中文操作电脑板用户指南加图片1.docx

中文操作电脑板用户指南加图片1.docx

《中文操作电脑板用户指南加图片1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中文操作电脑板用户指南加图片1.docx（30页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

中文操作电脑板用户指南加图片1

中文操作电脑板

用

户

指

南

依米康空调设备有限公司

机组简介

依米康空调设备由意大利EMICON公司生产，这是一家致力于环境处理的专业生产公司，其产品荣获ISO9001国际认证。

其中的ED系列空调是一种恒温恒湿专用空调，它以365天×24小时的优异工作状态对专用机房的环境作精确的处理、控制，可以在温度12－32℃、±1℃，湿度30－80％、±2％的范围内精确的控制机房的环境。

一、设计特点

1.中文电脑板所有设定及告警为中文显示，方便操作和管理。

2.涡旋式压缩机噪音低、效率高、寿命长、全封闭不易漏、重量轻。

3.风机布置独特所有的风机均设计位于机组的中部，有利降噪。

4.储液罐保证了膨胀阀的均匀工作，系统稳定性提高，使温度控制更加精确，冬天可以可靠运行。

5.室外机抗腐蚀设计，有静音型可选，运行温度范围-35℃～46℃。

标准型噪音为47－54dBA,静音型为35－49dBA。

马达转速可调。

6.监控接口同一场地可监控254台机组，可提供通讯协议及监控软件。

7.加热器电极式加热，带热保护装置（自动复位）及护罩。

8.整机体积小，重量轻，省电，有新风口设计（选件）。

机组为

正面维护设计，检修时不用停机。

二、主要部件

1.压缩机康普兰（Copeland）涡旋式压缩机。

高效、省电、低噪。

例：

消耗1KW电功率，活塞式可产生2.9KW制冷功率，60dBA。

涡旋式可产生3.4KW制冷功率，54dBA。

2.膨胀阀大机组为斯坡兰（sporlan）,美国生产。

小机组为丹佛斯（Danfoss），丹麦生产。

热力式膨胀阀，控制精密，可调节。

3.室外机电机为德国ZHIELAbey（依必安），质量可靠,可调速,外置转子,有利散热。

4.蒸发器、冷凝器由意大利生产,工艺精美,抗腐蚀设计。

5.电脑板、加热器、加湿器、室内风机

意大利专业厂家生产,质量可靠，操作维护简易，保护可靠。

电脑板按键介绍

-1-每个键旁的绿色指示灯表明这个键已被选中，只要这个屏在使用，指示灯就保持在“on”上。

如果用户忘记所选择的循环屏幕，指示灯是很重要的。

必须指出，8个灰色键中只有一个键可能在“on”状态。

因此一个键启动自动使另外所有键不起作用。

然而，用户必须记住所有指示灯将永远不是全部“OFF”状态，因为至少有一个屏有显示。

因此，在没有操作执行或者因断电引起的重新启动（Reset），菜单键旁的指示灯都总是开着的。

-2-就程序本身而言，它具有自动恢复显示菜单屏的功能，因此菜单键旁的指示灯将会自动打开。

例如，最后一个操作调整了打印机参数，最后选择的屏将仍然显示若干秒，打印机键旁的指示灯将保持打开状态。

一旦选定时间到了，打印机键旁的指示灯会关闭，菜单键旁的指示灯会打开，屏上显示温度值和相对温度值；

-3-每个循环跟随指令，这就意味着，按下一个键后，将会显示相应循环菜单的第一个分支菜单。

如果用户移动到循环的其它屏，并偶然两次按下相同键，第一个屏幕将会再次显示。

菜单键

通过探头测出温度和相对湿度值的当前信息（温度探头是唯一总是存在和不可选择的）

操作如下：

——按菜单（“MENU”）键一次

操作结果

——屏幕显示环境温度、湿度、时间、日期和机器状态。

操作如下：

——按上（“UP”）和下（“Down”）键

操作结果

——由探头读出此分支菜单的循环数据并周期性显示

维护键

允许主设备总体工作时间的显示和清除

操作如下：

——按维护（“Maintenance”）键一次

操作结果：

——显示前三个选择设备的工作小时

操作如下：

——按“UP”和“Down”键

操作结果

——屏幕的周期显示表明除加热器以外每个设备的运行时间和设定的临界时间及清除时间。

注意，工作小时的重设，必须按“Enter”键以移动光标到“NO”符号。

重新设置机器必须保持“UP”和“Down”键按下两秒直到屏幕显示“Yes”符号。

这时等待再次显示“NO”符号。

打印机键

允许用户打印管理和选择它所需要的参数。

操作如下：

——按打印（“Printer”）键一次

操作结果

——按“Enter”键后屏幕立即显示打印设置

操作如下：

——按“UP”键和“Down”键

操作结果

——屏幕周期性重复显示立即打印设置和周期性打印设置。

如果是后者，则显示周期性打印时间间隔设置。

输入/输出键

允许显示接口板输入/输出状态。

操作如下：

：

——按输入（“Input”）键和输出（“Output”）键一次。

操作结果

——显示将表明全部数字输入状态

操作如下：

：

——启动屏幕表明数字输出，模拟输出和数字输入的状态。

模拟输入已由菜单分支读出，因此在这里它们是不可见的。

注意：

因为数字输入7-8-9-10是根据生产部门的有效设置，它可以管理不同设备，I/0屏无疑将会显示输出数字旁的选择设备。

时钟/时区键

允许设置时间和日期以及管理时区

操作如下：

——按时钟（“clock”）键一次

操作结果

——屏幕将显示日期（天，月，年）的设置

操作如下：

：

——按“UP”和“Down”键

操作结果

——重现时间管理，进入时区口令设置和日期设置的屏幕。

操作如下：

——当显示表明口令选择时按下“Enter”键

操作结果

——选择正确口令（它是和用户口令1234相同）,如果该口令正确，按下“Enter”键，你会进入时区部，否则返回时钟循环。

注：

时钟/时区键仅用于时区设置

一旦上述标示程序执行，屏幕询问你是否想选择时区。

如果是，跟踪将用来选择时间及温度和湿度设定值。

否则，你将返回时钟分支的第一个屏幕。

设置键

允许设置环境温度和湿度调节的设定点

操作如下：

——按下设置（“Set”）键一次

操作结果

——屏幕将显示温度点的设置

操作如下：

：

——按下“UP”和“Down”键

操作结果：

——湿度设置点屏幕的显示

编程键

进入系统参数编程屏。

在全部功能中，用户需要进行个人调节。

操作如下：

——按编程（“prog”）键一次

操作结果：

——显示将表明用户口令（1234）选择屏。

如果该口令选择正确，按下“Enter”键你就到达用户分支，否则你仍留在这一屏。

操作如下：

：

——按下“UP”和“Down”键一次以上

操作结果

——一系列屏幕显示温度和湿度控制的必需值的设置以及连接设备的设定点和差值的设置。

？

信息键

允许显示软件版本

操作如下：

：

——按下信息（“Info”）键一次

操作结果

——显示将表明软件版本

生产商键

允许进入生产商口令选择屏。

如果正确选择（0123），能够进入探头、连接设备和它们主要功能的分支菜单以及默认配置设置（标准值）的分支菜单。

操作如下：

：

——同时按下“Programming”和“Menu”键两秒

操作结果

——屏幕显示口令设置。

如果口令选择正确，按下“Enter”键后你可进入上述区域，否则你仍停留在口令选择屏上。

开/关键

允许机器开机和停机

操作如下：

——按开/关（“on/off”）键一次

操作结果

——“on/off”键下的指示灯点亮：

机组启动

——“on/off”键下的批示灯熄灭：

机组停机

报警键

允许在警报的情况下关闭启动的蜂鸣器，并允许一旦警报条件消失，重新设置警报。

操作如下：

——按下警报（“Alarm”）键一次

操作结果

——如果在下面这种程序之前，无活动警报（“Alarm”键下的指示灯OFF，蜂鸣器OFF，无报警信息显示），屏幕显示告知无任何警报。

若按下另一键，该屏幕将消失。

——如果在下面这种程序之前，至少有一个活动警报（“Alarm”键下指示灯ON，蜂鸣器ON，警报信息显示。

）按下“Alarm”键会关闭蜂鸣器，并在屏幕上显示确切的警报信息。

该警报可能只为一个，也可能为一系列警报的第一个。

此时可以检查是否不只一个活动警报及在这种情况下已经启动的警报类型。

按“UP”或“Down”键，报警。

在这种情况下如果不只一个活动警报，将会显示报警信息清单。

——如果在下面这种程序之前，蜂鸣器静音，屏幕又显示警报，则有两种可能：

如果引起报警的原因消失，“Alarm”键下的指示灯关闭，程序将自动返回菜单（这种功能叫做清除）；如果引起报警的原因还没消失，蜂鸣器会再次启动。

——如果在下面这种程序之前，蜂鸣器静音，显示表明除警报外的任何屏，程序将会自动进入警报分支。

此时可以选择消除（Clear）功能。

上/下键

允许在循环屏幕上下移动。

如果在按“Enter”键后使用，它们允许选择参数值。

⑴如果循环由1、2、3、4和5屏组成而且屏1处于显示，多次按“UP”键就会使屏幕将按1、2、3、4、5、1.....等顺序上卷。

多次按“Down”键就会使屏幕将按1、5、4、3、2、1......等顺序滚动显示。

⑵参看相同例子，如果屏3正在显示，此时按下“Enter”键，光标将会从0.0位置跳到数字域。

按“UP”键，数字将增加，按“Down”键，数字将减少。

回车键

允许参数设置（通过UP和Down键）并且在参数修改后用于确认设置后的数据。

⑴例如，若屏幕显示信息“温度点设置”，按下“Enter”键，光标将会从0.0位置移到数字域，在此处显示如020.0（20℃）之类的数字。

通过“UP”和“Down”键可以修改数值。

⑵再次按下“Enter”键，光标返回到0.0，同时修改值将存入存储器。

用户指南-菜单介绍

用户指南

液晶显示屏所示内容是机组与操作人员的沟通渠道。

所有信息存储在一系列屏幕菜单中。

所有的屏幕将列举如下。

屏幕

典型屏幕菜单结构如下（显示4行×20列）

MP3

初始光标位置

第1行

第2行

第3行

第4行

0>

就数字设定而言，按下“Enter”键可以使光标从当前位置（如0，0）移动到第一个数字域的第一个数；如果当前位置相当于最后的可能设置域，按下“Enter”键，光标将返回原来位置-0，0。

警报屏

每一种警报情况都发出信号

——通过合并的蜂鸣器

——通过用户界面的前板上红色指示灯和通过显示器右上角的“AL”信息。

按下“Alarm”键可以显示表明存在问题类型的警报信息。

除了高/低温度和湿度警报，以及在适合于分支菜单“Manufacturer”（“生产厂商”）中选择时的受损探头外，所有警报在装置起动后有１分钟延时。

报警分支中可能使用到的键：

“UP”键“Down”键“Menu”键

菜单屏（MENUMASK）

空气调节参数的第一屏。

这是菜单屏。

按下“Menu”键即可进入。

Temp.00.0℃

Humi.00.0%

温度00.0℃

湿度00.0%

维护屏（MAINTENANCEMASKS）

按下“Maintenance”键你可以进入维护菜单的第一屏。

这是可看到风扇/双压缩机的工作时间的屏。

按下“UP”和“Down”键，你可向上和向下滚动显示菜单内容。

Operatinghours

Mainfan000000

Compr.1000000

Compr.2000000

运行时间

主风机000000

压缩机.1000000

压缩机.2000000

Maint.

Password

00000

维护

口令

00000

风机工作计时及计时临界值设置。

对于清零功能而言，必须在“NO”字上按“UP”或“Down”键两秒（临界值放大1000倍）

Fanhoursmeter

Hours:

000000

Threshold（x1000）:

000

Reset:

N

风机计时器

时间:

000000

临界时间（x1000）:

000

复位:

N

压缩机1工作计时及计时临界值设置。

C.1hoursmeter

Hours:

000000

Threshold（x1000）:

000

Reset:

N

1#压缩机计时器

时间:

000000

临界时间（x1000）:

000

复位:

否

压缩机2工作计时及计时临界值设置。

2#压缩机计时器

时间:

000000

临界时间（x1000）:

000

复位:

否

C.2hoursmeter

Hours:

000000

Threshold（x1000）:

000

Reset:

N

下列“探头调整屏”允许你调节探头可读值

Probe

adjust

Inl.water.0.0℃

Roomhum.0.0%

探头

调整

进水温度0.0℃

房间湿度0.0%

下列“手动屏”允许你在无温度或湿度调节时启动或者关闭设备，即强制启/停部件。

手动操作

主风机:

否

节能:

否

Manual

procedure

MainFan:

N

Energysaving:

N

Manual

procedure

DehumidifierY

手动操作

除湿是

输入输出屏（I/O屏）

Analoginputs

Roomtmp00.0℃

Supplyairtmp.00.0℃

RoomHum.00.0℃

模拟输入

房间温度00.0℃

送风温度00.0℃

房间湿度00.0℃

Analoginputs

Ext.Air00.0℃

OutWater.00.0%

模拟输入

环境温度00.0℃

出水湿度00.0%

Digitaloutputs

C=CloseO=Open

Dout01-03：

CCC

Dout04-06：

CCC

Dout07-09：

CCC

数字输出

C=CloseO=Open

Dout01-03：

CCC

Dout04-06：

CCC

Dout07-09：

CCC

Analogoutputs

CoolingValve00.0V

HeatingValve00.0V

模拟输出

制冷阀00.0V

加热阀00.0V

Humidifier

Mainswitch：

OFF

Fillvalve：

OFF

Drainvalve：

OFF

加湿器

主开关：

关

进水阀：

关

排水阀：

关

Humidif.（Amps.）"

Measured：

000.00A

Target：

000.00A

Nominal：

000.00A

加湿电流：

实测电流：

000.00A

标准电流：

000.00A

名义电流：

000.00A

Humidifier

W．Level：

OPEN

Conductivity00000Us/Cm

加湿器

水阀打开

导电率00000Us/Cm

Humidifier

Cyl.wornout:

N

Mode:

--------

Status:

--------

加湿器

损耗:

否

型号:

--------

状态:

--------

设置屏（SETMASK）

按下“Setpoint”键你可以进入设定点分支的第一屏，按下“UP”和“Down”键你可以在菜单内移动。

该菜单仅由一屏构成。

该屏允许温湿度点设置。

用户屏（USERMASK）

按下“Prog”键你进入用户菜单的第一屏。

该屏需正确设置用户口令才能移动到该分支菜单的其它屏。

该屏允许温度和湿度限制设置

该屏允许温度比例范围和中性区的设置

该屏允许以下设置：

●市电停电恢复后机组自启动

●由数字输入启动和关闭机组

●主屏采用中文字符

●节能差异

该屏允许设置校正参数

该屏允许设置高/低温、湿度告警值

该屏允许设置高/低出水温度报警

生产商屏（MANUFCTURERMASKS）

参数配置分支

下列屏幕允许装置配置。

它可以选择探头设备和调节器

一般参数分支

该屏允许下列参数设置：

●温度调节比例或比例+积分型

●压缩机的启动或禁止旋转方式

●调入除湿程序的压缩机数

●允许设定加湿器参数

加湿参数设定如下：

电压0-660

产量0-42kg/h

无电排水是/否

COC1它们随加湿器而定

相数它们随加湿器而定

TAM100-700

时间参数分支

该屏允许设置下列参数：

风扇启动延时：

在打开或电源中断后的时延。

风扇关闭延时：

关闭时延

积分时间：

比例+积分温度调节的积分时间

运行时间：

浮球阀的总体运行时间

该屏允许设置下列参数：

低压警报：

压缩机起动后的低稳压器延时

探头警报：

高和低警报延时

气流警报：

比例+积分温度调节的积分时间

该屏允许设置压缩机的反计数循环定时

机组初始化分支菜单

报警屏（ALARMMASKS）

AL20

Roomtemperatue

Probefaultyor

NotConnected

20告警

房间温度感应探头故障或断开

21告警

出水温度探头故障或断开

AL21

Out1.Watertemp

Probefaultyor

notConnected

22告警

环境温度探头故障或断开

AL22

Extern.Airtemp

Probefaultyor

notConnected

23告警

送风温度探头故障或断开

AL23

SupplyAirtemp

Probefaultyor

notConnected

24告警

房间湿度探头故障或断开

AL24

RoomHumidity

Probefaultyor

notConnected

25告警

加湿器电流过大

AL25

AlarmE06

HighCurrentin

TheHumidifier

26告警

加湿器不能进水

AL28

ClockBoard

Faultyornot

connected

AL27

AlarmE10

LackofCurrent

IntheHumidifier

AL26

AlarmE09

LackofWaterin

TheHumidifier

27告警

无加湿电流

28告警

时钟卡故障或断开

29告警

EEPROM故障

AL29

EEPROMFaulty

CallAssistance