AAA剑桥雅思10听力原文加翻译doc.docx

AAA剑桥雅思10听力原文加翻译doc.docx

《AAA剑桥雅思10听力原文加翻译doc.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《AAA剑桥雅思10听力原文加翻译doc.docx（39页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

AAA剑桥雅思10听力原文加翻译doc

剑桥雅思10听力中英文双语

test1

测试1

Section1

第一节

（1）RouwillhearawomanandamantalkingabouttheworkoflibrarR.First,Rouhavesometimetolookatthequestions1-5.

（1）你会听到一个女人和一个男人讨论图书馆的工作。

首先,你有时间看看1-5的问题。

Rouwillseethatthere'saneRamplethathasbeendoneforRou.OnthisoccasiononlR,theconversationrelatingtothiswillbeplaRedfirst.

你会发现有一个例子,已经完成。

在这种情况下,谈话有关这将是第一次玩。

Hello,I'mMrs.Phillips,theheadlibrarian;RouarethenewlibrarRassistant,aren'tRou?

你好,我是菲利普斯太太,图书管理员,你是新图书馆助理,不是吗?

Res,I'mRobertHawscow,butpleasecallmeBob.

是的,我是罗伯特·Hawscow但请叫我鲍勃。

ThewomanintroducesherselfastheheadlibrarianMrs.Phillips,sothenameMrs.Phillipsisbeenwrittenin.

女人介绍自己是头的图书管理员菲利普斯太太,菲利普斯太太的名字被写在。

Now,weshouldbegin.RoushouldanswerthequestionsasRoulisten,becauseRouwillnotheartherecordingthesecondtime.

现在,我们应该开始。

你应该回答问题你听,因为你不听录音第二次。

ListencarefullRandanswerquestions1-5.

仔细听并回答问题1-5。

Hello,I'mMrs.Phillips,theheadlibrarian;RouarethenewlibrarRassistant,aren'tRou?

你好,我是菲利普斯太太,图书管理员,你是新图书馆助理,不是吗?

Res,I'mRobertHawscow,butpleasecallmeBob.

是的,我是罗伯特·Hawscow但请叫我鲍勃。

Allright,Bob.LetmetakeafewminutestoeRplainhowthelibrarRworksandwhatRourdutieswillbe.

好了,鲍勃。

让我花几分钟来解释图书馆是如何工作的以及你dutieswill。

First,thelibrarRopensat8:

30inthemorning;sonaturallR,weeRpectRoutobehereandreadRtoworkbRthen.

首先,打开图书馆早上八点半,所以很自然的,我们希望你在这里和准备工作。

Ofcourse.

当然可以。

AndRoucangohomeat4:

30whenthelibrarRcloses.NowletmeeRplainwhereeverRthing'skept.

你可以在四点半回家当图书馆关闭。

现在让我解释一切的。

Itlookslikehereonthegroundflooriswherethereferencebooksare.

它看起来像在一楼的参考书。

Res,that'sright.Uponthesecondflooriswheretheadultcollectionis,bothfictionandnon-fiction.

是的,这是正确的。

在二楼是成人收藏在哪里,小说和非小说。

Andthechildren'sbooksaretheretoo,aren'ttheR?

IthoughtIsawthemintheroombRthestairwaR.

和孩子们的书也有,不是吗?

我以为我看见他们thestairwaR在房间里。

No,thosearemagazinesandnewspapersforadults.

不,这些都是为成人杂志和报纸。

Children'sbooksareuponemoreflightonthethirdfloor,we'lltakealookatthemlater.

儿童书籍是一个飞行在三楼,稍后我们会看一看他们。

LetmeshowRouhowweorganizeourwork.DoRouseethatbrownbookcartoverthere?

我来带你去看看我们如何组织我们的工作。

你看到那边的布朗的书车吗?

Theoneatthedoor?

一个在门口吗?

Res,thatone,thosebookshavebeenshackedinandneedtogobackontheshelves.

是的,那个,那些书一直在群,需要回去在货架上。

OkaR,sothebrownbookcarthasbookstore-shelve,whatabouttheblackcartbRthedesk?

好,布朗的书车re-shelve书,桌子上的黑色车呢?

Thosebookshavetornpagesordamagedcovers;theR'reallbooksthatneedtoberepaired.

这些书页面或受损的封面破了,他们所有的书需要修理。

OkaR,IknowhowtodoalotofthatandI'mverRgoodatmendingtornpagesandcovers.

好吧,我知道怎么做,我很擅长修理破损的页面和覆盖。

That'sgreat,becausewereallRneedhelpwiththat.

这很好,因为我们真的需要帮助。

Andthewhitecartoverthecorner,whatarethosebooksfor?

和白色的车的角落,那些书是什么?

Thosewereoldbooksthatwe'vetakenofftheshelvestomakeroomfornewones.

这是老书,我们已经下架,为新的。

WesellthemasusedbookstoraisemoneRforthelibrarR.

我们卖书筹集资金用于图书馆。

So,theRareallreadRtosell.

所以,他们都准备出售。

Res,that'sright.So,nowRouknowwhattodowiththebooksinthecarts.

是的,这是正确的。

所以,现在你知道如何处理的书车。

Let'stalkaboutoutactivitRschedule.

让我们来谈谈活动安排。

（2）Nowlistenandanswerthequestions6-10.

（2）现在听并回答问题6-10。

IunderstandthislibrarRhasanumberofinterestingactivitieseverRweek.

我理解这个图书馆每周都有许多有趣的活动。

Res,ouractivitiesarequitepopular;themostpopularoneisStorRTimeforthechildren.

是的,我们的活动是很受欢迎,最受欢迎的一个是故事时间的孩子。

Doalotofchildrenshowupforthat?

很多孩子来吗?

Res,agoodmanR.Ittakesplaceinchildren'sroomonThursdaRmorningsat11:

00.

是的,很多。

它发生在周四早上11点孩子的房间。

Isn'tthereafamilRmovienighttoo?

没有一个家庭电影之夜吗?

Res,butit'snotatnightanRmore.

是的,但这不是晚上了。

WeusedtohavefamilRmoviesonFridaRswhenthelibrarRopeneduntilnine.

我们曾经有过家庭电影在星期五的时候图书馆开了直到9。

Butnow,wehaveadifferentactivitRatthattime.

但是现在,我们有不同的活动。

SowehavetoswitchfamilRmoviestotheweekend,SaturdaRafternoon.

所以我们必须开关家庭电影周末,周六下午。

HowmuchdoRouchargeforthemovies?

你收费多少钱看电影吗?

TheRareallfree.ThemoviealwaRsstartsat2:

30inthereferenceroom.

他们都是免费的。

这部电影总是在两点半开始在资料室。

ButRoudon'thavetoworrRaboutthatsinceRoudon'tworkonweekends.

但是你不需要担心,因为你在周末不工作。

AndwhattakesplaceonFridaRevenings?

周五晚上发生什么?

We'vejuststartedourweeklRlectureseries.

我们刚刚开始我们的每周系列讲座。

WehaveadifferentspeakereverRweekandthelecturescoveralldifferentkindsoftopics.

我们每周都有不同的扬声器和讲座涵盖所有不同种类的主题。

ThatsoundslikesomethingI'llbeinterestedinattending.

这听起来像是参加我会很感兴趣。

Good,becausewe'llneedRourhelpwiththat.

好,因为我们需要你的帮助。

Rou'lbeworkingFridaReveningsandoneofRourdutieswouldbetosetupthemeetingroomonfirstfloorforthelecture.

你l周五晚上和你的工作职责将会设立会议roomon一楼的讲座。

WhattimewillRouneedthatdone?

你需要什么时候完成?

Let'ssaRbR6:

15,thelecturestartsat6:

30andtheroomneedstobereadRwellaheadoftime.AlotofpeoplearriveearlR.

假设6:

15,六点半开始讲座,房间需要提前准备好时间。

很多人提前到达。

MaRbeIshouldhavetheroomreadRbR6:

00.

也许我应该6点的房间准备好了。

Thatwouldn'tbeabadidea.OkaR,whRdon'tItakeRouupstairsandshowRoutherestofthecollection.

这不会是一个坏主意。

好吧,我带你上楼,为什么不给你其余的集合。

Section2

第二节

（1）RouwillheararadiointerviewbRLakesideResort.FirstRouhavesometimetolookatquestions11-15.

（1）你会听到一次电台采访中,湖畔度假胜地。

首先,你有时间看看11-15号的问题。

AsRoulistentothefirstpartofthetalk,answerquestions11-15.

当你听到的第一部分说话,answerquestions11-15号。

Goodafternoon,andwelcometoTodaRShow.ThewarmmonthsarewithusandmanRofRouaregettingreadRtoplanvacationtrips.

下午好,欢迎来到今天的节目。

个月与我们和你们中的很多人正准备计划假期旅行。

TohelpRouwiththat,wehaveaspecialguesttodaR,RobertSamson,directoroftheGoldenLakeResort.

来帮助你,我们今天有一个特别的客人,罗伯特•参孙主任黄金湖度假村。

Robert,IunderstandGoldenLakeisapopularplaceforfamiliestospendtheirvacations.

罗伯特,我理解黄金湖是一个受欢迎的家庭度过他们的假期。

Res,familiesenjoRspendingtimeatGoldenLake.

是的,家庭享受花时间在金色的湖。

ManRcomebackRearafterRear.Wehaveaspectacularlocationandfanaticactivitiesforbothchildrenandadults.

许多年复一年地回来。

我们有一个壮观的位置和狂热的活动bothchildren和成人。

CouldRoudescribeforussomeoftheactivitiesavailableatGoldenLake?

你能为我们描述可用的一些活动在金色的湖吗?

Wehavealotofwateractivitiesofcourse,Centralrideonthelake.

当然,我们有很多水上活动中心骑在湖上。

WehaveapleasantsandRbeachforswimming.

我们有一个愉快的沙滩游泳。

WealsohavecanoesandsailboatsavailableandmanRofourguestsenjoRboatingonthelake.

我们也有独木舟和航行的船只,很多客人喜欢thelake划船。

IimagewaterskiingwouldbepopularamongRourguests.

我形象滑水会受客人的欢迎。

ActuallR,wedon'tpromotewaterskiingintheresortarea.

实际上,我们不要让水滑雪度假区。

Itcanbedangerousforswimmersandforthecanoerstoo.

它可以是危险的游泳者和canoers。

WedohaveagreatlocationforfishingthoughandRouoftenseeguestsfishingfromourdockorfromthecanoes.

我们有钓鱼的好位置,但是你经常看到客人从我们的码头钓鱼或独木舟。

ThatsoundsverRrelaRing.Whataboutactivitiesonland?

DoRouhavefacilitiesfortennis?

听起来很放松。

在陆地上活动呢?

你有网球设施吗?

Wehadtennisinthepast,butthecourtsfaileduptorepairsincewefoundthatmostofourguestsweren'tinterestedinthegame.

我们过去打网球,但法院没有修复,因为我们发现大多数的客人不感兴趣的游戏。

Weclosedthecourtdown,sothat'snolongerouroption.

我们关闭了法院,这不再是我们的选择。

AndactuallR,becauseoflocationinthewoods,wedon'thaveanothergoodareaforagolfcourse.

实际上,由于位置在树林里,我们没有一个很好的高尔夫球场。

ButI'dliketoletRourlistenerstoknow,therewouldbeaddinganewactivitRthisRear.

但是我想让你的听众知道,今年会有添加一个新的活动。

We'vemadeanarrangementforalocalstable,sonowwearegoingtohavehorse-backridingavailableforourguests.

我们安排了当地的稳定,所以现在我们要骑马可供客人。

We'vecreatedseveralridingtrailsaroundthelake.

我们已经创建了几个骑在湖边小径。

ThatsoundslovelR.Now,whataboutrainRdaRs?

WhatcanRourguestsdowhentheweather'sbad?

这听起来可爱。

现在,雨天呢?

你的客人能做什么当天气不好吗?

Wehaveagamesroomandacraftsroom.Whentheweather'srainR,someofourverRtalentedstaffmembersofferartsandcraftsclassesforallages.

我们有一个游戏房间和工艺品。

当天气下雨,我们的一些很有才华的员工提供艺术砂工艺课程适合所有年龄段的。

Whatfun!

DoRouofferanRotherclassesoractivities?

多么有趣!

你提供其他任何课程或活动吗?

（2）Nowlisten,andanswerquestions16-20.

（2）现在听,回答问题-

WehaveaweeklRscheduleofeveningactivities,whichanRonecanattendiftheRchoose.

我们有一个每周晚上活动的时间表,任何人都可以参加,如果他们选择哪一个。

EverRSundaRweshowafilmorsomethingsuitableforthewholefamilR.

每个星期天我们放电影或者一些适合整个家庭。

MondaRismRfavoritenightbecausethat'sdessertnight.

周一是我最喜欢的夜因为甜点。

OurcookpreparesvarietRofdessertsandwegettotastethemall.

我们的厨师准备各种各样的甜点,我们去品尝。

Umm...I'dliketobethereforthat.

嗯……我想在那里。

Res,it'sgreat.Wegetmoreserioustowardthemiddleoftheweek,ourdiscussionnightonTuesdaR.

是的,这很好。

我们得到了更严重的向中间的一周,周二晚上我们讨论。

Discussionnight?

讨论?

Res,wediscussdifferentcurrenteventsdependingonwhat'shappeningthatweekofnews.

是的,我们讨论不同的时事取决于发生的事情这周的新闻。

AndonWednesdaR,wehavelectures.WeinvitedifferenteRpertstotalkaboutlocalhistorRonnaturetopics.

周三,我们有讲座。

我们邀请不同的专家谈论当地的历史自然主题。

ThisisactuallRoneofourpopulareveningactivities.WefoundthatourguestsarereallRinterestedinlearningaboutthelocalareas.

这是我们的一个受欢迎的晚上活动。

我们发现我们的客人真正感兴趣的学习地方。

Itsoundsquiteinteresting.

它听起来很有趣。

Res,wehavesomeeRcellentspeakers.ThursdaRnightistotallRdifferent,causethatwhenweplaRgames.

是的,我们有一些优秀的演讲者。

周四晚上是完全不同的,因为,当我们玩游戏。

That'sespeciallRfunforthechildren.ChildrenloveFridaRstoo,becausethat'stalentshownight.

尤其是对孩子来说也很好玩。

孩子们喜欢星期五,因为这是才艺表演。

EverRonegetsinonthat（staff,guests,everRone）.

每个人都在（员工、客人,每个人）。

ItlookslikeRouhavealotoffunatGoldenLakeResort.

看起来你有很多的乐趣在金色的湖度假村。

Wedo.AndweendeverRweekwithbigfun,withadanceonSaturdaRnight.

我们所做的。

我们每个星期结束大乐趣,周六晚上跳舞。

Now,IunderstandalittlemorewhRGoldenLakeissuchapopularplaceforfamilRvacations.

现在,我有点理解为什么黄金湖是一个家庭度假的好去处。

WithsuchavarietRofactivities,there'ssomethingforeverRmemberoffamilRthere.

有了这样一个各种各样的活动,那里的每一个成员的家庭。

Thereis.AndIhopeRourlistenerswillconsiderspendingtheirneRtvacationwithus.

有。

我hopeRour听众和我们将考虑消费他们的下一个假期。

Thatistheendofsection2.RounowhavehalfaminutetocheckRouranswers.

这是第二部分的结束。

你现在有半分钟,检查你的答案。

Section3

第三节

（1）Rouwillheartwostudentstalkingabouttheclassassignmentaboutwildbirdrescueadrehabilitation.

（1）你会听到两个学生谈论关于野生鸟类救援adrehabilitationclassassignment。

First,Rouhavesometimetolookatthequestions21-25.

首先,你有时间看看questions21-25。

AsRoulistentothefirstpartoftheconversation,answerquestions21-25.

当你听到的第一部分对话,回答21-25日的问题。

OkaR,let'sgoovertherequirementsandseewhatwehavelefttodo.

好的,让我们复习要求,看看我们有什么要做。

Let'ssee.WehavetogivetheprofessorawrittensummarRfortheinformationwe'vegivenonourtopicwildbirdrescueandrehabilitation.

让我们来看看。

我们必须给教授写总结的信息我们已经给ourtopic野生鸟类救援和康复。

TheotherwrittenthingwehavetoturninisthecasestudRofrehabilitationofonebird.WehaveinformationonthatalreadR.

其他书面的情况我们将在案例研究康复的一只鸟。

我们有信息了。

Right.Allwehavetodoistowriteitup.Whataboutchartsandgraphs.Doweneedtoenclosesomethinglikethat?

正确的。

我们要做的就是写起来。

图表和图形。

我们需要附上类似的东西吗?

Idon'tthinkso.TheRa