贸易实务名词解释Word格式.docx
《贸易实务名词解释Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《贸易实务名词解释Word格式.docx（28页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
中欧自由贸易区协定
ASEANFreeTradeArea（AFTA）:
东盟自由贸易区
MERCOSUR：
南方共同市场
UniformCustomsandPracticeforCommercialDocumentaryCredits（UCP）:
跟单信用证统一惯例
InternationalMaritimeBureau（IMB）：
国际海事局
EuropeanFreeTradeAssociation（EFTA）：
欧洲自由贸易协定
NorthAmericanFreeTradeAgreement（NAFTA）：
北美自由贸易协定
AssociationofSoutheastAsianNations（ASEAN）：
东南亚国家联盟
ANDEAN：
安第斯共同市场
AsiaPacificEconomicCo-operation（APEC）：
亚太经合组织
SAFTA：
南亚自由贸易协议
CommonMarketforEasternandSouthernAfrican（COMESA）：
东南非共同市场
CARICOM：
加勒比海共同市场
FreeTradeAreaoftheAmericas（FTAA）：
美洲自由贸易区
Labor-intensive：
劳动密集型
GulfMarkets：
海湾市场
CommonwealthofIndependentStates（CIS）：
独联体
AsociacionLatinoamericanadeIntegracion（ALADI）：
拉丁美洲一体化协会
CentralAmericanCommonMarket（CACM）：
中美洲共同市场
ColomboPlanforCo-operativeEconomicandSocialDevelopmentinAsiaandthePacific：
亚洲和太平洋地区经济和社会发展合作的科伦坡计划
CommunauteFrancaiseAfricaine（CFA）（TheFrancZone）：
非洲法郎区
Co-operationCouncilfortheArabStatesoftheGulf：
海湾合作委员会
CouncilofArabEconomicUnity：
阿拉伯经济统一体理事会
EconomicCommunityofWestAfricanStates（ECOWAS）：
西非国家经济共同体
LeagueofArabStates：
阿拉伯国家联盟
NordicCouncil：
北欧理事会
OrganizationofAfricanUnity（OAU）：
非洲统一组织
OrganizationofAmercianStates（OAS）：
美洲国家组织
GeneralAgreementonTariffsandTrade：
关税及贸易总协定
DepartmentofTradeandIndustry（DTI）：
贸易工业部
TheWorldTradeOrganization（WTO）：
UruguayRoundofnegotiations：
乌拉圭回合谈判
MarrakeshDeclaration：
马拉喀什宣言
Most-favoured-nationclause（MFN）：
“最惠国待遇”条款
Customsunions：
关税同盟
Freetradeareas：
自由贸易区
Nationaltreatment：
国民待遇
Trade-RelatedAspectsofIntellectualPropertyRight（TRIPS）：
与贸易有关的知识产权协定
TheGeneralAgreementonTradeinservices（GATS）：
服务贸易总协定
TradePolicyReviewMechanism：
贸易政策审议机制
Freetrade：
自由贸易
TokyoRound：
东京回合
Generalizedsystemofpreferences（GSP）：
普遍优惠制
UNConferenceonTradeandEmployment：
联合国贸易就业会议
ITOChapter：
ITO宪章
CongressionalratificationoftheHavanaCharter：
哈瓦那宪章
第二章
中文
英文
建立业务关系
Establishmentofbusinessrelationship
询盘
enquiry
发盘、要约
offer
售货发盘
Sellingoffer
购货发盘
Buyingoffer
递盘
bid
实盘
Firmoffer
虚盘
Non-firmoffer
复到有效
Replyhere
接受期限
Validdate
有约束力发盘
Offerwithengagement
无约束力发盘
Offerwithoutengagement
报价
quote
还盘
Counter-offer
接受
acceptance
一般贸易条件
Generaltermsandconditions
销售合同
Salescontract
销售确认书
Salesconfirmation
协议书
agreement
Exportcontract
进口合同
Importcomtract
订单
order
委托订单
indent
装运条款
shipment
付款方式
payment
保险
insurance
注意事项
importment
货号
ART.NO.
品名
commodity
规格
specification
数量
quantity
单价
Unitprice
价格条款
terns
金额
amount
正本
original
第三章贸易术语
EXW（EXworks）工厂交货（……指定地点）
FCA（FreeCarrier）货交交承运人（……指定地点）
FAS（FreeAlongSide）船边交货（……指定装运港）
FOB（FreeOnBoard）船上交货（……指定装运港）
CFR（CostandFreight）成本加运费（……指定目的港）
CIF（Cost,InsuranceandFreight）成本、保险加运费付至（……指定目的港）
CPT（CarriagePaidto）运费付至（……指定目的港）
CIP（CarriageandlnsurancePaidto）运费、保险费付至（……指定目的地）
DAF（DeliveredatFrontier）边境交货（……指定地点）
DES（DeliveredEXShip）目的港船上交货（……指定目的港）
DEQ（DeliveredEXQuay）目的港码头交货（……指定目的港）
DDU（DeliveredDutyUnpaid）未完税交货（……指定目的地）
DDP（DutyPaid）完税后交货（……指定目的地）
FOB:
FOBLinerTerms（FOB班轮条件）
FOBSowed（FOB并理舱）
FOBunderTackle（FOB吊钩下交货）
FOBTrimmed（FOB平并舱）
CIF:
CIFLinerTerms（CIF班轮条件）
CIFExShip’sHold（CIF船底交货）
CIFExTackle（CIF吊钩下交货）
CIFLanded（CIF卸到岸上）
Deadfreight空舱费
Demurrage滞期费
Symbolicdelivery象征性交货
19.理舱费是指货物入舱后进行安置和整理的费用。
20.平舱费是指对装入船舱的散装货物进行平整所需的费用。
1.
2.
3.
4.贸易术语：
贸易术语，又称交易条件、价格条件（priceterms），是由一个简短的概念或者三个字母的缩写来说明商品的价格构成，在货物买卖过程双方有关费用、风险、责任与义务划分问题的专门术语。
Chapter4
Containerization集装箱运输
VanShip集装箱船
Inter-modeltransportsystem交互式货运系统
FCLFullContainerLoad：
整柜全箱货
LCLlessthancontainerload：
拼箱货
merchandise：
货物，商品
container：
集装箱
Maritimecontainerzation：
海运集装箱
break-bulkconsignment：
散装货物
multi-modalism：
多式联运
TEU：
twenty-footequivalentunit标准箱
lessors：
租赁商
carriers：
承运商
dryfreightcontainer：
海运干活集装箱
dryfreightspecials：
特制空运干活集装箱
shipowners：
船主
leasingcompaines：
租赁公司
opentopboxes：
开顶式集装箱
open-sidedboxes：
侧壁全开式集中箱
IATA：
InternationalAirTransportAssociation国际航空运输协会
ISO：
InternationalStandardizationOrganization国际标准化组织
airfreighter:
航空运输
ULD:
aunitloaddevice单位装载装置
Theshippingcompanies：
航运公司
HCC：
high-cubecontainer高容量集装箱
The
dry
freight
container:
干货集装箱
Insulated
containers：
保温集装箱
A
blown-air
refrigeration
system：
吹气式冷藏系统
Refrigerated
冷藏集装箱
Bulk
散货集装箱
Ventilated
通风集装箱
Flat
rack
框架集装箱
Open
top
开顶集装箱
half
height
open
半高型开顶集装箱
tank
罐装集装箱
Lightweight
tanks:
轻型罐装集装箱
Food
grade
tanks：
食品分级罐
New
insulated
新型保温罐
Artificial
between-deck
人工甲板间集装箱
Bin
仓库式集装箱
Bolster
flat
加固框架集装箱
Stak
bed
Stak床式集装箱
Sea
Cell
海丝集装箱（海洋单元集装箱）
container
base集装箱基地/
stations（CFSs）:
集装箱货运站
Customs
warehousing:
海关保税仓库
Non-containerizablecargo非集装箱化货物
Theportofloading装货港
Theportofdischarge卸货港
Flatbedtrailer平底拖车
Ro-rovessel滚装船
Rolltrailer滚装拖车
Welltrailer下陷式拖车
Dropframe下落式框架
Pier-to-pier港口到港口
Rollablecargo可滚装货物
Neo-bulkcargo新散装货物
Inlandclearancedepots（ICDs）内陆结关点
CuntomsBond海关担保
Cuntomsclearancefacility海关结关设施
Dryport干港
TIR国际公路车辆运输规则
Electronicdatainterchange（EDI）电子数据交换
Dead-weighttonnage（DWT）载重吨位
Ultralargecrudecarrier（ULCC）超大油轮
Verylargecrudecarrier（VLCC）大型油轮
InternationalMaritimeOrganization（IMO）国际海事组织
Lightersaboardship（LASH）子母船，载驳船
Liquefiednaturalgas（LNG）液化天然气
Oilbulkorecarriers（OBO）油矿混装船
liner班轮
Tramp不定期货轮
（CMR）国际公路货物运输合同公约
（CIM）国际铁路货物运输合同公约
Palletization托盘运输
Pallet托盘
Flatpallet平板托盘
Boxpallet箱式托盘
Postpallet柱式托盘
Skeletonpallet骨架托盘
pallettruck码垛车
forklifttruck叉式装卸车
seaport海港
Portofshipment装运港
Portofdestination目的港
Laytime，layday装卸时间
Weatherworkingdays晴天工作日
Customaryquickdespatch（CQD）港口习惯快速装卸
Noticeofreadiness（N/R）装卸准备就绪通知书
Containerfreightstation（CFS）集装箱货运站
ComjputerIntegratedTerminalOp-erationsSystem（CITOS）码头作业系统
logisticsdistripark物流园
doubletrollyquaycranes双手推车码头起重机
foreigntradezones（FTZs）对外贸易区
gantrycrane门式起重机
SouthAsianGatewayTerminal（SAGT）南亚门户码头
TimeCodeTranslator时间编码转换器
onestopport一站式港口
LessContainerLoad拼箱货
twenty-footequivalentunit（TEU）标准箱
第五章
Multi-modalism
多式联运：
是为托运人提供门到门或仓库到仓库服务的过程，它包括两种或两种以上的运输形式，在整个运输过程中由相同的部门以联合的形式运送货物。
Non-vesseloperatingcarrier（NVOC）
无船承运人：
即以承运人身份接受货主（托运人）的货载。
同时以托运人身份委托班轮公司完成国际海上货物运输，根据自己为货主设计的方案路线开展全程运输，签发经过备案的无船承运人提单。
无船承运人购买公共承运人的运输服务，再以转卖的形式将这些服务提供给包括货主、其他运输服务需求方。
Non-vesseloperatingcommoncarrier（NVOCC）
无船公共承运人：
相对于发货货主是物权的承接者，承担承运人责任。
出具HOUSE
B/L（货代提单或货运提单,是指由货运代理人签发的提单。
货运提单往往是货物从内陆运出并运至内陆时签发的。
）给发货货主，收货人凭借HOUSE
B/L到到货港口的无船公共承运人的到货港口代表处出具HOUSE
B/L提取货物。
Multi-modalTransportBillofLading（MTB/L）
多式联运提单：
指货物由海上、内河、铁路、公路、航空等两种或多种运输方式进行联合运输而签的适用于全程运输的提单。
EDI（ElectronicDataInterchange）
电子数据交换是由国际标准化组织推出使用的国际标准，他是指一种通过电子信息化的手段，在贸易伙伴之间传播标准化的商务贸易元素方法和标准。
列如，国际贸易中的采购订单、装箱单、提货单等数据的交换。
ICC：
国际商会
TheInternationalChamberofCommerce
IMO：
国际海事组织
InternationalMaritimeOrganization
国际航空运输协会
InternationalAirTransportAssociation
UNCITRAL：
联合国国际贸易法委员会
UnitedNationsCommissiononInternationalTradeLaw
Freightforwarder
货运代理人：
安排他人货物海上货物运输的一方当事人，所收取的费用按运费的某一百分比加上开支计算。
有时货运代理人作为托运人的主承揽人（principalcontractor）并承担公共承运人（commoncarrier）的责任；
而有时货运代理人仅作为托运人的代理人，仅负有合理小心和能力的义务（reasonablecareandskill）。
Interchangeability-involvingswap-body
可互换车身
Dryports
干港：
也叫“无水港”，是相对临海港口而言。
通俗地讲，就是一个大型的内陆集装箱中转站，同时具备报关、检验等综合配套功能的货品集散地，也就是把沿海港口功能内移到内陆。
B2B（BusinessToBusiness）
是指一个互联网市场领域的一种，是企业对企业之间的营销关系。
它将企业内部网，通过B2B网站与客户紧密结合起来，通过网络的快速反应，为客户提供更好的服务，从而促进企业的业务发展（BusinessDevelopment）。
B2C
即企业通过互联网为消费者提供一个新型的购物环境——网上商店，消费者通过网络在网上购物、在网上支付。
“Just-in-time”strategy
“准时制”战略
Airandland-bridges
航空与大陆桥
LEC
本地出口控制
LIC
用户许可证
第六章
1、Internationallogisticsmanagement国际物流管理
2、Internationaldistribution国际配送
3、Warehousing仓储
4、Supplychainefficiency供应链效应
5、Globalsourcing全球采购
6、Gantrycrane台架式起重机
7、Tradefinance贸易融资
8、InternationalTransportConventions国际运输公约
9、Documentation单证
10、ProductSpecification产品规格
11、MarketAccessOptions市场准入选择
12、Warehousingoutsourced仓库外包
13、Vendormanagement供应商管理
14、Customsclearance海关清关
15、Outbounddistribution出境配送
16、Intermodalconnections多式联运
17、Freightforwarders货运代理
18、Standardizationofproducts产品标准化
19、POSdataacquisition销售点数据采集
20、EDIdocumenttransmission文件运输
21、JITmaterialsmanagement准时物料管理
22、ECR/QRreplenishment供应链管理/快速反应补货系统
23、Tradebarriers贸易壁垒
24、Quotasystems配额体系
25、Tradefinancestrategy贸易融资战略
26、Customtariffs海关关税
27、Exchangerate货币兑换率
28、Containerizationofgeneralcargo集装箱化运输
29、Advancedcargoinformationsystem先进货物运输系统
30、Generalagreementontariffsandtrade关税贸易总协定
31、Consolidation：
拼箱
32、Distribution：
配送
33、Container：
34、Customsclearance：
出口结关
35、Borderlesstrading：
无边界贸易
36、Virtualmanufacturing：
虚拟生产
37、Physicalgoodsflow：
实物产品流
38、Manufacturingoutsourcing：
生产外包
39、Multi-modalcontainerservice：
多式联运集装箱服务
40、
升级会员 