班 级 Class 应英三甲 姓名 Name 廖涵颖 出国国家 CountryWord格式.docx

班 级 Class 应英三甲 姓名 Name 廖涵颖 出国国家 CountryWord格式.docx

《班 级 Class 应英三甲 姓名 Name 廖涵颖 出国国家 CountryWord格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《班 级 Class 应英三甲 姓名 Name 廖涵颖 出国国家 CountryWord格式.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

獎勵類別Categories

ˇ交換生ExchangeStudent

心得迴響

Feedback

2007/11/16我的夢想是希望在大四可以出國留學，多多充實自己的大學生活...那是我大一時寫下的的日記一小段，沒想到過了兩年又九個月的那天，這個願望真的實現了。

剛好那天（2010/08/16）也是我飛往美國的日子，飛往南卡羅來納的WinthropUniverstiy，成立於1886年，位於RockHill,SC，算是在鄉下的學校，但那邊的人都很友善很熱情。

很喜歡Winthrop的校園，成立的早所以很多建築物看起來很像城堡，裡面內觀也很古色古香，其中有棟最老的建築物掛滿了歷代校長的油畫，真的很像拍電影的場景。

到了當地隔天就參加新生訓練（orientation），這時就別害羞主動開口去認識新朋友吧，第一天就認識了來自美國、澳洲、挪威、中國、阿拉伯、西班牙、日本...等來自全世界各地的國際學生，其中一個OR（orientationassistant）是去年在銘傳當交換生的美國人，因為很喜歡台灣所以已經轉學至銘傳了，他人很好對我很親切，也主動帶我和其他國際學生去wal-mart&

mallforshopping.新生訓練期間學校還特別準備了歡迎餐會給國際學生，用餐的地方，有著高高的吊燈、歷史感的牆壁與地板，加上昏暗的燈光，真的很像哈利波特在霍格華茲裡用餐的情景。

新生訓練大約三天，會有OR帶你認識校園，教你如何辦學生證，如何選課，有問題的話都可以問他們，他們都會很熱心的幫你解決的。

歡樂的新生訓練完緊接著就要正式開學了，大約先分成食衣住行育樂方面來寫。

有關學校的【食衣住行育樂】方面

【食】說到美國食物，大家一定就會想到薯條、漢堡、炸雞...。

因為住在學校宿舍的關係，大部份的美國大學規定一定要買學校餐卷（mealplan）整整買一學期的，

（一學期住宿費七萬多台幣+mealplan三萬多台幣）學校餐廳（cafeteria）allyoucaneat，我最喜歡的是早餐，每天都有鬆餅機可以自己現做鬆餅，還有炒蛋、牛奶、麥片、汽水、蛋餅、玉米粥...等。

要特別推薦的是玉米粥（girts），這是在台灣吃不到的，是美國南方的特色早餐，吃的時候加奶油或起司超美味的。

中午和晚餐大多都是生菜沙拉、水果、Pizza、漢堡、熱狗、炸雞、蛋糕...很多可怕高熱量的食物。

【衣】因為我的學校位於美國南部，夏天的天氣跟台灣差不多但沒那麼潮濕比較乾爽，夏天溫差也大晚上就比較涼快了，冬天那裏只有下雪一兩天，但也蠻冷的所以記得要帶厚點的外套大衣來。

如果想買衣服的話就要去mall了，這裡交通比較不便每天只有早上六七點三班公車往市區，而且沒有直達mall的還要再轉車，回來也很早四五點是末班車了。

或者就要多點人合坐計程車（最近的mall半小時就要一百多美金不便宜）不然就要看認識的朋友有沒有車，有機會的話就可以跟有車的朋友一起去逛街。

還有一個方法是上網買，還蠻方便的，但也要等上至少一個禮拜。

【住】之前我是申請學校宿舍，但學校宿舍真的比外面自己租貴很多，交換學生只要出住宿費跟餐卷，一學年差不多二十萬初台幣，但在外面住的話大部分房租一個月是在三百美金上下，算一算是自己租比較划算，但是剛到當地人生地不熟，建議還是先住學校比較方便。

【行】很多人應該聽說過"

在美國，沒有車就等於沒有腳！

"

這是真的，美國很大，在鄉下地方的話大眾運輸工具不發達，計程車又很貴，所以會建議大家多認識朋友，如果有朋友要出去買東西的話可問問看可不可以跟。

那邊二手車是很便宜兩三萬就可以買到一台車了，但後續還要付每個月的保險費、油費，所以不建議只去一年的交換學生買車。

【育】美國的課程真的比台灣多樣化很多，除了選自己在應英系必修的課以外，我也選了一些在銘傳修不到的課，如：

避球、重量訓練、控制體重課、芭蕾課、鋼琴課。

美國的課本都好貴好貴，在學校書局買大約在80~140美金上下，省錢的話可以上網買或者看學校佈告欄，有些學生會貼出自己想賣的書在學校的佈告欄上。

學期結束後可以把書拿去學校書局賣，網路上或在書局買的都可以去問問看，但如果改版或書況太糟書局完全就不收了。

大部分的課都有分組報告的，我覺得我真的很幸運遇到很多很好的同學，幾乎每次分組都會有人主動跟我一組，美國文學課有個同學主動問我要不要加入讀書小組，因為那堂老師只用講課完全不寫版書，他知道我不能完全吸收老師的重點，

很大方主動提供他每一次上課的筆記。

法文課因為大部分美國學生在高中有修過法文，大部分都有點基礎所以在大學老師法文教很快很快（聽學姐說他在那邊修西班牙文，

結果修不到一個禮拜就把在銘傳老師教過一學期的量給教完了），第一天老師上課也完全講法文，不懂的話老師就比手劃腳讓你懂，上課幾乎不講英文。

幸運的是，我的法文老師之前有在台灣教法文過，知道我是台灣來的對我特別照顧，班上的美國同學也主動和我一起練法文，我的法國朋友也常幫我法文，才熬過來了。

建議有不懂的地方可以直接上課問老師，美國的上課氣氛很輕鬆愉快的，大家都會舉手表達自己的意見，老師也很樂意和學生分享意見，跟銘傳一樣老師都有officehours，老師都很歡迎學生去的，或者可以主動問同學，和幾位同學組成讀書小組。

順帶一提的是，和同學討論時，不要因為對自己英文沒信心或者害羞想東想西都不發表意見，這樣是不好的，美國人會覺得這樣沒有思考或者都不負責不想幫忙，所以我會鼓勵大家多多發表和同學討論，不要害怕說英文。

【樂】

有關假期

在西方假總是放的比東方多，因為西方比較注意生活品質，喜歡享受生活，跟東方一直拼賺錢拼補習的文化完全不一樣，像在美國大學暑假從五月初就開始放了（Winthrop今年5/3）到了8/20開學，所以是整整放了三個半月。

開學不久後就有秋假（fallbreak）嚕，大約是在十月中有四五天，我在美國當地朋友家度過。

再來就是感恩節（thanksgiving）每年的十一月第四個星期四，學校為了讓學生提早返鄉，也放了快一個禮拜了，那時是在朋友家度過在了美國吃感恩節大餐的經驗，有火雞、南瓜派...等。

緊接著就是寒假（winterbreak）的聖誕節假期，從十二月中開始放到一月中開學，當時我就把握時間，在Orlando的hostfamily度過第一次在美的聖誕夜與聖誕節，緊接著飛去紐約NewYork迎接新年NewYear。

寒假過完就是新的一學期囉，一月中開學，時間過得很快，一下子就到了美國大學生最瘋狂的春假（springbreak），也放了快一個禮拜。

所以會建議大家提早一個月準備自己的旅行計畫，既然到了美國，就要把握時間好好的看一看。

有關美國的PARTY文化

美國人很愛PARTY，有cookpot（每個人自己準備一道菜到辦party的主人家一起吃）。

兄弟會辦的fratparty和sorority姐妹會的party，之前去過fratparty，還記得那次主題是glowstick，是在他們自己的兄弟會房子裡面辦的。

另外就是一般的homeparty和clubbing，滿21歲才能喝酒，而且真的抓很嚴未成年喝酒會被抓去關。

另外還有像運動總冠軍的party，最瘋的是superballparty美式足球超級盃總決賽，那天又剛好是假日，有人會在家party，或者到bar去和其他更多朋友一邊看著電視一邊喝酒。

美國的夜店大多比較早兩點就關門了，星期三又是ladys'

night所以隔天還是可以爬得起來去上課。

最後還有graduationparty，是一個姐妹會的女生邀我去的，也是在她們姐妹會的房子辦的，在美國大學姐妹會跟兄弟會關係很密切，像兄弟會辦的party就一定有一大堆姐妹會的成員，姐妹會的party就有一堆兄弟會的。

【生活經驗與文化衝突】

讚美toadmire

美國人很愛讚美別人的，常常走在路上會有路人讚美你今天的髮型、衣服、包包...等。

一開始真的不太習慣，因為在台灣很少聽到人的讚美，就算是別人的讚美自己回答也是：

沒有啦，沒那麼好！

很愛耍謙虛。

但在美國如果有人稱讚：

Ilikeyourdress,it'

ssocute!

不要害羞，可以回答thankyou,ilikeyour_______,too!

試著找出對方你喜歡的地方，每個人都有值得讚美的，只看你找不找的到罷了。

讚美不是拍馬屁那種的稱讚，而是真心從對方身上的優點而稱讚。

和不熟的同學或者不認識的陌生人，可先從稱讚開始，自然而然就可以小聊一下了。

（我的經驗就有聊過我用的hellokitty東西，那個牌子的眼影，forever21的洋裝）也就自然而然的打開話匣子不會那麼怕說英文了。

別人讚美你，可帶給你快樂，再把快樂傳染給別人，whynot?

何樂而不為呢!

接著是引用一名部落客Aileen（http:

//www.wretch.cc/blog/cyuyc68/18780279）她也是一名留學美國的心理治療師，部落格裡的文章很多都提到留學的心境與文化衝突。

其中我想引用幾點她的觀點和加上我的經驗

Bowling&

Ping-ponginteraction（保齡球、乒乓球互動）

Aileen提到有人說過和亞洲人講話，像打保齡球，話講出來，其他人都安靜的聽；

美國人講話，像打Ping-pong對話一來一往，很迅速。

舉例來說，在班上一位同學曾向我說明一件事，但其實我是聽得懂得，只是我沒有發表我的意見，但我有點頭靜靜地聽，但那位同學好像以為我聽不懂似的，一直在重複說明，而且一次一次語調更慢了下來。

另外，跟我朋友在討論另外件事時，一開始我先發表我的意見，我朋友就會很認真的聽頻頻說到yea.exactaly.thatsright.討論和聊天就是一來一往的。

Reserved&

speakout內斂&

說出來

Shy害羞,reserved寡言在美國是負面的形容詞，因為在美國上課，若你不出聲、不發言，美國人可能會有很多的假設

（1）你沒預習、你沒看法，所以沒講話。

（2）你對這門課，主題沒興趣，所以你不想參與。

（3）你心不在焉、心不在此。

（4）你懶得思考。

這些是Aileen在部落格上提到的幾點。

我想，可能和我們從小的教育有關係，對老師是絕對遵從的，很少有同學會主動和老師提供不一樣的意見，如果在台灣有同學向老師提供不一樣的意見的話，其他同學可能會像他投射異樣的眼光，或者想說他是不是故意和老師唱反調。

所以在台灣的課堂上，上課勇於發表自己意見的同學真的不是很多。

我覺得不管是在台灣或是美國，都會鼓勵同學多多向老師或同學討論討論的，大聲說出來自己在心裡面不錯的想法，這樣也會讓老師對你有印象而多少會有加分不會至於最後給成績時對這位學生完全沒印象。

"

Everygreatdreambeginswithadreamer.Alwaysremember,youhavewithinyouthestrength,thepatience,andthepassiontoreachforthestarstochangetheworld."

fromHarrietTubman.在我們大學這四年裡，會有很多事情發生，很多事需要去克服，也有很多是值得我們去體會、去珍惜。

用自己的力量、耐心與熱情去追尋夢想!