中西方文化差异总结文档格式.docx

上传人:b****7 文档编号:22653444 上传时间:2023-02-05 格式:DOCX 页数:15 大小:28.04KB
下载 相关 举报
中西方文化差异总结文档格式.docx_第1页
第1页 / 共15页
中西方文化差异总结文档格式.docx_第2页
第2页 / 共15页
中西方文化差异总结文档格式.docx_第3页
第3页 / 共15页
中西方文化差异总结文档格式.docx_第4页
第4页 / 共15页
中西方文化差异总结文档格式.docx_第5页
第5页 / 共15页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

中西方文化差异总结文档格式.docx

《中西方文化差异总结文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中西方文化差异总结文档格式.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

中西方文化差异总结文档格式.docx

(3)自动关心别人或接受别人关心在西方经常是令人尴尬的事。

由于接受关心只能证明本人无能,而自动关心别人会被认为是干涉别人私事。

中国人的行为原则是“我对他人、对社会能否有用”,个人的价值是在奉献中体现出来的。

中国文化推崇一种高尚的情操——无私奉献。

在中国,自动关怀别人,给人以无微不至的爱护是一种美德。

因而,中国人不论别人的大事小事、家事私事都愿自动关怀,而这在西方会被视为“多管闲事”。

3.创新精神与中庸之道西方文化鼓舞人们开辟创新,做一番前人未做过的、杰出超凡的事业。

而传统的中国文化则要求人们不偏不倚,走中庸之道,中国人擅长预见将来的危急性,更情愿维持现状,保持和谐。

4.共性自在与团结协作西方人非常珍爱个人自在,喜爱随心所欲,独往独行,不愿受限制。

中国文化则更多地强调集体主义,主见个人利益听从集体利益,主见同甘共苦,团结合作,步调全都。

二、社会关系的差别1.公平意识与等级观念西方人公平意识较强,无论贫富,人人都会敬重本人,不允许别人侵害本人的权利。

同时,人人都能充分地敬重他人。

在美国,很少有人以本人显赫的家庭背景为荣,也很少有人以本人贫寒出身为耻。

由于他们都晓得,只需本人努力,是肯定能取得胜利的。

正如美国一句流行的谚语所言:

“只需努力,牛仔也能当总统。

(Ifworkinghard,evenacowboycanbeapresident.)新中国虽已成立了五十多年,但传统的等级观念在中国人的头脑中仍根深蒂固。

父亲在儿子的眼中、老师在同学的眼中有着肯定的权威,家庭背景在人的成长中仍起着相当重要的作用。

2.核心家庭与四世同堂美国式的家庭结构比较简洁:

父母以及未成年孩子,称之为核心家庭。

子女一旦结婚,就得搬出去住,经济上也必需独立。

父母不再有义务赞助子女。

这种做法给年青人供应最大限度的自在,并培育其独立生活的力量,但同时也疏远了亲属之间的关系。

中国式的家庭结构比较简单,传统的幸福家庭是四代同堂。

在这样的家庭中,老人关心照看小孩,儿孙们长大后关心扶养老人,家庭成员之间相互依靠,相互关心,亲密了亲情关系。

然而,这种生活方式不利于培育年青人的独立力量。

三、社会礼仪的差异中国人见面喜爱问对方姓名、年龄、单位及收入等。

而西方人很厌烦人家问及年龄与收入等个人私事。

中国人路遇熟人总爱寒暄:

“吃饭了吗?

”“到哪儿去?

”“上班呀?

”等。

在我们看来,这是一种有礼貌的打招呼用语。

但你若跟西方人这样打招呼“Haveyouhadyourmeal?

”“Whereareyougoing?

”他们则会认为,你想请他吃饭或者干涉其私事,会引起误会。

西方人见面,通常招呼道:

“Hello!

”“Howdoyoudo!

”“Niceday,isn'

tit?

”对于别人的赞扬,中国人通常表示虚心,并有一套虚心之词,像“惭愧”“哪里”“寒舍”“拙文”等。

而西方人总是兴奋地回答“Thankyou.”以表接受。

中国人用“感谢”的场合较西方人少,尤其是特别亲近的伴侣和家庭成员之间不常说“感谢。

”而西方人成天把“Thankyou.”挂在嘴边,即便是亲朋好友和家庭成员之间也常如此。

中国人收到礼物时往往放在一边,看也不看(生怕人家说贪婪)。

而西方人收到礼物时要当着客人的面立刻打开并连声称好。

中国人殷勤好客,一杯杯地斟酒,一遍遍地上菜,客人不吃不行,不喝也不行,使西方人觉得难以应付。

而西方人的习惯是:

“Helpyourself,please!

”中国人送客人时,仆人与客人常说:

“慢走!

”“当心点!

”“再见,走好啊!

”“你们进去吧!

”“请留步”等。

而西方人只说:

“Bye-bye!

”“Seeyoulater!

”“Seeyounexttime!

”“Goodnight!

”四、社会习俗的差异1.对女性的态度美国妇女和中国妇女都有可能遭到隐性的卑视。

但美国妇女却有幸能享受很多表面的敬重。

敬重妇女的礼节在美国社会随处可见:

男士为女士开门;

扶女士下车;

在公路上,男士走外侧,女士走内侧,以给女士供应爱护;

女士进餐厅时,全部的男士都要起立;

餐桌前,男士要为女士拉开椅子,待女士站好了位置再把椅子送回女士的身后,请她就坐。

中国社会对女性的照看和礼节好像要少一些,且有一些专家留意到:

汉字中带。

3.中西文化差异总结

最低0.27元/天开通XX文库会员,可在文库&

gt;

sheltercol

浅析中西文化之异同【摘要】当今社会,文化生产力已成为综合国力次要构成。

文化由肯定的经济、政治打算,又反作用于经济、政治,赐予政治经济巨大影响。

先进的、健康的文化会促进社会经济、政治的进展。

因而,进行文化对比分析,从而扬长避短、推动本族文化进展显得尤为重要。

本文对比了中西文化,找出中西文化差异,包括思维模式的差异、道德观念的差异、价值观念的差异、社会关系的差异、宗教信仰的差异,并浅析其成因。

中西方文化存在很多差异,了解中西方文化差异是极其必要的。

【关键词】中国文化、西方文化、差异、缘由文化是个宽泛的概念。

广义的文化是人类制造出来的全部物质和精神财宝的总和。

其中既包括世界观、人生观、价值观等具有意识形态性质的部分,也包括自然科学和技术、语言和文字等非意识形态的部分。

文化是人们社会实践的产物,文化是一种社会现象也是一种历史现象,是社会历史的积淀物。

英国人类学家爱德华.泰勒在《原始文化》书中,初次把文化作为一个概念提了出来,并表述为“文化是一种简单体,它包括学问、信仰、艺术、道德、法律、风俗,以及其社会上习得的力量与习惯7a64e4b893e5b19e31333433623736。

”准确地说,文化是指一个国家或民族的历史、地理、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等。

狭义的文化是指社会的意识形态以及与之相顺应的制度和组织机构。

作为意识形态的文化,是肯定社会的政治和经济的反映,又作用于肯定社会的政

4.【中西方文化差异是什么】

1,这个笼统来讲,一般关于跨文化交际的高校课本上有这四点a.中国集体主义,西方个人主义b.中国文化对不确定性因素的回避特别高,西方这方面敏感度低c.中国社会权利形成距离很大,西方较小d.男性主义和女性主义盛行的程度不同2,中国人阶级意识强,而西方种族意识强,但欧洲人的阶级意识好像明显比美国人强,而澳大利亚这个名族更相近于美国(历史文化),虽然他们英语更相近于英国;

3,中西方家庭观念不一样,中国强调责任,西方强调感恩和追求个人幸福;

4,西方人对不同观念容忍程度高,中国强调同一性;

5,中国人抽象思维好,理论思维差,西方人规律思维稍好些;

6,西方(不止是西方)受宗教信仰影响较大,虽然也在走向世俗化,中国大陆人分为两种---无神论者和迷信者,绝少有严厉 的有神论者;

7,由于源自美国的大众文化的影响,全世界‘现代文化’方面变得是越来越像的,比如全世界都拜金,利益至上;

8,中国文化比较讲究有用性,对不能带来利益,好处的东西不感爱好.西方有系统阐述哲学的传统;

9,中国对人的评价标准比较单一,在个例上人们追求幸福也许多顾及他人而不是本人感受.西方除了以成就来论人外,有与众不同的想法的人在人际交往中也会很受欢迎;

10,当代中国是犬儒主义盛行的社会,而世界上其他地方不是这样;

11,当代中国文化不分阶级,而西方是多层面的;

5.中西文化的差异

一、中西文化差异的表现1、思维模式的异同中国人喜爱站在生命的更高处思索问题,跳消失实,注重对生命的思索,在对人和人之间,人和自然界之间,人的精神和肉体之间的关系都有深刻的思索。

西方人偏重于规律思维或者理性思维;

中国人属于笼统思维或者感性思维。

而西方人更注意于从物质世界入手,去探究和求证问题的本源。

2、对待个人利益与集体利益、国家利益的异同中国人更看重集体利益,包括家族利益、国家利益,主见掌握本人的欲望,反对极端个人主义和英雄主义,往往把个人利益和集体利益,国家利益联系在一起,富于爱国和献身精神。

而西方人更注重个体利益,追求人权,崇尚自在,认为假如连个体利益都无法保障,更谈何集体利益,正是这样的思想熟悉,最终推动了西方民主政治的进展;

3、民客观念的异同中国人注意精神的自在,把自在、民主看成是君主权贵的赏赐。

所以我们的人民总在渴望青天,盼望能有好官的消失为民谋利。

而西方的民主政治认为,政出于民,一切的政权只是人民授予,让政府来行使的一种公权力。

4、科学观的异同中国人更信任先人的阅历和权威,信任古人甚至超过信任今人,迷信权威,缺乏创新和探究精神。

而西方人注重实践和理论,富于探险精神,提倡理性思维。

通过正轨的学院式训练对科学成果进行普及和推广,极大的促进了科学的进展,也最终建立了完整的科学体系;

5、中西方的道德观是迥然不同的西方强调个体本位,而中国人提倡群体本位。

中西方道德观的不同,使中西方的伦理体系和道德规范具有了不同的特点:

西方重契约,中国重人伦;

西方重理智,中国重人情;

西方伦理重于竞争,中国则偏重于中庸、和谐;

西方的伦理道德是以人性恶为动身点,强调个体的道德训练,中国儒家是从人性善的观点动身,强调个体的道德修养。

6、法制观念的异同中国人主见用礼、道德来约束,通过先贤的教导和学习提高本人的修养,讲究克己复礼,导致了人格的缺陷,丢失了独立的人格,而西方人认为人的原欲是不应当被压制的,对于社会和个人的规范,主见用“法制”,通过制度,如三权分立的组织、政治机构来约束制约,道德则处于从属的地位。

7、在为人处世方面的异同中国人内敛、自省,喜爱“每日三省吾身”,为的是合于先王之道,把修养身心看的很重,推崇中庸思想,导致思想的保守、缺乏创新和开辟进取精神。

西方人更热心于公益事业,把服务社会当成本人的职责。

二、中西文化差异的缘由从地理和文化的角度看,全世界可以分为东方和西方两大区域。

导致它们文化差异的缘由许多,本文次要归纳为三个方面:

1、受经济制度的影响。

中国的传统经济是典型的自给自足的自然经济。

人们比较安分保守。

由于他们依靠一块土地可以活一辈子,文化比较内向。

而且中国的古代文明,发源于大河流域,属于农业文明,“农业文明性格”培养了东方人注意伦理道德,求同求稳,以“和为贵,忍为高”为处世准绳。

西方的古希腊文明,发源于爱琴海沿岸,属于海洋文明,况且欧洲的农耕远不像中国的农耕在古代社会那样重要,所以欧洲人喜爱向外探究,文化比较外向。

而且西方国家经过工业革命很早就进入了工业经济时代,“工业文明性格”培养了西方人有较强的斗争精神和维护本身利益的法律意识,以独立、自在、公平为处世准绳。

2、受地理环境的影响。

封闭的大陆型地理环境使中国人的思维局限在本土之内,擅长总结前人的阅历教训,喜爱“以史为镜”,而空间意识较弱。

这种内向型思维导致了中国人求稳好静的性格,对新奇事物缺乏奇怪   ,对未知事物缺乏爱好。

而西方国家大多数则处于开放的海洋型地理环境,工商业、航海业发达,自古希腊时期就有注意讨论自然客体,探究自然神秘的传统。

同时,海洋环境的山风海啸、动荡担心,也构成了西方民族注意空间拓展和武力制服的共性。

三、结语不同文化之间的差异是由于各自民族的文化历史背景、审美心理的不同而产生的,是在社会的进展、历史的沉淀中商定俗成的,是一种永久性的文化现象。

我们应了解不同地域、不同民族的文化背景学问以及社会风俗习惯。

在信息技术飞速进展的今日,人们居住的世界变得越来越小,不同文化背景的人沟通越来越多。

了解不同文化差异,提高文化顺应性,对于现代人来说具有非常重要的意义。

学习了解中西方文化的差异,有利于我们实现从感性到理性质的飞跃,排解东方思维负迁移的影响,进而使我们的跨文化交际更有效,更顺畅。

6.如何看待中西文化

文化的掩盖面极为广泛,它是一个简单的系统。

广义的文化是指人类在社会历史实践中所制造的物质财宝和精神财宝的总和。

作为意识形态的文化,是肯定社会的政治和经济的反映,又作用于肯定社会的政治和经济。

随着民族的产生和进展,文化又具有民族性。

每一种社会形态都有与其相顺应的文化,每一种文化都随着社会物质生产的进展而进展。

中西方的文化差异表现在诸多方面:

一、中西方言谈的差异在中国,对别人的健康情况表示关怀是有教养、有礼貌的表现。

但对西方人的健康表示关怀,就不能按中国的传统方式了。

一个中国同学得知其美籍老师生病后,会关切地说“youshouldgotoseeadoctor!

(你应当到医院看看)。

不料,这句爱护的话反而使这位老师很不兴奋。

由于在这位老师看来,有病看医生这种简洁的事情连小孩都晓得,用不着任何人来指教。

假如就某种小事给人以忠告,那明显是对其力量的怀疑,从而大大损害其自尊心。

中国人在饭桌上的热忱好客常常被西方人误会为不文明的行为。

因西方人认为:

客人吃多吃少完全由本人打算,用不着仆人为他加菜添酒,而且饮食过量是极不风光的事情,因而客人吃饭后,仆人不必劝他再吃。

一位美国客人看到中国仆人不断地给他夹菜很担心,事后他埋怨说“仆人把我当猪一样看待。

中国人路遇熟人时,往往会无所顾忌地说:

“啊呀,老兄,你近来又发福了!

”或者以关切的口吻说:

“老兄,你又瘦了,要留意身体啊!

”而西方人若听你说“youarefat(你胖了)”或“youaresothin(你又瘦了)”,即便比较熟识,也会感到尴尬和难以作答。

二、价值观与道德标准的差异1.个人荣誉感与虚心谨慎西方人崇拜个人奋斗,尤其为个人取得的成就骄傲,从来不掩饰本人的自信念、荣誉感,以及在获得成就后的狂喜。

相反,中国文化不主见炫耀个人荣誉,而是提倡虚心。

中国人反对王婆卖瓜式的大吹大擂,然而中国式的自我虚心或自我否定却经常使西方人大为不满。

“YourEnglishisverygood(你的英文很好),”“No,no,myEnglishisverypoor(不,我的英文很差)”;

“You'

vedoneaverygoodjob(你的工作做的很好),”“No,Idon'

tthinkso.It'

stheresultofjointefforts(不,这是大家共同努力得结果).”这种虚心,在西方人看来,不只否定了本人,还否定了赞扬者的鉴赏力。

这种中国式的虚心在资本主义的竞争市场是行不通的。

2.自我中心与无私奉献西方人自我中心愿识和独立意识很强,次要表现在:

(1)本人为本人担任。

在以强凌弱的社会,每个人生存方式及生存质量都取决于本人的力量,因而,每个人都必需自我奋斗,把个人利益放在第一位。

(2)不习惯关怀他人,关心他人,不过问他人的事情。

(3)正由于以上两点,自动关心别人或接受别人关心在西方经常是令人尴尬的事。

由于接受关心只能证明本人无能,而自动关心别人会被认为是干涉别人的私事。

中国人的行为原则是“我对他人,对社会能否有用,”个人的价值是在奉献中体现出来的。

在中国,自动关怀别人,给人以无微不至的爱护是一种美德,因而,中国人不论别人的大事小事,家事私事都愿自动关怀,而这在西方会被视为“多管闲事”。

三、社会关系的差异1.公平意识与等级观念西方人公平意识较强,无论贫富,人人都会敬重本人,不允许别人侵害本人的权利。

同时,人人都能充分地敬重他人。

在美国,很少人以本人显赫的家庭背景为荣,也很少人以本人贫寒出身为耻,由于他们都晓得,只需本人努力,是肯定能取得胜利的。

“只需努力,牛仔也能当总统。

(Ifworkinghard,evenacowboycanbepresident.)新中国虽已建立了近六十年,但传统的君臣、父子等级观念在中国人的头脑中仍根深蒂固。

父亲在儿子的眼中,老师在同学的眼中有着肯定的权威,家庭背景在人的成长中仍起着相当重要的作用。

2.核心家庭与四代同堂美国式的家庭结构比较简洁:

父母及未成年孩子,称之为核心家庭。

子女一旦结婚,就得搬出去住,经济上也必需独立。

这种做法给年青人供应最大限度的自在,并培育其独立生活的力量,但同时也疏远了亲属之间的关系。

中国式的家庭结构比较简单,传统的幸福家庭是四代同堂。

在这样的家庭中,老人关心照看小孩,儿孙们长大后关心扶养老人,家庭成员之间相互依靠,相互关心,亲密了亲情关系。

然而,这种生活方式不利于培育年青人的独立力量。

四、社会礼仪的差异中国人见面喜爱问对方姓名、年龄、单位及收入等。

中国人路遇熟人总爱寒暄道:

“吃饭了吗?

”“到哪儿去?

”“上班呀?

”等。

在我们看来这是一种有礼貌的打招呼用语,而若你跟西方人这样打招呼“Haveyouhadyourmeal(吃过饭了么)?

”“Whereareyougoing(你去哪儿啊)?

”他们则会认为你想请他吃饭或者干涉其私事,会引起误会。

西方人见面,通常招呼道:

“Hello(嗨)!

”“H。

7.中西方文化差异

前言近年来,文化差异讨论正在引起专家学者以及一般语言文化训练者的普遍关注。

这反映了时代的变化和要求。

文化差异讨论的基本目的是培育人们对文化差异的乐观理解的态度,是培育不同文化接触时的顺应力量和文化交际的技能。

随着经济全球化的到来,我国对外开放的进一步扩大,尤其是我国加入世贸组织后,走出国门或留在国内参加跨文化交际的人越来越多,他们都需要学习、把握与不同文化背景的人打交道时的实际技能。

正是基于这一点,本文就中西文化差异的次要表现和产生差异的缘由作简洁的论述和比较。

一、中西文化差异的

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 初中教育 > 政史地

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1