高中英语译林版选修8教学案unit 2 section 1 含答案Word文件下载.docx
《高中英语译林版选修8教学案unit 2 section 1 含答案Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高中英语译林版选修8教学案unit 2 section 1 含答案Word文件下载.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
1.universal A.determinednottochangeyourmindverystrongly
2.awesomeB.tosaywhatsb.'
spunishmentwillbe
3.stubbornC.donebyorinvolvingallthepeopleintheworld
4.condemnD.extremelyseriousordifficultandperhapsratherfrightening
5.seizeE.toangrilycriticizesomeone
6.demandF.easilynoticedorunderstood
7.evidentG.toaskforsomethingveryfirmly
8.scoldH.totakeholdofsomethingsuddenly
答案:
1~5 CDABH 6~8 GFE
Lookatthefollowingpicturesanddecidewhatkindofmusictheybelongto.
A.Popmusic B.Chineseopera
C.RockandrollD.Orchestra
1.B 2.C 3.D 4.A
Ⅰ.Fastreading
1.What'
sthemainideaofthetext?
Accordingtothetitlewecanlearnthatthepassageisabouttheworld'
sgreatestoperaTurandot.
2.Skimthetextandmatchthemainideawitheachpart.
Part1(Paragraphs1-2) A.Otherinformationabouttheopera
Part2(Paragraphs3-7)B.Backgroundinformation
Part3(Paragraph8)C.Theplot
Part4(Paragraph9)D.Evaluation
Part_1~Part_4__BCDA
Ⅱ.Carefulreading
(Ⅰ)Choosethebestansweraccordingtothetext.
1.HowmanyperformancesofTurandotwereperformedintheForbiddenCityinBeijing?
A.Eight. B.Seven.
C.One.D.Two.
2.Whydoesn'
ttheemperorstopTurandot'
skillings?
A.Becausehedoesn'
twantherdaughtertomarry.
B.Becausehedarenotcontrolherdaughter.
C.BecauseTurandothascontrolledhim.
D.Becausehecannotbreakhispromise.
3.WhichofthefollowingabouttheplayinBeijingisTRUE?
A.ItstartswithaChinesetraditionalsong.
B.ItisthebestperformanceeverinBeijing.
C.IttellsastoryaboutlovewhichhappenedinChina.
D.ItconsistsofactorsfromcountriesexceptAmerica.
4.Wecaninferfromthetextthat________.
A.TurandotinBeijingmadeittopleasetheaudience
B.GiacomoPuccini'
sformerstudentsattendedtheplayinBeijing
C.theperformancewasasuccessbecausethecomposerisquitefamous
D.therewereeightperformancesintheForbiddenCityinBeijingeveryday
1~4 ADCA
(Ⅱ)Fillineachblankwithnomorethanthreewordsaccordingtothetext.
TurandottookoninBeijing
▲Iwitnessedtheopera,Turandot,beingperformedintheForbiddenCityinBeijing.
▲Worldfamousoperasingerswere
(1)castintheperformance.
▲ThestagewasfullofChinese
(2)tradition_and_history.
Thebeginningofthestory
▲Turandot,theprincess(3)unwillingtogetmarriedputthreeriddlesfortheprincetomarryher.
▲Aprincewascondemnedtodeathfor(4)failingtosolveherriddles,makingfewmenwoulddaretoaskforherhandinmarriage.
Thehighpoint
▲AprinceCalafsolvedtheriddlesandlettheprincess(5)guess_his_name.
▲CalaftoldTurandottheanswer,givinghisown(6)lifetotheprincess.
Theend
▲CalafandTurandotgotmarriedwiththewholecity(7)celebrating_their_happiness.
OtherinformationaboutTurandot
▲GiacomoPuccini,the(8)authorofTurandot,haddiedbeforecompletingthefinalscene,whichwascompletedbyoneofhisformerstudents.
▲TheoperainBeijingwas(9)directedbyZhangYimouwithmanyotherexcellentactorsandconductors.
▲Theactorsandstagearethe(10)keypartsforthissuccessfulproduction.
Ⅲ.Studyreading
Analyzethefollowingdifficultsentencesinthetext.
1.Seeingthis,Calafsaysthatifshecanguesshisnamebysunrise,shewillnothavetomarryhim,butcanhavehimkilled.
[句式分析]
[尝试翻译] 见此情景,卡拉夫说如果她能在太阳升起之前猜出他的名字,她不仅可以不嫁给他,还可以杀了他。
2.Instead,hetellsherhisname—justbeforethedawndeadline—andsaysthatshecankillhimifshewishes.
[尝试翻译] 但是,卡拉夫告诉了图兰朵他的名字——就在黎明的期限来临之前——还说如果图兰朵愿意,她可以杀死他。
3.AnoperacompanystagedtheoperainBeijinginthe1990s,buttheperformanceIsawwasthefirsttimeTurandotwasstagedinsidetheForbiddenCity.
[尝试翻译] 在20世纪90年代,一家歌剧公司将这出歌剧搬上了北京的舞台,但我观看的这场演出是第一次在紫禁城里上演。
Ⅳ.Postreading
Fillintheblanksaccordingtothetext.
LastnightTurandot①was_performed(perform)intheForbiddenCityinBeijing.TurandotisthestoryofastubbornandcruelChineseprincess,②named(name)Turandot,wholivesinBeijing'
sForbiddenCity.Shesaysanypotentialhusbandmustsolvethreeriddlesorwillbecondemned③todeath.
Thestorybeginswhenaprinceiskilledforfailing④to_solve(solve)theriddles.Shortlyafterwards,CalafseesTurandotandfalls⑤inlovewithher.Meanwhile,ayoungslaveofCalaf'
sfather,Liu,lovesCalaf.Calafanswerstheriddleswithoutanymistake,⑥butTurandotisunwillingtogetmarried.Calafsaysthat⑦ifshecanguesshisnamebysunrise,shedoesn'
thavetomarryhim.TurandotthreatensandterrifiesLiu;
Liukills⑧herself(her).Intheendtheprinceandprincessunite⑨inmarriageandthewholecitycelebratestheirhappiness.Theproductioncombined⑩theverybestofWesternandChinesetalentsinmusic,staginganddirecting.
TurandotinBeijing
byJaneJones
Lastnight,IwitnessedthefirstofonlyeightperformancesofGiacomoPuccini'
sworldfamousopera,Turandot,beingperformedintheForbiddenCityinBeijing,China.Theperformancewassplendid.Someoftheworld'
sgreatestoperasingerswerecastinthisproduction,andmanygreatChinesemusiciansalsoparticipated.Puccini,anItalian,wroteTurandottowardstheendofhislife,between1920and1924.HelikedEastAsiaverymuchandalsowroteMadamButterfly,whichissetinJapan.
JustimagineperformingsuchanoperaintheForbiddenCity—therecouldnotbeamoreawesomesetting!
Youcouldalmostfeelthehistory.Theweatherwasalsoperfectforaperformanceoutdoors.Insteadofastagecurtain,thereweredecoratedscreenscoveredwithredandgold,andtraditionalChinesedrumswereusedtoannouncethestartoftheopera.
TurandotisthestoryofastubbornandcruelChineseprincess,namedTurandot,wholivesintheForbiddenCityinBeijing.Inthestory,theemperorofChina,Turandot'
sfather,haspromisedtoallowhertochooseherownhusband.Inordertoavoidmarriage,shesaysthatanypotentialhusbandmustsolvethreeriddlesifhewantstomarryher.Thosewhocannotanswerallthreeriddles,however,willbecondemnedtodeath.Thismeansthatfewmenwoulddaretoaskforherhandinmarriage.Thestorybeginswhenaprinceiskilledforfailingtosolveherriddles.Theemperorfindsthedeathdisturbing.However,althoughhewouldliketo,hecannotbreakhispromiseandmustallowTurandottodoasshewishes.
Shortlyafterwards,anotherprince,Calaf,fallsinlovewithTurandotatfirstsightanddecidestosolvetheriddlessothathecanmarryher.Meanwhile,Liu,ayoungslaveofCalaf'
sfather,expressesherloveforCalaf.ThestorythentakesonaclassiclovetrianglebetweenCalaf,TurandotandLiu.
CalafgoestoTurandotand—withoutintroducinghimselfortellingherhisname—answersthethreequestions.
Turandotbecomesveryangryatthisturnofevents,assheisunwillingtogetmarried.Seeingthis,Calafsaysthatifshecanguesshisnamebysunrise,shewillnothavetomarryhim,butcanhavehimkilled.Calaf'
sfatherandLiuhavebeenseenaccompanyingCalaf,soTurandotseizesCalaf'
sfatherandLiu,anddemandsthattheytellherCalaf'
snameortheywillbebeaten.Wantingtoprotectthefather,Liuclaimsthatshealoneknowsthename,butresiststellingTurandot.ThenLiugrabsaswordfromaguardandkillsherself.
Whenitbecomesevidentwhathappened,CalafscoldsTurandotfornotbeingmoremerciful.However,thoughheisangry,hestilllovesher.CalafkissesTurandot.Turandot'
sheartgrowssofter,butisstillquitehard.Shedemandsthatheleave.Instead,hetellsherhisname—justbeforethedawndeadline—andsaysthatshecankillhimifshewishes.Attheendofthestory,theprinc