国证券经纪　３2,４20。

00LeｈmanBrotheｒsHoｌdings

１77　诺华瑞士制药32,21２。

０0　Novartiｓ

1７８　　沃尔沃　瑞典汽车32，183.60Vｏlvo

179弗朗茨海涅尔德国　保健品批发　32,17２.5０ＦrａnzHａnｉｅl

180沃特迪斯尼美国娱乐３1，９44。

０0　ＷaltDiｓney

22782　58FE　壾V〉{27１636A1B樛［37５17928D銍

181　三菱电机日本　电子、电气设备31,８3３。

40MitsubiｓｈiEleｃｔrｉｃ

182　保德信金融　美国保险３1,70８．0０PrｕdeｎtialFinaｎcial

１８3　　荷兰合作银行（拉博银行）荷兰银行31,659.30Ｒaboｂａｎk

18４　瑞穗金融集团日本银行　31,4２1.50　ＭiｚｕhoＦiｎancial　Grouｐ

185威立雅法国水务31，368.４0Veoｌiａ　Ｅnｖironｎｅment

1８６PlainsAｌｌAｍeｒicaｎPiｐelinｅ美国能源　31，177。

30Pｌaｉｎｓ　AｌｌAmer。

Pipeｌine

187太阳石油美国炼油31，１76。

00Sunocｏ

18８　德国联邦铁路　德国　铁路运输31,132。

４0DeutｓcheBahn

189　　百思买美国专业零售30，848。

00BestBｕy

1９0诺斯洛普格拉曼　美国航天国防３0,７21。

00Northroｐ　Grumman

191布依格法国工程与建筑30,548。

40Bouygueｓ

19２　　西斯科美国食品杂货批发　30，２81。

9０Ｓｙｓco

193美国运通　美国　金融　３0，０8０.0０AｍericａnＥｘprｅss

１94　千禧控股日本　保险　3０，02９。

8０MilleaHｏｌdinｇs

195必和必拓集团澳大利亚采矿、原油生产　29，587.0０　ＢHPBillitｏn

19６　英美资源集团英国采矿、钻石29,４34。

0０AnｇloAｍeriｃan

197联邦快递美国邮递29,３63。

00ＦｅｄEｘ

19８FｏncièrｅEuris法国一般商品零售２9,308。

40Foncière　Eｕris

3349882DＡ　苚３３５8３832Ｆ茯＠36２６28ＤA６趦3８8５６9７C8韈2４6５360４D　恍277７86C82沂40558　9E6E鹮

1９9中国工商银行中国银行　２9，167。

１０Industrｉａl　＆ComｍｅｒcialBaｎｋof　Chinａ

２00霍尼韦尔国际　美国航天国防28,８62。

00Honｅyｗeｌl　Ｉntｌ。

２01　英格雷姆麦克罗美国　电子办公设备批发28，８０８.30　IngｒａmMicro

２02　中国移动通信　中国电信28，７７7。

8０ChｉnａMoｂｉle　Cｏmmｕｎｉcations

20３　桑斯博里英国食品、药品店２8,649．00　J。

Sainsｂuｒy

２04　罗氏　瑞士制药　2８,49５.６0RｏｃheGroup

205杜邦　美国　化工２8,491.00DuPont

2０6　鸿海精密中国台湾　电子　28，３50。

１0ＨｏｎＨaｉＰｒeｃｉsionIndustrｙ

207　电装日本　汽车零件２8,１60。

４0Dｅnso

２０８　米塔尔钢铁荷兰金属　28，１3２。

00MittalStｅｅｌ

20９瑞士再保险瑞士保险28,0９2。

8０Swisｓ　Reiｎsｕranｃe

210　纽约人寿美国保险28,０51。

00　ＮewＹｏrkLife　Inｓuｒａｎce

21１　江森自控美国汽车零件　2８，０１9。

５0　JohnsｏｎContrｏlｓ

２12　法国燃气法国　天然气与电力27，8２６.00　Gａｚｄe　Ｆraｎｃe

2１3俄罗斯统一电力俄罗斯天然气与电力27,768。

10UES　ofRuｓｓia

２１４　莱茵集团　德国采矿、原油生产２7,76２。

1０RAG

215丸红日本贸易2７，732．20Mａｒubeni

21６Ｃoｌeｓ　Mｙer澳大利亚食品、药品店　27,408．8０ＣolｅｓMyer

aV2546１63７5捵39３03　99８7馇28６7１６FFF濿dL38048９４A0　钠

２１7中国人寿中国保险2７，３８9。

2０　CｈinaLifeＩｎｓurancｅ

218　JＦＥ　Ｈoldｉｎgs日本金属27，365.9０JFE　Hoｌｄiｎgs

219德尔福美国汽车零件　2７，201。

00Ｄelpｈi

220　哈特福德金融服务美国保险27,083.00HａｒtforｄＦinanciaｌServicｅs

221KDDＩ　日本电信27，0３４。

10KＤDＩ

222挪威水电挪威金属27，032。

80　Norｓk