吉林省导游考试导游词精选中英文对照.doc

吉林省导游考试导游词精选中英文对照.doc

《吉林省导游考试导游词精选中英文对照.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《吉林省导游考试导游词精选中英文对照.doc（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

吉林省导游考试导游词精选（中英文对照版本）

Recording

NorthslopeofChangbaimountaintourguide.

SongyuanChaganLake.

XianghaiTourguideWord.

RimeinJilin.

Puppetemperor'sPalacetourguide.

（WantedHeebuilding）.

Siping,theEmpressDowager'sancestralhome-theyeheTourguideWord.

TonghuajingyuCemeterytourguide.

Generalgraves.

GeneralsituationofJilinprovince.

目录

长白山北坡导游词

松源查干湖

向海自然保护区导游词

吉林雾凇

伪满皇宫博物院导游词

（缉熙楼）

慈禧的祖籍地——四平叶赫导游词

通化靖宇陵园导游词

将军坟

吉林省概况

NorthslopeofChangbaimountaintourguide

Ladiesandgentlemen:

Areyou!

WelcomesyoutothenationalnaturereserveofJilinprovinceforsightseeing,I'mthetourguidehere,areverypleasedtohavetheopportunitytoaccompanyyouandvisitedtheChangbaiMountains,Iwouldliketowholeheartedlyatyourservice,andsincerelywishyouagoodtrip!

DearComradeDENGXiaoping'stouroftheChangbaiMountains,said:

"nothinginChangbaimountainlifelongregret!

"AfterstayingatChangbaimountaintoday,Yes,Ithinkyouwillhaveadeeperexperience–Changbaieco-tourism,naturewillbeyourfirstresort.

（Arrivalaftertheentranceonthenorthernslope）

Myfriends,youhavenowenteredtheworld-famousnationalnaturereserveofChangbaimountain,InowbrieflytointroducetheChangbaimountainprotectedareas.Changbaimountainnaturereservewasestablishedin1960year1980joinedtheinternationalmanandbiospherereservenetwork,wasclassifiedasanaturalreserveintheworld,1986yearwaslistedastypesofnational-levelforestandwildlifenaturereserves;2007years5menstrualdulyauthorizedbytheChinaNationalTourismAdministrationforthenational5a-Leveltouristscenicspot;2009year8nationalgeologicalrelicsprotectionleadinggroupapprovedofmenstruation,grantedinChangbaimountainnationalgeo-Parkofqualification.2009years11months,Changbaimountainwins'toptenleisureattractions'

Well-definedverticalvegetationlandscapezones.Fromthefootofthemountainwithonlydozensofkilometersofthetrip,buttheverticaldistributionoflandscapeseemtohaveexperiencedchangefromtemperatetoArcticEurasiathousandsofkilometers,visitorscanfeelwithinafewhoursfromtemperatetoborealhavedifferentnaturalviews,traveledhalfwayaroundtheworld,experiencedasummerseason,reallywas;quarterlytendifferentdays.

Asthetourbusdriving,isanexperience:

theundergroundforest,relaystation,blueviewyourcaratthecarpark,waterfalls,thefourlocationsforyoursightseeingticketsinthehandsofattractionsintheupperpositionofthefloorplan,youcanspecifythelocationinthecar.

Thetravelers,turned72roadbend,apondandwearewithineasyreach.We'llseearoundtianchialtitudesabove2500m16mountainpeaks,Baiyunpeakelevation,highestpeakofwhich2691m.YounowbeforethethirdSummitofthemountainisChangbai-----wenfeng,elevationof2670meters,itwasthefirstgreatnorthslopeoverlookingapond.StooddowninthetopofthehillsoverlookingthewholePondPondcanbeseenacrosstheNorthKorea'shydrologicalstationsandclimbingacliff.PondisintheboundaryLake.Lakeelevation2189.1mwatersinanareaof9.82squarekilometers,waterlevelandmaximumdepthof373m,averagedepthof204meters,milesnorthto4.48kmWestand3.37km,surfaceperimeter13.1kmWaterhasatotalwaterstoragecapacityof20.4billioncubicmetersperyearaveragewatersurfaceevaporationis450mm,precipitationduringtheyear1333mmandannualtemperatureof-11degrees,isthelowesttemperaturesinourprovince,rainfallmaximumandminimumofevaporationarea,poolwateriscolorless,mild,itissaidthatthereisnowatercreatures,only80AgeandNorthKoreanterritoryinthe100acoldwaterfish.Tianchiimportantthatthereisonlyoneoutletnoinlet,butLakeelevationismiddleageremainsthesame,thelastscientisttovisithim,thatitwaslargelydominatedbygroundwaterandspringwater,rainfall,supplemented,thereforebecameamajorfactorinchangbaishantianchiyear-roundflows.

LakeTianchiMonster,manyfrom1962yearsstartwithalotofpeoplewatchtheLakeTianchiMonsterhandandtookphotos,scientistsonthetianchimonster,thereisnorealscientificexplanationsofar.

（Batu）

Batuisthemainpeakofchangbaishantianchiacliffhalfwayupairoutlet,locatednexttothemainpeakofthenorthsideoftheroad,isoverlookingtwoWhiteRiverCanyon,overlookingtheviewofwaterfallpouringdowntheNorthexitoftianchiinChangbaimountain'sgreatattractions.You'restandingonthecliff,Nick,you'llseehimhead-onconfrontationwithtwoWhiteRiverCanyon,longwhitefalls,troughtotheclifftopaltitudedifference500morso,asifitweretwonaturalstandingontopofscreens.Nowindtoweatherthis,lookupatthecliffsandsteepZhi,gallopingw,overlookingth