机电和钢结构英文词汇汇总.docx

机电和钢结构英文词汇汇总.docx

《机电和钢结构英文词汇汇总.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机电和钢结构英文词汇汇总.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

RIGSITEOFFICE井场办公室

ACCOMMODATIONFACILITIES住宿设施/住人房

DOGHOUSE偏房WORKSHOP工作间

Equippedandfittedwith配备

Grindingmachine（Tablemount）磨床/研磨机（台式）

Grindingmachines（handheld）砂轮机（手持式）

Drillingmachine钻孔机

Electricdischargemachine电火花机，

Grinder磨床

Lathes车床英[leɪð]美[leð]

Processingequipment加工设备

Workingtable工作台

Vice虎钳

pipevise管台钳，管子台虎钳，龙门钳

Benchvice台虎钳

Anvil铁钻

grindinggoggle护目镜

Verniercaliper游标卡尺，

Micrometerscrewgauge螺旋千分尺

Toolpusher钻井技师Tourtoolpusher领班

Driller司钻supervisor监督人

Laserjetprinter激光打印机

Geologist地质工程师Reservoirengineer油藏工程师

Fire-alarmsystem火警系统

publicaddresssystem公共广播系统

Toiletbowl抽水马桶

Easy-to-maintainmaterial易修材料

Polyfiber聚对苯甲酰胺纤维

Provision规定,条款，设备，供应，生活物质，储备物资

Lightningarrestor/lightningrod避雷针

Superintendent监管人，主管，厂长，所长

Accommodation食宿，住宿

Casingcementing套管固井

Airdrilling空气钻井，servicecrew服务人员

materialhandlingworker材料搬运工

campmanager营地经理cateress备餐妇女

nurse护士stethoscope听诊器，

thermometer体温表autoclavemachine高压灭菌机

sterilizingmachine杀菌机，recreationcenter娱乐中心

electricandgascooker电和燃气炊具，

deepfreezer冷藏室，hotplate轻便电炉，加热板，

Utensil（医用）器皿，用具，fumes烟气，烟雾

Ironingapparatus熨烫装置

Electricpowergeneratingsets（duty/standby）

Powercontrolpanel电控板

Socketandplug=electricalconnector

Floodlight泛光灯

冲洗阀FLUSHVALVE仿古门ANTIQUEDOOR

吧台barcounter，大理石台面marbletop

DisinfectionCabinet消毒柜

Eggbeater打蛋机

Two-LayerElectricOven双层电烤箱

Electriccooker电灶

·低汤灶MoodleBoiler

煮锅：

SOURCEPAN轴流风机AxialVentilator

绞肉机MeatGrinder压面机Noodlepress

Groundingconductor接地导体/导线，

Copperinsulated铜绝缘，

soilcorrosiveness土壤绝缘性

groundrod接地棒，

exothermicweldingprocess铝热焊程序

coppercladsteeltype铜包层钢型，

brazed铜焊，meltingpoint熔点

zincfreebrazingmaterial不含锌的铜焊材料

resistancevalues电阻值，

groundresistance接地电阻，

fallofpotentialmethod电降法

gridpotentialriseofthegroundsystem接地系统栅极电位升高。

Faultconditionsontheconnectedpowersystem连接电力系统的故障情况

Limitthepotentialrise限制电位升高

Resistanceofthehumanbody人体电阻

Non-inductiveresistance非导电电阻

Resistivity电阻率/热阻率，

deratingfactor降级因素

Decrementfactory衰减因素

Gridcurrent栅极电流

magnitudeoffaultcurrent故障电流量

currentdivisionfactor电流分离因素

thermalwithstand热耐受

junctionbox分线盒cabletray电缆槽

multi-conductorcable多导线电缆

plasticenclosures（e.g.motorcontrolstations,junctionboxes）塑料外壳（例如电机控制站，分线盒）

continuity连续性

commonstaticearthingsystem常规静电接地系统，interconnecting互联

permanentmetallicpathforfaultcurrent故障电流的永久性金属路径

thebaseofeverycornercolumn每个角柱底部

intermediatecolumns中心柱

Definitionsandabbreviations定义和缩写词

Orderofprecedence优先顺序

Referencesapplicablecodesandstandards参考，使用规范和标准

Meteorologicalandgeotechnicaldata气象和地质数据

Rainfall降雨seismic地震

Permissibledeflections允许偏差

Foundationdesigncriteria基础设计标准

Concretestructural混凝土结构

Concrete混凝土，grout水泥浆

Reinforcement钢筋anchorbolts地脚螺栓

Embeddeditems嵌入件，accessroad通道

Gravelsurfaces碎石路面

Unlessspecificallymentionedotherwise除非另有说明，

Themoststringentrequirementgoverns最严格的要求优先。

Elevation高度，mass重量velocity速率

Moment力矩humidity湿度，stress压力

Columns柱，beam梁，leanconcrete贫混凝土

Waterretainingstructures储水结构

Ditches沟壕，prefabricatedpiles预制桩

prefabricatedconcrete预制混凝土

cast-insitupiles浇筑桩

reinforcingsteel钢筋

deformedreinforcingsteelbars变形钢筋条

yieldstrength屈服度

permanentlyexposedtoearth永久暴露于地面

concreteexposedtoseawater,rawwaterorsewage/toearthorweather

whicheverismorestringent以更精确者为准

aggregate集料

barspacing,lapping,anchorageandreinforcement钢筋的间距，叠搭，固定及加固

crackingchack裂缝检查

watertightstructures水密结构

anchorboltforcolumnbases圆柱底部地脚螺栓principleshearstress主要剪切应力

shear-keys剪切键，shearloads剪切负荷

bracedframes横撑，crossstrut

shelterswithbridg-crane带行车棚子，pipe-rackbracedbays管排架横斜撑。

Nominalstress常规应力

foundationpedestal基础垫板baseplate基板

adequatepocket恰当的凹处，

non-shrinkinggrout不收缩的水泥浆

topsurfaceslopedfordrainagepurpose顶部倾斜便于排水。

Retainingwalls护墙

lateralpressure横向压力

specialcircumstances特殊情况，

ensurestabilityagainstoverturning,sliding,excessivefoundationpressureandwateruplift.保证稳定性对抗倾倒，滑动，基础过度压力及水上升。

V-notchtypecontractionjointsV型口收缩点

Shallowfoundation浅基础，

Theslopetracedfrombottomedgesofanymainfooting（inclinedat60degreebetweenverticalline）

shallnotinterferewithbottomedgeofothermainfooting.任何主要底脚底部边缘起的斜坡（倾斜于垂线60°）不得妨碍其他主要底脚的底部边缘

maximumallowablesoilpressure允许的最大土壤压力

transientload瞬时负荷

differentialsettlements差异沉降

minimumoverturningsafetyfactor最小倾倒安全因素frictioncoefficient摩擦系数

sandysoils沙质土壤erection装配

amber琥珀色indicatingmeters显示表

busbarssystem母线系统

Voltmeter伏特表，4-positionswitch4位开关

Frequencymeter频率表incoming进线

LVswitchgears低压开关Ammeter电流表

Kilowattmeter千瓦表kiloVArmeter千乏表

Powerfactormeter功率因素表outgoing出线

Motorcontrols电机控制，

Manuallyandautomaticallycontrolled手动和自动控制

Normalmethodofcontrol