专业词汇炼铁.docx
《专业词汇炼铁.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《专业词汇炼铁.docx（133页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
专业词汇炼铁
A
矮胖炉shortblastfurnace
安全衬里safetylining
安全梁outrigger
氨釜ammoniastill
氨工段ammoniaplant
氨离解器ammoniadissector
氨水焦油分离器decanter
氨洗涤塔ammoniascrubber
凹突槽结构tongueandgrooveconstruction
奥氏体生铁austeniticpigiron
蒽油流量计Coriolismassflowmeter
B
八圆盘式过滤机eight-discfilter
扒平settingoff
扒渣耙slagrake
坝dam
白口生铁whitepigiron
白口铸铁whitecastiron
白云石dolomite`
柏油roadtar
摆臂式取样器swing-armsampler
摆动流槽式布料器swinging-spoutfeedsystem,
swingingspout,oscillating
chute
摆动流嘴tiltingtrough
摆动式皮带机oscillatingconveyer摆动铁水沟（嘴）tiltingironrunner摆动铁水沟马达tiltingrunnermotor
摆动铁水沟烟罩风挡tiltingrunnerhooddamper
板阀（瓣阀）flappervalve
板式冷却stavecooling
板式冷却器stavecooler
板状振打棒plateshapedrappingbar
半固态semi-solidstate
半连续性球团固结设备apparatusfor
semi-continuoushardeningofpellets
半溶质semi-fusinite
半丝质体semi-fusinite
半塑态semi-plasticstate
半塑性状态semi-plasticstate
半自动称量机semi-automaticweighingmachine
棒材筛grizzlybar
棒磨机rodmill
棒条式振动筛roddeckvibratingscreen
包套（粉）container
孢子体sporinite
饱合器saturator
保温段after-furnacezone,preheat
hood
保温炉（团）after-heatingfurnace
贝茵体铸铁aciculariron
备煤厂coalpreparationplant
备用泵stand-bypump
焙烧（固结）球团hardenedpellet
焙烧工段induratingarea
焙烧机hardeningmachineinduratingmachine
焙烧炉roastingfurnace
焙烧炉炉气roastergas
焙烧球团bakedpellet
焙烧球团heat-hardenedpellet
焙烧球团抗压强度firedpellet
compressionstrength
焙烧熔炼roastingsmelting
焙烧设备heat-hardeningequipment
焙烧室roastingchamber
焙烧竖炉roastingshaftfurnace
焙烧温度区间spanofindurationtemperature
本厂返回料homereturns
苯benzole,C6H6
苯回收工段benzoleplant
苯甲酸benzoicacid
苯精炼车间benzolerefiningplant
苯洗涤塔benzene（benzol）scrubber
苯蒸馏装置benzoledistillationplant
崩料chargedownslide,slipping,
slip,settlingofcharge
崩裂试验spallingtest
比表面积specificsurfacearea
比粘度specificviscosity
吡啶pyridine
吡啶车间pyridineworkshop
闭路closedwatercircuit
闭路电视系统closedcircuittelevision
system
闭路供水系统closedwatersupplysystem
闭路球磨机closed-circuitballmill
闭路软水冷却系统closedcircuitsoftenedwater
coolingsystem
闭路循环closedcircuitcirculation
蓖条gridbar
蓖条筛grizzlybartypescreen
蓖条寿命barlife
1
篦条自动更换器automaticgratechanger
边帮密封sidesealing
边角料rimcharge
边脚料rimcharge
边料rimcharge
边铺料side-layermaterial
编织机带braidedbelt
变速齿轮speedchangegear
变速手调液压马达variablespeedhand
regulatedhydraulicmotor
变速箱speedchangebox
变速圆盘给料机variablespeedtablefeeder
表层toplayer,upperlayer
表观粒度apparentparticlesize
表面光滑度degreeofsurfacesmoothing,
surfacesmoothness
表面活性剂surfaceactiveagent
表面裂纹superficialcrack,surfacecrack
表面强力superficialtensileforce
波纹膨胀箱expansionbellow
玻璃丝滤袋glass-clothbag
玻璃增强聚脂叶片glassreinforcedpolyesterblade
玻璃质vitrinite,vitreousmatte
剥离量strippingquantity
铂-铂铑热电偶Pt/PtRhthermometer
薄（球团）料层lowpelletlayer
薄壁炉衬thinskinnedlining补炉材料fettlingmaterial补炉料mendingmaterial
补油泵oilmake-uppump
捕焦油器tarextractor
不合格off-grade,off-specification,off-size
不合格海绵金属off-gradesponge
不合格料offsizematerial
不合格品sub-qualityproduct
不合格球团off-specificationpellet
不合格生球sub-qualityball
不合格铁off-gradeiron
不合格物料undersizematerial
不结焦的煤yolkcoal
不均匀粒度原料multi-granularcharge
不完全真空partialvacuum
布袋除尘器bagfilter
布矿器oredistributor
布料（团）depositingongrate
布料端feed-end
布料流槽distributionchute,spillchute
布料器distributor,stockdistributing,chargingmachine
布料收尘器bagfilter
部分真空partialvacuum
材料库materialstock-house
C
裁方squarecut
采矿mining
采矿机miningmachine
采矿设备miningequipment
采选联合联合企业miningbeneficiationcomplex
采样头sampler
残铁铁水沟punch-outrunner
仓顶袋式收尘器bintopbagfilter
仓顶式吸尘器bintopdustcollect
仓顶引风机bintopsuctionfan
仓式泵jetpump
操纵阀controlvalve
操作安全operationsafety
操作台controlpulpits
槽式输送机troughconveyer
槽下筛blastfurnacescreen
槽下筛分整粒screeningandsizingunderbin
侧边大砖sideblock
侧面铺料side-layermaterial
侧烧式热风炉（二道式热风炉）sidecombustionstove
侧卸矿车side-dischargecar
测量和调节系统measuringandregulating
system
测量装置meteringdevice
测温器temperatureprobe
层裂（粉）compactingcrack
层上风流overbedairflow
层上燃烧带overbedcombustionzone
层下烟气流underbedgasflow
叉车式换风口机fork-lift
叉式车forklift
叉形件yokelever
插入式冷却板water-cooledsegment差压计differential-pressuregauge柴油机dieselengine
产出率yieldfactor
产生粉尘的设备dust-generatingunit
铲除chippingout
长大机理growthmechanism
长风口tuyerewithelongatedoutletport
长期封炉deadbanking
2
长寿风口longlifetuyere
长焰烟煤longflamebituminouscoal常温常压ntp（normaltemp&pressure）常温强度strengthatroomtemp.
厂内返矿in-plantreturnsfines
厂内废料in-plantrevertmaterial,revert,
returnchat
厂内含铁废料in-plantferruginouswaste
厂内含铁粉尘in-plantferrousfines（dust）敞开式铁水罐open-topladle,opentypeladle超产over-capacity
超产能力over-capacity
超大型浓缩机superthickener
超高真空ultrahighvacuum
超碱度烧结super-fluxedsinter
超精矿superconcentrate超流动性super-fluidity超细粉super-fines
超细粉末super
升级会员 