法语中“de”的用法完整版.docx

法语中“de”的用法完整版.docx

《法语中“de”的用法完整版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语中“de”的用法完整版.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

丽思小语种培训学校

法语中“de”的用法完整版

从学法语到现在，我觉得在介词中de的用法最多，在句子中出现的频率最高。

初学的时候只知道他表示所属关系，代替一些不定冠词。

可后来碰到它的地方越来越多，理解起句子的结构也觉得困难，所以就翻阅了大量书籍整理了一些它的用法。

现在加上一些个人总结，放到billwang中供大家学习，共同进步。

De的用法：

一.介词De可连接两个名词；并可与定冠词Le、les缩合成du、des；

1.表示所属关系，相当于英语的Of或名词所有格；

Laporteduburea（thedooroftheoffice）;

Lesacdemasoeur（mysister'sbag）;

2.起修饰作用，de后的名词不用冠词；英语往往用形容词表示：

unmanuldefrançais（aFrenchtextbook）

unhôteldeprovince（aprovincialhotel）

3.表示来自某个地方

venirdeShanghai

二.在否定句中，介词de代替直接宾语前的不定冠词或部分冠词

Jen'aipasdestylo我没有钢笔。

Neboispasd'eaufroide别喝冷水。

A-t-ilunvélo？

——Non,iln'apasdevélo

Avez-vousdessoeurs?

——Non,jen’aipasdesoeurs.

三.De连接直接宾语及其表语：

Ilmetraintad'excellence.他竟称我阁下

Laloiqualifiedd'assassinatlemeurtreavecprémédidation.法律上称预谋凶杀为谋杀。

四.连接形式主语与实质主语：

IlvousconvientdetravaillerchezFranceTélécim。

你去《法国电讯》工作为好。

五.de在叙述性文章中，表示动作的快速进展，增加活跃气氛，连接历史性（或叙述性）动词不定式与它的主语：

Aussitôtlesennemisdes'enfuiretjeterleursarmes.敌人立刻四下逃窜，扔掉了武器。

六.de在指示代词ceci、cela、ce，疑问代词qui、que、quoi，泛指代词personne、Pasun、rien、quelqu'un、quelquechose、chose、autrechose、grand-chose后面，用来连接修饰上述词类的形容词、分词或副词；

riendeplussimple

surquid'autrejetteriez-vouslesyeux?

你在看别的什么人吗？

Riendeplus再也没有什么了。

Personnederefusé谁也没有被拒绝。

七.de引导动词不定式，置于句首，做主语或宾语

D'étretéteàleurtablelesdérida,（M.prévost）头靠头地坐在桌上，使他们开心极了。

Deporteratteinteaubonheurd'autrui,jen'yaijamaispensé.损害别人的幸福，我可从来没想到过。

八.de在étre后面，引导动词不定式做表语：

L'unedesprioritésdel'écoleduxxsiècleestdegarantiruneinitiationetaumultimédia,enparticulerauxélèvesquinepossèdentpasd’ordinateurchezeux.21世纪学校的优先任务之一是保证学生了解因特网和多媒体，特别是保证那些在家里没有电脑的学生的学习。

注意：

当实质主语是动词不定式时，不定式表语前也不可加de

vouloir,c'estpouvoir有志者事竟成

Viver,c'estcombattre生活就是战斗

九.De与变位动词venir连用，构成最近过去式（lepasséimmédiat）

Ilyalongtempsquetueslà?

——non,jeviensd'arriver你在这儿呆了很久吗？

——没多久，我刚到

十.De在avoir、étre、ilya、posséder、rester、voir（包括voici、voilà）、rencontrer、connaiître、remarquer、trouver、setrouver等的宾语或表语后面，有时用来引导形容词或过去分词来修饰它，以突出该形容词或过去分词的地位。

De的这种用法，往往出现在具有数量概念的词语后：

Ilyatroissoldats（de）blessés.有3个伤兵。

Nousavonstroisjours（de）libres.我们有3天空闲。

注意：

1）De后面的形容词，过去分词要与所修饰的名词性数一致。

2）以上句中的de用不用两可

3）当句字中有副代词en时，形容词或分词前必须加de

llyenadecassés有两块碎的

4）个ne_____que连用时，de不可省略：

iln'yavaitquelevieuxcaissierSigismonddevéritablementinquiet只有老出纳西吉肆蒙真正感到不安

十一.引导形容词补语

pierreaétéfacileàconvaincre:

ilétaitdéjàd'accordenarrivant皮艾尔是容易被说服的：

他一到达就已经同意了

Dansleprolongementdusentier,lesoleil,semblableàunegrosseorange,montretrèsviteverslezénith在小径的尽头，太阳像一只大大的橙子，迅速地升向天穹

十二.引导副词补语

Ilfautbeau,contrairementauxprévisions.跟预报的情况相反，天气晴朗（编者按：

此句并未用到de，可能是原作者引用例句有误）

十三.引导间接及物动词的间接宾语

nuireàlaréputationdeqn损害某人的名誉

sesouvenirdeqn想起某人

十四.引导动名词的补语

lerecoursàlaforce诉诸武力（编者按：

recoursà是“诉诸于...”的意思，此例句无de的用法）

l'amourdelapatrie热爱祖国。

十五.其余的一些零散用法小结：

1.复数形容词前的不定冠词des，一般改为de：

如descartespostales/dejoliescartescartespostales

2.de表示份量，后面名词不用冠词，英语中有相同的表达方式：

如unetassedecafé（acupofcoffee）

3.Plusde后接基数词时，相当于英语的morethan,

如：

Ilhabiteàplusdedeuxkiloètresdelagare

4.de和en连用，可以表示渐进或递增，再如：

deporteenporte,dejourenjour

5.泛指代词chacun可由de引导补语，阴、阳性要与补语一致，相当于英语的eachof

如：

j'aireluchacunedecesleçons.

6.lesabordsde\auxabordsde在……周围

如：

lesabordsdulacsonttrèsbeaux