俄语石油词汇大全Word文档格式.docx
《俄语石油词汇大全Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《俄语石油词汇大全Word文档格式.docx（130页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
алюминиеваякраска银粉
алюминиевыеплитытолщ.铝板厚
алюминиевыйтрубчатыйсоединительсмуфельнойкрышкой带闷盖铝制管牙接口
алюминиевыйщит铝牌
амперметр电流表
анкерныйболт地脚螺栓
аноднаялентаизтитанометалла-окисла混合钛金属氧化物带
аноднаялентакомпаундированногометалла-окисла混合金属氧化物阳极带
анодныезаземленияпредусмотреныглубинноготипаизчугунныхтруб（ГАЗ）铸铁管深置阳极接地
анодныйкабельVV22-1000/1×
25mm2阳极电缆VV22-1000/1×
25mm2
антикоррозийнаявязкостнаялента（внутренняя）防腐胶粘带（内带）
антикоррозийнаязащита防腐
антикоррозийнаякраска防腐涂料，防锈漆
антикоррозийноепокрытие防腐涂层
антикоррозийныематериалыдлявнешнейповерхностиоткрытыхтрубопроводовнадземных露空管道外壁防腐用料
антикоррозийныематериалыдлявнешнейповерхностиподземныхтрубопроводов埋地管道外壁防腐用料
антикоррозийныематериалыдлятрубопроводов管道防腐用料
антикоррозийныйлак防锈漆
антикоррозийныйслой防腐层
антисейсмическаябалльность抗震烈度
антисерный抗硫
аппаратура器
Аптечкапервойпомощи急救药箱
аргиллит泥岩
арзамит阿扎木特
арматуракольцевойстены环墙配筋
арматура,классII级钢筋
арматурнаясварочнаясеть钢筋焊网
арматурныйпланжелезобетонойкольцевойстены钢筋混凝土环墙配筋图
арх.№сборника图集档案号
архивныйномеральбома图集档案号
архитектурно-строительныерешение建筑施工方案
архитектурныйсевер建北
асбестоваяткань2,5мм石棉织布2.5mm
асбестовыелистыδ=6石棉板δ=6
асфальтированныйпесчаниктолщиной100мм,уплотнитьего.厚沥青砂拍实
асфальтобетонмелкозернистый（крупнозернистый粗粒式）,толщиной细粒式沥青砼，厚
асфальтобетонтолщиной沥青砼，厚
асфальтобетонаяподушка沥青砼垫层
асфальтоваяпакля沥青麻刀
атмосферноедавление常压
ацетон丙酮
байпасныйразъединитель旁路断路器，隔离开关
бакс护管
балкастальногокаркаса钢架梁
балка-обвязка圈梁
бандаж№№1...5钢筋扎头1#~5#
бандажколеса轮缘
бандажнаяоцинкованнаяжесть外包镀锌铁皮
бандажныйхомут管箍
барашковаяпробка碟形封头
батарея,четыречугунныеколонкитипа760散热器，四柱760型
беж驼色
безопаснаядекомпрессионнаятруба安全泄压管
безопасноеприменениеввзрывозащитнйзоне在防爆区安全使用
белаямарля20х20м白纱带20x20m
белаяткань白布
бензин汽油60～70#
бензостойкий耐汽油
беспроводнаясвязьвзрывозащиты防爆无线通信
беспроволочныйтелефон手机，无线手持机
бесшовнаяоцинкованнаятруба无缝镀锌钢管
бесшовныеотводы90°
无缝弯头
бетон№200200混凝土，砼С20
бетонитоваяплитка混凝土块
бетоннаязащитнаяоболочкаарматурычистойтолщиной钢筋的混凝土净保护层厚
бетонныйклапанныйколодец混凝土阀井
бетонныйнастил混凝土盖板
бетонныйпилон混凝土支墩
бетонныйпол砼地面
бетоноеоснование混凝土基础
биметаллическийтермометр双金属温度计
благоустройствотерритории区域环境美化
блинкер闪光信号报警器
блок1件1
блокдозированияреагентов加药装置
блокировочнаяостановкапожарногонасоса№1联锁停1号消防泵
бойница透光孔
боковаябалка边梁
боковаяплита侧板
боковоекольцотолщиной10翼环，厚10
боковоекольцо翼环
боковыеплитынаклоннойлестницы斜梯侧板
боковыеплитыпрямойлестницы直梯侧板
боковыеповерхности,примыкающиекполу,должныбытьзащищенычемнавысотунеменее300ммотчистогопола与地面相邻的侧表面应做防腐距纯地面不小于
боковыйфасад侧面图
болтU-образныйU形螺栓
болт螺栓（Каждыйсплоскимиипружинящимишайбамиигайками每副带平，弹垫及帽）
болтовоеотверстие,всего4螺栓孔，共4个
болт-шпилька双头螺栓
болтысоединениявоздушныхпеноотражательныхплитсзащитнымиплитами空气泡沫反射板与护板连接螺栓
большееотверстиепожарногокранавсторонудороги消火栓大口朝向道路一侧
боровойкамень（бетон№25）路缘石（25号砼）
бортоваяплитаплавающегоотсека浮船边缘板
бортовыеплитыступеней踏步侧板
бочкообразныевинтыспазами开槽盘头螺钉
бревно,разныеразмеры原木，圆木混合规格
бронированныйодножильныйкабель单蕊铠装电缆
брызгалка喷头，水幕喷头
бугельтипаU抱箍
бугры结瘤
бурильныймолоток冲击钻头
бурски销轴（бурсок）
бутадиен-стирольный丁二烯苯乙烯
бухтиноватость凹凸不平
быкизбетона混凝土支墩
в4разаменьше20%比20%少3倍
вавтоконтрольныйприборныйщит至自控仪表盘
вдвесмены两班倒
вдвухпролетахцехаустановленымостовыеопорныекраныгрузопод.5т.c.ивнаружныхторцахцехапредусмотрены2консольно-поворотныхкрана车间两跨间装有5吨桥吊,车间外端安有2个悬臂旋转起重机
вкачестве（для）крупногозаполнителяследуетпредусматриватьгравий）粗料应用砾石
вкомплектерадиолокационногоуровнемера雷达液位计配套提供
вкомплектетрансформатора随变压器配套
вместахпересечениястенпрокладываютсятрубопроводывгильзахиз穿墙处加套管
внасоснуюподъема至提升泵房
вотделениетрансформатровпротивопожарнойнасосной至消防泵房变压器室
вотдельныхслучаях个别情况下
Впериодмаксимальновысокихуровнейможетповыситьсяна1,6м最高时期水位可提高米
впределахземляноговалапарка罐区防火堤内
вприборныйщитавтоконтроля,см.至自控仪表盘见
впроектепредусмотреныобъединенныйпроизводственно-противопожарныйводопроводипроизводственнаяканализация.方案中设计有生产消防合用供水和生产排水
впроцессепроизводстваработотимеетправопотребоватьоткогопеределатьлюбыеработы,неотвечающиетребованиям在工程建设过程中他有权要求将不符合要求的任何工程返工
врабочейзоневзданияхлюбогозначения任何建筑的工作区
врайонеэлектроснабженияиконтроля供电及控制区
всвязисвышеизложенным鉴于上述情况
всложивщейсяситуации鉴于以上情况
вслучаененадлежащеговыполнениячегоилиотступленияотпроектирующейдокументации如果未按规定完成或违反设计
втомчислеНДС20%其中包括20%增值税
ваккумныйраспылитель无空气喷枪
вакуумныйманометр真空压力表
валнасоса泵轴
валступени踏步轴
вводпеременноготока380В/50Гц交流输入
вводпровода进线
вводноесопротивление≥10мΩ输入阻抗
вводящийпровод№2进线
ввод输入
ведомостьаппаратуравтоматики自控设备表
ведомостьданныхичертежей资料图纸目录
ведомостькабелейприборов仪表电缆表
ведомостьматериаловдороги道路材料表
ведомостьматериаловиоборудований设备材料表
ведомостьматериалов材料表
ведомостьоборудованияотделенияобрызгиванияводы水喷淋间设备表
ведомостьоборудования设备表
ведомостьположенийустановкиарматурыплавающейкрыши浮顶附件安装位置一览表
ведомостьпотребностивметериалах材料表
ведомостьприборныхкабелей仪表电缆表
ведомостьразмеров尺寸表
ведомость目录，分目录
вентильсэлектроиспонителем带电动执行机构闸阀
вентиляционноеотверитие通风孔
вентиляционноеотверстиенакрыше屋顶通风孔
венткамера通风机室
вертикальнаябалкарамы框架竖梁
вертикальнаяопора立支撑板
вертикальнаяпланировка立体图
вертикальнаяплита立板
вертикальныестолбыперилвинтовойлестницы盘梯栏杆立柱
вертикальныестолбыперилкрыширезервуара罐顶栏杆立柱
вертикальныеупорныедоски立支撑板
вертикальныйлистбалкистальногокаркаса钢架梁腹板
вертикальныйразбивочныйвидпожарнойзащитнойдоски消防挡板立面展开图
верхниедоскикрайнегоплавающегоотсека边缘浮舱顶板
верхниедоскиплавающейкрыши浮顶顶板
верхняяанкернаядоска上底板
верхняяповерхностьверхнейдоскирезервуара罐顶板上表面
верхняяповерхностьветроупорногокольца抗风圈上表面
верхняяповерхностьднищарезервуара罐底上表面
верхняяповерхностьнаправляющейтрубы导向管平台上表面
верхняяповерхностьнастиланаплощадкекрыширезервуара罐顶平台铺板顶面
верхняяповерхностьплавающейкрыши浮顶上表面
верхняяповерхностьплощадки平台顶面
верхняяповерхностьугловокантовкистенкирезервуара罐壁包边角钢顶面
вершинаарки拱顶
весснеговогопокровадляШгеогр.р-на-100кг/м2（1.0кПа）三类地区雪覆盖层重+千克
веснойиосеньювключениелампыв2000втотжедень,春，秋季,当日20.00开灯
ветошь破布
ветроупорноекальцоидругиевнерезевуара抗风圈等罐外附件
ветроупорноекольцо抗风圈
взрывозащитнаябабочка防爆碟阀
взрывозащитнаякнопка防爆操作按钮
взрывозащитнаялампа防爆灯
взрывозащитнаяпромежуточнаятрансляция防爆中继器
взрывозащитнаяразъемнаякоробканакрышерезервуара罐顶防爆接线盒
взрывозащитнаяразъемнаякоробка防爆接线箱
взрывозащитнаяраспределительнаякоробка防爆配电箱
взрывозащитнаяручнаякнопка,марка防爆手动按钮,型号
взрывозащитно-осветительныйвключатель防爆照明开关
взрывозащитныетермочувствительныекабели防爆感温电缆
взрывозащитныйгибкийпатрубок防爆挠性连接管
взрывозащитныйнаконечник防爆活接头
взрывозащитныйпрожектор（A—количествопрожекторов,C—мощность,E—отметкуустановки,G—номервыводнойцепи）防爆投光灯（A为灯具数,C为功率,E为装高,G为配出回路编号）
взрывозащитныйсиловойраспределительныйящиквнепомещения户外防爆动力配电箱
взрывозащищеннаяручнаякнопкапредупрежденияопожаре防爆手动报警按钮
взрывозащищённаясоединительаякоробка防爆接线箱
взрывозащищённыйгибкийпатрубок（коннектор）防爆挠性连接管
взрывозащищенныйэлектроисполнитель,питание隔爆型电动执行机,电源:
380VAC
взрывоопасныйгаз易爆气体
взрыво
升级会员 