英语专业实习报告Word文件下载.docx
《英语专业实习报告Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语专业实习报告Word文件下载.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
3、参与编写和翻译商务协议、外贸订单及销售合同。
口译方面主要是有外宾来访时进行接待和陪同翻译工作等。
每天日常工作除了翻译部分之外，还包括办公室的文件处理、传真、打印，商务资料和数据的记录工作，以及商务事宜方面的工作。
五、总结
通过这次实习我对自己的专业也有了更为详尽而深刻的了解，也是对这几年大学里所学知识的巩固与运用。
从这次实习中，我体会到了实际的工作与书本上的知识是有一定距离的，并且需要进一步的学习。
这个实习这帮助我更深层次地理解翻译工作。
不再局限于书本，而是有了一个比较全面的了解，我充分明白了理论结合实际的现实意义。
实践暴露了我许多专业知识上的不足，也是对理论知识的一种补足。
此外，我还结交了许多同事、朋友，我们在一起相互交流，相互促进。
因为我知道只有和他们深入接触你才会更加了解生活和工作的实质、经验、方法。
为我们以后进一步走向社会打下坚实的基础。
在这次的社会实践中，让我学到了很多在课堂上根本就学不到的知识，打开了视野，增长了见识，通过前辈的指导，培养了很多很宝贵的良好工作习惯和经验。
也知道了挣钱的不容易，工作的辛苦，与社会的复杂多变。
而为了适应社会，我们要不断的学习，不断的提高自己，在实践中锻炼自己，使自己在激烈的竞争中立于不败之地。
通过这次实习，我还学会了该如何用良好的心态去冷静的面对工作中的紧急事件或难题、困境。
在工作过程中，发现问题并不是难题，真正考验人的是该如何在困难面前用冷静、淡定的心态去面对问题，以及该如何勇敢机智地用灵活变通的方法去解决问题。
“千里之行，始于足下”，这九个月充实而有意义的实习，我认为对我走向社会起到了一个桥梁的作用，过渡的作用，是人生的一段重要的经历，也是一个重要步骤，对将来走上工作岗位也有着很大帮助。
向他人虚心求教，遵守组织纪律和单位规章制度，与人文明和睦地交往等一些做人处世的基本原则都要在实际生活中认真地贯彻，好的工作习惯也要在实际生活中不断培养。
我充分明白了专业知识与工作阅历对工作技巧与工作效率的深刻影响，在工作中不断提升自我素质的重要性。
这一段时间所学到的经验和知识大多来自公司的同事和领导，这是我一生中的一笔宝贵财富。
【第2篇】2017年英语专业实习报告
一、实习时间：
2017.ｘ.25-----2017.ｘ.25
二、实习目的：
为巩固、充实四年学习的理论知识，强化实践技能，锻炼综合技能与全面素质。
通过教学实习达到“检验自己，融入社会，发现不足，提高能力”的目的，毕业后能够更快更好地适应社会。
更好地将大学里学到地知识应用到实际工作当中。
三、实习地点：
ｘｘｘ文化传播有限公司
四、实习内容：
少儿英语培训机构任职实习教师，给学生讲课。
五、实习体会
大学的最后一次实习是在我的家乡——ｘｘ省，这可以说是给自己异地的求学生活画上一个完美的句号，也可以说是给自己即将开启的社会生活一个完美的开端。
这是一个承前启后的过渡，总结异地大学的生活，开启家乡社会的生活。
等学校的事务处理的差不多，三月二十七我就亟不可待的从学校出发，一颗向往工作和社会生活的心早已经飞回魂牵梦绕的家乡，想着即将迈入社会，即将接受挑战，即将自己踏上征程，心里有兴奋，有紧张，有忐忑。
少儿英语培训机构，在普通人看来似乎并不难，一般他们会认为全是几岁十几岁的小孩子，大概都因为父母太忙没时间照看孩子，所以送到培训机构，一方面有人照顾，另一方面又可以学到知识，两全其美，而老师的主要职责就是哄他们开心，保证他们安全，顺便教一些简单的单词，英语儿歌，事实上，少儿培训机构并非那么简单，老师的工作当然也并非那么清闲。
随着时代的发展，英语已经逐渐成为一种必须掌握的语言，在大城市，如北京、上海、武汉，这些城市的家长们已经意识到英语的重要性，孩子从小赢在起跑线上的重要性，即使是望子成龙，望女成凤的心情急迫了些，但这确实促进了培新机构的发展，也提高了培训机构的整体素养和要求。
刚开始的我也抱着同样的心态，心想自己虽说英语水平不是特别号特别优秀，大孩子高中可能没有能力教不了，但是小孩子少儿之类的英语，那还不是信手拈来。
而事实上，从自己应聘的多个培训机构的经验中得出，口语对于培训机构是很重要的，尤其是少儿培训机构，因为你可能就是他们的英语启蒙教师，如果你的发音不好，可能会影响到孩子的一生。
所以在应聘这个岗位的时候颇费了一番周折，而且除此之外，少培训机构的老师还要有爱心，有耐心，要能歌善舞，要热情开朗，还要有亲和力。
刚开始的时候，这些对我来说都是有些望而却步的，因为对于小孩子，我觉得我很难招架。
然而既来之，则安之。
抱着这种心态，我开始我的实习生活。
最开始的工作，机构肯定不会让到职的应聘者一上来就带小孩儿，要先培训，然后再付诸实践。
第一周主要是教学理论认知实习。
主要内容是包括听课和英语教学技巧理论这两个方面的学习。
听课的作用我觉得很大，大家也并不陌生，当我们还是学生的时候，偶尔上课的时候也会发现老师听课。
听课能够学习经验相对丰富的教师的教学方法。
听第一堂课的时候，我就被老师震撼了，教学方法各式各样，几乎一切能吸引小孩子兴趣的方法都用上了。
这个过程让我感觉以前所了解的教学方法都是纸上谈兵。
同时学到在教授学生的同时，老师给予的鼓励是很重要的，曾经同为学生的我也是一样的心理，尤其是对小孩子来说，老师的鼓励会让他们更加专心致志，兴致勃勃的听课。
当然，肯定也有一些比较调皮的，容易走神的学生,这个时候就应当适当地抽他们回答问题以便让他们集中注意力。
教少儿，板书的排版千万不能天马行空,要让他们一看就明了，最好要配以图画来增加生动感和兴趣感。
一周听课下来，作为实习生的我感受颇深，兴趣对一个学生来说是很重要的。
第二阶段主要内容就是教学实践课。
课前备课是很重要的一部分，当然一些经验丰富相当厉害的教师也是不需要这个步骤的，这也增强了我对他们的崇拜和敬佩，对他们来书一切事务都是信手拈来。
教师这个职业看起来的大同小异，其实也内有乾坤。
备课主要结合学生的实际和教材的内容，既要考虑到知识的复习，又要考虑新知识的衔接与教授；
既要突出重点，又要突出了难点；
既要体现完整的教学过程，又要注意好个环节的过渡自然。
其次就是写教案。
教案是我之前想都没想过的，我从来没想过给小孩儿上课还需要教案，我想这也太正式了，有点儿小题大做，可是又不能不做。
只好认认真真写教案。
写教案的过程，让我明白教案是十分必要的，不然授课将会很盲目，没有计划性和目的性。
一切准备工作完成以后，就是真正的单枪匹马的上阵了。
当然在准备阶段的成绩和效果还必须有一个考核，必须在其他教师或者负责人的监督下演示一遍，然后由他们做出指导和改进，也就是所谓的试讲。
就我个人而言，我觉得试讲比正式上课还紧张，毕竟试讲的时候下面坐的都是比较有经验的老师，而我对于他们来说完全是初出茅庐，心里自然比较忐忑。
试讲的过程，有惊无险，好歹我个人比较喜欢唱歌和画画，在教授理论知识的同时，把唱歌和画画结合到所教授的内容里，很大的提高课堂的趣味性，评委老师们也频频点头。
在前辈们的肯定下，终于迎来了我的第一次试讲。
第一次上课，站在小小的讲台上，下面是小小的学生们，他们拖长稚嫩的声音说：
“老——师——好——”。
那种感觉，仿佛一下子把我拉回到童年，同样年幼的我，同样稚嫩的声音，同样拖长的调调，想想不禁觉得自己也年轻活泼起来，融入了他们天真无邪的世界。
就这样我慢慢消除了紧张，开始比较顺畅的授课，和他们玩耍游戏，一些简单易操作的游戏可以将教学内容层层铺开，把枯燥乏味的课堂变成生动有趣“快乐堡”，让他们在快乐中学习，在玩中获得新制。
从第一堂开始，以后的每节课，都越来越挥洒自如，越来越游刃有余，正所谓，熟能生巧，逐渐在时间把握和内容上都有了很大的进步。
在这次实习中我懂得了以下三点：
1.要勇于面对挫折，愈挫愈勇，才能彰显青春的魅力。
刚开始找实习的过程中，遇到很多挫折和打击，一度觉得很消沉，觉得自己没有任何优势，特别有挫败感。
但是后来经过朋友的劝说，我继续监坚持下去了，最终得到这份实习工作。
只有坚持下去，才会成功。
事在人为，带着勇气，带着自信，坚持不懈，踏踏实实，就一定会成功。
2.作为一名老师，要有耐心，有责任心，有职业心。
面对少不更事的孩子们，成年人当然显得聪明而周到，在解答学习问题时，要学会用各种方法帮助学生理解，肢体语言，图画，工具书等等，怎么容易理解怎么来。
对于孩子们的无知和怯懦不该大声呵斥，应该走进他们的心里，多跟他们沟通，知道他们究竟需要什么，想要什么，多鼓励他们。
3.细节处关心学生，注意学生的个性。
学生太小，有时候不会照顾自己、管理自己，老师就要留个心眼，多多提醒和关心。
具体问题具体分析，对不同的学生要用不同的方法，有些要慢慢来，有些要严厉一点，因人而异。
4.要像个工作中的人。
即使是在校大学生，只要做了老师，就要忘了自己你的学生身份，家长不可能接受你以自己是大学生为由解释你的失职，这绝对只会火上浇油；
工作中，时刻要记住你的身份，成熟一点，像个工作的人，说话自己要有底气，绝对不要有小孩子的语气；
要有工作中人的工作态度，也许你学习懒散，那是你自己的事，害的是你自己，但是你工作懒散或不认真，影响的是大家，要有点大将之风，办得了事，撑得了场面。
【第3篇】2017年英语专业实习报告
一、实习目的
以学习为主，理论联系实践。
巩固应用英语专业的基本理论知识，提高口语表达能力以及随机应变能力，树立奋斗目标和规划将来。
在实践中学习与人相处的技巧、团队协作精神、如何观察分析解决事情的能力等，综合提高个人素质以及实践能力，投入工作，融入社会。
为梦想而拼搏。
同时，在实践中寻找自身不足之处以及改善的方法，找出书本知识同实践知识的共鸣点，不断的了解自我、改善自我、完善自我。
以充分的准备正式踏入社会，锁定正确的方向进行远航。
二、实习内容
1、实习前期准备
根据自身树立的目标以及规划，寻找实习单位，分析单位的性质以及潜力，同时分析自身条件是否适合从事此份工作以及是否喜爱这份工作。
通过对公司和个人的了解，在进入公司实习前，做好基本知识的巩固，调整好心态以及自身角色。
通过以上的准备，我确定我的目标是进入一家数码商务公司进行实习，从一个小员工做起，学习从小事做到大事。
处理好客户、同事、上司的种种关系，不自欺自傲，以自身目标、道德为主。
我了解到我即将面试的这家公司是一家从事批发零售手机、笔记本、电脑周边配件、手机保护壳、移动电源的商务公司。
属于小型商务公司，这家公司名为炬信科技，对员工要求比较特别，老板认为进入这家公司就像进入一个大家庭，要学会如何在家庭中寻找自己的位置以及价值。
价值不一定是金钱的利益，还有亲情、友情。
这也是我选择这家公司的重要点。
因为团结才能成功，因为有爱才有价值。
为了能顺利通过面试，进入这家公司，我也做了许多准备。
首先，在大致了解公司的基础上，我也不断的复习英语专业中比较实用以及基础的知识。
基础知识包括商务常用单词、句型的听写说，同时也加强自身的口语表达能力以及随机应变能力。
做好一切前期准备，迎接面试。
2、实习面试
通过目标的确定以及对公司的了解，在面试前期需要准备相关材料以及简单的自我介绍，同时也要调整好心态，以最佳的状态回答面试官的种种问题。
将自己最真实最优秀的一面在短短的几分钟展示出来。
此次面试分为三个阶段。
第一个阶段是同公司主要管理人员进行一对一的面试，目的是了解面试者的基本常识能力、专业知识的学习情况以及工作应变能力，其中这项占据面试分数的30%，这一阶段通过后就进入下个阶段。
第二阶段主要由公司部分员工，通过交流的形式进行面试，目的是了解面试者是否能融入这个家庭，为人处事方面的能力，以及最基本的交流能力。
这个阶段占据面试分数的50%，这一阶段通过后就进入了最后一个阶段。
第三阶段同老板交流，目的是了解面试者与领导相处以及交流的方式，以及面试者的潜在能力，利于以后工作分配。
最后这一阶段占据面试分数的20%。
荣幸的是，我通过了以上三个阶段，得到了老板、主管以及同事的肯定。
同时我也明白了再面试中最重要的基本常识，那就是以良好的心态、真诚的自己、敏锐的思维、重要的专业知识迎接每一项面试。
3、实习期间
通过充分的前期准备以及通过面试关卡，我终于迎来人生第一次工作的机会。
想起学校生活的安逸与悠闲，看着现在生活的步伐，让我在充实中带点忧郁。
不过，我坚信成功是留给有准备的人，无论前方的道路如何变化，我的目标我的理念将永远跟随我。
我在公司的职务是业务员，同时也翻译员。
由于我们公司的外国客户是不定时的来要货，因此，我也成了不定时的翻译员。
我的前期工作是，在最短的时间内学习了解公司的业务以及本人负责的工作项目。
如何做到得心应手、随机应变。
同时，我也负责公司的一些打印发送文件以及资料的工作，主要目的是通过帮同事打印发送文件以及资料，有助于我提高与公司人员的接触量以及了解，便于我更快融入这个大家庭。
在第一个星期，我的工作主要还是学习业务的发展和客户的交流，留意同事的交流方式以及应变方法。
同时也学习到，如何更好更快的融入公司，以及如何处理好同事关系。
在这个星期，基本我接触的工作是协助同事完成一些资料整理以及发送的工作，让我感受到什么是从底层做起，为什么要从底层做起的原因。
以前总以为所谓底层就是从最低等的层次做起，其实不然，所谓底层就是最基本的层次，因为这有利于一个从未接触工作的陌生人去学习业务的好方法，也能磨练一个人的心智和心态。
起初，我内心也是由丝毫犹豫与沮丧，感觉自己就是公司最渺小的蚂蚁，但最后我明白这都是为了让我以后能更好的完成工作，创造业绩。
通过一个星期对公司以及业务的基本了解，我渐渐的融入了这个大家庭，主管也开始安排我正式的工作。
开始主管让我负责移动电源这个业务，让我同公司长期合作的几个老客户进行生意往来。
主要的工作是，留意客户动态、定时与客户交流、保证货物的销售数量、向上级反映临时发生的各种问题，做到确保销量稳步提升。
在这一过程中，我终于明白了，为什么每个公司都说顾客是上帝的原因，他的一举一动都牵动着公司商品销售量的变化。
为了能让客户满意、公司销售量提升，我也不断的在实践中总结经验，学习同事以及成功人士的一些处事方法，确保自身能力也同业绩一样稳步提升。
通过对老客户的接触，让我能更好的把握语言的表达以及应变的技巧，让我赢得更多客户的芳心。
现在的我也已经开始发展自己的新业务，开创自己的新客户圈，面对新挑战的我也不再像以前那样，担忧与恐惧。
反而是充满期待，感觉生活多了一番精彩。
面对新的业务发展，我也不断的思考，开展业务的方法以及收集相关的资料，分析同类公司以及业务员的优缺点，如何让自己能打破现存陌生局面，开创新的天地。
通过分析我发现现在的新业务发展方式有电话销售、网络销售、交际圈销售、纸质宣传销售等，这也让我明白为什么以前父母和老师让我开展自己的交际圈，因为这就是新业务的发展渠道，也是一种资源。
通过分析后，我决定以开展交际圈业务为主，其他为辅的方式进行。
在这过程中，我的亲戚、朋友、同学也都加入了我客户圈的行列，也让我在这段过程中得到回报。
在公司的这段时间，我经历的这些过程让我成长了许多，让我学到了许多。
不管将来的生活是如何变化都不能改变我此刻的收获，因为经历过所以永远保存着。
三、实习收获和感悟
在实习的这段时间，我可以说是硕果累累。
在各方面都有所收获。
首先，在专业知识这块。
基于课本理论知识和基础知识的前提下，我学到了更多的实战知识和方法。
像一些从未接触的语法、单词，如何应变自己无法表达的句子，如何能让我一个中国人的英语得到外国人的肯定。
同时，也学习外国人的标准口语以及风俗习惯，让我能更好的了解专业用语的意义，能更好的同外国人交流。
其次，是自身的心态。
人们常说有好的心态才有好的方法。
在实习前后的这段时间让我学会如何整理自己的心态。
在面试前要以轻松、自信的心态，在工作中要以严谨、和谐的心态，面对客户要以真诚、充满信心的心态等。
不同的场景不同的心态，因人而异。
目的不变，就是更好的完成任务。
最后，是工作能力，也是为人处事能力。
如何做到随和如何做到随机应变。
遇到问题要进行分析冷静面对，不管是做什么事，都要做到观察、分析、总结，确保事情能完美解决，自身能力的稳步提升。
在收获中，我明白它的来源就是付出。
事物总是等价的，有失必有得，有得必有失。
面对现代社会的竞争，学习与进步是最好的方法，学会面对与适应是最终道路。
我一直认为有了目标就有了希望，有了收获就有了幸福，要对自己和未来充满希望。
生活永远是公平的，成功永远留给有努力的人，但幸福只给懂得满足的人。
升级会员 