why historian disagreeWord文档格式.docx

why historian disagreeWord文档格式.docx

《why historian disagreeWord文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《why historian disagreeWord文档格式.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

underanassumednamed, 

youdoitusinganamethatisnotyourrealname.

e.ThearticlewerepublishedinSanFrancisconewspapersundertheassumednameofDorothyDodge.

Assumption 

假定，假设

Battery:

1） 

电池

Abatteryoflargeguns,missilelaunchers, 

etc.isagroupofsuchweaponsoperatedtogetherinoneplace.一排（大炮、导弹发射装置）。

e.g.Themissilebatteriesgaveawaytheirpositions.导弹连暴露了它们的阵地。

2）abatteryofthings,people,orevents 

isalargenumberofthemthataretogetherinoneplaceoralargenumberofsimilareventshappeningwithinashortperiodoftime.一套，一组，一大群

e.g.Batteriesofcamerasweresettorecordeveryphaseoftheeclipse.一组组的摄像机被架设好来摄下这次日（月）蚀的每个阶段。

Belligerent:

1）someonewhois 

belligerent 

is 

hostile 

and 

aggressive.

e.g.Hehadabelligerentanddeeplysuspiciouslookonhisface.他脸上有一种好斗的、深深怀疑的神情。

e.g.Hisbelligerentattitudetowardme.他对我的敌对态度。

2）a 

belligerentcountry 

isonethatisfightingawar,atechnicaluse.[术语]交战中的

e.g.Nosupportcouldcomebyseatothebelligerentcountries.各交战国无法从海上得到支援。

contend:

contender 

=sbwhotakepartinacompetition

1）ifyou 

contendwithaproblem 

ordifficulty,youhavetodealwithitorovercomeit.

e.g.Ihavetocontendwithdeep-rootedprejudice.我不得不与根深蒂固的偏见作斗争。

2）ifyoucontendthatsthistrue,youstateorarguethatitistrue主张，断定

e.g.thegovernmentcontendsthatheisafundamentalist.（fundamentalismisthebeliefintheoriginalformofareligionortheory,withoutacceptinganylateridea.原教旨主义—是一种极端的古老宗教信仰或理论，基督教原教旨主义相信圣经中的每一句话都是真实的）

e.g.Icontendthattheroofisofalaterdatethantherestofthechurches.

contendwithsbforsth 

=compete

e.g.Thetwogroupscontendedforpower.

Content:

满意的becontenttodosth/becontentwithsth,=willingtodosth

Sbiscontent=fairlyhappyandsatisfied,

Contented:

满意的，知足的

e.g.MyfatherwasthemostcontentedmanIevermet.

deem:

认为，相信

Doyoudeemthisplan（tobe）sensible?

你认为这项计划明智吗？

HesayshewouldsupporttheuseofforceiftheUNdeemeditnecessary.他说如果联合国认为必要的话他将支持使用武力。

denote:

1）ifonethingdenotesanother,itisa 

sign 

or 

indication 

ofit:

表示，是…的标志

Redeyesdenotes 

strainandfatigue. 

过分劳累

e.g. 

Educationdenotesthemethodsbywhichasocietyhandsdownfromonegenerationtothenestitsknowledge,culture,andvalues.Theindividualbeingeducateddevelopsphysically,mentally,emotionally,morally,andsocially.

2）itrepresentsitbyusingasignorsymbol.（用符号等）代表

PhDdenotesDoctorofphilosophy 

=represent

3）itrepresentsitclearlyandobviously.指示，明确表示

e.g.Basic,asitsnamedenotes,isaverystraightforwardsetofinstructions.正如其名所示，“Basic”是一套非常简单明了的指令集。

Destined：

1）ifsomething 

isdestinedtohappen 

orifsomeoneisdestinedtodosomething,thatthingisplannedadwilldefinitelyhappen.预定的，注定的

e.g.Webelievewearedestinedtobringanewprincipleintohistory.我们相信我们注定要在历史上引进一个新的原理。

2）ifyou 

aredestinedfora 

particular 

place, 

youaretravelingtowardsthatplace.开往某地的，运往某地的

e.g.aflightloadofpassengersdestinedforNewYork.飞往纽约的一班机旅客。

diametrically

1）ifyousaytwothingsare 

diametricallyopposed, 

youareemphasizinghattheyarecompletelydifferentfromeachother.完全地，截然

e.g.Theycametoconclusiondiametricallyopposedtoours.他们得出与我们截然相反的结论。

e.g.Weheldalmostdiametricallyopposingpointsofview.我们所持的观点几乎完全相反。

disproportionate:

=excessive

1）somethingthatisdisproportionatedoesnotcorrespondinamountorsizetosomethingelse.不成比例的，不相称的

e.g.Thejobseemedtotakeadisproportionateamountoftime.这项工作似乎花费特别长的时间。

overseasstudentsspendadisproportionateamountoftheirmoneyonrent.在房租上花的钱太多

exhilarating:

adj.

exhilaratev.使兴奋，使高兴

e.g.Therefugeeswereexhilaratedbythenews.难民们听到这个消息都很振奋。

Foolproof:

somethingsuchasaplanoramachinethatisfoolproofissowelldesigned,easytounderstand,oreasytousethatitcannotgowrongorbeusedwrongly.（计划等）万无一失的，（机械等）不会出毛病的，外行都能操作的

e.g.afoolproofidentificationsystem极易操作且绝对可靠的识别系统

Themachinewasfoolproofasdriverswouldbeunabletoalterthereadings.那种计价器十分可靠，因为司机没办法改变表上的读数。

Garrison：

1）agarrisonisgroupofsoldierswhosejobistoguardthetownorbuildingwhichtheylivein.驻军，卫戍部队，要塞守备部队

2）togarrisonaplacemeanstoputsoldiersthereinordertoprotectit.派兵驻守（某地）

Leaveasmallforcetogarrisonthetown.留下一小支部队驻守这个镇。

Thehighsea：

公海

immerse:

immerseyourselfinsth 

thatyouaredoing,youbecomecompletelyinvolvedinit.使沉浸于，使专心于，使深陷于

e.g.He’sreallybecomeimmersedinhiswork.他的确全力以赴地埋头工作。

immersesomethinginaliquid, 

youputitintotheliquidsothatitiscompletelycovered.使淹没

e.g.IcrossedtheToddRiverandimmersedmyboilingbodyinacoolpool.我穿过了托德河，把滚烫的身子泡在凉快的水池里。

Immersed：

专心的

Intheeventof:

Intheeventofsomething, 

intheeventthat 

somethinghappens, 

inthatevent, 

etc.whenyouaretalkingaboutapossiblefuturesituation,especiallywhenyouareplanningwhattodoifitdoesoccur;

usedinformalEnglish.如果，万一

e.g.Intheeventofatie,thewinnerwillbedecidedbythetossofacoin.如果打成平局，将以投掷硬币方式决定胜者。

Intheunlikelyeventthattheygiveyouanrealtrouble,givemearing.万一他们真的来找你麻烦，就给我打个电话。

Interception：

Intercept：

1）ifyouinterceptsomeoneorsomethingthatistravelingfromoneplacetoanother,youstopthembeforetheygettotheirdestination.拦截，截住，截击

e.g.Thecarwasinterceptedandstoppedbyapoliceman.那辆汽车被一名警察拦截停下。

Missilesweremountedatvariouspointstointerceptaircraftcomingfromthenorth.在不同的地点装置了导弹以截击北方来的飞机。

Minister：

1）aministerisapersonwhoisinchargeofaparticulargovernmentdepartment.部长

e.g.theMinisterofHealthandSocialSecurity卫生和社会福利部长

2）apersonwhoofficiallyrepresentstheirgovernmentinaforeigncountryandhasalowerrankthananambassador.公使

3）amemberoftheclergy,especiallyinProtestantChurches.教士，牧师（尤指基督教新教教会的教士）

4）ifyouministertopeopleortheirneeds,comforts,etc.,youservethemorhelpthembymakingsurethattheyhaveeverythingtheyneedorwant,usedinfairlyformalEnglish.满足（…的需要），尽力服侍（或帮助）

Model：

（这个词大家都熟悉，试着翻译下面句子中model的意思，然后再看答案）

1.ScalemodelsofwellknownNavyships. 

2.Ihadamodeltheatre,forwhichIusedtodesignscenery. 

3.theconstructionofmathematicalmodelstounderstandthenatureofevolution.

4.Thisclausewasamodeloflucidity.

5.Shehasturnedintoamodelmother.

6.Hebuiltamodelbakery.

7.Thechildrenhavetheirparentsonwhichtomodelthemselves.

8.thefirstproductionmodelshouldbereadyin2007.

9.Sheisafashionmodel.

10. 

Shewastoofattomodel.

11. 

Thechildrenwereaskedtomodelanaeroplaneoutofbalsa-wood.

1.著名军舰的比例模型 

=miniature

2．我曾有一个微型剧院，我常为它设计舞台布景。

3．构建以便了解进化性质的数学模型 

=framework

4.该条款堪称文字清晰的典范 

=pattern

5．模范的，优秀的 

=exemplary

6.他创办了一所示范性的面包房 

=ideal

7．孩子们常以父母作为自己效仿的榜样 

8．第一个生产型号应在2007年准备就绪。

=Version

9．时装模特

10．她太胖，不能当模特儿。

=Exhibit

11．要求孩子们用轻质木做飞机模型 

Note：

1）便条，笔记

e.g.Sheleftanotesayingshewouldseeusagain.

Makeanoteofthat把那件事记下来

Speakingfromnotes根据稿子讲话

2）ashortpieceofadditionalinformationinabook,article,document,etc.,oftenonethatgivesextrainformationaboutthemaintext.按语，注释，说明=annotation

e.g.Yugoslaviaisadifferentmatter（seenoteontheYugoslaviasituation,below）南斯拉夫又当别论（见下面关于南斯拉夫形势的按语）

3）ifyou 

make,have, 

keepamentalnoteofsomething,youmakeaspecialefforttorememberit.用心记住

4）e.g. 

Notethat 

thereportdoesnotcarryanyformofofficialrecommendation.

请注意报告中未含有任何形式的正式推荐 

He 

noted 

theexacttimeandplaceonthesketch.

他在草图上记下确切的时间和地点。

Wageshave,asalready 

noted, 

adualfunctionintheeconomy.

正如已指出的那样，工资在经济中具有双重职能。

5）e.g.Hehad 

takennoteof 

everythingIhadsaid.

他对我所说的每一句话都很注意。

6）e.g.anartist 

ofnote 

一位知名的艺术家

7）e.g.theslowmusicrangout, 

note 

bysolemnnote. 

音调

缓慢的乐曲声响了起来，调子庄重而严肃。

8）Iwould,onaslightlymoreseriousnote,cautionhim… 

情感，印象，气氛

我要稍许正经严肃地告诫他…

Notedown:

纪录，记下

Oppose:

1）if 

youoppose 

someoneorsomething,youexpressyourstrongdisagreementwiththemordisapprovalofthem,ofteninaformalwaybymakingspeechesorwritingletters. 

反对 

=contest

e.g.Yourfatheropposedyourwishtobecomeasculptor（雕塑家）.

areopposedtosomething, 

youstronglydisapproveofit. 

=beagainst

e.g.Hewasopposedtothedevelopmentof 

nuclearweapons 

（核武器）.

3）ifyouuse 

asopposedto 

whenyouarecontrastingtwothingsandyouwanttoemphasizethefirstone.（用于两事物对比，强调前者）与…相成对比；

而不是

e.g.There’sneedfortechnicalcollegesasopposedtouniversities.现在需要的是工业专科学校而不是大学。

Opposed:

对立的，对抗的

Astrategywhichisdiametricallyopposedtothatofthepreviousgovernment

同上一届政府的策略截然相反的一种策略

Premis