泰戈尔的诗 泰戈尔悲伤诗句Word格式文档下载.docx

泰戈尔的诗 泰戈尔悲伤诗句Word格式文档下载.docx

《泰戈尔的诗 泰戈尔悲伤诗句Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《泰戈尔的诗 泰戈尔悲伤诗句Word格式文档下载.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

　　Shadow,withherveildrawn,followsLightinsecretmeekness,withhersilentstepsoflove.影子，拿下她的面纱，用她沉默的爱的步伐，秘密地，温柔地跟随着光。

　　Thestarsarenotafraidtoappearlikefireflies.泰戈尔悲伤诗句。

　　星星不害怕自己看似萤火虫。

　　Likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenear.Theseagullsflyoff,thewavesrollawayandwedepart.我们的相遇和走近，如同海鸥和波浪的邂逅。

海鸥飞走了，波浪奔流而去，我们也分开了。

泰戈尔的诗　　Thesparrowissorryforthepeacockattheburdenofitstail.麻雀因孔雀不得不负担它的大尾羽而为它感到难过。

　　Thehurricaneseekstheshortestroadbytheno-road,andsuddenlyendsitssearchinthenowhere.飓风沿着无路之处寻找着捷径，又突然在各处停下了它搜寻的脚步。

　　Theprefectdecksitselfinbeautyfortheloveof　　theimperfect.因为爱着“不完美”，“完美”用美丽装扮　　着自己。

　　Thankstheflameforitslight,butdonotforgetthelampholderstandingintheshadewithconstancyofpatience.感谢火焰的光芒，但是不要忘记那个坚韧而耐心地站在黑暗中的执灯人。

　　Tinygrass,yourstepsaresmall,butyoupossesstheearthunderyourtread.小草，你的脚歩虽然很小，但你却拥有你脚下的那片土地。

　　InmysolitudeofheartIfeelthesighofthiswidowedeveningveiledwithmistandrain.在我孤寂的心里，我感觉到这弥漫着雾雨孤独的夜的叹息。

　　Themist,likelove,playsupontheheartofthehillsandbrings　　篇二:

《泰戈尔唯美诗句》　　泰戈尔唯美诗句　　使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.　　夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。

秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.　　Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.　　如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。

你　　肯挟　　瘸足的泥沙而俱下么？

Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancing泰戈尔悲伤诗句。

　　water.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?

她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。

Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.　　忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。

Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.　　创造的神秘，有如夜间的黑暗－－是伟大的。

而知识的幻影却不过如　　晨间　　之雾。

Themysteryofcreationislikethedarknessofnight--itisgreat.　　Delusionsofknowledgearelikethefogofthemorning.　　不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。

Donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又　　走过　　去了。

Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystopsforamoment,nodstomeandgoes.泰戈尔悲伤诗句。

　　你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。

Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.　　那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。

Theythrowtheirshadowsbeforethemwhocarrytheirlanternontheirback.　　我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。

你是谁呢，那样的沉默　　着？

”　　“我不过是一朵花。

”We,therustlingleaves,haveavoicethatanswersthestorms,　　butwhoareyousosilent?

”　　Iamamereflower.　　休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。

Restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes.我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着，以热泪在上边写着她的　　题记：

　　“我爱你。

”Myheartbeatsherwavesattheshoreoftheworldandwritesuponithersignatureintearswiththewords,“Ilovethee.”　　我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。

是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。

Icannottellwhythisheartlanguishesinsilence.　　Itisforsmallneedsitneverasks,orknowsorremembers.你微微地笑着，不同我说什么话。

而我觉得，为了这个，我已等待得　　久了。

YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.　　世界在踌躇之心的琴弦上跑过去，奏出忧郁的乐声。

　　Theworldrushesonoverthestringsofthelingeringheartmakingthemusicofsadness.　　他把他的刀剑当作他的上帝。

当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。

Hehasmadehisweaponshisgods.　　Whenhisweaponswinheisdefeatedhimself.　　群星不怕显得象萤火那样。

Thestarsarenotafraidtoappearlikefireflies.　　我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。

海鸥飞去，波涛　　滚滚地流　　开，我们也分别了。

Likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenear.　　Theseagullsflyoff,thewavesrollawayandwedepart.　　谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗　　当中呢。

　　Thanktheflameforitslight,butdonotforgetthelampholder　　standingintheshadewithconstancyofpatience.　　这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。

　　InmysolitudeofheartIfeelthesighofthiswidowedeveningveiled　　withmistandrain.　　我们把世界看错了，反说它欺骗我们。

Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus.　　刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。

Thescabbardiscontenttobedullwhenitprotectsthekeennessof　　thesword.　　绿叶的生与死乃是旋风的急骤的旋转，它的更广大的旋转的圈子乃　　是在天上　　繁星之间徐缓的转动。

Thebirthanddeathoftheleavesaretherapidwhirlsoftheeddy　　whosewidercirclesmoveslowlyamongstars.　　根是地下的枝。

枝是空中的根。

泰戈尔的诗Rootsarethebranchesdownintheearth.　　Branchesarerootsintheair.无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔藓，攀　　缘在老树的周身。

Thetouchofthenamelessdaysclingstomyheartlikemosses　　round　　theoldtree.　　我的思想随着这些闪耀的绿叶而闪耀；

我的心灵因了这日光的抚触　　而歌唱；

　　篇三:

《泰戈尔诗句》　　言“也就是说，即使和别人有相似之处，也要勇于展示自己的美。

　　七　　当你把所有的错误都关在门外，真理也就被拒绝了。

　　真理是在反复犯错后才能悟出来的，错误和真理就像是一双好朋友，不能分开，如果分开了的话，那么就不十全十美了。

　　去发现，而是我站在八　　你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。

　　每个人都有两面性，我们所表现出来的都是有限的，所以别人看到的你并不是全部的你。

你自己虽然对自己了解的深一点，但是，还是有许多你不知道的情感埋藏在你内心深处，即使是自己也不一定了解。

所以说，你看到的并不是你自己，只是你的影子。

　　九　　月儿把她的光明遍照在天上，却留着她的黑斑给她自己。

　　这让人想起了母爱，她把爱无私的奉献给了我们，却给自己留下了皱纹——岁月的痕迹。

　　十　　离我们最近的地方，路程却最遥远。

我们最谦卑时，才最接近伟大。

　　“地方”也可以说成人人都知道的一个目标，比如说：

永远不犯错，这连小孩子都知道，是不可能的，可当我们学会了谦卑的向别人请教一些事，或一些道理、真理，就会少犯错误，成功也就越接近。

　　篇四:

《飞鸟集读后感800字》　　有的人，善于堆砌华丽的辞藻，营造虚幻飘渺的意境，内容却空洞苍白，无病呻吟；

有的人，善于长篇大论，洋洋洒洒数千字，读来却晦涩枯燥，毫无文字之美感。

不如翻翻泰戈尔的吧，纵使多么冷漠的人，也难以抵抗这默默无声的爱和清灵洒脱的智慧。

　　生活的天平?

?

爱与智慧；

生命的天平?

爱与真理。

这本书虽然难懂，但我们都能从中悟出一样的道理:

爱是人生的基础，爱是人生的全部!

!

不妨听着轻音乐，捧着，想想自己是一只飞鸟，在无尽的蓝天中自由的翱翔?

　　飞鸟集读后感800字

（二）　　是由短小精悍的小诗组成。

每段诗歌都只有简短的两三句话组成，话虽短，但隐含在其中的意义却不小这些形式自由、语言精湛、短小精悍、气质悠扬、出类拔萃、令人深思、笔法清隽、朴素无华的小诗中，似乎带着一点点童趣，一点沧桑、一点忧郁、一点悲伤、一点心痛?

每一句都告诉了我们事物的真理。

例如，第十六句诗:

我今晨坐在窗前，世界如一个过路人似的，停留了一会，又向我点点头又走过去了。

不正是说出了时间，是宝贵的吗?

正可谓有一句话:

一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。

啊!

　　生与死本是一种永远无法溶合的距离，而近在咫尺却形同陌路是单相思者的心与所爱的人更遥远的距离。

相爱却不能相处，有情人不能成眷属，是千古遗憾的情人间的距离，而明明爱着却装着不放在心上，是矛盾而痛苦，逆离真心的距离。

可，比这更遥远的距离，你可知?

是心的冷漠，是对爱的藐视，是面对爱自己的人断然掘上一条无法跨越的沟渠，把爱远远拒绝在世界上最遥远的距离外。

　　进入泰戈尔的就仿佛进入一个美的伊甸。

一切都活脱脱，一着一丝丽饰地展现在面前，虚空的谚语与伪善的面具此时早已化为溪中的碎叶和早冬的晨雾，而往日生活中的吁叹我已全然不觉，心中只存有一份喜悦。

　　在另一方面，泰戈尔捕捉了大量关于自然界的灵感。

他说天空的黄昏像一盏灯，说微风中的树叶像思绪的断片，说鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音；

他将自然界的一切拟人化。

他让天空和大海对话，让鸟儿和云对话，让花儿和太阳对话?

总之，在泰戈尔的诗里，世界是人性化的，自然也是人性化的，万物都有它们自己的生长与思考；

而他只是为它们的人性化整理思想碎片而已。

而这，便也是名字的由来:

思想掠过我的心头，仿佛群群野鸭飞过天空，我听到了它们振翅高飞的声音。

　　我用自己最感性的一面去面对这些令人情不自禁地陷入其中的诗句。

享受着与心站得最近的分分秒秒，人类真的拥有太多了，多得不得不新存感激，感谢生活。

　　飞鸟集读后感800字（三）　　寒假的空余时间，我阅读了泰戈尔的。

泰戈尔是印度诗人，同时也是亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的诗人。

　　是一本于很多首尖端而精炼的、不失童趣的小　　诗组成；

而且，这些小诗也深奥、富有哲理；

需要带着平静又有思考的激情，才能读懂这些看似简单的小诗。

　　诗集里有这样一段话，?

我们最谦卑时，才能接近伟大。

中国的老舍先生也有这样一句名言，?

骄傲自满是我们的一座可怕的陷阱；

而且，这个陷阱是我们自己亲手挖掘的。

　　记得有这样一件事情，20世纪中国作家和文化先驱之一蔡元培先生曾有过这样一件轶事:

一次伦敦举行中国名画展，组委会派人去南京和上海监督选取博物院的名画，蔡先生参与其事。

法国汉学家伯系和自认是中国通，在巡行观览时滔滔不绝，不能自已。

（）为了表示自己的内行，伯希和向蔡先生说:

这张宋画绢色不错，?

那张徽宗鹅无疑是真品?

，以及墨色、印章如何等等。

蔡先生的表情不表示赞同和反对意见，他只是客气地低声说:

是的，是的。

一脸平淡冷静的样子。

后来伯希和若有所悟，闭口不言，面有惧色，大概从蔡元培的表情和举止上他担心自己说错了什么，出了丑自己还不知道呢!

蔡元培明知伯希和的判断不对，却委婉地转达了自己的思想。

这是中国人的涵养，反映外国人卖弄的一幅绝妙图画。

　　一个谦虚的人才会积极地提出问题，主动地听取别人的意见，才能更多地了解以前自己不曾了解的东西，才会不断的进步。

一个富有知识的人才会受到人们的尊敬，才会变得伟大。

　　中还有这样一句话，?

如果你把所有的错误拒之门外，那么真理也被关在门外。

其实，犯错误并不能完全算是一件坏事，毕竟人无完人!

可贵的是，我们在体会错误引起的后悔之余，想一想自己从这次错误中领悟到什么。

但是，如果自己不能承认自己是错误的这一事实，就不会再考虑到这个错误背后隐藏着什么。

　　每一首小诗都赋予了一些特定的意义，只要用心去细细地品，慢慢地读，就可以读出其中道理。

　　篇五:

《泰戈尔世界上最遥远的距离》　　罗宾德拉纳特·

泰戈尔（1861年5月7日-1941年8月7日），是一位印度诗人、哲学家和印度民族主义者。

1913年他获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

除诗外，泰戈尔还写了小说、小品文、游记、话剧和2000多首歌曲。

他的诗歌主要是用孟加拉语写成，在孟加拉语地区，他的诗歌非常普及。

泰戈尔世界上最遥远的距离。

这首情感热烈，奔放，是爱情诗作中的名篇。

　　世界上最遥远的距离，　　不是生与死　　而是我就站在你的面前，　　你却不知道我爱你　　世界上最遥远的距离，　　不是我站在你面前，你却不知道我爱你　　而是明明知道彼此相爱，　　却不能在一起　　世界上最遥远的距离，　　不是明明知道彼此相爱，却不能在一起　　而是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里　　世界上最遥远的距离，　　不是明明无法抵挡这股想念，　　却还得故意装作丝毫没有把你放在心里，　　而是用自己冷漠的心　　对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠。

　　maidofathens，erewepart　　georgegordonbyron　　maidofathens，erewepart，　　give，ohgivemebackmyheart!

　　or，sincethathasleftmybreast，　　keepitnow，andtaketherest!

　　hearmyvowbeforeigo，　　zo?

mousasagapo。

　　bythosetressesunconfined，　　wooedbyeachaegeanwind;

　　bythoselidswhosejettyfringe　　kissthysoftcheeksbloomingtinge;

　　bythosewildeyesliketheroe，　　zo?

　　bythatlipilongtotaste;

　　bythatzone-encircledwaist;

　　byallthetoken-flowersthattell　　whatwordscanneverspeaksowell;

　　bylove’salternatejoyandwoe，　　zo?

　　maidofathens!

iamgone:

　　thinkofme，sweet!

whenalone。

　　thoughiflytoistambol，　　athensholdsmyheartandsoul:

　　caniceasetolovethee?

no!

　　zo?