综英4Translate和Paraphrase文档格式.docx

综英4Translate和Paraphrase文档格式.docx

《综英4Translate和Paraphrase文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《综英4Translate和Paraphrase文档格式.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

8.Iputmyarmaroundherwaistandwhisperedtoherthatwhenitcametothenumberofbelieversofacertainreligion,theBuddhismwouldhavethemost.My“indecent”behaviorandthedauntingnumberoftheBuddhistsscaredheroff.

9.WhathappenedtoRuthandmenowhappenedagain.Someclosefriendsstillstruckbyme.Butmygrade-onethinkingscaredawaymanyofmyacquaintances.

Translate

1.IknewIwouldexpectmybrothertostandbymewhateverhappened.

2.Asageneralrule,youngpeopletendtobemoreinterestedinthepresentandthefuture.

3.Bothsideswillstandtoloseiftheydonotcompromise.

4.Itisourhopetomakeallthecoursesandteachingmaterialsintegrated.

5.TheChinesewrittenlanguagehasbeenamajorfactorforintegratingournation.

6.IntraditionalChineseart,thebamboooftenstandsformoralintegrityanduprightness.

7.Thegreatmajorityofpeoplestandforfurtherreform.

8.QueenElizabeththeFirstruledEnglandfor45years,andthecountryprosperedunderherrule.

9.Thetruthisalwaysinthehandsofasmallminorityatfirst.That’stherule.

10.Democracymeansthatthemajorityrules,buttheminority’srighttodisagreeisalsorespected.Thesetwobasicrulesareofequalimportance.

11.Anationcannotbestrongunlessitiswell-integratedeconomically,politicallyandculturallyaswellasgeographically.

12.Thepartywasboring,sosheslippedoutoftheroomandwenthome.

13.Theroadwasmuddy.Heslippedandfellintotheriver.

14.OnedayIwasdrowningmysorrowsinarestaurantbecauseIwasbrokewhenhecameandslippedarollofmoneyintomyhand.

15.TheCourtofFloridaruledthatitwasnecessarytorecountthevotes.

16.Theideathatthesunmovesroundtheearthruledancientscholarsformorethanathousandyears.

17.ThesehutongsareanintegralpartofoldBeijing.

18.DaysslippedbyandIstillhavenotmademuchprogress.

19.Heweighedeverywordcarefullylestheshouldmakeamistake.

20.Herhealthwassuchthatshewouldnotgooutinthesuneveninwinterlestshegetsunstroke.

Translate

1.Youcanforceastudenttoattendclasses,butyoucannotforcehimtothink.

Youcanforceastudenttoattendclasses,butnottothink.

2.Thestudyofliteraturecanhelpyoutounderstandnotonlyotherpeoplebutalsoyourself.

3.Youcanimproveyourwritingbyreadingsamplesandbypracticingwriting.

4.IntheMiddleAges,peoplebelievedthattheearthwasflatandthatitwasthecenteroftheuniverse.

5.Icanaffordneitherthetimenorthemoneytoplaygolfwiththosebigcheeses.

6.XiaoJincouldnotdecidewhethertoapplytograduatestudiesrightaftercollegeortogetajobfirst.

7.Lovecurespeople---boththosewhogiveitandthosewhoreceiveit.

8.Excellentfirmsdon’tbelieveinperfection,onlyinconstantimprovementandconstantchange.

9.Manythingscannotbelearnedintheclassroom,suchasplanningone’stime,workingonone’sownandmanagingone’sownaffairs.

10.Inthepasttenyearspeople,especiallyoldpeople,havebeenconcernedmoreabouttheirhealththanabouttheirincome.

Unit2

Paraphrase

1.Bellawasyoungandprettyandwasseenasthebeautyoftheboardinghouse,butnoonehadshownanyparticularinterestinher.

2.Mr.Penburywasintelligent,butnooneintheboarding-houselikedhimforthat.Hewastoosmartforthem,andeverybodyfeltannoyed.

3.ButMrs.Maytonwouldnottolerateanysilenceformorethanthreeminutes.Sowhennoonebrokethesilence（noonespoke）withinthreeminutes（theallottedspan）shelostherpatienceand,turningtoPenbury,asked.

4.Mr.CalthropwasurgingMr.Penburytogiveananswerimmediatelysothathewouldnothavethetimetomakeupastory.

5.It（theweapon）wentthroughhisheart.

6.Weallknowthatyouareasleepwalker,perhapsyoukilledMR.Wainwrightinyoursleep.

7.…butletmeadviseyounottoputsomuchemphasisonyourstatementoryoumaycausethepolicetobecomesuspiciousofwhatyousaytothem.

8.“No,”Ianswered,“I’vecometoputanendtoyourcough.”

1.Itisamiraclethatourcompanyhasdevelopedintoamultinationalinsuchashortspanoftime.

2.Theaveragelifespaninthatcountryhasincreasesfrom42yearsto50yearsinamatteroftwodecades.

3.Theconflictbetweenthetwocountrieshasspannedmorethanhalfacentury.

4.Therearefourbridgesspanningtheriver.

5.I’mmuchobligedtogotoyou.Withoutyourhelp,Iwouldneverhavefinishedthebook.

6.No,youarenotobligedtogototheparty.Youdon’thavetogoifyoudon’twantto

7.She’salwaysreadytoobligewhenpeoplecometoherforhelp.

8.Inthevalleyisasmalllakerightbetweenameadowandahill.Itisaperfectspotforpicnic.

9.Settinginthatshadyspothesoondozedoff.

10.Hecriticizedmeonthespotwhenhesawmethrowaplasticbagbytheroadside.

11.Itwasawhiteshirtwithbluespots.Itlookedquitepretty.

12.Thedetectivespottedthesuspectandwalkedoverandarrestedhim.

13.Oneoftheballoonspoppedanditgavemequiteastart.

14.Itisveryimpolitetokeeppoppinginandoutoftheclassroomwhentheclassisstillgoingon.

15.WhenhesawtheyoungmanreadytopayfortheBMWincash,hiseyesalmostpoppedoutofhishead.

16.Inthosecountries,waterisworthalotmorethanoil.Friendswilloftenbring10dollars’worthofwaterasagift.

17.Whenthisprojectiscompleted,itwillbenefitaboutahundredthousandpeople.Itwillbewellworththeeffortandinvestment.

18.Thismovieisnotworthseeingtwice.Infact,it’snotworthseeingatall.

19.Ithinkitisworthwhiletovisitthatplace.Iheartheyhavekeptalltheirtraditionalhousesintact---housesthatwerebuiltinMing-Qingstyles.

20.JiaBaoyuwassickandtiredofbeinghisfather’sworthyson.Heyearnedforfreedom.

1.Itseemsthepatienthasnootherrelativesinthiscity.

2.Itiseasytomakefriendsbutdifficulttokeepthem.

3.Hecanalwaysunderstandwhathisfriendsarethinkingandworryingabout.

4.Perhapsitwasn’tXiaoJiangatallwhohadleftthetaprunningallnight.

5.Theboyhadnoideahowhehadbecomeanoldmaninhalfaday.

6.IwonderhowWangNinghasbeendoinginLondon.Ihaven’theardofhimforalmostayear.

7.Itdoesn’tmatterwhatfamilyyouwereborninto.Therealtestishowfaryoucangofromwhereyoustarted.

8.Shesimplycouldn’tbelievewhatshesaw.Itwasonlyyesterdaythatthetwintowerswerestillstandingthere.

9.JurorNo.8pointedoutthatitmighthavebeensomeoneelsewhohadstabbedtheboy’sfathertodeath.

10.Inamarketeconomy,itisprimarilybyindividualsandfirmsratherthanbygovernmentagenciesthatdecisionsaboutwhattoproduce,howmuchtoproducearemade.

Unit3

1.Moststudentsbegintheirstudyofhistorywithathicktextbookandthey,soon,havetodealwithahugenumberofnames,dates,eventsandstatistics.

2.Itwasroutineforhistorystudentstorememberhistoricalfacts.Butnow,inlearninghistory,theyhavetodecideonagoodinterpretationfrommanyavailabletothem.Historicaltruthbecomesamatterofwhatyoulikeandwhatyoudislike.

3.Studentscanonlyfeelthattwocompletelydifferentpointsofviewaboutaneventcannotbothbecorrect.However,theydonothavetheabilitytomakearightchoicebetweenthem.

4.Theywillfindoutinformationabouttheinterceptionofthe“ZimmermanNotes”.Inthenote,theGermanforeignsecretaryissuedanordertotheGermanministerinMexicothatifthewarshouldbreakout,hemakeaproposaltotheMexicangovernmentthatGermanandMexicoformanalliance.Thus,theMexicangovernmentcouldgetsupportfromtheGermangovernmenttoreclaimtheterritoriesthattheUnitedStateshadtakenfromMexicointheMexicanWar.

5.Canwegetridofallthedisagreement?

Ifourknowledgecouldgiveusamodelthatcouldprovideuswithaperfectexplanationofourbehavior,wecouldgetridofthedifferentopinions.However,suchmodeldoesn’texit.

1.Thecauseoftheaircraftcrashissofarunknown.

2.Thecauseofglobalwarmingisstillhotlydebatedamongscientists.

3.Hedevotedallhislifetothecauseofenvironmentalprotection.

4.Theriverhascausedusalotoftroubleinhistory.

5.Whatdoyouthinkcausedtheupsurgeofinternationalterrorism?

6.Wemusttryandunitewiththosewhohaveopposedus.

7.Thereisalwaysoppositiontoanyprogressandreform.

8.Somepeoplearealwaysopposedtonewthings.

9.Alotofthose