复旦大学国际经济与贸易毕业论文总版.doc

复旦大学国际经济与贸易毕业论文总版.doc

《复旦大学国际经济与贸易毕业论文总版.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《复旦大学国际经济与贸易毕业论文总版.doc（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

复旦大学

毕业设计（论文）

题目文化差异对国际贸易的影响分析

系别经济与管理系

专业国际经济与贸易

班级XXXXXXX

学号XXXXXXXXX

姓名XXXXXXX

指导教师XXXXXXX

完成时间XXXXXXXXXXX

评定成绩

教务处制

年月日

摘要

随着经济全球化进程的深化，国际贸易活动与交往的频繁进行，国际贸易中文化差异的存在已经影响到国际间的贸易活动，这体现在文化构成要素的各个成面，尤其是意识形态层面即政治、法律、艺术、道德、哲学、宗教等方面。

充分了解和认识文化差异，并采取恰当的方法和措施应对国际贸易交往中的文化差异在当今世界尤为重要。

面对文化差异对贸易的影响，为进一步推进世界贸易的自由发展，必须采取有效措施促使贸易环境法制化、规范化，建立国际性文化交流组织与文化交流中心，进行多层次、多形式的文化展示与交流，在国际贸易策略的制定上注意与当地文化的融合，进行多种方式的文化融合与培训，培养推进文化融合的跨文化管理人才。

关键词：

国际贸易；文化差异；发展

目录

引言．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1

1、国际贸易中的文化差异因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2

1.1政治因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2

1.2道德观念因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2

1.3语言、文化、艺术因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2

1.4价值观念、风俗习惯宗教信仰级生活方式．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2

1.5国民教育和国民性情因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2

1.6会组织结构和制度因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2

2、文化与国际贸易的关系．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

2.1文化差异性与国际贸易的比较优势．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

2.2文化普遍存在于传统的货物贸易领域和新兴的服务贸易领域．．．．．．．．．．．．．32.2.1．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

2.2.2．．．．．．．．．．．．．.................................................4

3.应对文化差异，推动贸易自由的措施.....................................4

3.1借助世界性经济组织扶持发展中国家特别是最贫穷国家的经济发展.......4

3.2进国际贸易环境法制化、规范化....................................5

3.3强国际性的文化交流..............................................5

3.4企业应注意与当地文化的融合.......................................5

3.5养推进文化融合的跨文化管理人才.................................5

结束语.................................................................6

参考文献...............................................................7

致谢.................................................................8

引言

随着经济全球化进程的加快，文化作为一种被人们日趋重视的因素，活力逐渐被激发，成为活跃在国际贸易领域中的重要因素。

文化差异对国际贸易的影响越来越大分析研究文化差异对国际贸易的影响对国际经济发展有着重大意义。

因此，采取有效措施促使贸易环境法制化、规范化，建立国际性文化交流组织与文化交流中心，进行多层次、多形式的文化展示与交流，在国际贸易策略的制定上注意与当地文化的融合，进行多种方式的文化融合与培训，培养推进文化融合的跨文化管理人才。

1、国际贸易中的文化差异因素

世界贸易中的文化差异体现在文化构成要素的各个层面，不同国家在意识形态上有很大的差别，这些都形成了国际贸易特有的文化氛围。

文化差异因素主要有如下几个方面：

1.1政治法律因素

政治法律泛指治理国家的政策、法令和强制实施的行为规范。

不同的国家具有不同的政策与法律的形成和运行机制；对世界贸易组织的同一条款，各国制定的配套的政策法规会有所不同；各国的行政诉讼和法系不同，也会出现执行的差别；各国政体的差别和上述种种所形成的透明度及执行协议方面调查的困难，仍然存在着产生于综合文化的、政治法律方面的阻碍。

1.2道德观念因素

道德是通过教育和社会舆论等力量，使人们具有善与恶、荣誉与耻辱、正义与非正义等观念，并逐渐形成一定的习惯和传统，以指导和控制人们的行为。

在不同的民族文化中，人们的道德观念及其对人的约束力都不同。

在现实中一旦发生贸易争端，诉求于法律的经济保护是要付出比较高的成本和代价的，利用道德约束展开贸易活动对于外来者也很难渗透到其社会经贸体系中去。

1.3语言、文化、艺术因素

贸易是以语言沟通为前提的，是以对商品本身所包含的艺术的理解为基础的。

不同的民族，因为语言文字的差异，常常使沟通出现误差，或贸易谈判中出现误解，从而影响正常交易的完成。

1.4价值观念、风俗习惯、宗教信仰及生活方式因素。

价值观念是人们对一事物的总体看法和评价，是人们基本的信念和判断，这种评价或判断势必影响人们的生活方式选择，从而影响人们对产品和服务的需求。

1.5国民教育和国民性情因素。

不同的教育体制和方式不仅在知识的传授方式方法上不同，造成了人们思维方式上的差异，更重要的是形成了人们不同的价值观念，从而对贸易会产生重大的影响。

1.6社会组织结构和制度因素。

一个社会组织结构和制度的状况，既取决于这个社会的文化背景，有历史的沿革和特定的习惯，同时它也是一个社会文化的凝结和体现。

承诺了开放与贸易自由的国家和地区，必须相应地进行制度与机构的改革，使之与国际要求接轨，符合大多数经营者的习惯，方便他们的贸易。

2、文化与国际贸易的关系

2.1文化差异性与国际贸易的比较优势

从国际贸易理论上看，由文化的民族性和时代性推导出的文化差异性恰好在国际贸易的比较优势中找到了生存的空间。

“比较优势”一词本身包含两个内容。

一是“比较”。

比较就是差异性，是独特性。

是对两个或两个以上的客体在某一方面进行的对比。

有差异性或独特性才有可比之处。

“优势”的核心在于“优”字。

它说明比较客体在该对比层面上的强势地位。

如果从二维层面更为深入地对其加以解释，“比较”包含了横向差异性和纵向相对性。

横向差异性从静态的角度寻找国与国之间（比较主体）在可比内容（比较客体）上存在的我有你无，你有我优的差异。

它是某一时点上的对比。

资源禀赋论中所说的自然资源，劳动力以及资本存量上的差异等都属于横向差异。

而纵向相对性则是从动态的角度出发，以一国资源禀赋存量可变为前提，比较本国在不同时期所具备的比较优势。



　　因为差异的存在，才有了交换的需要。

按照比较优势在二维层面上进行分析：

从第一个层面看，文化的民族性产生了横向上的差异。

在强烈的文化差异下，人们产生了对异域文化的需求，即希望从外来文化中获取本民族文化中稀缺的元素以满足自己物质生活或精神生活的需要。

比如说中医用药，讲求辨证，它把人体当作一个整体来看待，对某处病痛的医治往往从其他部位人手，这样疗效可能较慢，但可以去根治本。

而西医用药多采用局部分析的办法，头痛医头，脚痛医脚。

所以急性病的发作，用西药治疗见效快。

两种文化背景下所产生的不同的医治方法，各有利弊。

但人类共同面对的疾病使得遵循不同医药文化的医药产品被相互需求。

从另一个层面看，文化的时代性产生了纵向相对性。

提出这样的说法，是因为文化随着时间的推移，在交流中不断融合新的内容，形成新的文化，创造出新的比较优势。



2.2文化普遍存在于传统的货物贸易领域和新兴的服务贸易领域

在国际贸易实践中，文化较为普遍地存在于传统的货物贸易领域和新兴的服务贸易领域。

2.2.1在传统的国际货物贸易领域，文化商品一直是贸易的主要内容之一。

早在西汉时期，中国就有了同中东、欧洲贸易往来的“丝绸之路”。

大量的丝绸，瓷器和茶叶被运往地中海沿岸的国家以及欧洲诸国。

二十世纪八十年代以来，随着文化产业的兴起和蓬勃发展，文化产品更是铺天盖地。

在追逐降低产品成本的竞赛已经穷途末路的情况下，人们开始普遍地在商品中加入文化的因素，获取新的价值增殖。

统计数据表明，美国在2001年中，文化产品（包括广播电视节目、电影动画片和故事片、印刷品、出版物、表演艺术、音像制品、娱乐、会展等）的出口达700亿美元，超过了汽车和航天产品的出口。

在未来国际贸易的发展中，以物质文化表现的货物贸易竞争将更为激烈。

2.2.2在新兴的服务贸易领域，文化包含的附加值更高。

例如基于传统文化之上的文学，音乐，戏剧，电影以及收藏和展览等，其贸易的主要内容就是我们在前面所说的精神文化和行为文化。

还有旅游服务，作为一项集观光，住宿，餐饮以及游乐为一体的综合性服务项目，独具异域特色的文化内容和形式就是吸引国际消费者的重要条件。

此外，服务贸易中的文化还有一个显著的特点：

因其大多表现为精神文化和行为文化，所以不像货物贸易中的物质文化易于移植。

我们可以在外国生产的文化衫上找到中国的京剧脸谱，但是说到纯粹的京剧艺术，那就只有原生于中国文化氛围下的京剧艺术表演家才能诠释京剧的韵味。

因此，从某种意义上说，文化的这种归属稳定性为各国拓展服务贸易提供了稳定而又巨大的资源。



从以上分析可以看出，文化同国际贸易有着密切的联系。

随着社会经济的发展，在基本物质需要得以满足的基础上，人们更多地关注文化，关注精神上和心理上的需要。

人们从商品和服务中购买的主要是故事、情感、生活方式和心灵体验。

因而，无论是货物贸易还是服务贸易，都将融入更多的文化因素。

这样，在当前的国际贸易中，如何发挥独具特色的本土文化就显得尤为重要。

中国经济发展处于开放的环境中，我们应充分利用丰富的文化资源，为中国提高国际贸易竞争力寻找新的途径。

3、应对文化差异