专业英语词汇综述文档格式.docx

专业英语词汇综述文档格式.docx

《专业英语词汇综述文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《专业英语词汇综述文档格式.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Sealant密封层

Boildown浓缩蒸发

Exploration勘探

Gusher自喷井

Spout喷出

Cable-tool顿钻

Rig钻机

Driller司钻钻工

Batteringram撞捶冲击夯

Windlass链式绞车

Slip滑卡瓦

Derrickfloor井架平台

Paysand产油层生产层

Highgravity高API度轻质的

APIAPI是美国用来表示石油的密度它与国际通用的密度在数值上相反，API度高的石油，实际上是密度低的轻质石油。

Sulfurfree不含硫的

Paraffinbase石蜡基

Naphtha石脑油粗挥发油

Benzene苯

Reservoir储层储集层

Mechanics力学机械学

Wildcatter勘探者盲目开采油井者

Bit钻头

Culmination顶顶点褶升区

Logger测试仪器

Rotaryrig旋转钻机

Drawworks绞车

Rotarypump旋转泵离心泵

Swivel钻井水龙头

Drillpipe钻杆

Crownblock起重定滑轮天车

Travelingblock游动滑车游车

Mud泥浆

Drillstring钻柱

Valvef阀门

Christmastree采油树

Derrick钻塔井架

Seepage渗出渗流

Exploit开发

Nonmarinefacies陆相

Heterogeneous非均质的

Sandstone砂岩

Separatezoneproduction分层开采

Blockfaultedoilfield断块油田

Geoexploration地质勘探

Development开发

Preparatoryreconnaissance预探

Forelandfacies前陆相

Lithologiccharacter岩性

Marinefacies海相

Chemicalflooding聚合物驱油

Condensatepool凝析气藏凝析油藏

Recoverablereserve可采储量

Barrelsoilperday日产油桶数

Offshoreoil海上石油

Developedwell估价井评价井

Provedoilreserves探明的石油储量

Heavyoil重油

Remainingreserves剩余储量

Seismicwavesreflectionmethod反射地震波法

Internalcombustionengine内燃机

Conebit牙轮钻头

Platetectonics板块构造理论板块构造学

Waterfloodrecovery注水采油

Jetdrilling喷射钻头水力冲击钻井

Basinmodelling盆地模拟

Horizontaldrilling水平钻井

Three-Dseismicexploration三维地震勘探技术

Seismicacquisition地震采集

Seismicprocessing地震处理

Seismicinterpretation地震解释

Catalyticcracking催化裂化

Petroleumengineer石油工程师

Transmissivity导水率导水系数

Voidspace空隙孔隙空间

Porosity孔隙度

Viscosity粘度粘性

Permeability渗透率渗透性

Porousmedium多空介质空隙介质

Vug孔洞溶洞

Feldspar长石长石类

Porewall孔壁

Uniform均匀的均一的

Coresample岩心样品岩样

Log录井侧井

Cementation固井胶结

Recrystallization再结晶重结晶

Primaryporosity原生孔隙度

Secondaryporosity次生空隙

Fracture裂缝断裂

Matrix基质基岩

Darcy达西

Centipoise厘泊

Absolutepermeability相对渗透率

Fluidphase流体相液相

Saturation饱和度

Relativepermeability相对渗透率

Damagezone污染带

Acidize酸化

Damagedwell污染井受污染井

Fluidcontent流体含量

Compressibility可压缩性

Overburdenpressure上覆岩层压力

Connatewater共生水原生水

Displace驱替置换

Freegas自由气体游离气

Separator分离器

Dimensionless无因此的

Barrel桶

Paraffin石蜡链烷烃

Naphthene环烃环烷烃

Aromatic芳香剂芳香烃

Vaporpressure蒸汽压

Ethane乙烷

Heptane庚烷

Phasediagram相图

Bubblepoint泡点压力

Dewpoint露点

Envelope包线

Cricondentherm临街凝析温度

Undersaturated未饱和的

Volumefactor体积系数

Stocktank油库油罐

Surfacetension表面张力

Contactangle接触角润湿边界角

Adhesiontension附着张力粘胶张力

Pressuregradient压力梯度

Capillaryaction毛细管作用力

Darcy，slaw达西定律

Diffreentialpressure差压分压

Horizontalflow水平流横向流动

Verticalflow垂直流

Radialflow径向流

Stud双头螺栓

Rotarydrilling旋转钻井转盘钻井

Percussion冲击撞击

Cutting切削加工切断

Beating打敲

Bailing提捞

Cement水泥注水泥

Casing套管

Fulcrum支点支轴

Bend弯头肘管

Fishingtool打捞工具

Rod杆抽油杆钻杆标尺侧杆

Rollerbit牙轮钻头

Discoverywell见油井发现井

Downhole井底井下

Subsurface地下的岩层的

Reservoirrock储集层

Sedimentarybasin沉积盆地

Drillinglocation井位

Gravel砾石砾沙

Drillsite井场钻井工地

Productionplatform生产平台

Drillship钻井船

Sediment沉积物

Drillpipe钻杆钻管

Porousrock多孔岩石

Aquifer含水层

Lithostaticpressure岩石静压力地壳静压力

Wellbore井身井筒

Salinity矿化度含盐量

Borehole井眼井筒

Geothermal地热梯度地温梯度

Settingtime凝固时间稳定时间

Tubular管状的空心的

Drillingfluid钻井液

Anhydrite无水石膏硬石膏

Cementingcasing注水泥套管

Casingcollapse套管损失

Limestone石灰岩

Lostcirculation井漏循环漏失

Gumbo粘泥粘性地层

Stickingproblem粘附问题卡钻

Plug岩塞

Hydrogensulfide硫化氢

Contaminant污染物混油

Endurance耐久性寿命

Corrosion腐蚀溶蚀锈蚀

Embrittlement脆裂脆度

Sulfideembrittlement硫化氢脆裂

Wildcatwell预探井处探井

Developmentwell开发井生产井

Preliminarywelldesigns井的初期设计

Costestimate成本估计估价

Proposedwell计划井建议井

Bidspecifications投标说明书投标规范

Welloperator油井经营者油井操作者

Drillingcontract钻井合同钻探合同

Cost-per-footbasis每英尺成本基价

Cost-per-daybasis每天成本基价

Rigpersonnelsupervision井队人员监督

Toolpusher钻井技师钻井队长

Cantileveredmast折叠式轻便井架

Jackknifederrick折叠式井架

Mudpump泥浆泵

Load-bearingcapacity承重能力

Bargerig驳船式钻井平台

Self-evevatingrig自升式钻井平台

Semisubmersiblerig半潜式钻井平台

Structurerigs结构钻机固定式平台

Draft吃水深度草图草稿

Ballast压舱物压载物

Hydraulicjack液压千斤顶水力千斤顶

Spudcans定位桩定位罐

Drillingslot井槽

Drillfloor钻台

Caissons沉箱

Anchor锚固定器

Mooringlines锚绳

Position-keepingpropellers保持定位推进器螺旋桨

Riser立管升降器竖板

Dynamicpositioningequipment动力定位设备

Controllablepitchpropeller可调螺栓的推进器

Jack-uprig自升式钻井平台

Piled-steelplatform钢架平台钢桩平台

Concretegravitystructure混凝土重力式结构

Caisson-typemonopodstructure沉箱式单腿平台结构

Guyedtower蹦绳稳定塔

Tensionlegplatform张力腿平台钢绳张力腿稳定的半潜式钻井平台

Powersystem动力系统供电系统

Hoistingsystem提升系统起重系统

Fluid-circulatingsystem钻井液循环系统

Rotarysystem旋转钻井系统

Wellcontrolsystem井控系统井口压力控制系统

Wellmonitoringsystem油井监测系统

Direct-currentmotor直流电机

Fuelconsumption燃料消耗耗油率

Clutch离合器夹紧装置

Outputhorsepower输出功率

Casingstring套管柱

Substructure井架地层底层结构

Blockandtackle滑轮组滑车组

Makingaconnection接单根

Makingatrip起下钻

Joints根数

Stands立管立根

Downholeplatform井下装置

Pipe-rackingplatform钻杆架平台

Overturningmoment翻到力矩

Anchoredguywire锚定蹦绳

Americanpetroleuminstitute美国石油学会美国石油学会标准

Derrickspecificationsandratings井架规格和额定值

Blowoutpreventers防喷器

Rotarytable转盘

Drillingline大绳钻井用钢丝绳

Deadline死绳

Sheaves皮带轮三角皮带轮

Pickuppoints起始点接触点

Storagereel存储滚筒

Brake刹车闸制动器

Cathead猫头

Auxiliarybrake辅助刹车

Drillingmud钻井液

Nozzle喷嘴喷油嘴

Annularspace环形空间

Suctiontank泥浆池吸入罐

Mudpit泥浆池

Positive-displacementpiston容积式驱替活塞

Three-cylinderpump三缸泵

Triplepump三缸泵

Double-actingpump双杠泵

Pistonstroke活塞冲程

Mechanicalefficiency机械效率

Volumetricefficiency容积效率体积效率

Surgechamber空气包缓冲室调节室

Pumpmanifold泵的管汇

Standpipe立管

Rotaryhose水龙带

Kelly方钻杆

Dischargeline排放管线

Pressurereliefvalve减压阀

Rollerbearings滚珠轴承

Rotatingpressureseal旋转压力密封

Settlingpit沉砂池原油油水分离池

Suctionpit泥浆池

Earthenreservepit泥浆储备池

Mud-mixinghopper混合泥浆池

Bulkstorage大容量存储器

Cavings坍塌塌落

Shaleshaker泥浆震动筛

Vibratingscreens振动器

Hydrocyclone水力旋流器水力旋流分离器

Penetrationrate钻速

Silicontetrafluoridegas四氟化硅气体

Packer封隔器

Drillcollars钻铤

Bailoftheswivel水龙头提环

Hook大钩

Gooseneck鹅颈

Kellybushing方钻杆补心

Right-handedthreads右螺纹

Left-handedthreads左螺纹

Rubberprotector橡胶防毒用具

Backuptongs固定大钳

Twist-off扭断扭裂拧开

Seamlesstube无缝钢管

Tooljoint工具接头

Box接线盒母接头

Pin销钉

Upset翻转翻到倒转

Internalupset内加厚

Threadroot螺根

Tungstencarbide碳化钨硬质合金

Stabilizer稳定器

Hydrostaticpressure静液压力

Kick井涌

Blowout井喷

Pit-volumeindicator矿井容积指示器

Mudflowindicator钻井液流量指示器

Pumpstokecounter泵冲数计数器

Trippingoperation起下钻作业起下管柱作业

Holefill-upindicator井眼充满指示器

Triptank钻井液补给罐

Bellnipple防喷器顶部的喇叭短节口

Flowline出油管线

Blowoutpreventerstack防喷器组

Rampreventers闸板防喷器

Piperam防喷器闸板

Blindram全封闭防喷器闸板

Shearram防喷器剪切闸板

Annularpreventers环状防喷器

Bag-typepreventers筒状防喷器

Hydraulicoil液压油

Drillingspool井口防喷装置下的四通

Killline压井管线钻井压井管线

Chokeline节流管线

Diverterline分流管线

Casinghead套管头

Bradenhead井口盘根式油管头

Controlpanel操纵台控制板

Kellycock方钻杆旋塞

Internalblowoutpreventers钻柱防喷阀

Ballvalve球阀

Dart-typeinternalBOP带凸版的内部防喷器

Check-valve校队阀

Primarycementing固井初次注水泥

Cementslurry水泥浆

Casingcementing套管柱水泥

Two-plugmethod双塞注水泥法

Cementingprocess渗碳法

Cementjob固井作业

Cementingpractices注水泥施工

Compressivestrength抗压强度压缩强度

Neatcement纯水泥

Tailoredcement特制水泥

Portlandcement缓凝水泥

Cementset水泥凝固

Slurrydensity水泥浆密度

Slurryviscosity泥浆粘度

Bentonite蒙脱石

Earlycompressivestrength早起抗压强度

Pumpabilitytime可泵送时间

Thickeningtime稠化时间

Dehydration脱水脱水作用

Waterseparation水分离

Sulfateresistance抗硫酸盐

Waitoncement侯凝水泥浆凝期

Mixingwater混合水

Flashsetting瞬时凝固骤凝

Heatofhydration水合热水化热

Bonding冰冻凝胶

Fluidloss失水量

Squeezecementing挤水泥

Filterpress失水仪

Gascommunication气体连通性

Cementadditive水泥浆添加剂

Filtrationrate过滤速度

Bridge桥塞油井砂桥赌

Bulkplant油库石油销售站

Cementaccelerators水泥促凝剂水泥速凝剂

Accelerator促凝剂加速剂

Bulkcement散装水泥

Cementretarder水泥缓凝剂

Dispersant分散剂

Defoamer消泡剂

Fluidlosscontrol防液体漏失

Hydrostatichead静水头静水头压

Cementfriction-reducingadditive水泥减阻添加剂

Turbulentflow紊流

Displacementrate驱替速率

Frictionreducer降阻剂

Placementpressure充填压力

Annularclearance环形空间

Dispersingagent分散剂

Light-weightadditive轻量添加剂

Heavy-weightadditive重质添加剂

Ilmenite钛铁矿

Hematite赤铁矿

Barite重晶石

Lostcirculationadditive堵漏剂

Gilsonite天然沥青

Lamellated纹层状的薄片状的

Semi-solidsandflashsettingcements半固结合瞬时凝固

Thixotropic触变水泥

Cellophaneflake玻璃纸薄片