赵高富3820中文说明书Word文档格式.docx
《赵高富3820中文说明书Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《赵高富3820中文说明书Word文档格式.docx（33页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
峰值
显示器：
128×
160Pixels
记录长度4屏
数据更新率大于5次/秒
串行接口讲/听
电池六节5号电池
外接电源：
9VDC200mA
3
浏览
在这里向您介绍----车用示波器的基本操作方法,切记四方向键用来移动光标,二方向键用来改变传感器设置.
按POWER键打开示波器
屏幕上出现:
MAINMENU（主菜单）
年代车型
排量COMPONENTTESTS元器件测试
SINGLEDISPLAY单通道显示
DUALDIPLAY双通道显示
ADVANCEDSETUP自设定设置
GLOSSARY术语汇编
4
测试元件和电路最迅捷的方法是选择COMPONENTTESTS（元器件测试）内置的测试程序使维修工作十分方便。
把光标移到COMPONENTTESTS上（按四方向键的键或键），按ENTER键，屏幕上出现：
sensors传感器
Actuators执行元件
Electrical电器件
Lgnition点火系统
把光标移到Sensors上，按ENTER键，屏幕上出现：
ABSSensorsABS传感器
O2sNormal氧传感器
DualO2Sensors双氧传感器
FuelTempSensor燃油温度传感器
IATSensor进气温度传感器
KnockSensor爆震传感器
TPSSensor节气门位置传感器
CKPSensor电磁式曲轴位置传感器
5
EGRDPFESendor压差反馈式EGR阀传感器
CKPLores低频式曲轴位置传感器
CKPHires高频式曲轴位置传感器
CMPMag电磁式凸轮轴位置传感器
O2sTost氧传感器信号检测
MAPLorse低频凸轮轴位置传感器
MAPHires高频凸轮轴位置传感器
VSSMag电磁式车速传感器
VSSDigital数字式车速传感器
MAPAnalog模拟式进气压力传感器
MAPDigital数字式进气压力传感器
MAFDigital高频数字式空气流量计
MAFDigital低频数字式空气流量计
EGRPFESensor压力反馈式EGR阀传感器
把光标移到MAFDigitalHF上，按下ENTER键，屏幕上出现
6
P5
如果有疑问，按HELP键，查看帮助信息，帮助信息的内容有:
TestProcedure
测试程序-----提示如何接线,如何获得所需的波形
PeferenceWaneform
参考波形-----一个标准的波形供您对比
TheoryofOperation
工作原理-----提供理论上的解释
Glossary
术语释义----解释缩略词的定义
查看结束后,按EXIT退回到上一屏
在元器件测试的功能中,可选用不同的设置。
信号的表示方式有三种：
示波、波形和数字
7
以MAFDigitalHF为例，屏幕上半部分是示波，下半部分波形，如需改变设置，按四方向键头移动光标，按设置改变键改变设置。
在上面的图例中，把光标移到SCOPE上，按改变设置键中的键直到出现METER字样，现在屏幕上半部显示的数字信号，稍侯屏幕下半部将显示出波形。
按HOLD键，锁定屏幕上显示的内容。
按ENTER键存储屏幕上的内容，屏幕上显示出：
SAVE
Mem1:
xxxx-----存储1
Mem2Empty存储2无记录
Mem3Empty存储3无记录
Mem4Empty存储4无记录
ClearAll清除所有记录
按ENTER键存储要记录的文件，此时又会进入上一屏显示。
8
P5
查看所存储的文件，只需在波形或数字信号显示的状态下：
·
按HOLD键，把光标移RECALL上，按ENTER键。
把光标移到SCREEN一栏所要查看的文件上按ENTER键
按EXIT两次，回到波形、数字信号显示
9
P6
PERCEPTION还有一项特殊的功能“故障波形记录”这对维修工作非常有用。
应该首先了解和掌握该功能的运用。
“故障波形记录”只记录有故障的波形，尤其适合检测用交流和数字信号的传感器或执行元件。
进入“故障波形记录”功能
从主菜单中COMPONENTTESTS（元器件测试），按ENTER键
从COMPONENTTESTS菜单中选择ACTUATORS（执行元件），按ENTER键
从IGNITIONTESTS（点火系统测试）菜单中选择INJECTORPFI/MFI（进气道或多点式喷油嘴）按ENTER键
按GLITCH键
注意屏幕的下半屏显示的是故障波形，只有当有故障时，屏幕上才出现故障波形。
按HOLD键锁定屏幕。
此时如果是在自动记录的状态，故障波形将被记录在Mem1中，如果在自定义菜单中选择了ALL，故障波形将记录在4个Mem中。
10
P6
注意：
在使用PERCEPTION车用示波器之前，应仔细阅读使用说明书，了解它的功能和作用。
控制面版
PERCEPTION车用示波器操作简便，牢固耐用。
各功能键的作用如下：
11
1、方向键
用来选择主菜单及子菜单中小选项，或选择适当的数据
2、回车键
选项确认
3、退出键
退回到上一级菜单或屏幕上的当前显示
4、背景光键
增加屏幕的亮度
12
P7
5、帮助键
提供帮助信息和标准波形
6、开关键
打开或关闭示波器
7、设置改变键
改变示波器的设置
8、屏幕锁定键
锁定和存储屏幕上显示的内容
9、故障波捕捉键
显示和存储故障波
13
1、输入通道1（红色）
信号输入通道，可测试电阻，交、直流电压（300V）带宽（100KH）
2、输入通道2（黄色）
不可测试电阻
3、公共接地
通道1和通道2的公共接地
4、外接电源插口
9VDC，100mA中心电极为正极
5、RS232串行接口
连接PC机，网上升级
14
P8
显示
以示波、波形或数字显示所测试的信号和存储的记录的内容
菜单显示
开机，屏幕上出现主菜单。
用四方键上、下键移动光标选择所需的功能，按ENTER键
按EXIT进入先前的设置
15
元器件测试
运用机内预设的程序测试车上的传感器和执行元件
单通道显示
显示一幅示波、波形或数字的屏面
双通道显示
显示二幅示波、波形或数字屏面
自设定设置
根据需要改变机内的设定
术语汇编
解释缩略语的定义
16
屏幕显示
1、显示一幅示波、波形和数字屏面
2、显示二幅示波、波形和数字屏面
根据需要改变屏幕的显示方式，用四方向键移动光标，用设置键改变设置，有必须要用自设定设置。
17
P9
示波模式
1、显示模式：
示波、波形、数字
2、数显测量值
3、测量单位
4、信号输入通道
5、耦合、直流（无字符），交流～
6、滤波
7、触发信号
8、满量程电平
9、低电平
18
10、触发沿（上升沿/下降沿）
11、触发电平
12、触发位置
13、时基
示波模式通道1和通道2的测量时基为0.5~2秒，电压量程为0.2伏~250伏，零电压位置可在中部或低部，取决于直流或交流。
波形可在任何时基上触发曲线和水平线可根据需要调整，可捕捉极小的故障波。
改变自设定设置，可显示其它波形。
19
910
波形模式
1、显示模式：
2、移动光标，按ENTER键设定所需的最大值和最小值
3、输入通道
4、波形所代表的信号种类
5、满量程值
6、零电位
7、时基（超过5分钟时，需取消休眠功能）
8、上次设定的最小值
9、上次设定的最大值
10、当前值
20
P10
波形模式用于测量周期变化的信号，如频率、波形模式的时间值为5秒~24小时，垂直数值可人工设定，波形模式用波峰捕捉的方式显示波形。
数字模式
2、信号输入通道
3、信号种类
4、移动光标，按ENTER键，设定所需的最大值和最小值
5、上次设定的最大值
电阻、二极管和线路只能用通道1测量
21
P11
使用方法
在主菜单中可以选择三种独立的测试模式：
COMPONENTTESTS元器件测试
SINGLEDISPLAY单通道测试
DUALDISPLAY双通道测试
元器件测试测试模式操作快捷方便，适合大多数传感器和执行元件的检测。
根据被测试传感器和执行元件的种类，自动显示单通道或双通道波形，针对疑难故障，机内的设置大多数可以改变，以使测试准确。
选择其它元器件测试时，改变的设置又会还原。
选择元器件测试时，屏幕上方显示被测传感器的名称。
如果想自如检测，从主菜单中选择单通道测试或双通道测试，两种测试模式的设置都可改变并保留，不影响元器件测试模式的设置。
所以单通道和双通道测试模式实际上是传统模式
22
P11
示波显示
特性
示波显示可同时显示两个通道的波形，用四方向键移动光标至ch1或ch2上，用设置键改变通道。
设置为单通道时，示波显示上方有四行字符和数字，没有波形出现时，数字会不断变化。
用四方向键移动光标至要改变的信号种类上，按设置键直到光标上出现“~”符号，设置不含所有的信号单位。
详见数字显示模式
示波显示是偏振式满点采样，不论实际设定如何，10us以上的杂波都可以显示出来。
23
滤波
有发动机点火信号系统干扰时，为看清波形信号，需设置滤波功能，每个通道都设有滤波功能，滤波宽度为100kHz~2kHz。
在自设置菜单中设置通道1和通道2的滤波功能。
P12
垂直和水平量程
垂直和水平量程显示电压/时基。
移动光标至垂直或水平读数上，用设置键提高或量程。
垂直位置的量程为0.2~250v，信号输入通道为ch1、ch2
24
P12
零电压的位置可以设置在屏幕中间或底部，移动光标至屏幕的左下角，按设置键改变，零电压位置在中间时，其下部的垂直线为负电压。
水平线的量程为1ms~2s/格，单通道设置无数值时，量程为0.5ms/格。
探头使用下列探头时，设置如下：
探头种类
输出电源/输入电源
电压
1V/V
电流
1mV/A，10mV/A，100mV/A，1V/A
次极点火
1mV/V
温度
1mV/℃
在自设置菜单中设置通道1和2的探头的系数，两个通道共享电流系数。
25
触发电平和触发沿
信号循环出现时，波形被同步触发，屏幕上出现连续的波形，触发信号的示波波形，需设置触发电压和触发沿。
触发信号一出现，屏幕上就显示波形。
例如，出发幅值为0V~5V的上沿方波型号时，设置出发电压为2.5V。
移动光标至屏幕下方的触发电平和触发沿字符上，按设置键改变设置，在波形显示模式上，触发电平和触发沿用符号“T”表示。
改变触发电平，在自设置菜单中关闭自动触发功能，用设置键改变触发电平。
26
P13
触发源
触发的信号源大多来自通道1，示波显示的双通道显示也是如此。
但在屏幕下方设有有关提示。
触发方式
可设置为自动触发。
因此移动探针或检测直流电平时可实时显示。
在自设置菜单改变触发方式。
自动触发电平
根据交变信号的正、负峰值位置，示波器能自动设置触发电平，这项功能无需手动触发，用途广泛。
在自动触发电平状态下，仍能在信号上、下值间调整触发位置，在自设定菜单中设置或取消自动触发功能。
水平触发位置
根据触发条件及相关要求，从自设定菜单中选择水平触发位置。
27
波形显示
以坐标表示的方式实时显示连续信号的变化图形。
同时也适合连续信号的测量。
波形显示的信号采样更新率为20次/秒。
选择Live可直接绘制输入信号（就象示波模式）下列信号种类能以波形的方式显示
DC直流RPM转速
AC交流TEMP温度
FREQ频率OHMS阻值
PERIOD周期DIODE二极管压降
WIDTH幅宽CONT通、断
DUTY占空比
POSPK正峰值
NEGPK负峰值
IGNPK点火峰值
IGNBV点火燃烧电压
INJPV喷油器峰值电压
INJOT喷油正时
DWELL闭合角
28
注：
测试有分电器式电子电点火系统时，建议选用IGNPV，IGNBV和IGNBT测试方法。
电阻、二极管和通断的波形只能从单通道设置的通道1里获得。
示波模式的波形显示采用尖峰捕捉方式，及时显示最大和最小值。
显示何种波形取决于输入通道探针的当前设置以及示波器的设置。
29
P14
垂直和水平量程调整
波形显示的量程可人工调整，移动光标至量程显示的数值上。
按设置键改变垂直和水平数值。
人工设置电压量程缺省时，信号的电压量程自动调整。
波形显示的垂直量程随元器件信号输出值的大小而改变。
显示温度、直流、正、负峰值波形，零位置可调整。
移动光标至垂直量程的读数上，按设置键改变，波形显示的时间量程为每屏5秒~24小时，波形显示状态如果设置了“休眠”功能，为保存已获得的信息，关机前会转入锁定模式。
在波形显示的模式下，如果连续使用5分钟以上时，应该用处接电源或在
30
自设置菜单中接触休眠功能。
即使取消了“休眠”功能，机内电池只能用10小时。
数字读数
波形显示时有数字读数出现，表示波形当前值的参数，是平均值。
显示为单通道模式时，数字读数包括最大值和最小值。
数字显示模式
数字显示模和波形显示，单通道示波显示一样是一种专用显示。
大多情况下显示时基上当前值的平均值，有些情况下显示以秒为时基的连贯信号值当前的最大值和最小值，下列信号种类能以数字方式显示：
DCAVG直流
ACAVG交流
FREQ频率
PERIOD周期
31
WIDTH幅宽
PK-PK峰-峰值
IGNPV点火峰值电压
IGNBT点火燃烧时间
INJPV喷油器峰电压
RPM转速
TEMP温度
OHMS阻值
DIODE二极管压降
CONT通断
测试有分电器电子点火系统时，建议选用IGNPV、IGNBV和IGNBT测试方法。
32
P14
电阻、二极管和通、断的数字读数只能从单通道设置的通道1获得。
最多可以同时显示四组数字读数，有些测试只显示三组数字读数。
不论采用哪种设置，数字读数的值不会超过所设置的最大值。
如果输入通道人工调整量程缺省时，量程将自动设置。
如果输入通道的是自动调整（如在示波显示状态下），设置输入量程最大化，使信号显示不超泛值。
33
P15
双通道模式使用
设置为双通道显示模式时，每个显示可根据需要设置成示波显示，波形显示或数字显示。
如果上下显示区为同一设置时，两幅显示的垂直和水平量程等值。
上、下显示区设置不同时，垂直和水平量程不等值。
由于能同时显示四组数字读数，没必要把双通道模式都设置成数字显示模式。
但必要时仍然可以这样设置。
双通道模式的单示波显示
如果在双通道设置中只使用一个示波显示，最好选择上屏，因为下屏的示波显示没有触发控制。
双通道模式的双示波显示
要同时显示通道1和通道2的信号时，设置双通道模式，上屏为通道1，下屏为通道2。
注意通道1总是触发源。
34
P15
自定义设置
自定义设置使可根据需要改变某些设置，在自定义菜单显示时，如果按ENTER键，就回当前的显示，按EXIT键退回主菜单。
以下是自定义设置的操作说明
通道1和通道2的输入耦合
DC直流通过无所有的低频信号成分
AC交流阻断直流和低于10Hz的频率
检测发电机的电压波形需用交流耦合
通道1和通道2滤波器
关：
通过所有高达100kHz的信号
开：
通过高达2kHz的信号
示波显示时，打开滤波器，过滤杂波
通道1、通道2的探头
电压：
标准直接输入连线
35
电流：
电流钳
点火：
次级点火拾取器
温度：
温度探头
自动：
触发信号缺省时，示波显示的数据持续更新
等待：
只有被触发时，示波显示的数据才更新
36
P16
在显波显示模式时可从下向上调整
触发电平在信号最大值和最小值之间自动设置
设置关闭时垂直触发位置可在0~100%间调整
20%触发位置靠屏幕左边
50%触发位置在屏幕中间
80%触发位置在屏幕右边
20%用作上沿触发
80%用作下沿触发
蜂鸣器
蜂鸣器不响
蜂鸣器响
蜂鸣器开时，一旦按动按键，或通断检测发现短路或故障波捕捉到故障波时，就会发嘀嘀声。
37
电流钳设置
1：
大电流钳测试起动电流
10：
100：
1000：
小电流钳，测试慢，漏电
温度测量单位
F：
华氏
C：
摄氏
闭合角测量单位
度：
分电器旋转的角度
百分比：
闭合时间的百分比
闭合角缺数选择
1，2，3，4，5，6，8，10，12
缺省选择直接关系到闭合角的测量值，选择正确的缺数测量闭合角。
38
3820中文说明书
转速
设置取决于从何处采点火信号。
对四冲程发动机，如果从点火线圈初级，选择与发动机的汽缸数相同的数字。
如果从高压线处取信号，选择数字1。
自动保存记录
记录区1把记录的内容只储存在记录区1里
所有记录区把记录的内容依次储存在4个记录区
在故障波捕捉的模式下，改变设置，将改变故障波的记录区。
选择自动记录功能，故障波储存在记录区1里。
选择所有记录区功能，故障波依次储存在4个记录区里，记录区都占用时，新的记录刷新老的记录。
39
休眠功能
休眠功能开时，如果5分钟以上不使用，仪器将自动关闭。
用外接电源时，休眠功能不起作用。
电池电量不足时，仪器自动关闭。
随上述两种情况。
自动关机前，屏幕锁定，保留当前显示，重新开机后，屏幕上显示关机前保留的当前显示，按HOLD键或EXIT键进入其他选项。
对比度
（1—9）
选择1、2、3、4、5、6、7、8、9、调整屏幕的清晰度
40
.P17
屏幕锁定、记录和回放
屏幕锁定
HOLD用来锁定屏幕上的当前显示，以便查看故障波形，也可在人工扫描测试状态中锁定波形。
把HOLD或EXIT键退出屏幕锁定。
记录和回放
仪器有4个记录区（Mem1—Men4）用记录屏幕上的当前显示。
操作方法如下：
按HOLD键锁定屏幕，屏幕上方出现有光标的SAVE（记录）
按ENTER键进入记录菜单
移动光标至任一记录区，按ENTER键
如果不储存记录内容，按EXIT键回到当前显示
调用存储的记录内容，操作方法如下：
进入锁定模式，用四方向键移动光标至屏幕上方的RECALL上
41
P17
按ENTER键进入REDCALL菜单
查看储存的记录内容，把光标移到屏幕的上半部，选择想查看的记录内容，按ENTER键，查看结束后，按ENTER键进入当前显示，按EXIT键RECALLL菜单，查看其他记录内容。
回放不影响当前显示的设置。
故障波捕捉操作
故障波捕捉器功能强大，能显示出不易发现的故障、波形。
它把实时测量和故障波触发结合在一起，连续不断地监视测量结果，一有信号偏移就被触发。
同时在双通道显示屏幕下屏会显示故障波形。
假设ABS传感器因为导线偶然短路而出现一个间隙故障，在示波器上的显示是频率波形的丢失。
当车轮转动时，传感器输出的频率波形连续而稳定，一旦线路偶然短路，示波器屏幕上显示出一个向下的峰尖表示
42
频率为零。
设想一下，设置触发电平高于和低于屏幕上显示的频率值，一旦出现向下的峰尖，触发就会发生。
这就是故障波捕捉功能的优越性。
普通示波器没有故障波捕捉功能，因为这些示波器的波形显示的秒为时基，大部分信号被忽略，所以不可能捕捉和显示出故障波形。
即使偶然捕捉到故障波形，立即就会被正常的信号覆盖，无法仔细查看。
和通常波形显示方式不一样，故障波形只在出现故障波形时才显示波形，因此就可以追根寻源。
故障波捕捉器始终显示被捕捉到的故障波形，直到被随后的故障波形覆盖。
还有，当选择自动记录时，波形被自动记录在记录区1里，供你仔细查看。
在自定义菜单的记录功能中ALL，就可把最近发生的故障波形储存在四个记录区中。
全自动记录是故障波形捕捉器的最优之处。
根据当前信号延续，触发电平自动调整，故障波捕捉器的缺省值是周期
43
某些元器件的测量用其它方式。
测量不当时，故障波形捕捉器不起作用。
GLITCH键进入故障波形捕捉功能，屏幕上出现双通道显示模式。
为了方便对照，上屏显示正常波形，下屏显示故障波形，两屏的垂直与水平量程相等。
需要时按设置键，打开或关闭自动记录功能。
故障波形捕捉器最适合用于检测以频脉冲宽度和占空比为单位的交流或数字信号。
44
P18
元器件测试
预置测试程序
针对各种传感器和线路，仪器
升级会员 