奉贤二模翻译讲评Word文档下载推荐.docx

奉贤二模翻译讲评Word文档下载推荐.docx

《奉贤二模翻译讲评Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《奉贤二模翻译讲评Word文档下载推荐.docx（2页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

1.18岁意味着你要对自己的言行负责了。

（mean）

Being18meanstakingresponsibilityforyourwordsandactions/behavior（不可数）.

Being18meansthatyoushouldberesponsibleforwhatyouhavesaidanddone/whatyoudoandsay.

2.她显出一副高兴的样子，好像什么事也没发生过。

（mood）

inagoodmood

asif/asthough

Sheappearedtobeinagood/brightmood,（andacted/looked）asifnothinghadhappened.

Sheseemstobeinagoodmoodasifnothinghashappened.

2.运动能增强我的体质，也能让我释放学习压力。

（Notonly）

buildupone’sbody（health）

strengthen/improve/enhanceone’s（physical）fitness

releaseone’sstudypressure

helpsb.relaxfromthepressure/stressofstudy

academic/learningstress

Notonlycansportsbuildupmybody（health）butalsohelpmetoreleasemystudypressure

Notonlycan（taking）exercisingstrengthen/improve/enhancemy（physical）fitnessbutalsohelpmerelaxfromthepressure/stressofstudy..

3.我们应该养成看报的习惯，因为读报有助于我们及时了解（发生在国内外的）各种事件。

（inform）

beinformedof……

keepsb.informedof….

cultivate/develop/formthehabitofdoingsth

Weshouldcultivate/develop/formthehabitofreadingnewspapers,becauseithelpsus（tobe）informedofvariousevents（happeningbothathomeandabroad）intime.

……becauseithelpskeepusinformedofallkindsofevents（happeningbothathomeandabroad）intime.

5.如果我们把英语学习看成是了解文化的一种方式，而不是一门考试学科，我们也许就会体会到其中的学习乐趣。

（regard）

IfweregardEnglishlearningasameans/wayofunderstanding/knowingabout/beingawareofaculturebutnotacourse/subject（tobetestedon）/anexaminationsubject/course,（then）wemayexperience/understandthelearningfuninit.