别了不列颠尼亚11Word文件下载.docx

别了不列颠尼亚11Word文件下载.docx

《别了不列颠尼亚11Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《别了不列颠尼亚11Word文件下载.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

7点45分，广场上灯火渐暗，开始了当天港岛上的第二次降旗仪式。

一百五十六年前，一个叫爱德华·

贝尔彻的英国舰长带领士兵占领了港岛，在这里升起了英国国旗；

今天，另一名英国海军士兵在“威尔士亲王”军营旁的这个地方降下了米字旗。

当然，最为世人瞩目的是子夜时分中英香港交接仪式上的易帜。

在1997年6月30日的最后一分钟，米字旗在香港最后一次降下，英国对香港长达一个半世纪的统治宣告终结。

在新的一天来临的第一分钟，五星红旗伴着《义勇军进行曲》冉冉升起，中国从此恢复对香港行使主权。

与此同时，五星红旗在英军添马舰营区升起，两分钟前，“威尔士亲王”军营移交给中国人民解放军，解放军开始接管香港防务。

零点40分，刚刚参加了交接仪式的查尔斯王子和第28任港督彭定康登上“不列颠尼亚”号的甲板。

在英国军舰“漆咸”号及悬挂中国国旗和香港特别行政区区旗的香港水警汽艇护卫下，将于1997年年底退役的“不列颠尼亚”号很快消失在南海的夜幕中。

从1841年1月26日英国远征军第一次将米字旗插上海岛，至1997年7月1日五星红旗在香港升起，一共过去了一百五十六年五个月零四天。

大英帝国从海上来，又从海上去。

1997年7月1日　　

（文章体裁：

特写性消息，新闻稿）

教案

教学目标

1、了解特写新闻的特点

2、品味本文庄重、含蓄的语言风格

3、培养学生爱国热情，激发民族自信

教学重点

１、欣赏特写新闻的语言，品味文中蕴含的丰富感情

２、学习特写新闻的表达技巧，培养健康的审美情趣

教学方法

速读、品读、感悟、讨论

课时安排：

1课时

教学过程

一、导入

香港回归是什么时候？

如果你是一名记者，你会怎样报道这一事件？

今天，我们就来学习这篇新闻，带领我们回到１９９７年６月３０日至７月１日的香港政权交接仪式现场，一起来重新感受那激动人心的场面。

二、知识积累

了解新闻的相关知识：

新闻也叫消息，是对新近发生的有社会意义并引起公众兴趣的事实的简短报道，真实性、时效性及文字少、篇幅小事其基本特征。

其结构一般包括：

标题、导语、主体、结尾四个部分。

标题又分为主题、引题和副题三种。

标题必须简明、准确地概括消息的主要内容，帮助读者理解报道的事实。

导语是新闻的第一自然段或开头的一两句话，它用简洁生动的文字，写出消息中最主要、最新鲜的事实，鲜明地提示消息的主题思想。

主体是消息的主干部分，它紧接导语之后，对导语作具体全面阐述，具体展开事实或进一步突出中心。

有的新闻还有背景，背景是指事件的历史背景、周围环境及其他方面的联系等，其作用在于帮助读者深刻理解新闻的内容和价值，起到村托、深化主题的作用。

结尾时指新闻消息的结语，有小结式、启发式、号召式、分析式、展望式等。

三、整体感知

本文选取了五个具有象征意义的场景，作为典型性的特写镜头，把生动的现场气氛传达给读者，试找出并概括这些场景（按时间顺序）

４时30分：

末任港督降旗仪式

６时15分：

英国告别仪式，降下英国国旗

７时45分：

英国举行第二次降旗仪式

0时左右：

香港交接仪式上的易帜

0时40分“不列颠尼亚”号离开香港

四、合作探究

1、文中写了三次降旗，各有什么意义？

明确：

第一次是港督旗帜在“日落余音”的号角声中降下来，这标志着今后香港再也不会有港督来统治：

第二次是港岛每一天的降旗，但这一次标志着被英国统治了156年的香港终于回到了祖国母亲的怀抱；

第三次是交接仪式上的易帜，这是最激动人心的一刻，标志着英国对香港的统治彻底结束，从此中华人民共和国将对香港恢复行使主权。

2、文章在写现实场景的同时，又相应的介绍了一些背景材料，请在文中找出并分析其作用。

每一则背景材料的引入都对应于一个现实的场景，彭定康离开港督府，就引入了一些关于港督府历史的背景材料；

降旗仪式，令人想起156年前，英国殖民者踏上香港的首次升旗；

最后结尾，从1841年1月26日……一共过去了156年5个月零4天。

这些背景材料靠现实场景串在一起，与之融为一体，也使得现实场景有历史的厚重感，让人更加体会出事件本身的现实内涵，中国人民长期的艰苦努力与漫长的等待，使香港回到祖国的怀抱，中国人民这段屈辱的历史已经永远成为了过去，彰显了国家的尊严，民族的复兴。

五、分析鉴赏

1、准确得体的语言

4时30分，面色凝重的彭定康注视着港督旗帜在“日落余音”的号角声中降下旗杆。

准确生动地描写出了末任港督告别港督府时黯然神伤的神情，以及他对大英帝国失去香港的失落感。

侧面写出了中国人民收回香港的自豪。

将于1997年年底退役的“不列颠尼亚”号很快消失在南海的夜幕中。

暗示着这艘船以及船上的人彻底离开香港，永远不能再以征服者的姿态出现在这片土地上。

2、恰当的对比和议论

但这一次不同，永远都不会有另一面港督旗帜从这里升起。

运用对比，强调了这次升旗是具有标志性的最后一次，象征着英国殖民统治的终结。

停泊在港湾中的皇家游轮“不列颠尼亚”号和邻近大厦上悬挂的巨幅紫金花图案，恰好构成这个“日落仪式“的背景。

“不列颠尼亚”号和巨幅紫金花图案形成鲜明对比，说明英国在香港的统治即将结束，而作为特别行政区象征的紫金花图案将在香港上空冉冉升起，香港即将回归祖国。

短短13个字，运用对比手法，包含着无穷的意蕴：

当年从海上耀武扬威地来，今天黯然的从海上离去，胜利的自豪之情溢于言表。

3、香港回归对中华民族来说是具有划时代意义的大事，许多记者也写了很多篇新闻，但这篇新闻却独胜一筹，获第8届“中国新闻奖”一等奖，它到底有什么独到之处？

标题，有两层含义。

从字面上看，参加完交接仪式的查尔斯王子和末任港督彭定康乘坐“不列颠尼亚”号离开香港，消失在茫茫海面。

而在另一方面，“不列颠尼亚”号的离去，象征着英国对香港长达一个半世纪的殖民统治结束，中国历史上屈辱的一段终被洗雪。

标题寓虚境寓实景，独具匠心又了无痕迹。

角度选取独特。

作者没有写交接仪式现场多么的庄严，也没有写回归的人群多么的激动，更没有对这一事件进行政治分析，分析其意义和影响，而是选择了英方撤离这一角度，简介英国人降旗，参加交接仪式，登上“不列颠尼亚”号回国这一系列事件的过程中，穿插英国人登上香港开始殖民统治的历史，增强文章的历史厚重感。

六、板书设计

导语：

英国撤离香港

主体：

结尾：

从海上来，又从海上去

附

写作背景

香港回归的背景：

英国人的到来，使得香港卷入世界性事端。

19世纪初期英国对中国的茶叶、生丝等商品的需求不断增长。

但由于晚清政府实行闭关锁国政策，基本上不进口英国的商品，且中国当时的经济基础是自足自给的封建经济，对外进口的需求很低，而在英国完成了工业革命后生产力迅速发展，对原料的要求多，加上东方的精美廉价的物品，使其对中国的进口增加，于是在中英正常的贸易交往中中国处于贸易顺差，而英国贸易逆差大。

直到19世纪30年代初，出超额每年仍在200-300万两白银以上。

英国资产阶级跟中国做买卖，目地是要赢利赚钱的，这种贸易格局当然是他们不能容忍的，要想办法改变扭转局势。

为了改变中英贸易中英国的不利地位，英商来华进行鸦片贸易，赚取大笔财富，换取中国的白银、丝绸、茶叶和香料。

林则徐担心老百姓受到鸦片烟毒影响，决定向清政府提议，禁止鸦片的进口。

英商方面，渴望在港口加强地位，不受满清朝廷控制，因此导致第一次鸦片战争（1840～1842年）的爆发。

英国船坚炮利，中国战败。

中国战败后在《南京条约》中被迫割让香港岛。

新中国成立后，邓小平同志与时任英国首相的撒切尔夫人进行了多次交涉，明确地表达了中国政府将收回香港主权的意愿，同时，这也是国家主权神圣不可侵犯的体现。

最终在１９８４年的《中英联合声明》中达成协议，英国于1997年7月1日将香港主权归还中国。

1997年7月1日零点，中华人民共和国国旗和香港特别行政区区旗在香港升起，经历了百年沧桑的香港终于回到祖国的怀抱，中国政府开始对香港恢复行使主权，这是中华民族的大事，也是世界历史上的一件大事。

结构内容

（一）导语这篇通讯的导语部分有三个重点。

一个是点题，点明了英国国旗降落后，查尔斯王子和港督彭定康将乘坐“不列颠尼亚”号回国。

“不列颠尼亚”号将最后完成接载英国王子和港督撤离的使命。

这样就赋予了“不列颠尼亚”号以象征意义。

二是揭示全文主旨，在港飘扬了156年的英国米字旗即将下降，香港即将回归。

三是导语结束在时间上，为通讯主体部分的时序顺序奠定基础。

（二）主体通讯主体部分采用的是时序结构与文学手法相结合的方式。

时序结构的特点是按时间顺序将事件的始末说清楚；

文学手法则是在此基础上增强文字表现力，增强可读性。

1．时序结构，主体部分共九个自然段，可分四层。

第一层（第1～3段），港督府告别仪式（第一次降旗）。

港督府告别仪式是英国告别仪式的序幕，地点：

港岛半山上的港督府。

时间：

4∶30分，降旗。

4∶40分，港督彭定康离开港督府。

第二层（第4～6段），添马舰东广场告别仪式（第二次降旗）。

　　添马舰东面广场的告别仪式，象征着英国长达156年统治的结束。

晚6时15分，仪式开始。

7时45分，降旗。

第三层（第7～8段），交接仪式（降旗与升旗）。

中英香港交接仪式是整个仪式的高潮。

地点：

香港会议展览中心。

　　时间：

1997年6月30日的最后一分钟和7月1日的第一分钟。

米字旗在香港最后一次降下，五星红旗冉冉升起。

与此同时，添马舰东广场升起五星红旗，中国人民解放军接管香港防务。

第四层（第9段），“不列颠尼亚”号离港。

零点40分，查尔斯王子和离任总督彭定康乘坐“不列颠尼亚”号离港。

文章是一篇特写，特写性消息，也称作新闻速写、新闻素描。

主要是运用类似于电影特写镜头的手法反映事实，使某些精彩的场景生动、形象地再现在读者面前，因此从另一个角度来分析结构，本文就是由四个主要场景构成：

第一个场景：

下午4点30分，末任港督告别港督府，降下港督旗帜；

第二个场景：

晚上6点15分，在添马舰军营东面广场举行象征英国管治结束的告别仪式；

第三个场景：

子夜时分，举行中英香港政权交接仪式，米字旗在香港最后一次降下，五星红旗冉冉升起；

第四个场景：

7月1日零点40分，查尔斯王子和彭定康登上“不列颠尼亚”号离开香港。

　　通过对四个特定的场景的描述，真实地再现了香港回归祖国怀抱这一历史时刻，几个特定场景中着重描述了几次升旗与降旗。

国旗是一个国家的象征与标志，英国米字旗的降下象征着英国一百多年的殖民统治的结束，五星红旗的升起则标志着中华人民共和国恢复对香港行使主权。

作者郑重地记录下这一历史时刻，含蓄地表达了一种祖国恢复对香港行使主权时的庄严与喜悦的心情。

写作技巧

（1）以时间闪回的方式组织材料第一层在写港督府告别仪式中的第三段，加进对港督府历史的追述：

“掩映在绿树丛中的港督府于1885年建成，在以后的近一个半世纪中，包括彭定康在内的许多港督对其进行过大规模改建、扩建和装修。

”第二层写广场告别仪式时，第六段加入“156年前一个英国舰长占领港岛，升起英国米字旗”，“今天一个英国士兵在这里降下米字旗”。

这样一来，就像电影中的闪回一样，将历史与现实用镜头方式交错出现，不仅画面感很强，而且突出了英国在香港156年统治的终结。

历史的回顾更强化了永不再来的意味。

（2）细节描写“掩映在绿树丛中的港督府”、“古典风格的白色建筑”、“广场上灯光渐暗”、“‘不列颠尼亚’号很快消失在南海的夜幕中”等描述性的语言使描述对象生动、形象、可感。

细节的交代，如“末任港督告别了这个曾居住过二十五任港督的庭院”、“代表女王统治了香港五年的彭定康登上带有皇家标志的黑色‘劳斯莱斯’，最后一次离开了港督府”、“将于1997年底退役的‘不列颠尼亚’号”、“在英国军舰‘漆咸’号及悬挂中国国旗和香港特别行政区区旗的香港水警汽艇护卫下”……把事情的因果、始末交代得具体、清楚。

这样一个旷古未有的仪式，可描述的细节很多。

但作者只从“告别”切入，将目光聚焦于“历史的终结与开始”这一主题，所有的细节均服务于这一主题，不枝不蔓，清清楚楚。

（3）气氛烘托“蒙蒙细雨中”、“雨越下越大”是天气状况的实写，但两处用笔，写出过程，对仪式的气氛起了烘托的作用；

“面色凝重”，是对港督彭定康表情的实写，但在这里做交代，对“告别”仪式的氛围起了点染的作用；

至于“停泊在港湾中的皇家游轮‘不列颠尼亚’号和邻近大厦上的悬挂的巨幅紫荆花图案，恰好构成这个‘日落仪式’的背景”，则将“新”与“旧”、“撤离”与“交接”、“终结”与“新生”这一主题表现得淋漓尽致。

英国不愧为最有绅士风度的国家，他们把告别仪式搞得绅士味道十足。

港督府的旗帜是在“日落余音”的号角声中降下的，这一特定乐曲的选择，英国人煞费苦心。

“日落仪式”的命名以及“日落”时间的选定，都可见到英国皇家的气派与风范——完美的结束与始终如一的矜持、高贵。

“不列颠尼亚”号，这艘以大英帝国国号命名的游轮，在完成接载查尔斯王子和末任港督彭定康的末代使命后也即将退役。

通讯的作者正是抓住了这些特点，用侧面烘托的手法，烘托了主题。

参考资料：

理解这篇课文，需要知道什么是不列颠尼亚，以及不列颠尼亚这一称谓在英国人心目中的地位。

不列颠尼亚（Britannia），也译作布列塔尼亚，是罗马帝国对大不列颠岛的拉丁文称呼，也是建立的不列颠尼亚行省的名称。

不列颠尼亚被罗马人神化，称不列颠女神，后来演变为现代英国的化身和象征，成为英国的别称，敬称。

不列颠尼亚这一称谓，在英国人心目中是非常庄严神圣的，就像中华这一称谓之于中国人民一样。

要说有所区别，那就是当年，也就是18世纪上半叶，詹姆斯·

汤姆森（JamesThomson，1700–1748）创作了同名诗作——《统治吧，不列颠尼亚》，在他40岁的时候，即1740年，这首诗被托马斯·

阿恩（ThomasArne）谱曲改编成同名合唱歌曲，即英国海军军歌，同时也是英国国歌之一。

当年正是唱着这首歌曲，英国击败了对手，称霸海上，成为日不落帝国；

也正是唱这首歌曲，英国进攻大清王朝，占领了香港等地。

如今这首歌以及这首歌所表达的意境仍为英国人所钟情怀恋，每逢重大活动庆典，如BBC逍遥音乐会千年演唱会等，英国人都会摇动旌旗，齐声高唱！

　　这里摘录两段歌词帮助网友理解：

统治吧，不列颠尼亚　　詹姆斯·

汤姆森原创　　张鸣雨译　　（译作独家版权，未经许可请勿转载）　　当大不列颠奉天承运，　　率先从蔚蓝色的海洋中崛起,　　崛起，崛起，崛起，　　从蔚蓝色的海洋中崛起!

　　这是上苍的垂爱，　　大地的眷顾和专宠。

　　护佑天使齐声歌唱：

　　统治吧，不列颠尼亚！

　　不列颠尼亚统辖海洋，　　不列颠人永不为奴！

　　万邦之中汝最神圣,　　消灭独裁，驱逐暴君是汝使命!

　　使命，使命，使命　　汝之神圣的使命！

　　繁荣与汝同在，　　伟大、自由与汝同行，　　恐惧和嫉妒才是外族的心情。