海豚的叫喊翻译小诗22715年Word格式文档下载.docx

海豚的叫喊翻译小诗22715年Word格式文档下载.docx

《海豚的叫喊翻译小诗22715年Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《海豚的叫喊翻译小诗22715年Word格式文档下载.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

海豚的叫喊

IfIwasadolphinandyouwerethesea

HowwouldIgettobewiththee

如果我是海豚你是海，

我该怎么跟你在一起？

Trappedinthislandaloneandtired

Can'

tgetoutfromthehorridtreachery

独自疲劳地被囚此地，

无法摆脱这可怕境遇。

Swimmingalongnightandday

Waitingforthetimetopassmeby

夜以继日地努力游着，

等待时间从身边流逝。

Somebodysavemeandletmego

Somebodypleaseletmego

等人救我带着我离去，

若有人来请帮我离去。

TranslatedintoChinesebyCissycissymaryonJan.6,2015

茜茜茜玛丽于2015年1月6日译成中文

美国海豚与孟加拉虎结为好友