Settlement AgreementWord格式.docx

Settlement AgreementWord格式.docx

《Settlement AgreementWord格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Settlement AgreementWord格式.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

签订日期：

年月日

精品合同/Word文档/文字可改

编订：

YunboDesign

说明：

本合同书适用于约束协议双方（即甲乙双方）的履行责任，同时也为日后双方的分歧，提供有力的文字性依据，可用作电子存档或实体印刷，使用时请详细阅读条款。

　　thissettlementagreementismadethis_____（m,d,y）,betweenaaa,acorporationorganizedandexistingunderthelawsof_____（placename）andhavingitsregisteredofficeat_____（'

aaa'

）,andbbb,ltd.,acorporationorganizedandexistingunderthelawsof_____（placename）andhavingitsregisteredofficeat_____（'

bbb'

）and

　　whereas,in_____（year）,ccc,inc.,acorporationorganizedandexistingunderthelawsofthestateof_____（placename）（'

ccc'

）,bbb,andtheothershareholdersofaaa,enteredintothenihonccckkjointventureagreement,whichtheyamendedbythatcertainamendedjointventureagreementdated_____（m,d,y）（thesetwoagreementsandtheirincidentalandrelatedagreementsshallbereferredtocollectivelyhereinasthe'

jva'

）;

　　whereas,aaaandbbbenteredintothatcertainmasterdistributoragreementdated_____（m,d,y）（thisagreementanditsincidentalandrelatedagreementsshallbereferredtocollectivelyhereinasthe'

mda'

　　whereas,ccc,aaa,andbbbterminatedtheirbusinessrelationshipsinvolvingccccomputersoftwareandotherproducts（'

cccproducts'

）arisingoutofthejvaandmdaasof_____（m,d,y）;

and

　　whereas,anumberofunresolvedissuesremainfromtheterminationofsaidjvaandmdaandthepartiesdesiretoresolvesaidissuesuponthetermsandconditionsdescribedbelow.

　　now,therefore,itisagreedasfollows:

　　section1.confirmation.cccterminatedsalesofcccproductsthroughdistributorsofaaaorthroughotherdistributorsin_____（placename）asof_____（m,d,y）.thepartieshavediscussed,confirmed,andmutuallyagreeuponthefollowingfacts:

　　1.asaresultofbbbconveyingitssharesinaaatocccon_____（m,d,y）,thejvawasamicablyterminated.

　　2.themdawasamicablyterminatedasof_____（m,d,y）.

　　3.bbbhasintroducedandwillcontinuetointroduceanycustomersithasdevelopedpursuanttoitsactivitiesunderthemdatoaaaoritsdesigneeandwillassistintheorderlycontinuationofalltransactionsdealingwithcccproducts.however,aaaanditsdesigneeshallnotberesponsiblefororassumeanyofbbb'

sliabilities（notonlymonetaryliabilities,butserviceliabilities,andanyandallliabilitiesofanytypeandnature）toanyofbbb'

scustomersevenifaaaoritsdesigneereceivedanintroductiontothecustomerfrombbbandenteredintoabusinessrelationshipwithsaidcustomer.

　　4.pursuanttothetermsandconditionsofthisagreement,aaaagreestopaytobbbasumcertaintosettleanyclaimsarisingoutoftheterminationofthejvaandmda,ifany,andforbbb'

scustomerlist,goodwill,etc.（hereinafterreferredtocollectivelyas'

settlementproceeds'

）.theparticularbreakdownofhowthesettlementproceedswillbeallocatedamongthevariousmatterswillbedeterminedupondiscussionsbetweenthepartiesheretoasprovidedinsection4below.uponaaa'

spaymentandbbb'

sreceiptofthesettlementproceeds,eachparty,representingallofeachparty'

srespectivesubsidiaries,affiliatedcompanies,directors,officers,andemployeesthereof,releasesandforeverdischargestheotherparty,representingallofsaidparty'

ssubsidiaries,affiliatedcompanies,directors,officers,andemployeesthereof,forallclaimsarisingoutoforresultingfromtheterminationofthejvaandmda.

　　5.todatebbbhaspurchasedfromcccandretainsinitscurrentinventoryacertainquantityofacccproductcalleda'

chipbundle'

.thepartiesagreethatbbbshallbeentitledtocontinuetosellitscurrentinventoryofsaidchipbundlesin_____（placename）.bbbagreesnottomakeadditionalnewpurchasesofsaidchipbundlesandaaaagreesnottopurchaseandwillnotallowccctopurchaseanychipbundlesfrombbb.

　　6.thepartiesheretoagreethatasbetweenthemtherearenoclaims,debts,obligations,orliabilitiesarisingoutoftheterminationofthejvaandmdaotherthanthosespecificallyidentifiedinthisagreement.

　　section2.customerintroductionassistance.

　　1.bbbhasdisclosedandshalldisclosetoaaaoritsdesigneethefollowinginformationimmediatelyafterthepartiesexecutethisagreement:

　　a.alistofallcustomerswithwhombbbhasorhadbusinesstransactionsunderthemda;

　　b.thecontentsofanycontractsormaintenanceagreementsbetweenbbbandanycustomersidentifiedintheprecedingclause;

　　c.alistofpotentialcustomersdiscoveredduringbbb'

sbusinessactivitiesduringtheperiodfrom_____（m,d,y）to_____（m,d,y）withwhombbbbelievesthataaaoritsdesigneehaveachancetoconcludeanagreementandareportonthestatusofallnegotiationsinprogress.

　　2.bbbagreesthataaaoritsdesigneearefreetoconcludecontractsforcccproductsandotherproductswiththepersonsorentitiesidentifiedbybbbintheprecedingclausesandbbbagreestocooperateinsuchactivitieswithaaaanditsdesignee.

　　3.thepriorclausesnotwithstanding,upontheexpirationoftheone

（1）yeartermofanymaintenanceagreementsidentifiedinclause1.b.ofthissection2above,aaaoritsdesigneeshallsucceedtotherightsofbbbundersaidmaintenanceagreements.however,aaaoritsdesigneemayproposeinadvancewhatevertermsandconditionsitmayrequireinordertosucceedtosaidmaintenanceagreements.inaddition,bbbagreestocooperatewithaaaoritsdesigneeintheorderlysuccessionofsaidmaintenanceagreementswithoutadditionalcompensationunlessthepartiesmutuallydetermineinwritinginadvancethatbbbshouldreceiveandthataaashouldpayadditionalcompensationforanysuchservices.

　　section3.settlementproceeds.

　　1.aaaherebyrecognizesthatithasadutytopaytobbbassettlementproceedsthesumof_____（_____）.saidsettlementproceedsshallbepaidbywiretransfertoanaccountdesignatedbybbbby_____（m,d,y）.

　　2.aaaherebyagreesthatitoritsdesigneeshallmakepaymenttobbbasprovidedintheprecedingclause.moreover,aaaagreesthatitwillbearthecostofthetelegraphictransferhandlingcharges.

　　section4.allocationofsettlementproceeds.basedupondiscussionsbetweenthepartiesregardingthecustomerinformationdisclosedtoaaaoritsdesigneepursuanttosection1.4ofthisagreement,thepartieswilldecideby_____（m,d,y）theparticularbreakdownofhowthesettlementproceedswillbeallocatedamongthevariousmatters（the'

finalallocation'

）.furthermore,inaccordancewiththefinalallocationasdeterminedhereinabove,aaaoritsdesigneeandbbbby_____（m,d,y）shallprepareandconcludeasettlementagreementrelatingtothesaleofbbb'

scustomerlist,goodwill,etc.toaaaoritsdesignee（'

customerlistsettlementagreement'

）andasettlementagreementrelatingtojvaandmdaterminationclaims,ifany（'

terminationsettlementagreement'

）.thesettlementproceedspayabletobbbbyaaapursuanttothisagreementshallbeallocatedrespectivelytothecustomerlistsettlementagreementandtheterminationsettlementagreementpursuanttothefinalallocationdeterminedhereinabove.ifthefinalallocationofsettlementproceedsresultsinanincreaseinanygovernmentaltaxes,duties,licenses,fees,excises,ortariffsnoworhereafterimposedonthepaymentofthesettlementproceeds,suchchargesshallbepaidbythepartyobligatedbylawtomakesuchpayment,orinlieuthereof,thepartyobligatedbylawtomakesuchpaymentshallprovideanexemptioncertificateacceptabletotheotherpartyandtheapplicableauthority.ifrevenuestampsarerequiredunder_____（placename）eselawtobeaffixedtothisagreement,thepartiesshallberequiredtobearthecostofsuchstampsforthecopyintheirpossession.eachpartyshallberesponsibleforallcostsandexpensesincurredonitsbehalf,includingbutnotlimitedtoattorneysfees,relatedtothisagreementandthenegotiationsandconsultationsleadinguptotheformationofthisagreement.

　　section5.lawgoverning.thissettlementagreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof_____（placename）.thepartiesheretoherebyagreethatanysuitsbroughthereundershallbebroughtinthetokyodistrictcourtintokyo,_____（placename）,whichwillhavesoleandexclusivejurisdictionforthefirstinstance.

　　section6.attorneyfees.intheeventasuitoractionisbroughtbyanypartyunderthisagreementtoenforceanyofitsterms,orinanyappealtherefrom,itisagreedthattheprevailingpartyshallbeentitledtoreasonableattorneysfees.

　　section7.notices.anynoticeunderthisagreementshallbeinwritingandshallbeeffectivewhenactuallydeliveredinperson,orthenextbusinessdayfornoticessentbytelefaxandpromptlyconfirmedinamanuallysignedwriting,orthree（3）daysafterbeingdepositedinthemail,registeredorcertified,postageprepaidandaddressedtothepartyattheaddressstatedinthisagreementorsuchotheraddressasanypartymaydesignatebywrittennoticetotheother.

　　section8.waiver.failureofanypartyatanytimetorequireperformanceofanyprovisionofthisagreementshallnotlimittheparty'

srighttoenforcetheprovision,norshallanywaiverofanybreachofanyprovisionbeawaiverofanysucceedingbreachofanyprovisionorawaiveroftheprovisionitselfforanyotherprovision.

　　section9.assignment.exceptasotherwiseprovidedwithinthisagreement,neitherpartyheretomaytransferorassignthisagreementwithoutpriorwrittenconsentoftheotherparty.

　　section10.presumption.thisagreementoranyprovisionthereofshallnotbeconstruedagain