商标注册条约文档格式.docx

商标注册条约文档格式.docx

《商标注册条约文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《商标注册条约文档格式.docx（32页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

　　（７）“区域商标”是指经国际局以外的有批准注册权的政府间机构注册，在不只一个国家生效的商标；

　　（８）“最后决定”或“最后拒绝”是指一项决定或拒绝，对之不得提出异议，或用尽一切办法也改变不了，或请求改变的限期已经届满；

　　（９）“国际局公告”是指在该局正式公报上发表的公告；

　　（１０）“国际注册公告日期”或“后续指定登记公告日期”是指发表该国际注册或后续指定登记的那一期国际局正式公报的日期；

　　（１１）“国际登记”是指载于商标国际注册簿上的登记；

　　（１２）“指定国”是指申请人或国际注册所有人希望该注册能产生本条约规定的效力的、并在国际申请中或后续指定登记申请中指明的任一缔约国；

　　（１３）“国家主管机关”是指负责办理商标注册的一个缔约国的政府机关；

也指受几个国家至少其中之一是缔约国的委托，在按照本条约和施行细则关于国家主管机关的规定承担义务和行使权力的条件下，办理区域或商标注册工作的一个政府间机构。

　　（１４）“商标国家注册簿”是指注册国家商标、区域商标的国家主管机关所保存的商标注册簿；

　　（１５）“指定国主管机关”是指指定国的国家主管机关；

　　（１６）“本国法”是指缔约国本国法；

如涉及到区域商标，也指规定区域商标注册的区域条约；

　　（１７）“马德里协定”是指商标国际注册马德里协定；

　　（１８）“本同盟”是指第一条所称的同盟；

　　（１９）“大会”是指本同盟大会；

　　（２０）“本组织”是指世界知识产权组织；

　　（２１）“国际局”是指本组织国际局和尚存在着的保护知识产权联合国际局；

在规定由国际局收文或收款的地方，也指按照第三十条（２）（甲）（９）所设立的该局代理机构；

　　（２２）“总干事”是指本组织总干事；

　　（２３）“国际分类”是指按照“商标注册中商品和服务国际分类尼斯协定”所制定的分类；

　　（２４）“施行细则”是指第三十三条所说的施行细则。

　　第一章　实质条款

　　第三条　国际申请和国际注册

　　（１）国际局依照本条约及施行细则的规定在商标国际注册簿上注册商标。

　　（２）国际注册应根据国际申请办理。

　　第四条　提出国际申请和享有国际注册的权利

　　（１）任一缔约国的居民或国民都可以提出国际申请并享有国际注册。

　　（２）（甲）下述自然人视为一个缔约国的居民

　　１．根据该国本国法为该国居民者，或

　　２．在该国有真实的工商业营业所者。

　　（乙）按照一个缔约国本国法具有该国国籍的自然人视为该国国民。

　　（３）（甲）在一个缔约国有真实的工商业营业所的法人视为该国居民。

　　（乙）按照一个缔约国本国法组成的法人视为该国国民。

　　（４）如申请人或国际注册所有人的住所所在国和国籍所属国不同，而其中只有一个是缔约国，则本条约和施行细则仅对该国适用。

　　（５）按照缔约国本国法，不是法人的自然人或法人协会，只要按（３）款为该国居民或国民，就有权提出国际申请并保有国际注册。

　　（６）（甲）缔约国本国法可以规定既是该国居民又是该国国民的申请人要提出国际申请，必须在当时就以其名义至少为该商标就该国际申请中所列的商品、服务向该国申请国家注册。

　　（乙）如在提出国际申请时，申请人已以其名义就上述商品、服务在该国取得了该商标的国家注册，（甲）款即不适用。

　　第五条　国际申请

　　（１）（甲）国际申请应依照本条约和施行细则的规定，包括以下内容：

　　１．关于申请是依照本条约提出的说明；

　　２．关于申请人的身份、住所、国籍和通讯处的说明；

　　３．商标图样；

　　４．商品、服务清单，其品种、项目必须按照国际分类表归类，必须是可了解的，一种或一项只能属于一类，并尽可能属于该分类表商品、服务字母顺序表中的一类；

　　５．一个或一个以上指定国的名称；

　　６．关于本条约所规定的商标国际申请和国际注册在指定国的效力，是与国家商标申请和注册相同还是与区域商标申请和注册相同的说明；

　　７．关于本条约所规定的商标要在指定国成为集体商标或证明商标的说明。

　　（乙）国际申请可以包含一项施行细则所规定的声明，主张以前在保护工业产权巴黎同盟任一成员国提出的一个或一个以上申请的优先权。

　　此外，国际申请还可以包括本条约其他条款和施行细则所规定的某些附加说明。

　　（丙）国际申请应用规定的文字和格式，按照施行细则的规定签字并交纳规定的费用。

　　（２）国际申请应直接向国际局提出。

　　（３）（甲）尽管有（２）款的规定，缔约国本国法仍可规定该国居民的国际申请可以经由该国国家主管机关提出，但（丙）款规定的情况除外。

　　（乙）如国际申请是根据（甲）款经由国家主管机关提出，该主管机关应在该国际申请上注明它收到该申请的日期并尽快将该申请按细则的规定转给国际局。

　　（丙）领域内根据第三十二条（２）甲（９）设有国际局代理机构的缔约国，至少应在该机构执行任务期间，停止适用（甲）款和第六十三条（甲）款所指的该国本国法。

　　第六条　后续指定

　　（１）任一缔约国如在国际申请中未被指定或其指定已依照第十一条的规定失效，仍可由申请人或获准国际注册的国际注册所有人依照施行细则的规定指定（后续指定）。

　　（２）（甲）后续指定须办理后续指定登记申请。

同一申请可以指定几个国家。

此项申请应直接向国际局提出，依照施行细则的规定，包括以下内容：

　　１．关于申请后续指定登记是依照本条约提出的说明；

　　２．关于申请人或国际注册所有人的身份、住所、国籍和通讯处的说明；

　　３．国际申请或国际注册证件；

　　４．后续指定国的名称；

　　５．关于本条约所规定的国际申请和国际注册的效力就后继指定国而言是与国家商标申请和注册相同还是与区域商标申请和注册相同的说明；

　　６．关于本条约所规定的商标要在后续指定国成为集体商标或证明商标的说明。

　　（乙）此项申请可以包含一项如施行细则所规定的声明，主张以前向保护工业产权巴黎同盟任一成员国提出的一个或一个以上申请的优先权。

此外，还可以包括一个对所指定的国家适用的商品、服务清单；

如该清单与已公布的国际注册中的商品、服务清单不同，或者在国际注册尚未公布时，与作了依照第七条（４）所说的限制以后的国际申请中的商品、服务清单不同，它必须符合施行细则所规定的限制的含意。

最后，此项申请还可以包含本条约其他条款和施行细则所规定的附加说明。

　　（丙）此项申请应用规定的文字和格式，按照施行细则的规定签字并交纳规定的费用。

　　（３）（甲）尽管有（２）（甲），但缔约国本国法仍可规定该国后续指定登记申请可以经由该国国家主管机关提出，但第五条（３）（丙）规定的情况除外。

　　（乙）如后续指定登记申请是根据（甲）经由国家主管机关提出，该主管机关应在该申请上注明它收到该申请的日期并尽快将该申请按细则的规定转给国际局。

　　第七条　核准国际注册或批驳国际申请

　　（１）除（２）至（５）款规定的情况外，国际局应立即批准国际注册申请，并以该局收到该国际申请的日期为国际注册生效的日期（“国际注册日”）。

　　（２）（甲）国际局如发现国际申请有以下缺点，应要求申请人改正：

　　１．没有关于该国际申请是依照本条约的说明；

　　２．不是用规定的文字；

　　３．没有关于申请人住所或国籍的说明，或者仅有不足以得出他有提出国际申请的权利的结论的说明；

　　４．没有关于申请人身份和通讯处的说明，或者仅有不能借以识别他或送达邮件的说明；

　　５．没有商标图样；

　　６．没有商品、服务清单；

　　７．没有指定任一缔约国；

　　８．在国际局收到国际申请时或以前还没有收到费用。

　　９．国际局在（８）所定日期收到的费用少于施行细则所规定的金额（“最低金额”）。

　　（乙）如国际申请的上述缺点在国际局收到该申请之日起三个月内没有被改正，国际局得批驳该申请。

　　（丙）如国际申请的上述缺点在（乙）所定期限内被改正，而且国际局又没有依照（３）（乙）予以批驳，国际局即应给予注册，并以该局收到所要求的改正的日期或收到规定的费用的日期为国际注册日，除非依照（３）（丁）用一个较后的日期。

　　（３）（甲）国际局如发现国际申请有以下缺点，应要求申请人改正：

　　１．国际局在（２）（甲）（８）所定日期收到的费用不足额，但达到了最低金额；

　　２．没有第五条（１）（甲）（６）所要求的说明；

　　３．没有签字。

　　（乙）如国际申请的上述缺点在国际局收到该申请之日起三个月内没有被改正，国际局应批驳该申请；

或如在这个期限内没有被改正的只是（甲）（２）所指的缺点，国际局应拒绝将该有关国家登记为指定国。

　　（丙）如国际申请的上述缺点在从（甲）所指的要求的日期起满一个月以前被改正，而且国际局又没有依照乙或（２）（乙）予以批驳，国际局即应给予国际注册，并以（１）所指的日期为国际注册日，除非依照（２）（丙）用一个较后的日期。

　　（丁）如国际申请的上述缺点在从（甲）所指的要求的日期起满一个月以后但在国际局收到该国际申请之日起满三个月以前被改正，而且该国际申请又没有被依照（２）（乙）批驳，国际局即应给予国际注册，并以该局收到所要求的改正或费用的日期为国际注册日，除非依照（２）（丙）用一个较后的日期。

　　（４）（甲）如国际局发现国际申请商品、服务清单中的品种、项目有没有按国际分类表分类的，而予以分类将会增加费用，它在依照（２）（甲）或（３）（甲）提出要求时应作适当的说明，并表明申请人可以对商品、服务清单加以限制。

　　（乙）如国际局在从收到国际申请之日起三个月内收到申请人关于依照施行细则所定限制的意思对商品、服务清单作了限制的说明，该局应照此修改商品、服务清单；

如这种修改使规定的费用金额有变动，该局在决定费用金额和根据情况适用（２）（乙）、

　　（２）（丙）、（３）（乙）、（３）（丙）或（３）（丁）各款时应予以考虑。

　　（５）（甲）（１）至（４）的程序细节由施行细则规定。

　　（乙）如（２）至（４）所指的要求没有发出或收到，或者没有及时发出或收到，或者其中有错误，各该款所规定的期限应都不延长，应作的的国际申请批驳也不受影响。

　　（丙）国际局如批驳国际申请，应退还申请人施行细则所规定的金额。

　　（６）根据第五条（３）经由一个国家主管机关提出的国际申请，如果：

　　１．没有表明申请人是该国居民；

或者

　　２．该主管机关没有注明收到该国际申请的日期；

　　３．所注明的日期比国际局收到该国际申请的日期早了四十五天以上。

　　应视为在国际局收到之日直接向国际局提出。

　　第八条　核准后续指定登记或批驳后续指定申请

　　（１）除（２）规定的情况外，国际局应立即批准后续指定登记申请，并以该局收到该后续指定登记申请的日期为登记生效的日期（“后续指定登记日”）。

　　（２）（甲）第七条（２）至（６），按本款（乙）（丙）加以必要的修改和补充后，适用于后续指定登记和对后续指定登记申请的批驳，只是在国际注册已经生效的情况下，各该款所指的申请人应视为是指国际注册所有人。

　　（乙）尽管有上述（甲）规定，第七条（２）（甲）（５）和（６）应视为已改为：

　　“（５）没有指明有关的国际申请或者在取得国际注册后没有指明有关的国际注册”。

　　（丙）尽管有上述（甲）规定，第七条（３）（甲）应视为有下列补充：

　　“（４）申请中的商品、服务清单与第六条（２）（乙）第二句的要求不合。

”

　　第九条　使批驳不生效

　　（１）如国际申请或后续指定登记申请被国际局批驳，申请人或国际注册所有人可以在从通知批驳之日起两个月内向被批驳的申请中的任一指定国的主管机关提出：

　　１．请求书，要求转请国际局复核被批驳的国际申请，给予适用于该国的国际注册和后续指定该国登记，或复核被批驳的后续指定登记申请，给予后续指定该国登记；

或者提出

　　２．国家注册申请书，要求该国对原向国际局申请而被批驳的商标就原申请中的商品、服务的全部或一部分予以国家注册，此项申请须符合该国本国法关于向该国申请商标注册的全部要求。

　　（２）如该国家主管机关发现国际局批驳该国际申请或后续指定该国登记申请与本条约施行细则不合，或其根据的事实是依照第二十九条（１）必须被容许的迟延，

　　１．在申请人系依（１）１提出请求的情况下，该国主管机关得要求国际局复核，国际局应即照办，国际注册日或后续指定登记日应与没有被批驳者相同。

　　２．在申请人系依（１）２提出国家申请的情况下，只要符合该国本国法关于向该国申请商标注册的全部要求，该国主管机关即应把它视作是在原向国际局提出的申请未曾被批驳的国际注册日或后继指定登记日提出的。

　　（３）申请人或国际注册所有人在依（１）１提出请求书时，应给国际局一个抄件。

如该请求书涉及到一个已登入国际注册簿的商标，国际局应按施行细则的规定，将收到该请求书抄件的事实登记并公告；

否则就予存档。

　　第十条　公告和通知

　　（１）国际注册和后续指定登记应由国际局按施行细则的规定立即公告。

　　（２）国际注册和后续指定登记应由国际局按施行细则的规定立即通知每一个指定国的主管机关。

　　第十一条　国际注册和后续指定登记的效力

　　（１）依照第十条的规定经公告和通知的商标国际注册和后续指定登记，在每一个指定国，同在该国际注册日和后续指定登记日向该国国家主管机关提出的商标国家注册申请有同等效力。

　　（２）上述国际注册和登记，除第十二条和第十三条规定的情况外，在每一个指定国，同该商标获准在该国国家注册簿上注册有同等效力。

在任一指定国产生此种效力须：

　　１．该国国家主管机关没有在第十二条（２）（甲）１所定的期限内，期满日或该国本国法所定的较早日期发出拒绝书或关于可能拒绝的通知书；

　　２．该国国家主管机关已在第十二条（２）（甲）１所定的期限内发出了拒绝书或关于可能拒绝的通知书，但该拒绝书又被最后决定改变，或该关于可能拒绝的通知书所指的复核的最后决定认可了本款所规定的效力。

此种效力视为从该国际注册日或后续指定登记日开始。

　　３．如任一指定国有不只一本商标国家注册簿，（１）该和（２）所指的商标国家注册应为给予最大保护的那一个；

但如国际申请或后续指定登记申请指定另一个，（１）和（２）所指的国家注册就是在所指定的商标国家注册簿上注册。

　　第十二条　第十一条所规定的效力的拒绝

　　（１）除（２）和第十九条、第二十一条（３）和第二十二条（３）规定的情况外，第十一条所规定的效力就任一指定国而言，可被该国主管机关根据以下理由拒绝：

　　１．根据与依该国本国法可拒绝给予商标国家注册的相同理由并按相同的范围拒绝，但这些理由不得抵触本条约和施行细则或对该国有拘束力的保护工业产权巴黎公约最新规定，而且巴黎公约１９６７年斯德哥尔摩议定书第六条也对依本条约注册的商标适用，只是须将所属国注册换为国际注册；

　　２．根据该国际注册所有人无权享有国际注册或申请人无权提出国际申请的理由拒绝。

　　（２）（甲）依（１）款的拒绝只在符合下述条件时才能成立：

　　１．指定国国家主管机关依照施行细则的规定，将拒绝书或关于可能拒绝的通知书通知国际局，使该局能在国际注册公告日起十五个月内，如果是证明商标，在公告之日起十八个月内，如果是后续指定，在后续指定该国的登记公告后十八月内收到；

　　２．如果是拒绝书，应载明拒绝理由，并规定：

如这种拒绝不是最后的，拒绝的最后决定中的理由至少有一个是该拒绝书提到的，而且拒绝的最后决定就是至少以该拒绝书中的一个理由为根据；

　　３．如果是有拒绝书跟随的可能拒绝通知书，应依照施行细则的规定载明可能拒绝的理由，并规定，拒绝的最后决定中的理由至少有一个是该通知书提到的，而且最后决定就是至少以该通知书中的一个理由为根据。

　　（乙）（甲）２和（甲）３的限制条件对法院或其他独立审查机关所作的最后决定不适用。

　　（丙）（甲）款对以第十九条（３）所许可的以不符合指定国本国法的规定为依据的拒绝不适用。

　　（３）该国际注册所有人可以在合理的期限内，在任一指定国享有与该国申请商标国家注册的申请人相同的不服拒绝决定的救济以及对依职权或由于第三人反对而打算作出的拒绝有关的程序性和实质性权利。

　　（４）（甲）国际局应将其根据（２）（甲）收到的通知书登记下来并公告相应的通知。

　　（乙）如关于拒绝的决定是最后的，该指定国主管机关应通知国际局，国际局应通知该国际注册所有人，登记该最后决定，注销该指定国，在该最后决定仅关系到注册中的一部分商品、服务时，就该国注销这些商品，服务项目并公告这种注销。

　　（丙）如非最后拒绝书或可能拒绝通知书已被依（２）（甲）发出通知，而最后决定结局仍认可了第十一条（２）所指的效力，该指定国国家主管机关应照此告知国际局，国际局应将所收到的通知书登记下来并公告相应的通知。

　　（丁）（甲）至（丙）的详细办法由施行细则规定。

　　第十三条　依照第十一条（２）取得的效力的撤销

　　（１）（甲）除第十九条规定的情况外，依照第十一条（２）取得的对任一指定国的效力，可被该国主管机关根据以下的理由予以撤销：

　　１．根据与依该国本国法可撤销商标国家注册的相同理由并按相同范围和相同程序予以撤销，但这些理由和程序不得抵触本条约和施行细则或对该国有拘束力的保护工业产权巴黎公约的最新规定，而且巴黎公约１９６７年斯德哥尔摩议定书第六条之五也对依本条约注册的商标适用，只是须将原国籍换为国际注册；

　　２．根据该国际注册所有人无权享有国际注册或该申请人无权提出国际申请的理由予以撤销。

　　（２）该指定国主管机关应以合理的予先通知，给该国际注册所有人机会，使他能在任一撤销程序中为其权利进行辩护；

该国际注册所有人享有与获准该国国家注册的商标所有人相同的关于拒绝撤销决定救济。

　　（３）如撤销决定是最后的，该指定国主管机关应通知国际局，国际局应登记该决定，注销该指定国，或在该撤销仅关系到一部分商标、服务的情况下，就该国注销这些商品、服务，并公告这种撤销。

　　第十四条　国际注册所有权的变更

　　（１）（甲）如国际注册所有权变更，使新所有人成为对全部或部分指定国并对全部或部分商品、服务适用的商标国际注册所有人，此种所有权变更除（２）款所规定的情况外应由国际局根据申请，予以登记。

　　（乙）此种申请，应按施行细则的规定，包括：

　　１．关于请求国际局登记所有权变更的说明；

　　２．该国际注册上的国际注册编号；

　　３．关于新所有人的名称、住所、国籍和通讯处；

　　４．关于新所有人取得所有权的有关指定国的说明和有关商品、服务的说明。

　　（丙）这种申请应由由于所有权变更丧失对全部或部分指定国和全部或部分商品、服务适用的国际注册的所有权的人（原所有人）签字，或者在原所有人不能签字的情况下，由新所有人签字，但如由新所有人签字，申请中还须包括按施行细则的规定，由原所有人在所有权变更时为其国民或居民的那个缔约国的国家主管机关出具的适当证明。

　　（丁）提出这种申请时应向国际局缴纳费用。

所有权变更登记应由国际局依照施行细则的规定公告并通知原所有人和新所有人及有关指定国主管机关。

　　（２）（甲）这种申请，在任何下列情况下，国际局可予以拒绝并将此事通知申请签字人。

　　１．申请中没有（１）（乙）１所指的说明；

　　２．申请中没有（１）（乙）２所指的编号；

　　３．申请中没有关于新所有人的住所或国籍的说明，或者仅有不能得出他有权享有国际注册的结论的说明；

　　４．申请中没有关于签字人的姓名和通讯处的说明，或者仅有不能借以识别他或送达邮件的说明；

　　５．申请没有指明新所有人取得的所有权所适用的指定国；

　　６．申请没有按施行细则的规定指明新所有人取得的所有权所适用的每一指定国的商品、服务；

　　７．申请无人签字，或虽由新所有人签字，但没有（１）（丙）所指的按施行细则规定的证明；

　　８．没有收到规定的费用。

　　（乙）在申请缺少（甲）４所指的说明以致（甲）所指的通知不可能送达申请签字人时，国际局无须送出此种通知。

　　（３）除（４）规定的情况外，依照（１）批准的登记，应自登记之日起，同由该申请有关的每一个指定国批准的国家注册所有权变更登记有同等效力。

　　（４）（甲）任一指定国的主管机关可以根据依本国法不许可变更所有权或新所有人无权享有国际注册的理由，在该国拒绝（３）规定的效力。

　　（乙）任一缔约国本国法可以在该国拒绝（３）所指的效力。

任何国家主管机关可依其本国法的规定为审核上述证明收取费用。

　　（丙）任一指定国的主管机关如拒绝（３）所指的效力，应立即通知国际局，国际局应将此拒绝登入商标国际注册簿，并予通知和公告。

具体办法由施行细则规定。

　　（５）如变更所有权不是依照原所有人和新所有人的契约，而新所有人无权提出国际申请但按某一指定国本国法有权在该国提出商标国家注册申请，则新所有人可以就已登入商标国际注册簿并对该国适用的全部或部分商品、服务，在该国申请国家注册。

如此项申请是新所有人在所有权变更起两年以内和第一期国际注册满期后或接连的续展满期后六个月以前提出的，应视为是在该国被选为指定国时提出的。

　　第十五条　国际注册所有人名称的变更

　　（１）如国际注册所有人变更名称，由国际局根据其申请予以登记。

　　（２）（甲）这种申