大学俄语四级考试分析和指导Word下载.docx
《大学俄语四级考试分析和指导Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学俄语四级考试分析和指导Word下载.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
但是，注意有关重点关键的词语，不等于可以忽视其它话语和内容，不然的话，有的考题就有可能答不出或答错。
（3）考卷上只有选择项，在选择项的上方括号里注明了考生拟要回答的问题的题号，但必须要听清对话或短文后面所提的具体问题。
因为有些考题中的三个选项同时出现在对话或短文中，这时听清问题将对答案的正确选择起至关重要的作用。
（4）在听不懂某个词、句时，一定不要因只想这个词、句是什么意思而中断听录音。
如果中断，这道题通常不可能答对。
如果继续听下去，则有可能根据上下文的意思而想起那个暂时没有听懂的词、句是什么或什么意思。
有时也可能听不懂的那个词、句并不影响答题。
（5）对话录音通常分男声和女声。
能注意到这一点，往往对理解和答题会有所帮助。
（6）听力理解题的选择项按照答题方法可以分两类：
第一类：
正确选择项在对话或短文中有对应句，即词语基本相同的句子，可以“对号入座”。
不过要注意：
选择项和对应句的个别词不同——选择项中用了意思上可以替代的词。
第二类：
正确选择项要经过推测——归纳、推理、判断才能确定。
这时，正确选择项在对话或短文中没有对应句，但是有供推测的暗示。
这种暗示可能是一个词或词组、一个句子、一段话乃至全文。
二、试题解析：
1995年
ЧАСТЬ1АУДИРОВАНИЕ（15баллов,15минут）
А.Прослушайтеследующиедиалогииподчеркнитеответ,соответствующийсодержаниюпрослушанного.
Диалог1.
—Саша,тывстретилкого-нибудь,покаждалменя?
—Непрошлоиминуты,кактывышел.Да,да.Какие-тодвоеподошликкассе,когдатыменялмелочь.Одиндажетолкнулменя.
—Виделлитыихкогда-нибудьпрежде?
—Кого?
—Техдвоих.—Нет,никогда.
Вопрос1.СкольконезнакомыхвиделСашаукассы?
а.Одного.б.Два.в.Три.正确答案：
б.
答题指导：
1．此题的正确答案总的来说不难确定，因为在对话中有提示句：
“Какие-тодвоеподошликкассе...—Виделлитыихкогда-нибудьпрежде?
—Кого?
—Техдвоих.—Нет,никогда...”，只不过在选择项中将集合数词двое替换成了数词Два。
2．此对话中有一个句子“Одиндажетолкнулменя.”是干扰句，句中提到了“Один”这个数词，但如果听明白“共看见两个陌生人，其中一人碰了我一下”后就不会选择“а.Одного.”了。
3．“в.Три.”选择项有一定的干扰性，因为对话中提到了“двое”，又提到了“Один”，两项加起来正好是3人。
考生如果没有听懂对话的内容，也很可能选в.但如果听懂了，必定会排除в.
Диалог2.
—Сегодняинтересныепередачипотелевизору,аглавное–навсевкусы.—Тоесть?
—Длясына-цирк.Дляменяфутбол,ахудожественныйфильмдлятебя.—Оченьхорошо.Ноксожалению,чашкияещёнеуспелапомыть.—Неволнуйся!
Передфильмоммытебепоможем!
Вопрос2.Какуюпередачулюбитсмотретьмуж?
а.Художественныйфильм.б.Цирк.в.Футбол.正确答案：
в.
答题指导1．回答此问题前首先要分清对话双方所扮演的角色。
对话由一男声和女声读出，那么，男声就为对话中的“муж”,女声则为“жена”。
对话中男声读出“Дляменяфутбол”中的“меня”实际上就是指“муж”，“ахудожественныйфильмдлятебя”中的“тебя”实际上是指жена.由此可以确定в.Футбол是正确答案。
2．а.和б.选择项在没有记住谁喜欢看什么的时候有一定的干扰，但是如果听清并且记住了儿子喜欢看цирк，妻子喜欢看художественныйфильм，那么а.和б.选择项自然会排除。
Диалог3.
—Какярад,чтомысегоднявыиграли!
—Нучтотырадуешься?
Нечемурадоваться:
игралимыплохо...Вотеслибымывыигралиусильногопротивника,скажем,укоманды《Динамо》,тогдадругоедело.Асегодняигордитьсятонечем:
нашпротивник–самаяслабаякоманда,амывыигралисосчётом3:
2.
Вопрос3.Укакогопротивникаонивыиграли?
а.Усильногопротивника.б.Услабогопротивника.в.Укоманды《Динамо》.正确答案：
1．对话中有提示句：
“Асегодняигордитьсятонечем:
нашпротивник–самаяслабаякоманда,…”，不过在选择项中的句子稍稍有些变化。
2．“Вотеслибымывыигралиусильногопротивника,скажем,укоманды《Динамо》…”一句有一定的干扰作用。
如果考生没有听懂而对号入座的话，则很有可能选择а或в选择项，造成答题错误。
此句为“假定式”语气，意思是“要是我们战胜了强队，比如说，《笛那魔》队的话，那就另说了”，实际上他们并没有能打赢强队，所以正确答案就可以确定为б.
Диалог4.
—Когдатысегоднявернёшься?
—Поздно.Уменятренировка.—Вечнотренировки!
Когдатыбудешьготовитьсякэкзаменам?
—Однодругомунемешает.—Какэтонемешает?
—Авоттак.послезанятийспортомячувствуювсебеприливэнергии.Иэтопомогаетмнеработать.
Вопрос4.Междукемидётразговор?
а.Междуматерьюисыном.б.Междусестройибратом.
в.Междуучительницейиучеником.正确答案：
а.
1．此题应在听懂全篇对话内容后再进一步理解、推测的基础上答题。
拟运用排除法。
首先排除是“师生间的谈话”，因为通常教师对学生“Когдатысегоднявернёшься?
”不会很关心，而恰恰是母亲会很关心儿子“何时回家”，另外，“Вечнотренировки!
”一句通常是母亲关心儿子的学习，担心他经常训练会影响他准备考试，而教师不会对学生说这样的“牢骚话”，因此此为“师生间”的谈话咳排除，而是“母子间”的谈话是最有可能成为正确答案的选项。
2．排除“姐弟”间的谈话。
姐姐有可能关心弟弟“今天何时回家”，并对他经常参加训练而没有时间准备考试表示担心。
但是按常理推测，姐姐对弟弟学习的关心程度应大大低于母亲对儿子的学习关心的程度，因此最佳选择应为а.
Диалог5.
—ЭтаулицаназываетсяКузнецкиймост.—Мост?
Нояневижуникакогомоста.
—Инеувидите.Когда-тоздесьпротекаларека.Теперьрекатечётпотрубамподземлёйимостсломали.Аназваниесохранилось.Выхотелизайтивкнижныймагазин?
Этокакразнапротив.
Вопрос5.Естьлирекавэтомрайоне?
а.Есть.б.Нет.в.Раньшебыла.正确答案：
1．对话中有一个关键句“Теперьрекатечётпотрубамподземлёй…”，虽然现在河变成了“暗河，在地下的管道中流淌”，但说明这条河还存在。
因此，应选а.2．选择项б.Нет.具有一定的干扰性。
因为如果考生认为“地下暗河”看不见就是没有这条河的话，很容易选б.Нет.因为问题问的是：
现在有没有河？
而不是“现在看得见还是看不见这条河？
”，所以只能选а.3．选择项в.Раньшебыла.也具有一定的干扰性。
因为对话中“Когда-тоздесьпротекаларека.Теперьрекатечётпотрубамподземлёй…”，很容易误选в.但是问题问的是：
Естьлирекавэтомрайоне?
（现在这个区里有没有河？
），而没有问：
“过去有没有河？
”，此选项为所答非所问。
因此不能选в.正确答案只能是а.
Б.Прослушайтеследующиемикротекстыиподчеркнитеответ,соответствующийсодержаниюпрослушанного.
Микротекст1.
ДомИванаИвановичарасположеннанекоторомрасстоянииотдругихдомов,удороги,идущейвдольшоссе.
Итак,вэтоутро,часовоколодесяти,соседизаметили,какпередогородомостановилсяавтомобиль,изкотороговышлитричеловека.Никтонепридалэтомузначения.Одинрыбакутверждает,чтодвоебылиодетывсерыепальто,анатретьембылашляпачёрногоцвета.
Спустячетвертьчасатроемужчинсноваселивмашинуинаправилисьвгород.Тольколишькполуднюбылообнаружено,чтоэтитрое-воры.
Вопрос6.Гдепроизошлоэтособытие?
а.Нашоссе.б.Вдеревне.в.Вгороде.正确答案：
1.用判断法答题。
短文中有三个地方提示此偷窃事件发生在乡村。
第一处：
“соседизаметили,какпередогородомостановилсяавтомобиль”在菜园前，通常在乡村中才会有“菜园”；
第二处：
Одинрыбакутверждает,一位渔民证明；
第三处：
троемужчинсноваселивмашинуинаправилисьвгород.“进城”说明发生事件的地方不是城市。
2．选择项а.Нашоссе有一定的干扰性，因为短文中第一句提到了“ДомИванаИвановичарасположеннанекоторомрасстоянииотдругихдомов,удороги,идущейвдольшоссе.”但听完整个短文后得知：
偷窃事件发生在вдомеИванаИвановича,而不是нашоссе，因此，此选择项排除。
3．选择项в.Вгороде.在听完短文后咳立刻排除，因为短文中的Спустячетвертьчасатроемужчинсноваселивмашинуинаправилисьвгород.很明显地暗示：
此事不是发生在Вгороде.4．偷窃事件不是发生在Вгороде，也不是Нашоссе，那么就是在Вдеревне.因此，正确选项应为б.
Вопрос7.СкольковремениоставалисьэтитроемужчинвдомеИвана?
а.Четыреминуты.б.Десятьминут.в.Пятнадцатьминут.正确答案：
1.短文中有对应句：
Спустячетвертьчасатроемужчинсноваселивмашинуи…过了一刻中后三个男人又坐上汽车……说明三个人偷窃的时间是15分钟，只不过在选择项中变了一种说法。
2．а.Четыреминуты.选择项在语音上与短文中的“четверть”相近，听起来有一定的干扰性，但意义完全不同。
Четыреминуты是四分钟，четверть是一刻钟，因此，此选择项可排除。
3．б.Десятьминут.有一定的干扰性。
因为短文中提到了Итак,вэтоутро,часовоколодесяти,соседизаметили,как…在大约10点左右邻居发现了……，这是小偷开始做案的时间，并不是在ВдомеИванаИвановича家偷窃的时间。
因此，此选项可排除。
正确选项应为в。
Микротекст2
МаринаЛаврентьевнаПопович,женакосмонавтаПавлаРомановичаПоповича,—известнаялётчица,спортсменка,инженер,учёный,авторнесколькихкнигифильмовобавиации.Мнрогосиливремениотдаётонаисемье,вкоторойрастутдведочери:
НаташаиОксана.
Еёденьначинаетсяобычносутреннейзарядки,потомдомашниедела.Онавсегдасоставляетпланнакаждыйдень.Строгийрежимдняувсехчленовсемьи.Поэтомуувсехестьвремяидляотдыха.
Поповичилюбятмузыку,спорт,особеннолыжииплавание.Всясемьячастобываетвтеатрах,навыставках.
Вопрос8.КемработаетмужМариныЛавретьевны?
а.Космонавтом.б.Учёным.в.Инженером.
正确答案：
1．短文第一句有提示句：
МаринаЛаврентьевнаПопович,женакосмонавтаПавлаРомановичаПоповича,…玛丽亚.拉弗连奇耶夫娜.巴泼维奇是宇航员保尔.罗曼诺维奇.巴泼维奇的妻子，那么反之说明她的丈夫是宇航员.2．选择项б.Учёным和в.Инженером虽然在短文中提到，但是是关于Марина的。
МаринаЛаврентьевнаПопович,—известнаялётчица,спортсменка,инженер,учёный,авторнесколькихкнигифильмовобавиации.…因此，排除。
正确选项为а..
Вопрос9.Ктоизчленовсемьилюбитмузыкуиспорт?
а.Родители.б.Дети.в.Всечленысемьи.
в.答题指导：
短文中有提示句：
Поповичилюбятмузыку,спорт,…Поповичи根据俄罗斯人姓名的用法，“姓”用复数表示“一家”的意思。
Поповичи是表示“巴泼维奇一家”之意。
此句意义为：
“巴泼维奇一家喜欢音乐、运动…”，从而可以排除а.Родители.б.Дети两个选择项。
Микротекст3.
Чтонадоделать,чтобыдолгожить?
МойколлегаБорисВасильевичДенисовотвечаеттак:
“Есливыхотитепрожитьмноголет,будьтетуристом.”
Борисууже78лет.Когдаемубыло17лет,онвместесосвоимитоварищамипоучилищупервыйразподнялсянаАльпы.ПослеэтогоподнималсянавершиныКавказа,Алтая.
Вопрос10.НакакуюгорупервыйразподнялсяБорисВасильевич?
а.НаАльпы.б.НаКавказ.в.НаАлтай.正确答案：
短文中有提示句：
…Когдаемубыло17лет,онвместесосвоимитоварищамипоучилищупервыйразподнялсянаАльпы.可以对号入座。
而б.НаКавказ.в.НаАлтай虽在短文中有所提及，但都是ПослеэтогоподнималсянавершиныКавказа,Алтая.在登完Альпы以后登上了Кавказ和Алтай。
不是第一次。
因此应排除。
正确选择项为а.
Микротекст4.
Вчерамысребятамибылинановогоднемвечереназаводе,гдеработаетмойбратСаша.Несмотрянато,чтошёлснег,настроениеунасбылооченьвесёлое.ПередзаломнашевниманиепривлеклаДоскапочёта.Нанейбылифотографиилучшихработников.Намсказали,чтоДоскапочётаоформляетсяодинразвквартал.НанейвпрошломкварталебылаифотографияСаши.
Вопрос11.СколькоразвгодоформляетсяДоскапочёта?
а.Двараза.б.Трираза.в.Четырераза.
可用推测法。
Намсказали,чтоДоскапочётаоформляетсяодинразвквартал.有人对我们说：
光荣榜每一季度张榜一次。
由此而来可以推断：
一年有四季，即四次，继而选择项а.和б.被排除。
正确选项为в.
Микротекст5.
Вомногихстранахлетниемесяцы–этопораотпусков.Длямосквичалучшиеотпускныемесяцы–июнь,июль,август.Ушкольныхучителейивузовскихпреподавателейсотпускаминетпроблем:
каждыйгодониполучаютотпусккакразвэтимесяцы.Специалистам,которыеработаютвдругихобластях,труднее:
немогутжевсерабочиезаводаилислужащиеучрежденияполучитьотпусквлетниемесяцы.Поэтомунакаждомпредприятии,вкаждомучрежденииимеетсясвоёспецифическоепланированиеотпусков,составленноетак,чтобывсеполучалиотпусквнаиболееудобноедлянихвремя.
Вопрос12.Какиемесяцыявляютсялучшимиотпускнымимесяцамидлямосквича?
а.Июнь,июль,август.б.Июль,август,сентябрь.в.Май,июнь,июль.正确答案：
短文中有对应句：
Длямосквичалучшиеотпускныемесяцы–июнь,июль,август.可以对号入座。
继而排除选择项б和в。
Вопрос13.Ктоможетполучитьотпусквлетниемесяцы?
а.Работникиислужащиеучреждения.б.Специалисты
升级会员 