工程测量学测绘名词英汉标准化翻译Word文档格式.docx

工程测量学测绘名词英汉标准化翻译Word文档格式.docx

《工程测量学测绘名词英汉标准化翻译Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《工程测量学测绘名词英汉标准化翻译Word文档格式.docx（28页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

　　033距离测量distancemeasurement

　　034电磁波测距electro—magneticdistancemeasurement

　　035标准检定场standardfieldoflength

　　036光电测距导线EDMtraverse

　　037小三角测量minortriangulation

　　038线形锁lineartriangulationchain

　　039线形网lineartriangulationnetwork

040图根控制mappingcontrol

　　041导线边traverseleg

　　042导线折角traverseangle

　　043导线结点junctionpointoftraverses

　　044导线曲折系数meanderingcoefficientoftraverse

　　045导线角度闭合差angleclosingerroroftraverse

　　046导线全长闭合差totallengthclosingerroroftraverse

　　047导线相对闭合差relativelengthclosingerroroftraverse

　　048导线纵向误差longitudinalerroroftraverse

　　049导线横向误差lateralerroroftraverse

　　050控制点controlpoint

　　051导线点traversepoint

　　052图根点mappingcontrolpoint

　　053高程点elevationpoint

　　054碎部点detailpoint

　　055图解图根点graphicmappingcontrolpoint

　　056解析图根点analyticmappingcontrolpoint

　　057坐标增量incrementofcoordinate

　　058坐标增量闭合差closingerrorincoordinateincrement

　　059前方交会[forward]intersection

　　060侧方交会sideintersection

　　061后方交会resection

　　062边角交会法linear-angularintersection

　　063边交会法linearintersection

　　064贝塞尔法Besselmethod

　　065莱曼法Lehmannmethod

　　066横基尺视差法subtensemethodwithhorizontalstaff

　　067竖基尺视差法subtensemethodwithverticalstaff

　　068复测法repetitionmethod

　　069高程控制测量verticalcontrolsurvey

　　070水难测量leveling

　　071附合水准路线annexedlevelingline

　　072闭合水准路线closedlevelingline

　　073支水准路线spurlevelingline

　　074水准网levelingnetwork

　　075视线高程elevationofsight

　　076多角高程导线polygonalheighttraverse

　　077独立交会高程点elevationpointbyindependentintersection

　　078高程导线heighttraverse

　　079严密平差rigorousadjustment

　　080近似平差approximateadjustment

081典型图形平差adjustmentoftypicalfigures

　　082等权代替法methodofequal-weightsubstitution

　　083多边形平差法adjustmentbymethodofpolygon

　　084结点平差adjustmentbymethodofjunctionpoint

　　085工程控制网engineeringcontrolnetwork

　　086施工控制网constructioncontrolnetwork

　　087三维网three一dimensionalnetwork

　　088变形观测控制网controlnetworkfordeformationobservation

　　089勘测设计阶段测量surveyinteconnaissanceanddesignstage

　　090施工测量constructionsurvey

　　091竣工测量finishconstructionsurvey

　　092纵断面测量profilesurvey

　　093横断面测量cross-sectionsurvey

　　o5.094纵断面图profile[diagram]

　　095横断面图cross-sectionprofile

　　096碎部测量detailsurvey

　　097平板仪测量plane-tablesurvey

　　098经纬仪测绘法mappingmethodwithtransit

　　099大比例尺地形图largescaletopographicalmap

　　100小比例尺地形图smallscaletopographicalmap

　　101直角坐标网rectangulargnid

　　102矩形分幅rectangularmap—subdivision

　　103正方形分幅squaremap—subdivision

　　104斜距slopedistance

　　105平距horizontaldistance

　　106地形底图basemapoftopography

　　107任意轴子午线arbitraryaxismeridian

　　108假定坐标系assumedcoordinatesystem

　　109独立坐标系independentcoordinatesystem

　　110变形观测deformationobservation

　　111位移观测displacementobservation

　　112沉降观测settlementobservation

　　113挠度观测deflectionobservation

　　114倾斜观测obliqueobservation，tiltobservation

　　115地质测量geologicalsurvey

　　116勘探网测设prospectingnetworklayout

　　117勘探线测量prospectinglinesurvey

　　118勘探网测量prospectingnetworksurvey

　　119勘探基线prospectingbaseline

　　120地质点测量geologicalpointsurvey

121井口位置点pointforshaftposition

　　122钻孔位置测量bore—holepositionsurvey

　　123地质剖面测量geologicalprofilesurvey

　　124断层位移测量faultdisplacementsurvey

　　125区域地质测量regionalgeologicalsurvey

　　126井探工程测量shaftprospectingengineeringsurvey

　　127坑探工程测量aditprospectingengineeringsurvey

　　128勘探线剖面图prospectinglineprofilemap

　　129坑道平面图aditplanimetricmap

　　130地质剖面图geologicalsectionmap

　　131矿产图mapofmineraldeposits

　　132地质略图geologicalscheme

　　133野外地质图

　　134地质草图geologicalsketchmap

　　135影象地质图geologicalphotomap

　　136像片地质判读（又称“像片地质解译”）geologicalinterpretationofphotograph

　　137区域地质图regionalgeologicalmap

　　138测区名称titleofsurveyarea

　　139测区代号codeofsurveyarea

　　140测区范围coverageofsurveyarea

　　141地应力测量geostresssurvey

　　142输油管道测量petroleumpipelinesurvey

　　143地下油库测量undergroundoildepotsurvey

　　144石油勘探测量petroleumexplorationsurvey

　　145矿山测量学minesurveying

　　146矿山测量minesurvey

　　147矿山地面测量minesurfacesurvey

　　148矿区控制测量controlsurveyofminingarea

　　149矿区控制网精度估算precisionestimationforcontrolnetworkofminingarea

　　150矿区控制网设计controlnetworkdesignofminingarea

　　151生产矿井测量productionminesurveyproductionshaftsurvey

　　152联系测量connectionsurvey

　　153立井定向测量shaftorientationsurvey

　　154几何定向geometricorientation

　　155物理定向physicalorientation

　　156定向连接点connectionpointfororientation，connectionpoint

　　157定向投影orientationprojection

　　158吊锤投影projectionbysuspendedplumbing

　　159激光投点laserplumbing

160稳定锤投影damping一bobforshaftplumbing

　　161摆动锤投影pendulous-bobforshaftplumbing

　　162定向连接测量（简称“连接测量”）orientationconnectionsurvey

　　163瞄直法sightinglinemethod

　　164联系三角形法connectiontrianglemethod

　　165直伸三角形（又称“延伸三角形”）straighttriangle

　　166联系四边形法connectionquadranglemethod

　　167定向误差orientationerror

　　168陀螺定向测量gyrostaticorientationsurvey

　　169粗略定向roughorientation

　　170精密定向preciseorientation

　　171逆转点法reversalpointsmethod

　　172悬挂带零位观测tapezeroobservation

　　173陀螺方位角排gyroazimuth

　　174陀螺仪子午线gyromeridian

　　175陀螺定向误差gyroorientationerror

　　176导入高程测量inductionheightsurvey

　　177通过立井导入高程测量inductionheightsurveythroughshaft

　　178井下测量（又称“矿井测量”）undergroundsurvey

　　179井下水平控制测量undergroundhorizontalcontrolsurvey

　　180井下交叉闭合导线undergroundclosedtraversewithoverheadcrossing

　　181陀螺定向光电测距导线gyroEDMtraverse

　　182方向附合导线direction-annexedtraverse

　　183顶板测点roofstation

　　184底板测点floorstation

　　185井下高程测量undergroundheightmersurement

　　186点下对中centringunderpoint

　　187采区测量miningpanelsurvey

　　188采区联系测量connectionsurveyinminingpanel

　　189巷道碎部测量detailsurveyofworkings

　　190采场测量stopsurvey

　　191井下空硐测量undergroundcavitysurvey

　　192露天矿测量opencastsurvey

　　193采掘场验收测量check-acceptancesurveyofopenpit

　　194技术境界标定setting-outoftechnicaledge

　　195露天矿爆破工作测量blastingsurveyofopenpit

　　196垦复测量reclamationsurvey

　　197矿场标定setting一outofminingyard

　　198井筒中心标定setting一outofshaftcenter

　　199井筒十字中线标定setting—outofcrosslinethroughshaftcenter

　　200普通凿井法施工测量constructionsurveyforconventionalshaftsinkingmethod

201边垂线标定setting-outofsideplumb—bob

　　202竖井激光指向laserguideofverticalshaft

　　203井筒延伸测量shaft-deepeningsurvey

　　204特殊凿井法施工测量constructionsurveyforspecialmethodofshaftsinking

　　205冻结法施工测量constructionsurveyforfreezingmethodofshaftsinking

　　206冻结壁交圈图closureplanoficewall

　　207钻井法施工测量constructionsurveyforshaftdrilling

　　208沉井法施工测量constructionsurveyfordeepshaftsinking

　　209矿井提升设备安装测量surveyforshaftwindingplantinstallation

　　210巷道中线标定setting—outofcenterlineofworkings

　　211巷道坡度线标定setting-outofworkingsslope

　　212激光导向仪给向setting-outofdrivingworkingsdirectionbylaserguide

　　instrument

　　213交叉点放样（又称“颁岔放样”）setting-outofjunction

　　214巷道验收丈量footagemeasurementofworkings

　　215贯通测量holingthroughsurvey　breakthroughsurvey

　　216矿床几何[学]mineraldepositsgeometry

　　217矿体几何制图geometrisationoforebody

　　218矿产性质几何制图geometrisationofmineralproperty

　　219井下勘探测量undergroundprospectingsurvey

　　220矿层要素测定determinationofseamelements

　　221储量管理reservemanagement

　　222开采沉陷观测miningsubsidenceobservation

　　223开采沉陷预计predictionofminingsubsidence

　　224地表移动观测站observationstationofsurfacemovement

　　225移动角angleofcriticaldeformation

　　226边界角boundaryangle，limitangle

　　227边坡稳定性观测observationofslopestability

　　228矿山测量图miningmap

　　229井田区域地形图topographicmapofminingarea

　　230矿场平面图miningyardplan

　　231井底车场平面图shaftbottomplan

　　232采掘工程平面图miningengineeringplan

　　233主要巷道平面图mainworkingsplan

　　234井上下对照图surface-undergroundcontrastplan

　　235露天矿矿图opencastminingplan

　　236采剥工程断面图stripingandminingengineeringprofile

　　237采剥工程综合平面图syntheticplanofstripingandmining

　　238排土场平面图wastedumpplan

　　239防排水系统图water-proofanddrainagesystemplan

　　240矿山测量交换图exchangingdocumentsofminingsurvey

241矿层顶板等高线图contourmapofseamroof

　　242矿层底板等高线图contourmapofseamfloor

　　243地表移动曲线图curvediagramofsurfacemovement

　　244开采沉陷图mapofminingsubsidence

　　245城市测量urbansurvey

　　246城市控制测量urbancontrolsurvey

　　247城市地形测量urbantopographicsurvey

　　248城市规划测量urbanplanningsurvey

　　249市政工程测量publicworkssurvey

　　250建筑工程测量buildingworkssurvey

　　251公用事业工程测量utilitysurvey

　　252放样测量setting—outsurvey

　　253定线测量alignmentsurvey

　　254管道测量pipesurvey

　　255地下铁道