《英语词汇学》课程教学大纲Word格式.docx
《《英语词汇学》课程教学大纲Word格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《英语词汇学》课程教学大纲Word格式.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
习题
上机
1
第一章词的基本知识
2
第二章英语词汇的形成与发展
3
第三章英语构词法I
4
第四章英语构词法II
6
5
第五章词的意义
第六章语义关系和语义场
7
第七章词义的演变
8
第八章词义与语境
9
第九章英语习语
10
第十章英语词典
总计
28
【教材与主要参考书】
教材:
张维友《英语词汇学教程》华中师范大学出版社,2004年。
参考书:
张韵裴《现代英语词汇学概论》北京师范大学出版社,1986年。
汪榕培、卢晓娟《英语词汇学教程》上海外语教育出版社,1997年。
陆国强《现代英语词汇学》上海外语教育出版社,1999年。
大纲内容
第一部分词的基本知识
【教学目的和要求】
教学目的:
通过本章的学习,了解词和词汇的定义与区别,弄清声音与意义、声音与拼写之间的关系。
教学要求:
掌握词汇划定的基本原则及各类词的主要特点。
【内容提要】
第一节Thedefinitionofaword
第二节Vocabulary
第三节Soundandmeaning
第四节Soundandform
第五节Classificationofwords
【教学重点与难点问题】
教学重点:
词的定义;
声音与意义;
声音与拼写;
词汇;
词汇的分类
教学难点:
声音与意义的关系;
读音与拼写不一致的原因;
词汇的分类原则;
基本词汇的特点;
四类外来词语的特点
【复习思考题】
1.Illustratetherelationshipbetweensoundandmeaningwithexamples.
2.EnumeratethecausesforthedifferencesbetweensoundandformofEnglishwords.
3.Whatarethecharacteristicsofthebasicwordstock?
第二部分英语词汇的形成与发展
通过本部分的学习,了解英语的亲属关系,英语的形成和词汇发展的三个时期及其特点。
认识现代英语词汇发展的趋势和方式。
第一节TheIndo-Europeanlanguagefamily
第二节Threephasesofthehistoricaldevelopment
第三节Generalcharacteristics
第四节ForeignelementsintheEnglishvocabulary
第五节GrowthofcontemporaryEnglishvocabulary
第六节Modesofvocabularydevelopment
印欧语系的谱系关系;
英语词汇发展的历史回顾
当代英语词汇的发展状况;
词汇发展的方式
1.WhyshouldstudentsofEnglishlexicologystudytheIndo-Europeanlanguagefamily?
2.Whatarethefundamentaldifferencesbetweenthevocabulariesofthethreeperiodsof
development?
3.WhatcharacteristicsofEnglishmaketheEnglishlanguageheterogeneous?
第三部分英语构词法I
通过本部分的学习,了解词的各构成成分。
弄清词之间的区别,并能对词进行形态结构分析。
第一节Morphemes
第二节Morphsandallomorphs
第三节Classifyingmorphemes
第四节Identifyingmorphemes
第五节Morphemeandword-formation
词素;
词素变体
词素的分类;
词根和词干
Whatisthedifferencebetweengrammaticalandlexicalmorphemes,andinflectionalandderivationalmorphemes?
第四部分英语构词法II
通过本部分的学习,了解现代英语的主要构词法,这些构词法在英语词汇发展中的地位。
提高构词能力,自觉扩大词汇量。
第一节Affixation
第二节Compounding
第三节Conversion
第四节Blending
第五节Clipping
第六节Acronymy
第七节Back-formation
第八节Soundreduplication
第九节Commonizationofpropernames
词缀法;
复合法;
转类法;
拼缀法;
截短法;
首字母缩略法;
逆生法;
专用名词普通化
构词法的实际应用
1.Whatisaffixation?
Whatisitsalternativename?
2.Whatisthedifferencebetweenprefixationandsuffixation?
3.Whatarethecharacteristicsofprefixesandsuffixes?
第五部分词的意义
通过本部分的学习,了解“意义”的不同含义,词义的理据。
弄清几种常见意义。
第一节Wordmeaning
第二节Motivation
第三节TypesofMeaning
第四节Componentialanalysis
“意义”的意义;
词义的理据
词义的类别
1.Whatisreference?
2.Whatisconcept?
3.Whatissense?
第六部分语义关系和语义场
通过本部分的学习,弄清词与词之间的几种语义关系,及其概念和特点。
能运用这些知识指导语言实践。
第一节Polysemy
第二节Homonymy
第三节Synonymy
第四节Antonymy
第五节Hyponymy
第六节SemanticField
多义关系;
同形同音异义关系;
同义关系;
反义关系;
上下义关系
语义场
1.Whatispolysemy?
2.Whatisthefundamentaldifferencebetweenradiationandconcatenation?
3.Howdoyouunderstandthestatementthat“truesynonymyisnon-existent”?
第七部分词义的演变
通过本部分的学习,了解词义变化的必然性。
了解词义变化的主要方式和原因。
第一节Typesofchange
第二节Mechanismofchange
第三节Causesofchange
词义变化的种类
词义变化的原因
1.WhatmakesShakespeareparticularlydifficulttoread,oldformofspelling,oldwaysofpronunciationorchangeofwordmeaning?
2.Whatarecausesofmeaningchange?
3.Whatthemechanismunderlyingthesemanticchangeinlexemes?
第八部分词义与语境
通过本部分的学习,了解两种不同的语境,语境对词义的重要作用。
要求能运用语境线索正确理解词义和猜测新词。
第一节Typesofcontext
第二节Theroleofcontexts
语境的种类
语境的作用
Whatiscontext?
Canyoudifferentiateverbalcontextformextra-linguisticcontext?
第九部分英语习语
通过本部分的学习,了解英语习语的概念、范畴、特点及其分类原则。
要求领会英语习语在词汇中的重要作用;
并能较好的运用习语。
第一节Characteristicsofidioms
第二节Classificationofidioms
第三节Useofidioms
英语习语的特点;
英语习语的分类
使用英语习语应注意的问题
1.Whatisanidiom?
2.Whatarethemajorcharacteristicsofidioms?
3.Howareidiomsgenerallyclassified?
Whatistheadvantageofclassifyingidiomsaccordingtotheirgrammaticalfunctions?
第十部分英语词典
通过本部分的学习,了解各种不同类型词典的形式、内容、范围及特点。
要求知道如何选用词典,并能推荐一两本常用的好词典。
第一节Thedevelopmentofthedictionary
第二节Typesofdictionaries
第三节Usingthedictionary
第四节Recommendingfourdictionaries
词典的种类;
三本常用词典的特色
使用词典应注意的问题
1.Whyisthestudyofthedictionarynecessaryinlexicology?
2.Whatisthefundamentaldifferencebetweentheearliestformofthedictionaryandthemodernone?
3.Whatarethecharacteristicsofpedagogicalorlearner’sdictionaries?
执笔人:
戚晖审核人:
孙延弢
《英语词汇学》课程考核大纲
【考核目的】
了解学生对现代英语词汇学的基础理论的掌握情况,帮助学生了解词的来源、词的形态、词的构成方式、词的语义特征、各种词汇之间的相互关系、词的联想与搭配等内容,考核学生掌握常用词汇知识在语言实践中的运用方法与技能。
【课程学习的基础】
要求学生具备英语语音、英语语法、基础英语、英语阅读、英语写作以及翻译等课程知识,这些知识不在考试范围之内。
【考核的内容范围】
词的基本知识、词的形态结构、词的构成方式、词的意义及语义关系、英语词汇的来源及发展、词义的变化、习语及词典知识
【考核方法】
期末闭卷笔试,占60%;
平时(出勤、提问、作业等)占40%。
【对试题的要求】
题型比例:
客观性试题占90%,包括概念、单选、多选、判断、搭配、填空题等;
主观试题占10%,包括简答题、论述题等。
难度等级:
分为较易、中等、较难三个等级,大致的比例是:
20:
60:
20。
【考核的具体内容】
第一章词的基本知识
知识点:
1.词的定义2.声音与意义3.声音与拼写4.词汇5.词汇的分类6.声音与意义的关系;
7.读音与拼写不一致的原因;
8.词汇的分类原则;
9.基本词汇的特点;
10.四类外来词语的特点。
考核目标:
1.识记:
(1)词的定义
(2)声音与意义的关系(3)读音与拼写不一致的原因(4)词汇的含义
2.理解:
(1)词汇的分类原则
(2)基本词汇的特点(3)四类外来语的特点
第二章英语词汇的形成与发展
1.印欧语系的谱系关系。
2.英语词汇发展的历史回顾3.当代英语词汇的发展状况
4.词汇发展的方式
(1)印欧语系的主要分支及各分支的主要现代语言
(2)英语词汇发展的三个历史阶段:
古英语词汇、中古英语词汇和现代英语词汇及其特点
(3)当代英词汇发展的现状。
英语词汇发展的三个主要方式:
创造新词、旧词新义、借用外来语词
(1)词汇发展的主要原因
(2)各种方式在现代英语词汇发展中的地位和作用
第三章英语构词法I
1.词素2.词素变体3.词素的分类4.词根和词干
(1)词素的概念
(2)词素变体的概念
(1)词素、自由词素、自由词根、粘附词素、粘附词根、词缀、派生词缀、曲折词缀、前缀和后缀之间的相互关系
(2)词根和词干的区别
3.运用:
运用本章所学知识分析英语词的构成
第四章英语构词法II
1.词缀法2.复合法3.转类法4.拼缀法5.截短法6.首字母缩略法7.逆生法8.专用名词普通化
(1)词缀法、前缀法、后缀法的概念,以及前后缀的特点
(2)复合法的概念
(3)转类法的概念,短语动词转名词的两种方法,以及形转名中的完全转类和部分转类
(4)拼缀法的概念以及构成模式
(5)截短法的概念以及构成模式
(6)首字母缩略法的概念以及构成模式
(7)逆生法的概念,逆生祠的构成方法和文字特色
(6)转化为普通词的主要几种专用名词,以及转化的主要方式
(1)复合词语自由词组的区别
(2)名、动、形三类词互相转类后的语义特色
(3)两种首字母缩略词的区别
(4)由专用名词转化的普通词的形式与意义之间的联系,及它们的修辞特色
3.运用:
(1)能用前缀和后缀构词
(2)能用复合构词法构词
(3)能用转类法构词
(4)能在阅读中辨认和理解拼缀词
第五章词的意义
1.“意义”的意义2.词义的理据3.词义的类别
(1)拟声理据
(2)形态理据(3)语义理据(4)词源理据
(1)所指、概念和语义各自的内涵及其区别
(2)词义的理据与“约定俗成”的关系
(3)语法意义、词汇意义、概念意义、关联意义、内含意义、文体意义、感情意义、搭配意义
运用与词的意义相关知识增强词义的理解能力,做到用词更加准确和得体
第六章语义关系和语义场
1.多义关系2.同形同音异义关系3.同义关系4.反义关系5.上下义关系6.语义场
(1)多义关系的概念,以及两种研究方法
(2)完全同形同音词、同形词和同音词的定义及来源
(3)同义词的定义、来源和类别
(4)矛盾反义词、对立反义词和关系反义词的概念
(5)上义词和下义词的概念和相互关系
(6)语义场的概念
(1)词义的辐射型发展和连锁型发展
(2)同形同音异义词与多义词的区别;
同形同音异义词的修辞特色
(3)三类反义词的特点和区别;
语义场的作用
(1)能对同意词辨析和正确使用。
(2)利用反义词释义、解释词语、提高修辞效果。
(3)利用上下词释义、解释词语、提高修辞效果。
第七章词义的演变
1.词义变化的种类2.词义变化的原因
词义的扩大、词义的缩小、词义的升华、词义的降格的基本概念。
(1)四种变化方式在英语词汇发展中的作用
(2)词义演变的语言外部原因:
历史原因、阶级原因、心理原因。
语言内部原因:
缩略、借用、类推
第八章词义与语境
1.语境的种类2.语境的作用
非语言语境和两种语言语境
(1)语境对词义的影响
(2)如何运用语境消除歧义、限定所指和提供线索
利用语境知识猜测词义
第九章英语习语
1.英语习语的特点2.英语习语的分类3.使用英语习语应注意的问题。
(1)英语习语的定义
(2)五种习语及其结构
(3)习语的文体色彩;
修辞色彩,包括各种修辞格;
习语的变异形式
语义的整体性;
结构的稳定性
收集习语,并分析它们的构成形式、语法功能和修辞特色
第十章英语词典
1.词典的种类2.使用词典应注意的问题3.三本常用词典的特色
(1)单语词典与双语词典,语文词典与百科词典,大型词典、案头词典贺袖珍词典,专用词典的特点和主要区别
(2)选用词典应注意的问题:
内容、特点、出版日期
2.运用:
(1)选用恰当的词典解决学习和工作中遇到的实际语言问题
(2)能系统的介绍三本词典:
收词范围、语言特色、语法标注、例句说明等
【样题】
IMatchthetermsinColumnAwiththoseinColumnBaccordingtotheirsenses.
(每小题1.5分,共15分)
AB
1.worda.thewideningofmeaning
2.morphemeb.wordsoppositeinmeaning
3.prefixationc.theformationofnewwordsbyaddingprefixestobases
4.compoundingd.theformationofnewwordsbyjoiningtwoormorebases
5.clippinge.therelationshipbetweenlanguageandtheworld
6.referencef.wordsthathastwoormoresenses
7.polysemyg.theformationofnewwordsbycuttingapartofftheoriginalandusingwhatremainsinstead
8.antonymyh.thesmallestfunctioningunitinthecompositionofwords
9.synonymyi.wordsdifferentinsoundandspellingbutmostnearlyalikeorexactlythesameinmeaning
10.extensionj.aminimalfreeformofalanguagethathasagivensound,meaningandsyntacticfunction
IIMultipleChoice.(每小题2分,共30分)
Eachofthestatementsbelowisfollowedbyfouralternativeanswers.Choosetheonethatwouldbestcompletethestatementandputtheletterinthebracket.
()1.Indifferentlanguage,thesameconceptcanberepresentedby______andthesamesoundcanshow_______.
A.differentsounds/differentmeanings
B.samesounds/differentmeanings
C.differentsounds/sam