上海世博会吉祥物海宝Word文件下载.docx
《上海世博会吉祥物海宝Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《上海世博会吉祥物海宝Word文件下载.docx(4页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Lamanifestationduthè
medelamascotte主题体现
Lavilleaé
volué
desagglomé
rationsprimitivesdel'
humanité
elles'
estdé
veloppé
econstammentetestdevenuefinalementunsystè
meorganique.Etl'
estlacellulelaplusactiveetcré
ativedanscesystè
meorganique.Laviehumaines'
interagité
troitementaveclaformeetledé
veloppementdelaville.Aufuretà
mesuredel'
accé
lé
rationdel'
é
volutiondelaville,l'
interactionentrelesystè
meorganiquedelavilleetlagrandebiosphè
redelaTerreestdeplusenplusprofondeeté
tendue.L'
lavilleetlaTerre,cestroissystè
mesontlesrelationsé
troitesetlesditesrelationsexistenttoujoursaucoursdudé
veloppementdelaville.Elless'
inté
grerontdeplusenpluspourformerunensembleinsé
parableaufutur.
L'
estnonseulementunecelluledelaville,maisaussil'
?
medelaville---l'
accordeà
lavillelaculture,lecaractè
reetlacré
ativité
.Aufuretà
volutiondelaville,deplusenplusdepersonnesdeviennent“lcitadins”.Lapopulationdelavilleaugmenteetsediversifiechaquejourdavantagetandisquelaviedesgenshabitantendehorsdelavilleestiné
vitablementinfluencé
eparleprocessusd'
urbanisation.Lavilledoitcré
erlesconditionspourl'
existencehumaineetdevenirlaserredesinnovationsetcré
ationshumaines.
Lastructureetleré
seauinternedesvillesdiffé
rentesontlanaturecommuneaussibienquelanatureparticuliè
re.Conna?
trelefonctionnementetlaloidudé
veloppementdusystè
meurbain,é
tablirunestructureetunré
seauurbainsquisontsainsetdurablessontlesconditionspré
alablespourquelavillesoithabitableetaituneactivité
durable.Etceladé
penddelaconnaissancedel'
enmatiè
reducaractè
resysté
matique,delaloidudé
veloppementainsiquedesactionsrationnellesdanslaviequotidienne,laconstruction,l'
exploitationetlagestion.
esttoujourslenoyaudelaprogressiondudé
veloppementurbainetlesujetlepluscré
atifdansleprocessusd'
urbanisation.L'
estnonseulementlecré
ateurdelavieheureuse,maisaussil'
expé
rimentateurdecettevie.Laconceptiondelamascottedel'
ExpositionuniverselledeShanghaipartdel'
interpré
tationduthè
me:
choisirsanspré
cé
dentdansl'
histoirelecaractè
rechinois“Ren”commepointd'
innovation.Deplus,lacouleurdelamascotteexprimelesé
mentsdeTerre,rê
ve,mer,futur,technologieetscience,etc.,etcorrespondauthè
medel'
ExpositionuniverselledeShanghai---?
Meilleureville,meilleurevie?
.
Lastructuredel'
imageinté
graledelamascotteestconciseetpré
cise,quiestfavorableà
lamé
morisationetà
ladiffusion.BienqueHAIBAOsoitlaseulemascottedel'
Expo,ellepeutavoirdediffé
rentesimagesparl'
tationdesactionsetlechangementdeshabits.
eauestlasourcedelavie.Laformeprincipaledelamascotteestl'
eauetsacouleurestlebleumarin,exprimantlanouvellepositionchinoisedesefondredanslemondeetd'
embrasserlemonde.
HAIBAOmontrelerê
vedel'
pourlafusiondesculturespluriellesdanslaville,l'
hymnedel'
à
laprospé
rité
é
conomiqueetà
laconstructiondudé
veloppementdurabledel'
environnement,l'
attentepourl'
innovationtechnologiqueetlapossibilité
infiniedudé
veloppementdanslaville,lev?
uderemodelerlescommunauté
surbainesetaussil'
espé
rancepourlaprospé
communedelavilleetdelacampagneauc?
urdel'
homme.HAIBAOestl'
aspirationà
laviedediaprure,lev?
upourl'
ê
treversicoloreetl'
invitationchaleureusedeShanghaiChineauxamisdesquatrecoinsdumonde.
城市由人类最初的聚居地演化而来,它不断地演进和成长为一个有机系统。
人是这个有机系统中活力和最富有创新能力的细胞。
人的生活与城市的形态和发展密切互动。
随着城市化进程的加速,城市的有机系统与地球大生物圈和资源体系之间相互作用也日益深入,日益扩展。
人、城市和地球三个有机系统环环相扣,这种关系贯穿了城市发展的历程,三者也将在未来日益融合成为一个不可分割的整体。
人是城市的细胞,又是城市的灵魂——人赋予城市文化、性格和创造力。
随着城市化进程的加速,越来越多的人们成为“城市人”。
城市人口与日俱增,也更具多样性。
同时,城市之外的人们生活也不可避免的受到城市化进程的影响。
城市需要为人类的生存质量创造条件,城市也应该成为人类创新和创造的温床。
不同城市的构造和内部网络既有共性,也有独特性。
了解城市系统的运作和发展规律,建设健康、可持续的城市结构和网络,是城市是否宜居和具备长久活力的前提。
这取决于人对城市系统特性和发展规律的了解,以及在日常生活、建设、开发和管理中的理性行为。
人始终是推进城市发展的核心,是城市化进程中创造性的主体。
人既是美好生活的创造者,也是美好生活的体验者。
上海世博会吉祥物的设计正是从主题演绎的角度出发,创造性地选用了汉字的“人”作为创意点。
而吉祥物的蓝色则表现了地球、梦想、海洋、未来、科技等元素,符合上海世博会“城市,让生活更美好”的主题。
吉祥物整体形象结构简洁、信息单纯、便于记忆、宜于传播。
虽然只有一个,但通过动作演绎、服装变化,可以千变万化,形态各异,展现多种风采。
“上善若水”,水是生命的源泉,吉祥物的主形态是水,他的颜色是海一样的蓝色,表明了中国融入世界、拥抱世界的崭新姿态。
海宝体现了“人”对城市多元文化融合的理想;
体现了“人”对经济繁荣、环境可持续发展建设的赞颂;
体现了“人”对城市科技创新、对发展的无限可能的期盼;
也体现了“人”对城市社区重塑的心愿;
他还体现着“人”心中城市与乡村共同繁荣的愿景。
海宝是对五彩缤纷生活的向往,对五光十色的生命的祝福,也是中国上海对来自五湖四海朋友的热情邀约。
Imageprincipaledelamascotte主体形象
Lamascotteformelecaractè
re“Ren”(l'
trehumain)commeconceptioncentrale,nonseulementré
flé
chissantlaparticularité
culturelledelaChine,maisaussifaisanté
l'
idé
edelaconceptiondel'
emblè
ExpositionuniverselledeShanghai.C'
estlapremiè
refoisquelecaractè
reestutilisé
danslaconceptiondelamascottedesgrandesactivité
sinternationales,quiestuneinnovation.
Lescheveux:
ressembleà
unevagueenroulé
e,reflé
tantsonanimationetsapersonnalité
etenmê
metempspré
cisantlacaracté
ristiquedelaré
gionnataledelamascotteetsonorigine.
Levisage:
uneexpressionanimé
equiestamicaleetconfiante.
Lesyeux:
lesyeuxgrandsetrondsquiontpleind'
espoirpourlefuturdelaville
Lebleu:
unecouleurpleinedetolé
ranceetd'
imagination,symbolisantuneChineremplied'
rancepourledé
veloppementetdepotentialité
Lecorps:
lecorpsrond,aimableetamusant,quipré
senteunebonneé
preuvedelavieharmonieuse.
Lepoing:
lepouceverslehautsymbolisel'
approbationetl'
accueilpourlesamisdumonde.
Lesgrandspieds:
lespiedsquiseposentsolidementsurterredeviennentlesoutienfortpourlesbraschaleureusementouverts.Cetteimagepré
voitquelaChinealacapacité
etladé
terminationdebienorganiserl'
Expo.
Lacompositionducaractè
rechinois“Ren”,quipré
sentelesoutienmutuel,ré
vè
lel'
equelabonnevieestcré
eparnoustous.Lavilleneferapasuneviemeilleuresansque“toutlemonde”sesoutienneetquel'
hommeetlanature,l'
hommeetlasocié
té
l'
hommeetl'
hommes'
entendentbien.
Parlaplate-formedeladiffusiondel'
ExpositionuniverselledeShanghai,laformeducaractè
rechinois“Ren”deviendracertainementlesigneheureuxetlamarqueculturelledel'
Expo2010ShanghaiChine.
以汉字的“人”作为核心创意,既反映了中国文化的特色,又呼应了上海世博会会徽的设计理念。
在国际大型活动吉祥物设计中率先使用文字作为吉祥物设计的创意,是一次创新。
头发:
像翻卷的海浪,显得活泼有个性,点明了吉祥物出生地的区域特征和生命来源。
脸部:
卡通化的简约表情,友好而充满自信。
眼睛:
大大、圆圆的眼睛,对未来城市充满期待。
蓝色:
充满包容性、想象力,象征充满发展希望和潜力的中国。
身体:
圆润的身体,展示着和谐生活的美好感受,可爱而俏皮。
拳头:
翘起拇指,是对全世界朋友的赞许和欢迎。
大脚:
稳固地站立在地面上,成为热情张开的双臂的有力支撑,预示中国有能力、有决心办好世博会。
“人”字互相支撑的结构也揭示了美好生活要靠你我共创的理念。
只有全世界的“人”相互支撑,人与自然、人与社会、人与人之间和谐相处,这样的城市才会让生活更加美好。
“人”字创意造型依靠上海世博会的传播平台,必将成为中国上海世博会的吉祥符号和文化标志。