赖世雄旅游英语通.docx

赖世雄旅游英语通.docx

《赖世雄旅游英语通.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《赖世雄旅游英语通.docx（78页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

赖世雄旅游英语通

出国旅游口语一本通

第1期：

CheckIn办理登机手续

听力内容：

Unit1:

CheckIn办理登机手续

Y:

Istherightcountertocheckinforthisflight?

Y:

这班飞机是在这个柜台办理登机手续吗?

X:

Yes,itis.Pleaseputyourluggageonthisscale.

X:

不错，是在这儿办。

请您把行李放在磅秤上过秤。

Y:

OK.Istheplaneonschedule?

Y:

好的。

飞机会准时起飞吗?

X:

Yes,itis.Howmanypiecesofhindluggagedoyouhave?

X:

会的。

您有几件手提行李呢?

Y:

Two.

Y:

两件。

其他出国旅游英语句型：

1.please表示“请……”，后接动词原形，但也可置于句尾，'前面要加逗号。

例:

Pleaseopenthedoor.

请开门。

Wouldyoupleaseopenthewindow?

请开窗好吗?

Comein，please.

请进。

please也可当动词用，表示“使人高兴、快乐”。

例:

Maryiseasytoplease.=ItiseasytopleaseMary.

玛丽易于取悦。

IsangasongtopleasemygirlfriendLisa.

我唱一首歌以取悦女友丽莎。

2.Howmany+可数名词+...？

有多少……呢?

=Howmuch+不可数名词+...?

例:

Howmanypensdoyouhave?

你有多少枝笔呢?

Howmuchmoneydoyouhave?

你有多少钱呢?

第2期：

AttheAirlineCounter在航空公司柜台

听力内容：

Unit2:

AttheAirlineCounter在航空公司柜台

X:

Doyouhaveanyseatpreferences，sir?

X:

先生,您对座位有什么偏爱吗?

Y:

Yes,couldyouputmeinthenon-smokingsection?

Y:

有的,请把我安排在非吸烟区好吗?

X:

Yes.Wouldyoulikeawindowseat?

X:

没问题。

请问您喜欢靠窗的位子吗?

Y:

Ifone'savailable,please，butnotoverthewing.

Y:

如果还有空的话最好，但不要在靠机翼的窗边。

第3期：

Bourding准备登机

听力内容：

Unit3:

Bourding准备登机

Y:

We'dbetterhurry.Trey’sboardingalready.

Y:

我们最好快一点，大家都已在登机了。

X:

OK.Let'sgo.ButwhichwayisGate20?

X:

好，那就走吧。

但20号登机门在哪儿呢?

Y:

0h,herecomesaman.Let'saskhim...Excuseme.CanyoudirectmetoGate20，please?

Y:

哦，前面来了一个人，我们问问他吧。

…劳驾，能告诉我20号登机门怎么走吗?

Z:

Sure.Godownthestairsrightoverthereandyou'llseesomedirections.Justfollowthem.

Z:

当然。

顺着那边的楼梯下去，你就会看到一些指示，照着指示走就到了。

其他出国旅游英语句型：

1.We'dbetterhurry.我们最好快一点。

*文中本句是“handbetter+动词原形”的句型结构，表示“最好...”的意思，不过，在一般会话口语及书写中，表人称的主语常与had连写成如I'd，you'd或they'd等缩写词。

hurry在这儿是动词原形。

例：

Youhadbetterstudyhard.=You'dbetterstudyhard.

你最好努力读书。

2.ButwhichwayisGate20。

但20号登机门怎么走呢?

whichway哪个方向

例：

Canyoutellmewhichwayisthestation?

=Canyoutellmewhichwaytothestation?

=HowcanIgettothestation?

你能告诉我到火车站怎么走吗?

3.CanyoudirectmetoGate20，please?

请你告诉我到20号登机门怎么走，好吗?

direct+人+to+地方指点某人到某地

=show+人+to+地方

例：

CanyoudirectmetotheBankofChina?

=CanyoushowmethewaytotheBankofChina?

请你告诉我到中国银行怎么走好吗?

第4期：

FlightTime询问飞行时间

听力内容：

Unit4:

FlightTime询问飞行时间

Y:

Excuseme.What'stheactualfighttimefromheretoSanFrancisco?

Y:

对不起。

从这儿到旧金山的实际飞行时间是多久?

X:

It'sabouttwelvehours.

X:

大约12个小时。

Y:

Canyoutellmewhattimewe'rearriving?

Y:

能否告诉我咱们什么时候到达?

X:

Sure.Letmesee...at6:

15a.m.localtime.

X:

当然。

让我想一下……我们会在当地时间清晨6:

15分到达。

Y:

Isee.

Y:

我懂了。

X:

Andthat'IIbe10:

15p.m.Beijingtime.

X:

也就是北京时间晚间10:

15分。

其他出国旅游英语句型：

1.What'stheflyingtimeAtoB.

=What'stheflyingtimebetweenAandB?

=HowlongdoesittaketoflyfromAtoB

从A到B的飞行时间要多久?

例：

What'stheflyingtimefromBeijingtoHongKong?

=What'stheflyingtimebetweenBeijingandHongKong?

=HowlongdoesittaketoflyfromBeijingtoHongKong?

从北京到香港的飞行时间要多久呢?

2.Letmesee.让我想想看。

*这句话可用来拖延时间，整理思绪，功能如同“Well，…”（呃，……）一样，不妨在会话中多加使用。

例：

James:

Darling,whereismynecktie?

Alice:

Oh,letmesee.It'sinthecloset.

詹姆士:

亲爱的，我的领带在哪儿呢?

艾丽斯:

哦，让我想一下。

它在衣橱里。

第5期：

TimeDifference询问时差

听力内容：

Unit5:

TimeDifference询问时差

Y:

Excuseme.What'sthetimedifferencebetweenBeijingandSanFrancisco?

Y:

对不起。

北京和旧金山的时差是多少?

X:

16hours.Beijingis16hoursahead.

X:

16小时。

北京的时间快16个小时。

Y:

ArewelosingorgainingadayonthewaytoAmerica?

Y:

到美国我们在时间上是少了一天还是赚了一天呢?

X:

Wearegainingaday.

X:

赚了一天。

Y:

Sodoesitmeanwe'rearrivingonthesameday?

Y:

那就是说我们在同一天抵达吗?

X:

That'sright.

X:

不错。

其他出国旅游英语句型：

1.Doesitmean+that从句？

这意味……吗？

*使用本句时，一般是在对方讲过话后，再次确定其真正意思，句中that所引导的子句，通常可省略掉that。

例：

Carlos:

HaveanicetriptoMalaysia.

James:

Thanks!

Butdoesit（或that）mean（that）you'renotcomingwithus?

卡洛斯:

马来西亚之行愉快。

詹姆士:

谢谢!

但这是不是表示你不和我们同去呢?

2.That'sright.的确如此。

此句一般在对方询问时，表示肯定的答话，常用的还有“Ofcourse.”（当然。

）或“Sure.”（确实如此。

）

例:

A:

Willyougoonapicnictomorrow?

B:

That'sright.

甲:

你明天要去野餐吗？

乙:

对。

第6期：

TradingSeats换座位

听力内容：

Unit6:

TradingSeats换座位

Y:

Excuseme.Wouldyoumindtradingseatswithme?

Y:

对不起。

您介意和我换位子吗?

X:

Notatall.

X:

不会啊!

Y:

Oh，thankyou.That'sverykindofyou.

Y:

哦，谢谢您。

您真好。

X:

You'rewelcome.Ipreferawindowseat.

X:

不客气。

我比较喜欢窗边的位子。

Y:

Oh，youdo?

Good.Lookingoutofthewindowsometimesscaresme.SoIprefertobethemaninthemiddle.

Y:

哦，真的?

很好。

向窗外看有时会让我害怕。

因此我比较喜欢坐中间的位子。

其他出国旅游英语句型：

1.Wouldyoumind+动名词你介意……吗？

Wouldyoumind+if过去时从句？

例：

Wouldyoumindlendingmeyourdictionary?

=WouldyoumindifIborrowedyourdictionary?

你在意把字典借给我吗?

注意：

a.would开头的疑问句，表示一种婉转语气。

b.if从句中用过去式，是因为wouldyoumind中的would是过去式助动词，所以if从句中的动词时态也应用过去时，以求全句时态的对称。

但若助动词是现在式do时，则if从句中的动词也用现在时。

例:

WouldyoumindifIopenedthewindow?

（客气）

=DoyoumindifIopenthewindow?

（较不客气）

你介意我开窗吗?

2.That'sverykindofyou.你真好。

此句通常用在别人帮助我们后，是表示感谢的客气话。

例：

Bob:

John,Ihavefinishedpaintingthewall.

鲍勃:

约翰，我把墙漆好了。

John:

Thankyouverymuch.That'sverykindofyou.

约翰:

非常谢谢你。

你真好。

第7期：

Airsickness晕机

听力内容：

Unit7:

Airsickness晕机

X:

Oh，youlookkindofpale.What'sthematter?

X:

咦，你看起来脸色有点苍白。

怎么了?

Y:

Ifeelsick.

Y:

我有点不舒服。

X:

Doyou?

Justaminute.Letmegettheairsickbagready…Here.

X:

真的吗?

等一下，让我先把呕吐袋准备好……拿去吧。

Y:

Thankyou.

Y:

谢谢你。

X:

ShallIgetyousomewater?

X:

要不要帮你倒些水来?

Y:

No，thankyou.I'llbeallrightassoonastheplanegetsoutofthisturbulence.

Y:

不了，谢谢你。

只要飞机脱离这乱流，我就没事了。

其他出国旅游英语句型：

1.What'sthematter?

怎么回事?

=What'swrong?

*此句型通常是看到有人不适时询问对方的话。

例:

Tom:

Whyareyoucrying?

What'sthematter?

Mary:

Ididn'tpasstheexamination.

汤姆:

你怎么哭了，怎么回事啊？

玛丽:

我考试没过啊。

2.Justaminute.请等一下。

*这句话其实前面省略了pleasewait这两个词，它的原名型应是“Pleasewaitjustaminute.”（请等一下。

），通常老美口语只说“Justaminute.”与此同义的还有“Justamoment.”

“Justasecond.”（且慢，请等一下。

）

例:

Tom:

Seeyoutomorrow.

Bob:

Justaminute.Iwantawordwithyou.

汤姆:

明天见。

鲍勃:

请等一下。

我有话跟你说。

3.Letmegettheairsickbagready.让我把呕吐袋准备好。

getsth.ready将某物准备妥当

例:

Letmegetthecameraready.

让我把相机准备好。

第8期：

Magazine杂志

听力内容：

Unit8:

MayIhaveamagazine杂志

Y:

Steward!

Y:

空乘员!

X:

Yes，ma'am?

X:

这位女士，您有什么事吗?

Y:

MayIhaveamagazineorsomething?

Y:

可以拿给我一本杂志或什么东西看看吗?

X:

Certainly.Justamoment.I'llberightbackwithone.Whichdoyouprefer,oneinEnglishorinChinese?

X:

没问题。

请等一等。

我马上就拿一本来。

您喜欢英文还是中文的?

Y:

OneinEnglish，please.

Y:

请给我一本英文的。

X:

Allright，ma'am.

X:

好的，女士。

其他出国旅游英语句型：

1.MayIhaveamagazineorsomething?

我可不可以拿本杂志或什么的?

通常名词之后的“orsomething”表示“或什么的”，是一种口语的用法，比如说：

“明天我会带书或什么的来。

”

我们就该如此说:

“I'llbringbooksorsomethingtomorrow.”

再举一例如下:

例:

Ineedapairofchopsticksorsomethingtoeatwith.

我需要一双筷子或什么的来吃东西。

2.I'llberightbackwithone.

我会立刻带一本你要的杂志过来。

这句话其实就等于:

“I'llbebackimmediatelywithamagazine.”

在此句中，right是表强调的副词，通常放在地方副词或地方副词词组的前面，比如有人问:

“WhereisJohn?

”

“约翰在哪里?

”

我们可回答说:

“Heathere.”

“他在那边。

”

但若我们要强调“他就在那边”时，就说:

“Heisrightthere.”或说:

“Heisrightbesidethewindow.”

“他就在窗户旁那儿。

”

在本句中“berightback”的right是强调其后back“回来”这个词，此时“berighthack”这个词组，意即“马上就回来”，而right就等于immediately这个表示时间的副词了。

第9期：

AskingforaBlanket要毯子

听力内容：

第9期:

AskingforaBlanket要毯子

Y:

Excuseme.

Y:

对不起。

X:

Yes?

X:

您有什么事呢?

Y:

CouldIhaveonemoreblanket?

Y:

能多给我一条毯子吗?

X:

I'mafraidtherearen'tanyleftatthemoment.Canyouwaitjustalittlewhile?

X:

现在恐怕没多余的毯子。

能不能请您稍候一下呢?

Y:

OK.Iwill.

Y:

好啊。

X:

I'llbringyouoneassoonasIfindoneabailable.

X:

只要我找到多余的毯子就拿来给您。

Y:

Wouldyou，please?

Thankyou.

Y:

那就麻烦你了。

谢谢。

其他出国旅游英语句型：

I'mafraidtherearen'tanyatthemoment.

现在恐怕没有毯子哦。

I'mafraid（that）...恐怕……

例：

I'mafraid（that）itwillraintomorrow.

明天恐怕会下雨。

I'mafraid（that）thetrainhasgone.

恐怕火车已经离开了。

注意:

afraid还有下列用法:

beafraidof+动名词害怕……

beafraidto+动词原形害怕……

例:

Tomisafraidofseeingadentist.

汤姆害怕看牙医。

Maryisafraidtoentertheroomalone.

玛丽不敢单独进入那房间。

第10期：

AftertheMeal在机上用餐后

听力内容：

第10期:

AftertheMeal在机上用餐后

X:

Whatwouldyoulikefordessert，sir?

Wehaveachoiceofcakeoricecream.

X:

先生，您想吃什么甜点?

我们有蛋糕和冰淇凌供您选择。

Y:

No，thankyou.Idon'tneedany.Youasee，I'monadiet.

Y:

不了，谢谢。

我什么都不要。

你瞧，我在节食呢。

X:

On，well，perhapsyou'dlikeacupofcoffeeorteainstead.

X:

哦，要不您也可以叫杯咖啡或茶什么的。

Y:

Yes，coffee，please.

Y:

那就请给我一杯咖啡吧。

其他出国旅游英语句型：

Whatwouldyoulikefordessert?

你喜欢什么当甜点呢?

在此句型中，for是介词，表示“当做”，其后可接表三餐的名词。

例:

Mary:

Whatwouldyoulikefordinner?

John:

Iwantfishfordinner.

玛丽:

你晚餐想吃什么呢?

约翰:

我要吃鱼。

然而，当表示某人正在吃饭时，其介词就不再用for,而要用at了，就形成“主词+be动词+at+表三餐的名词”的句型，举例如下:

例:

Johnisatdinnernow.

约翰正在吃晚餐。

第11期：

GoingThroughImmigration入境询问

听力内容：

第11期:

GoingThroughImmigration入境询问

X:

Howlongareyoustaying?

X:

你会停留多久呢?

Y:

Fourweeks.

Y:

4个星期。

X:

MayIaskwhatbroughtyouhere?

X:

请问你为什么来这里呢?

Y:

I'mhereonbusiness.

Y:

我是出公差而来的。

X:

Whatlineofbusinessareyouin?

X:

你从事什么行业呢?

Y:

Iimportcannedfood.

Y:

我进口罐头食物。

其他出国旅游英语句型：

1.MayIaskwhatbroughtyouhere?

请问你为什么来这里呢?

这句话，“MayI...”是一种委婉客气的问语，意即“我可以……吗?

”，句中的brought是bring的动词过去式，表示“带来”或“使来”之意。

Whatbroughtyouhere?

什么风把你吹过来?

例:

Paul:

MayIaskwhatbroughtyouhere?

Peter:

ToseemygirlfriendLucy.

保罗:

请问你为什么来这儿呢?

彼得:

来看我的女友露西。

2.Whatlineofbusinessareyouin?

=Whatisyouroccupation?

=Whatdoyoudo?

你是干哪一行的?

第12期：

MeetattheAirport机场接人

听力内容：

第12期:

MeetattheAirport机场接人

Y:

Excuseme.AreyouMr.Smith?

Y:

对不起，你是史密斯先生吗?

X:

No，I'mnot.

X:

不，我不是。

Y:

Oh，I'msosorry.

Y:

哦，真抱歉。

X:

That'sallright.

X:

没关系。

其他出国旅游英语句型：

That'sallright.没关系。

1.这是一句很常用的客气话，使用到的机会很多，比如说:

当别人向我们表示歉意或对不起时，我们即可用这句客气话说“不要紧”、“没关系”，同样地，别人当然也可用这句话向我们说“不要紧”、“没关系”。

例:

A:

Ihopeyoudon'tmindmytakingyouryoungersisterouttodinner.

B:

That'sallright.Goahead.

甲:

希望你不介意我带你妹妹出去吃晚餐。

乙:

没关系，请便。

2.与这句话有相同意义的还有:

Itdown'tmatter.

不要紧;没关系。

例:

Itdown'tmatterifyou'rebusy;justmakesureyoubringhomethehousemoneyeverymonth.

你忙没关系，只要每月把安家费拿回来就好了。

第13期：

Transit机场过境

听力内容：

第13期:

Transit机场过境

X:

MayI