四级写作经典范文及点评Word下载.docx
《四级写作经典范文及点评Word下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《四级写作经典范文及点评Word下载.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
第三段第二句中则以四个并列的形容词organized,experiencedknowledgeableandcreative深化观点。
好文妙译
忙碌的重要性
有时候生活变得如此繁忙,以至于你觉得仿佛你是惟一一个世界对你无情的人,而且你是世界上惟一一个比谁工作都辛苦的人。
的确,邻家芳草总是更绿、更新鲜。
然而,一个人越有事情要做或正在做,他投入到这些事情中的精力、体力和社交就越多。
由此,一个人就看不到自己的个人问题了,因为他的心里总是在想着如何完成承担的任务。
问题一旦眼不见了,心也就不烦了。
我们做的每件事都会提升我们的人格魅力。
它塑造我们的思想,让我们更具组织性,更有经验,知识更渊博也更具创造力。
我们每天为完成任务所花的时间和所流的汗水就是建筑我们未来的一砖一瓦。
因此,朋友们,忙碌总比无所事事好。
大家不是都听过“游手好闲的头脑就是魔鬼的作坊”这句话吗?
每个成功男人的背后是一张兢兢业业的繁忙的日程表,而不是一个女人。
词汇斟酌
mercilessa.无慈悲心的,残忍的
undertakevt.承担,担任,着手作;
答应,保证
dimensionn.方面,特点;
尺度,深度;
面积
creativea.创造性的,有创造力的
mortarn.砂浆,灰浆
devotedlyad.忠实的,一心一意的
schedulen.时间表,进度表,计划,安排
佳句临摹
①【注释】themore...the...越…越…
【临摹】Thetruthoflifeisthatthemoreyouwantthelessyouget.生活的真谛就是你想要的越多,反而得到的就越少。
②【注释】outofsight看不见了,不让人看见
【临摹】Theylookedforthecyclistbuthewasalreadyoutofsight.他们找那个骑自行车的人,但是已经看不见他了。
思如泉涌
Progressistheactivityoftodayandtheassuranceoftomorrow.进步是今天的活动,明天的保证。
Betterwearoutshoesthansheets.宁可磨破鞋子,也不要蹭破床单;
宁奔波健身也不贪睡而得病。
人生要靠自己创造
生活充满了考验和不可预知性。
有些人在困难面前一蹶不振,怨天尤人,而有些人却能走出困境走向成功。
我们究竟该怎样面对生活,该怎样把握自己?
CreateYourOwnLife
Sometimesthingshappentoyouthatmayseemhorrible,painful,andunfairatfirst,butuponreflectionyoufindthatwithoutovercomingthoseobstaclesyouneverwouldhaverealizedyourpotential,strength,willpower,orheart.①
Illness,injury,lostmomentsoftruegreatness,andsheerstupidityalloccurtotestthelimitsofyoursoul.Withoutthesesmalltests,whatevertheymaybe,lifewouldbelikeasmoothlypavedroadtonowhere.Itwouldbesafeandcomfortable,butdullandutterlypointless.
Ifsomeonehurtsyou,betraysyou,orbreaksyourheart,forgivethem,fortheyhavehelpedyoulearnabouttrustandtheimportanceofbeingcautioustowhomyouopenyourheart.②
Makeeverydaycount.③Appreciateeverymomentandtakefromthosemomentseverythingthatyoupossiblycanforyoumayneverbeabletoexperienceitagain.
Talktopeoplethatyouhavenevertalkedtobefore,andlistentowhattheyhavetosay.Youcanmakeanythingyouwishofyourlife.
Createyourownlifeandthengooutandliveitwithabsolutelynoregrets.
[191words]
本文是一篇哲理性的小
窗体顶端
窗体底端
散文,整体内容可以分为两部分。
前面三段,着重描写了生活中的考验以及这些考验对于我们的重要性。
后面几段则向读者们提出了一些建议,呼吁人们珍惜生活,创造自己的生活,点明文章的主旨照应了题目。
本文用词考究,句式优美,长短句交错。
复合句的使用使得文章更加赏心悦目,排比反复的修辞手法也为文章增色不少。
人生要靠自己创造
有时候一些发生在你身上的事情起初看起来很可怕、很痛苦、很不公平,但是经过深思熟虑你会发现,如果没有克服过这些困难的话,你就永远不会意识到自己的潜力、力量、毅力和勇气。
疾病、伤害、真正伟大时刻的错失以及做了一些愚蠢至极的事情,所有这些事情的出现都是在考验你灵魂的极限。
如果不经历这些小的考验,无论它们是什么,你的生活将会像一条通向碌碌无为的平坦之路。
它也许是安全而舒适的,但也是枯燥和毫无意义的。
如果某些人伤害了你,背叛了你或者是刺痛了你的心,请原谅他们,因为是他们帮助你学会了什么叫信任,帮助你懂得要谨慎选择你要交心的人。
珍惜每一天。
珍惜每一刻,并且带走每一刻所能得到的东西,因为你再也不可能重复这个过程了。
跟那些你从来没有说过话的人说话,并且倾听他们的话语。
你可以做到任何你想做的事情。
创造自己的生活,然后走出去,去毫无遗憾地享受生活吧。
reflectionn.反映,反射,深思,考虑
potentiala.有潜力的,有潜能的;
n.潜力,潜能
willpowern.毅力,意志力
sheera.纯粹的,彻底的;
ad.完全,全然
betrayvt.背叛,出卖,失信于
cautiousa.谨慎的,小心的
①【注释】uponreflection沉思,深思熟虑
【临摹】AtfirstIthoughtitwasabadidea,butuponreflectionIrealizedshewasright.最初我认为那是个坏主意,但考虑之后我认识到她是对的。
②【注释】hurt,betray,break三个动词的连续使用,构成了一个排比句式,加强了语气。
【临摹】Wewereinthemidstofshock—butweacted.Weactedquickly,boldly,decisively.我们处在惊恐之中,但是我们采取了行动,迅速、大胆、坚定地采取了行动。
③【注释】count计算在内;
认为有价值。
【临摹】Takecarefulaimandmakeeveryshotcount.仔细瞄准而弹无虚发。
Lifeisnotallroses.人生并非康庄大道。
Adversityisagooddiscipline.苦难是磨练人的好机会。
Stormsmaketreestakedeeperroots.风暴使树木深深扎根。
今日事今日毕
“今日事今日毕”,是一句自古流传下来的谚语,提醒并激励人们要珍惜时间。
明日复明日,明日何其多。
本文则从一个新的角度诠释了这句名言。
NeverPutoffuntilTomorrowWhatYouCanDoToday
Wehavebeentoldthatneverputoffuntiltomorrowwhatyoucandotodaysincechildhood.However,therearestillmanypeoplewholikeputtingoffthethingsthatshoulddotodayuntiltomorrow.①Theyhavenoplansfortheirworkandtheirtime.Asaresult,theywillnotaccomplishtheirgoalsintheend.Forexample,oneSundayIfeltsotiredafterhavingafootballmatchthatIdidnotfinishmyhomeworkevenatnight.IthoughtIcouldgetupearliertogotoschoolthenextmorningsothatIcouldfinishmyhomeworkbeforeclass.ButthenextmorningIwasnotabletogettoschoolintimebecauseofthetrafficjam.Iwaspunishedbytheteacher.Ittaughtmealesson.FromthenonImadeadeterminationthatIwouldneverputoffanythingimportantuntilthenextday.Pleaseremember:
Worktoday,foryoudon’tknowhowmuchyoumaybehinderedtomorrow.Seizethepresentday,cherisheveryminuteyouhavenowandtrustthetomorrowaslittleaspossible.②
[195words]
本文可分为三个部分,首尾部分相互呼应,是对中心论点的概括和总结,第二部分中,作者通过自己的亲身经历来说明拖延时间的糟糕后果。
本文短小精悍,首尾呼应,脉络清晰。
以谚语作题目并在开篇重复题目,使主题更加突出鲜明。
举例子是常用的说理方式,使得文章更加具体生动。
文章结尾处连用两个祈使句不仅增强了语气,也升华了主题。
今日事今日毕
我们从小就接受“今日事今日毕”的教育。
然而许多人还是喜欢把今天的事情推迟到明天去做。
他们从不计划安排工作和时间,结果导致他们最终无法完成他们的目标。
例如,有一个星期日,我踢完足球比赛后感觉太累了,直到深夜也没完成家庭作业。
我想第二天早点起来到学校,以便上课前完成作业。
但是第二天,由于交通堵塞我没能及时赶到学校,我受到了老师的惩罚。
这件事情给了我一个教训,从那时起,我就痛下决心绝不把重要的事情推迟到第二天去做。
请记住:
今天做吧,因为你无法预知明天又会有什么样的干扰。
抓住今天,珍惜你现在拥有的每一分钟,尽可能少依赖明天。
trafficjam交通堵塞,堵车
determinationn.决心,决定,确定
hinderv.阻碍,打扰
cherishvt.珍爱,珍视;
怀抱(希望,想法,感情等)
①【注释】putoff推迟,拖延
【临摹】Sheissuchaworkaholicthatsheevenkeepsputtingoffgoingtothedentist.她是个工作狂,甚至一直拖延着不去看牙病。
②【注释】排比句式,连用seize,cherish,trust三个动词表达强调的语气,并增加句式结构的美感。
【临摹】Studiesservefordelight,forornamentandforability.读书足以怡情,足以博彩,足以长才。
Readnottocontradictandconfute;
nortobelieveandtakeforgranted;
nortofindtalkanddiscourse;
buttoweighandconsider.读书时不可存心挑刺,不可尽信书上所言,不可只为寻找谈资,而应推敲细思。
Tosavetimeistolengthenlife.节约时间就是延长生命。
Wealwayshavetimeenough,ifwewillbutuseitaright.只要我们能善用时间,就永远不愁时间不够用。
Timeflies.光阴似箭,岁月如梭。
依靠自己
当你走出家门开始新的征程,首先要学会的就是要依靠自己,学会独立。
没有人可以永远在别人的呵护下成长,独立生活是我们走向成熟的必经之路。
DependonYourself
“Dependonyourself”iswhatnaturesaystoeveryman.Parentscanhelpyou.Teacherscanhelpyou.Othersstillcanhelpyou.Butallthesepeopleonlyhelpyoutohelpyourself.
Therehavebeenmanygreatmeninhistory.Manyofthemwereverypoorinchildhood,andhadnouncles,auntsorfriendstohelpthem.Schoolswerefewandnotverygood.Theycouldnotdependonthemforeducation.Theysawhowitwas,andsettoworkwiththeirstrengthtoknowsomething.①Theyworkedtheirownwaytilltheybecamewell-known.②OneofthemostfamousteachersinEnglandusedtotellhispupils,“Icannotmakeworthymenofyou,butIcanhelpyoumakemenofyourselves.”
Someyoungmendon’ttrytheirbesttomakethemselvesvaluabletohumanbeings.Theycannotgainachievementsunlesstheyseetheirweaknessandchangetheircourse.Theyarenothingnow,andwillbenothingaslongastheylive,unlesstheyaccepttheadviceoftheirparentsandteachers,anddependontheirownefforts.
[187words]
我们应该依靠自己,他人只能帮助我们帮助自己。
这是文章的主旨,也是第一段中的主要意思。
第二段开始从正面举例说明历史上的伟大人物是怎样依靠自己的力量获得最后成功的。
最后一段从反面举例,谈到现在有些年轻人不努力使自己成为对人类有益的人,并给出自己的建议,与题目和文章开头呼应。
依靠自己
“依靠自己”是自然告诉每个人的。
父母可以帮助你。
老师可以帮助你。
其他人也可以帮助你。
但是所有这些人都只能帮你帮助你自己。
历史上有许多伟人。
其中很多伟人小时候都非常贫穷,他们没有叔叔、姑姑或朋友帮助他们。
学校数量少,质量差。
他们也无法依靠学校接受教育。
他们认识到这一情况,然后就开始自己努力去学习。
他们排除万难直到最后成功。
英国最为著名的一位教师曾经这样告诉他的学生:
“我无法使你出人头地,但我可以帮助你做好你自己”。
有些年轻人不努力使自己成为对人类有益的人。
他们不会取得任何成就,除非他们能够认识到自己的弱点,改变自己的方向。
他们现在一无所成,而且终其一生都会一无所成,除非他们能够接受父母、老师的建议,开始依靠自己的努力。
worthyn.杰出人物,知名人士
achievementn.成就,功绩
①【注释】settowork开始工作,着手工作
【临摹】It’shightimewesettoworkifwewanttofinishthetasktoday.如果我们想今天完成任务,现在得开始工作了。
②【注释】workone’sway排除困难前进
【临摹】Ittakesyearstoworkyourwaythroughtheexaminationsystemuntilyougainadegree.你需要花上几年时间努力通过全部考试才能取得学位。
Formany,life’slongestmileisthestretchfromdependencetoindependence.对许多人来说,生命中最长的路程就是从依赖到自立之间的距离。
Godhelpsthosewhohelpthemselves.自助者天助之。
目标
很多人做事都带有盲目性,常常是想到什么就做什么,从来没有任何的目标和计划。
这样做的结果往往是白白浪费了时间和精力。
目标很重要,那么目标又该怎样确定呢?
Goals
Therearethreekindsofgoals:
short-term,medium-termandlong-termgoals.
Short-termgoalsarethosethatusuallydealwithcurrentactivities,whichwecanapplyonadailybasis.Suchgoalscanbeachievedinaweekorless,ortwoweeks,orpossiblymonths.Itshouldberememberedthatjustasabuil