导游带团口语100句Word文档下载推荐.docx
《导游带团口语100句Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《导游带团口语100句Word文档下载推荐.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
恐怕你得先休息。
17.Let’sgetoffandgotothereceptiondesk.
让我们下车去接待处。
AWelcomeSpeech欢迎词
18.Allowmetointroducemyself.
请允许我在这里作一下自我介绍。
19.AndthisisMr.Deng,ourdriver,whohashad10yearsofdrivingexperience.
这是我们的司机邓师傅，他有10年的驾龄。
20.We’lldoeverythingpossibletomakeyourvisitapleasantexperience.
我们将竭诚使你们一路游览愉快。
21.Ifyouhaveanyproblemsorsuggestions,pleasedon’thesitatetoletusknow.
如果你们有任何问题或者建议，请尽管告诉我们。
22.Pleasedoremembertheplatenumberofourbus.
请务必记住我们的车牌号。
23.Chinahasawrittenhistoryofover5,000yearsofcivilizationandboastsrichculturalrelicsandhistoricalsites.
中国有着五千多年的灿烂文明、丰富的文化遗迹和历史遗址。
24.Dalianattractsalargenumberofdomesticandforeigntouristseveryyear.
大连每年都吸引着大量的国内外游客。
25.Beijing,thecapitalcityofthePeople’sRepublicofChina,isthecountry’spoliticalandculturalcenter.
中华人民共和国的首都——北京，是国家的政治和文化中心。
26.Dalian,aswellasthewholecountryofChina,islookingforwardtowelcomingfriendsfromallovertheworld!
大连，像全中国其它地方一样，翘首以待世界各地的宾朋！
Checkingin入住登记
27.Wereservedsixroomsforthreethedaybeforeyesterday.
前天我们预定了六间三人房。
28.Hereisthename-listwiththegroupvisa.
这是我们的名单和集体签证。
29.Bytheway,woulditbeconvenienttoseetheroomnow?
顺便问一下，现在看看房间方便吗？
30.Fourroomsformenandtheresttwoforwomen.
四间住男客，剩下的两间住女客。
31.Welookforwardtowelcomingyou.
我们期待着您的到来。
32.Ifyouareready,thebellboywilltakeyoutoyourroom.
33.如果您准备好了，服务员就带您去您的房间。
34.Willyoupleasecallmeupat6o'
clock?
35.请您6点钟叫醒我好吗？
36.Herearethevouchersforyourbreakfastbuffet.
37.这是你们的早餐券。
38.Thereisarecreationcentreonthegrounddoor.
在一楼有一个娱乐中心。
39.Wishyouanicestayhere.
祝您入住愉快。
40.Ihopeyou’llhaveagoodtimehere.
希望您在这过得愉快。
ItineraryPlanning行程安排
41.Helloeverybody,caneveryonehearme?
=Canallofyouhearme?
大家都能听到我说话吗?
42.I’dliketosaysomethingabouttomorrow’sarrangement.
我想说一下明天的行程安排。
43.Thetourstartsat9o’clocktomorrowmorningandlastsabouttwohours.
明天上午九点出游，大约游玩两个小时。
44.We’llmeetoutsidethehotelentranceattentonine.
我们八点五十分酒店门口集合。
45.Therearesomesightseeingvehiclesavailablehereandthere.
随处都有观光车可以坐。
46.ThetourwillendattheCrystalTeahouseinthemainsquare.
旅游终点在位于主广场的水晶茶馆。
47.Beforeyougo,pleasetakecareofyourpersonalbelongings.
在你们出发之前，请保管好你们的私人物品。
NarrationsonTour沿途讲解
48.Nowwe’reheadingforit.
我们现在就到那儿去。
49.Thetourwillstartat8o’clockandwilllastfourhours.
这次旅游将在8点钟开始，持续四小时。
50.Ihopeyouwillenjoythetour.
希望大家玩得开心。
51.TheGreatWallwasenlistedintheWorldHeritagebyUNESCOin1987.
1987年，长城被联合国教科文组织列为世界遗产。
ALostPassport遗失护照
52.Areyousureyou’velostit?
你确定已经遗失了吗？
53.Haveyoulookedineverypossibleplacethatyoumayhaveleftit?
你是否已经在每个可能的地方都找过了?
54.Haveyoutakenanytaxistoday?
你今天有没有乘坐任何交通工具?
55.Canyourememberthetaxi’scarnumber?
你能否记起车牌号码?
56.Andafterthatwemaycontactwiththedrivertogetbackyourpassport.
然后我们可以和司机联系以取回你的护照。
57.It’smyjob.
这是我的职责所在。
CallingtheFirstAidCenter打电话到急救中心
58.Pleasesendanambulanceto68thHuNanRoad.
请派一辆救护车到湖南路68号。
59.Ithinkthepatientissufferingfromaheartattack.
我认为病人心脏病犯了。
60.He’sveryill.
他病得很厉害。
61.What’sthetroublewithhim,doctor?
医生，他到底怎么了？
62.WhencouldItakecareofhim?
我什么时候可以照顾他？
GoingthroughCustoms通关
63.NowweareattheCustomsOffice.
我们现在到海关了。
64.Youhavetostandinlineandwaitforyourturn.
你必须排队等候。
65.Youarerequiredtodeclareit.
您需要报关。
66.Doyouhaveanythingtodeclare?
您有需要报关的物品吗？
67.Youdon'
thavetopaydutyonpersonalbelongings.
个人物品不必缴税。
68.Idon'
tknowwhat'
sdutiable.
我不知道什么东西要纳税。
69.DoIhavetopaydutyonthingsformyownuse?
个人物品要纳税吗？
70.Haveyouanycontrabandinyourluggage?
您的行李里有违禁物品吗？
71.You'
llbechargeddutyforthecigarettesovertwohundred.
如果您携带香烟超过两百支，需要付税。
72.FillinthisCustomsBaggageDeclarationForm,please.
请填好这份海关行李申报单。
73.Therehasbeenonechangeinourschedule.
我们的安排有一点变化。
ADelayedFlight航班延误
74.Thestaffheretoldmethattheflighthadbeendelayedduetothefoggyweather.
机场人员告诉我因为大雾天气，航班延误了。
75.Theweatherreportsaidthatthefogwillbeclearedawayin2hours.
天气预报说大雾在2个小时内就会消散。
76.I’mafraidso.
恐怕是的。
77.Whydon’twekillthetimebylookingaroundtheshopsandstoreshere?
我们为何不在这里的商铺看看，借以打发时间？
78.Maybeyouwillfindsomethingamazing.
也许你能发现一些很不错的东西。
79.Itoffersalargevarietyofantiquesincluding:
coins,potteryandtraditionalChinesepaintings.
里面有各种古董包括钱币，瓷器及传统中国画。
SeeYouAgainSoon再见
80.YourcurrentvisittoShanghaiisdrawingtoaclose.
大家的这次上海之行即将结束。
81.Itisagoodbanquetthatdoesnotend.
天下没有不散的宴席。
82.Ihopeyouhaveenjoyedallyourstay.
希望你们在这里过得愉快。
83.Bonvoyage!
一路平安！
84.Couldyoufilloutthisformofevaluationforme?
您能帮我填写一下评估表吗？
85.I’dliketoexpressourheartfeltgratitudetoyouforyoureffortsandexcellentservices.
对于你们所付出的努力和所提供的优质服务，我们表示忠心地感谢。
SeeingGuestsoffattheAirport机场送客
86.Hereweareattheairport.
现在我们到达机场了。
87.Wouldyoupleasewaitformeforafewseconds?
请等我几分钟好吗？
88.Takeyourtime.
慢慢来。
89.It’stimeforustosaygoodbyetoeachother.
是我们相互道别的时候了。
90.Thankyouforallyourkindness.
感谢您的好心。
91.Hopetoseeyousoon.
希望能再次见到您。
92.Ahappyjourneyhome.
归途愉快。
AFarewellSpeech欢送词
93.Howtimeflies!
时光飞逝。
94.YourtriptoChinaisdrawingtoaclose.
你们来华的旅程即将结束。
95.Wethankyouforcoming.
我们感谢诸位的来访。
96.Wewouldthankyouagainforyourgreatpatience,cooperationandunderstanding,whichhavemadeourjobeasier.
我们要再次感谢各位给予的良好耐心、有力合作和充分理解，这些使得我们的工作变得更便捷。
97.Thetourcouldn’thavebeenthatsuccessfulwithoutyoursupport.
没有各位的支持，这次旅游不可能如此成功。
98.Thereisnothingmoredelightfulthantomeetfriendsafar.
有朋自远方来，不亦乐乎
99.Iwouldliketowelcomeyouback.
希望与大家再相会。
Introducingscenicspots景点介绍
100.ShallwegotoTian'
anmenSquarefirst?
我们先去天安门广场，好吗？
101.TheTian'
anmensquareisthelargesturbansquareintheworld.
天安门广场是世界上最大的城市广场。
102.ToyourrightistheRostrumoftheGateofHeavenlyPeace.
在你的右边就是天安门城楼。
103.WithintheForbiddenCitythereare9,999rooms.
紫禁城内有9999间房子。
104."
Nine"
isaluckynumber,andit'
sthemostfavorabletoemperors.
“9”是幸运数字，皇帝最喜欢这个数字。
105.TheGreatWallmeandersfromeasttowestforabout6,000kilometersor12,000Li.
长城从东到西蜿蜒大约6000千米，也就是12000里。
106.ConstructionoftheWallfirstbeganduringtheWarringStatesperiodabout2,500yearsago.
长城最早修建于2500年前的战国时期。
107.Hangzhouhasalwaysbeenknownas“theearthlyparadise”.
杭州一直被视为“人间天堂”。
108.Let'
senjoythewonderfulviewofWestLake.
我们来欣赏西湖的绮丽风光吧。
109.ThereisparadiseinheavenandthereareSuzhouandHangzhouinthisworld.
上有天堂，下有苏杭。
110.It'
satypicalChinesegarden.
这是一座典型的中国式园林。
111.Itisthewayancientarchitectslayoutthingsinthegardensthatmakesthemunique.
古代建筑师们设计的花园布局，使得苏州园林独一无二。
112.Thosewhowantatasteoflifeinatraditionalwatertowncantakeboattours.
哪位想体验一下传统的水镇生活，可以坐船游览。
BeijingOpera京剧
113.Beijingopera,youknow,isanintegratedperformingartontheChinesestage.
在中国舞台上，京剧是一门综合性的表演艺术。
114.Besidesfacialmake-upandcostume,ithasfourareasofperformance.
除了脸谱和戏装，京剧还有四种演技。
115.Therearefourmaingroupsofcharacters,namelythemalelead,thefemalelead,thepaintedfaceandtheclown.
京剧的角色分四大类：
生、旦、净和丑。
116.Themaleleadplaystheroleofanordinaryman;
thefemaleleadplaystheroleofanordinarywoman;
thepaintedfacestandsformenwithdistinctlydifferentlooksandcharactersandtheclownplaystheroleofahumorousoranevilman.
“生”是普通男人的统称，“旦”是女人的统称，“净”则代表具有明显不同外表和个性的男人，“丑”代表幽默或邪恶的人。
Vocabulary
afour-starhotel四星级酒店
asightseeingvehicle观光车
actor[ˈæ
ktə]n.演员（尤指男演员）
actress[ˈæ
ktris]n.女演员
airport['
eəpɔ:
t]n.机场
amazing[əˈmeɪzɪŋ]adj.1.
令人惊异的2.
令人大为惊奇的；
（尤指）令人惊喜（或惊羡、惊叹）的
ambulance['
æ
mbjuləns]n.救护车
arrangement[ə'
reindʒmənt]n.安排
banquet[ˈbæ
ŋkwit]n.1.
宴会,盛宴2.
筵席
beheadingfor朝……行进
Beijingopera京剧
bellboy['
bel'
bɔi]n.男侍者
breakfast['
brekfəst]n.早餐
character[ˈkæ
riktə]n.1.
品质,特性,特色2.
人物,角色
cigarette[ˌsiɡəˈret]n.1.
纸烟,香烟
coin[kɔin]n.1.
（统称）硬币2.
（一枚）硬币；
金属货币
contraband['
kɔntrə'
bæ
nd]n.1.
走私,禁运品
走私者
convenient[kənˈvi:
njənt]adj.1.
方便的,便利的,合适的
cooperation[kəuˌɔpəˈreiʃən]n.1.
合作,协作2.
协助；
配合
costume[ˈkɔstju:
m]n.1.
（戏剧或电影的）戏装，服装
culturalrelics文化遗迹
CustomsOffice
海关
declare[di'
klɛə]v.宣布,声明,申报
delay[di'
lei]n.耽搁,迟滞v.耽搁,延迟
delightful[diˈlaɪtfəl]adj.1.
令人非常高兴的,讨人喜欢的
distinctly[diˈstɪŋktli]adv.1.
清楚地,清晰地2.
无疑地,确实地
drawtoaclose渐近结束
dutiable['
du:
ti:
əbəl,'
dju:
-]adj.1.
应缴税的
duty['
ti]n.责任,职责
enjoyable[in'
d
升级会员 