法语专业实习报告计划Word下载.docx

法语专业实习报告计划Word下载.docx

《法语专业实习报告计划Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语专业实习报告计划Word下载.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

但我仍是尽量保持当初的那份热忱，想干实用的事的态度，不断的做好一些琐事，同时也勇于辅助同事做好各项工作，慢慢的就找到了自己的角色，理解自己该干什么，这就是一个热忱的问题，只需我保持极大的热忱，相信自己必定会获取认同，没有不会做，没有做不好，只有你愿不肯意做。

转变自己的角色，从一位学生到一位工作人员

的转变，不不过是角色的变化，更是思想看法的转变。

在工作间能获取领导的充足相信，并在准时达成上司分

配给我的各项工作的同时，还可以踊跃主动地辅助其余同事处

理一些内务工作。

个人的能力只有融入团队，才能实现最大

的价值。

实习期的工作，让我充足认识到团队精神的重要性。

团队的精华是共同进步。

没有共同进步，互相合作，团队好像人心涣散。

互相合作，团队就会同心合力，成为一个强有力的集体。

好多人常常把团队和工作集体混作一谈，其实二者之间存在实质上的差异。

优异的工作集体与团队同样，拥有能够一同分享信息、看法和创意，共同决议以帮助每个成员能够更好地工作，同时增强个人工作标准的特色。

但工作集体主假如把工作目标分解到个人，其实质上是着重个人目标和责任，工作集体目标不过个人目标的简单总和，工作集体的成员不会为高出自己义务范围的结果负责，也不会试试那种因为多名成员共同工作而带来的增值效应。

几个月来，我固然努力做了一些工作，但距离领导的要求还有不小差距，如理论水平、工作能力上还有待进一步提高，对法语岗位工作岗位还不够熟习等等，这些问题，我信心实习报告在此后的工作和学习中努力加以改良和解决，使自己更好地做好本员工作。

针对实习期工作存在的不足和问题，在此后的工作中我

打当作好以下几点

来填补自己工作中的不足：

1.做好实习期工作计划，持续增强对法语岗位工作岗位各样制度和业务的学习，做到全面深入的认识各样制度和业务。

2.以实践带学习全方向提高自己的工作能力。

在着重学习的同时狠抓实践，在实践中利用所学知识用知识指导实践全方向的提高自己的工作能力和工作水平。

3.扎实做好本员工作。

在此后的工作和学习中，我将以更为踊跃的工作态度更为热忱的工作作风把自己的本员工

作做好。

在工作中不辞辛苦力求“没有最好只有更好”。

4.持续在做好本员工作的同时，为单位做一些力所能及的工作，为单位做出自己应有的贡献。

我在炎暑中迎来了作为大学生的最后一个暑期。

我感觉，关于一个大学生而言，敢于接受挑战是一种基本的素质。

所以，在这炎炎夏季，我断然决定持续去去实践。

经过实践，找出不足，而后持续努力。

为了能充足将所学的知识转变为工作能力，为了能更好

地认识自我，锻炼自己的社会活动能力，认识社会现实，为

明年毕业、就业做好准备。

今年暑期我在重庆市九龙坡区宏

亚建材厂进行了翻译的实践工作。

重庆市九龙坡区宏亚建材

厂成立于XX年，总投资XX万元，占地面积XX平方米，专业生产优良氧化钙，氢氧化钙，重质碳酸钙，还可以生产精制

多功能灰钙粉，高效消石灰粉等诸多合用于各行业所需的特别石灰制品，宽泛用于沥青路面，水泥生产，氯化钙，玻璃

纤维，石棉瓦的制造，混泥土外加剂的填补料，橡胶，塑料，屋面防水涂层，建材，家禽饲料生产等。

从20XX年8月5日开始至8月11日，我进行了为期一周的实习。

每日清晨8点钟上班，开始了一天繁忙的工作，

正午有一个小时的午睡，下午5点整下班。

实习时期主要负

责翻译资料填写表格。

我与其余两位同学一同到达公司实

习，我们三人组每日清晨基本上都能够提早10分钟抵达公

司。

在工作时间认真达成工作;

在歇息时间与公司的人员多

交流交流，经过几日的实习，我基本上适应了公司的环境。

而公司人员都特别支持我们的工作，供给了忠实的建议与可贵的时机来提高锻炼我们的能力，而正是这些相信给了我们

进步的压力与动力，让我们有了紧急感。

我被分到了人力

资源部，第一天就接到了翻译“SGS的焊薪资格认证书的任

务”，这对我来说是一个艰巨的任务，因为里面的专业术语

太多，并且好多是缩略语，需要到网上查阅大批的资料才能

确定怎样翻译。

并且有些词是有两种意义的，比如：

NA，它

一方面能够表示“无”，此外也能够表示“国家级的”，两种

意思差异巨大，并且无上下文能够联系进行判断。

最后，在翻阅大批资料后，我确定NA是无的意思。

所以我感觉要更

优良、更高效地达成工作必需的工具书是不行或缺的。

所以我充足意识到了，固然在学校里学了好多法语单词掌握了

法语语法与常用术语，可是对专业法语词汇以及用法却知之甚少，所以工作之余要下很大的功夫熟习这方面的术语并且

向朋友借了一本专业翻译字典。

我们工作的时候应当认真认真，要知道略微的粗心可能会给公司带来巨大的损失。

所以工作的时候尽量与他人合作。

比如，翻译工作，不免会发

生错误，所以我会请他人校订，以保证正确无误的达成工作。

作为一名实习生我们第一要正直心态，心态决定这我们的工

作状态，不要以为“我们仍是学校的学生”，就能够做好做坏无所谓，上班能够迟到，有事没事能够常常告假。

应当把

自己当作该单位的试用期员工，这样有益于我们未来的就业，达到实习目的。

我感觉做事应当先学会做人。

我们应当与同事形成一种优异的关系，互帮互帮。

当在地上发现垃圾，或许有谁的东西掉到地上时，应当主动地捡起啦。

上下班的时候帮助同事们开关门窗，检查用电状况，这都是我们实习

生应当成的。

无论实习工作能否对口，我们都应当努力去做，我想任何的工作都会是我们未来工作的一部分，去填写表格文件，办理文字资料我们都应当认真对待。

在实习中，我常常帮助大家做些电脑方面的事情。

这或

许就是一种主动踊跃的做事方法。

作为单位的新人，我们对业务常常不熟，甚至还会犯错。

比如：

一次填写表格，我确实是按要求把“居住在公司宿舍的人”的居住地点写成白市驿镇，但我却没有注意居住在其余宿舍的不可以写成白市驿镇，犯了一次小错误。

所以我们必定要虚心讨教，防止犯些错误。

向人讨教还有一点利处，就是他们的工作经验会是你少走好多弯路，比如我在做一个表格的时候，

欣欣自喜，因为我感觉我年青，做那种表格会比他人快好多，结果我累了一上午，终于把表格做好，却发现他们在批阅的时候用了此外一种方法。

我向来在旁边看着，我感觉

这是工作中的一种学习与收获。

我第一天就因为坐得久了或许不习惯这里的生活而感觉疲备，有点坐着不耐烦。

可是过了几日，我慢慢的开始习惯了这类办公室的生活。

此刻在办公室，有闲的时候就会看一些法语方面的资料，有时和大家说说，感觉办公室的生活，累积工作经验。

我感觉此次实习对我影响最大的就是让我在工作实践中意会到了工作

作风以及在工作过程中专业知识对工作的重要性，以及让我领会到了工作的生活。

一周的实习生活，使我真实领会到作为一名办公室工作人员的繁忙生活。

固然我的事情其实不多，但我的同事们不断

地在工作，正午只有一个小时的时间歇息，有时还要主动加班。

甚至有一天公司停电，同事们还要办理、装订文件。

办公室的生活实质上是很繁忙的，其实不像我从前想的那样悠闲

自得，不用去做什么累人的体力活。

此次实习是我人生中的一次重要的经历，对未来走上工作岗位产生踊跃地影响。

我领会到了专业知识与工作经历对工作的技巧与工作效率的深刻影响。

我充足理解了理论联合实质的现实意义。

在工作中提高自我，与不断提高自己的素质的重要性。

序言

跟着社会的快速发展，用人单位对大学生的要求愈来愈高，关于马上毕业的法语专业在校生而言，为了能更好的适应严重的就业局势，毕业后能够赶快的融入到社会，同时能够为自己步入社会打下坚固的基础，毕业实习是必不行少的阶段。

毕业实习能够使我们在实践中认识社会，让我们学到了好多在法语专业讲堂上根本就学不到的知识，得益匪浅，也翻开了视线，增添了见解，使我认识到将所学的知识详细应用到工作中去，为此后进一步走向社会打下坚固的基础，只有在实习时期赶快调整好自己的学习方式，适应社会，才能被这个社会所采取，从而生计发展。

刚进入实习单位的时候我有些担忧，在大学学习法语专业知识与实习岗位所需的知识有些脱节，但在经历了几日的

适应过程以后，我慢慢调整看法，正确认识了实习单位和个人的岗位以及发展方向。

我相信只需我们立足于现实，改变

和调整看问题的角度，信心进步，在成才的道路上不断登攀，有朝一日，那些成才的机会就会络绎不绝，促进我们成为法

语专业公认的人材。

我深信“实践是查验真谛的独一标准”，只有把从书籍上学到的法语专业理论知识应用于实践中，才

能真实掌握这门知识。

所以，我作为一名法语专业的学生，有幸参加了为在即三个月的毕业实习。

经过了大学四年法语专业的理论深造，使我们法语专业的基础知识有了根本掌握。

我们马上走开大学校园，作为大学毕业生，心中想得更多的是怎样去做好自己专业发展、怎样更好的去达成此后工作中每一个任务。

本次实习的目的及任务要求：

实习目的

①为了将自己所学法语专业知识运用在社会实践中，在实践中稳固自己的理论知识，将学习的理论知识运用于实践中间，反过来查验书籍上理论的正确性，锻炼自己的着手能

力，培育实质工作能力和剖析能力，以达到学致使用的目的。

经过法语的专业实习，深入已经学过的理论知识，提高综合

运用所学过的知识，并且培育自己发现问题、解决问题的能

力

②经过法语专业岗位实习，更宽泛的直接接触社会，了

解社会需要，加深对社会的认识，增强自己对社会的适应性，

将自己交融到社会中去，培育自己的实践能力，缩短我们从

一名

大学生到一名工作人员之间的看法与业务距离。

为此后进一步走向社会打下坚固的基础;

③经过实习，认识法语专业岗位工作流程，从而确定自己在最善于的工作岗位。

为自己未来的职业生涯规划起到要点的指导作用。

经过实习过程，获取更多与自己专业有关的知识，扩宽知识面，增添社会经历。

接触更多的人，在实践中锻炼胆子，提高自己的交流能力和其余交际能力。

培育更好的职业道德，建立好正确的职业道德观。

实习任务要求

①在法语岗位实习时期，严格恪守实习单位的规章制度，听从毕业实习专业指导老师的安排，做好实习笔录，着重理论与实践相联合，善于发现问题

②在实习过程，有严格的时间看法，不迟到不早走，虚心向有经验的同事讨教，踊跃主动达成实习单位分派的任务，与单位同事和睦相处;

③每日都认真总结当日的实习工作所碰到的问题和收获领会，做好工作反省，并依据学校毕业实习要求实时撰写

毕业实习日志。

实习单位简介浙江XXXX系统工程有限公司成立于****

年，是一家专注于XX产品和XXX产品研究、开发、生产及

销售的高科技公司，总部及研发基地建立于****科技创业园，

并在全国各地设有分支机构。

公司技术和研发实力雄厚，是

国家863项目的参加者，并被政府认定为“高新技术公司”。

浙江XXXX系统工程有限公司自成立以来，一直坚持以人材为本、诚信立业的经营原则，荟萃业界精英，将外国先进的信息技术、管理方法及公司经验与国内公司的详细实质相联合，为公司供给全方向的解决方案，帮助公司提高管理水平易生产能力，使公司在强烈的市场竞争中一直保持竞争力，实现公司快速、稳固地发展。

公司人材构造合理，拥有多名博士作为主要的技术骨干，

拥有硕士、学士高中级技术职称的员工达800多人。

为了开发出真实合适公司需求的XXXX产品，公司特邀请法语专业专家（中科院院士）作为咨询顾问，密切追踪法语行业发展特色，不断优化。

实习岗位简介（概略）

A.参加法语岗位的平时工作，参加组织拟订单位法语岗位发展规划和年度工作计划（包含年度经费使用计划，仪器设施申购计划等），并辅助同事组织实行和检查执行状况。

B.辅助主管领导科学管理，贯彻、实行有关规章制度。

确定自己在法语专业岗位的工作职责与任务，按期深造和业

务有关的知识，不断提高业务水平易工作能力。

C.在工作过程，跟同事一同经过与客户的洽商，现场勘探，尽可能多地认识客户从事的职业、爱好、业主要求的使用功能和追求的风格等。

努力提高客户成立优异关系能力，给客户量身打造设计方案。

举行计算科学与技术专业岗位上岗培训。

我很有幸进入浙江XXXX系统工程有限公司展开毕业实习。

为了更好地适应从学生到一个具备完美职业技术的工作人员，实习单位主管领导第一给我们散发法语专业岗位从业有关知识资料进行一些基础知识的自主学习，并安排特意的老同事对岗位所波及的有关知识进行专项培训。

适应法语专业岗位工作。

为期两个多月的毕业实习是我人生的一个重要转折点。

校园与职场、学习与工作、学生与员工之间存在着思想看法、做人办事等各方面的巨大差异。

从象牙塔走向社会，在这个变换的过程中，人的看法、行为方式、心理等方面都要做适

当的调整和适应。

我在法语专业岗位慢慢的熟习工作环境和工作同过后，渐渐进入工作状态，每日依据分派的任务准时按量的达成。

在渐渐适应岗位工作的过程中，我理解了工作

的艰辛与独立自主生活的不易。

在工作和同事相处过程中，即便是一件很平时的琐碎小事也不可以有丝毫的粗心，也让我理解一个道理：

细节决定成败。

学习岗位所需的知识。

在实习过程中，我深深领会到“活到老，学到老”的深刻内涵。

在法语专业岗位上实习，

我将从以下几个方面总结应用法语岗位工作实习这段时间自己领会和心得：

一、努力学习，理论联合实践，不断提高自己工作能力。

在应用法语岗位工作的实习过程中，我一直把学习作为

获取新知识、掌握方法、提高能力、解决问题的一条重要途

径和方法，确实做到用理论武装脑筋、指导实践、推进工作。

在这两个月的实习工作

中给我最大的感想就是：

经过这两个月的实习，并联合应用法语岗位工作的实质状况，认真学习的应用法语岗位工作各项政策制度、管理制度和工作条例，使工作中的困难有了最有力地解决武器。

二、环绕工作，突出要点，尽心全力执行职责。

在应用法语岗位工作中我都本着认真负责的态度去对待每项工作。

固然开始因为经验不足和认识不够，感觉在应用法语岗位工作中找不到事情做，不可以获取锻炼的目的，但我快速从自己出发找寻原由，和同事交流，认识到自己的不足，以致于快速的转变自己的角色和工作定位。

为使自己赶快熟习工作，进入角色，我一方面抓紧时间查察有关资料，熟习自己的工作职责，另一方面我虚心向领导、同事讨教使自己对应用法语岗位工作的状况有了一个比较系统、全面的认知和认识。

依据应用法语岗位工作的实质状况，联合自己的优势，掌握工作的要点和难

点，尽心全力达成应用法语岗位工作的任务。

三、转变角色，以极大的热忱投入到工作中。

从大学校门跨入到应用法语岗位工作岗位，一开始我难

以适应角色的转变，不可以发现问题，从而解决问题，以为没

有多少事情能够做，我就有一点绝望，开始的热忱有点减退，完整找不到方向。

但我仍是尽量保持当初的那份热忱，想干

实用的事的态度，不断的做好一些琐事，同时也勇于辅助同事做好各项工作，慢慢的就找到了自己的角色，理解自己该干什么，这就是一个热忱的问题，只需我保持极大的热忱，相信自己必定会获取认同，没有不会做，没有做不好，只有你愿不肯意做。

转变自己的角色，从一位学生到一位工作人员的转变，不不过是角色的变化，更是思想看法的转变。

四、弘扬团队精神，在达成本员工作的同时共同其余同

事。

但工

作集体主假如把工作目标分解到个人，其实质上是着重个人目标和责任，工作集体目标不过个人目标的简单总和，工作集体的成员不会为高出自己义务范围的结果负责，也不会试试那种因为多名成员共同工作而带来的增值效应。

五、存在的问题。

几个月来，我固然努力做了一些工作，但距离领导的要求还有不小差距，如理论水平、工作能力上还有待进一步提高，对应用法语岗位工作岗位还不够熟习等等，这些问题，我信心实习报告在此后的工作和学习中努力加以改良和解决，使自己更好地做好本员工作。

针对实习期工作存在的不足和问题，在此后的工作中我打当作好以下几点

1.做好实习期工作计划，持续增强对应用法语岗位工作岗位各样制度和业务的学习，做到全面深入的认识各样制度和业务。

在着重学习的同时狠抓实践，在实践中利用所学知识用知识指导实践

全方向的提高自己的工作能力和工作水平。

在工作中不辞辛苦力求“没有最好只有更好”。