法汉对照环境管理制度表格Word格式文档下载.docx
《法汉对照环境管理制度表格Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法汉对照环境管理制度表格Word格式文档下载.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
laquelleilaeulieu:
Pré
-production
Fabrication
Production/Distribution
Servicesauxiliaires
Utilisation/Service
Gestiondesdé
chets
Eau
F
I
M
Enverguredel’impact
Probabilité
quel’impactaitlieu
Risquejuridiquepotentiel
Coû
tdelamodificationdel’impact
Effetsurl’imagedemarque
Avantagesentermederentabilité
Mesuresdestiné
esà
é
liminerouminimiserl’impactné
gatifsurl’environnement
∙Mesuredestiné
eà
duirelaconsommationd’eauetà
contrô
lersonutilisation.
∙Achatdepistoletsd’arrosage,decompteursd’eauetdevannesavecminuterie.Ré
parationdetouteslesfuites.
∙Achatd’é
quipementspermettantlerecyclagedel’eauderinç
ageduprocé
dé
Apourl’utiliserdansleprocé
B.
Informationsetressourcesexigé
es;
assistantsdugrouped’action
Quiestresponsabledelarecherched’information?
∙Groupedetravailsurl’environnement-M.JoeWater-Coordinateurduprojet
Typesd’informations:
∙Consulterleservicetechniquepourobtenirdesconseilssurlesé
quipements.
∙Leservicedesapprovisionnementschercheradesé
quipementsderecyclagedel’eau（modè
le,spé
cificationsetprix）etorganiseraleurinstallation.
∙Lechefd’exploitationorganiseralaformationetlesexigencesdemiseenplace.
Autressourcesd’informations:
∙Internet（unbonoutilderecherche）
∙Organismeouagencedeprotectiondel’environnementspé
cialisé
edansl’eau.
Calendrierdesactivité
s,datesetdatesbutoirs
∙Ré
parationdetouteslesfuites-10jours-avantle20/09/2001
∙Achatdespistoletsd’arrosage,descompteursà
eauetdesvannesavecminuterie-10jours-avantle20/09/2001
∙Installationdespistoletsd’arrosage,descompteursà
eauetdesvannesavecminuterie-20jours-avantle10/10/2001
∙Achatdesé
quipementsderecyclagedel’eau-30jours-30/09/2001
∙Installationdesé
quipementsderecyclagedel’eau-60jours–30/10/2001（pré
visions）
valuationdesperformances
∙Laconsommationd’eaufaitdé
jà
l’objetdemesuresmensuelles.
∙MmeA（servicecomptable）transmettradesdonné
M.B（groupedetravailsurl’environnement）touslesmois.
∙M.C（serviceexploitation）consigneralenombredelitresd’eaurecyclé
spendantlesopé
rationsderinç
ageetinformeraM.B（groupedetravailsurl’environnement）chaquemois.
Listedesavantagesattendus
ductionde35pourcentdescoû
tslié
sà
laconsommationd’eau.É
conomiesdexxxxdollars.
∙Augmentationdelaproductiondehuitpourcentgrâ
ceauxnouveauxé
∙Mesuresé
cologiques:
informationspourlaprochainecampagnedemarketing.
∙Retoursurinvestissemententredeuxmoisettroisans.
tsdel’investissement
∙Provision:
∙É
quipementxxxxxxdollars
∙Cadres,17heures.
∙PersonneldeniveauB,28heures
Datedelapremiè
reé
valuation
Laconsommationd’eaufaitl’objetd’uncontrô
lemensuel.Lesré
sultatsdessixpremiersmoisdoiventê
trecomparé
setexaminé
sparlegroupedetravailsurl’environnement,puispré
senté
l’é
quipededirectionetcommuniqué
saupersonnel.
Formulairedeplandepré
vention（modè
Datederemise
Datepré
vuedupremierexamen
Demandé
par
mispar
mispour
Explicationduproblè
me
Causeslesplusprobables
Solutionsmisesenœuvre（aveclesdateslecasé
ché
ant）
Ré
sultats（confirmationdel’efficacité
）
Formulairedepland’urgence（modè
Problè
me（situationsd’urgencepotentielles:
incendies,explosions,fuitesdematiè
resdangereuses,etc.）
Procé
duresd’interventiond’urgence（ycomprislesprocé
duresdecommunication）
Typeetemplacementdesé
quipementsd’interventiond’urgence
Itiné
rairesd’é
vacuationetsorties（plan）
Formulairedeplandeformation（modè
Sujetdelaformation
Participants
Fré
quence
Programme
Commentaires
SensibilisationauSGE
Gestiondesproduitschimiques
ventionetinterventionencasdefuite
Interventiond’urgence
chetsdangereux
Formulaired’identificationdesprocé
s（modè
Commentaires,suggestionsetrecommandationsd’amé
liorations
ception
Stockagesursite
Conceptionduproduit
Matiè
respremiè
res（substituts/ré
ductions）
liminationdesdé
Utilisationeté
vacuationdel’eau
Sourcesetutilisationdel’é
nergie
Dé
chetssolidesetdangereux
missionsetdé
versements
Pertesparé
vaporation
Perteslié
l’entretien
Fuites
chetscorrosifs
chetsré
actifs
chetstoxiques
Lotsabî
mé
s
Emballage
Transportetdistribution
Siteetbâ
timent
Formulaired’identificationdesmaté
riaux（modè
Maté
riauutilisé
Nomduproduit
Nomduproduitchimique
Quantité
utilisé
e
（litres,kilosoubarils）utilisé
epar（jour,moisouan）
Dispositionsenmatiè
red’environnement（modè
Lespolitiquesenmatiè
red’environnementsontpropresà
chaqueentreprise.L’exemplesuivantsertd’illustrationetdesourced’inspirationpourlaré
dactiond’unepolitiquecorrespondantauxdé
sirsd’engagementspé
cifiquesdevotresocié
surlesquestionsd’environnement.
red’environnementdelasocié
X
Lasocié
Xs’engageà
promouvoirunenvironnementpropreetsain.«
Nousfournissonsà
nosclientsdesservicessû
rs,fiablesetrapidesdansleplusgrandrespectdel’environnement.Nouspensonsqu’unepolitiqueenmatiè
red’é
cologienouspermettrad’ê
treplusconcurrentielsetprofiteraà
nosclients,nosactionnairesetnosemployé
sencontribuantaubien-ê
treetà
lasanté
conomiquedelacollectivité
quenousdesservons.»
Nosengagements:
∙Conformité
totaleauxloisetré
glementationssurl’environnementeteffortspourmettreenœuvredesré
formesimportantesdestiné
amé
liorerlerespectdel’environnementetà
duirelescoû
tsquiysontlié
s.
∙Priseencompte,lorsdesdé
cisionsconcernantlaplanification,lesachatsetl’exploitation,desfacteursenvironnementauxetdel’inté
gralité
desfraisgé
né
ré
sparlesprocessusd’acquisition,d’utilisationetd’é
limination.
∙Formationadé
quatedel’ensembledenosemployé
ssurl’é
cologie.
∙Contrô
leré
gulierdenosperformancesenmatiè
red’environnementpardesé
valuationsrigoureuses.
utilisationetrecyclagesysté
matiquessipossible.
∙Utilisationdematé
riauxquirespectentl’environnement.
∙Coopé
rationavecd’autresentreprisespourapprofondirlesobjectifscommunsenmatiè
clarationdepolitiqueenvironnementaledel’entreprise
liorerconstammentsonsystè
medegestiondel’environnement（SGE）,cequicomprendlaminimisationdesdé
chets,lapré
ventiondelapollutionetlerespectdesloisetré
glementationsfé
rales,ré
gionalesetlocalesenvigueur.Lasocié
seconformeraauxexigencesenvironnementalesdesorganismesauxquelselleadhè
re.Pourgarantircetengagement,lesexigencesdusystè
medegestiondel’environnementdé
critesdanslepland’actiondenotreSGEs’appliquentà
touteslesactivité
s,é
quipements,maté
riauxetemployé
.
Legroupedetravailsurl’environnementdelasocié
estlerepré
sentantduSGE.Ilalaresponsabilité
etlepouvoirdeplanifier,mettreenapplicationetentretenirlesystè
medegestiondel’environnementdelasocié
.Legroupedetravailsurl’environnement,aidé
dugrouped’actionetdel’é
quiped’audit,proposeradesciblesetdesobjectifsannuelsquidevrontê
trevalidé
sparleComité
d’examendeladirection.
Legroupedetravailsurl’environnementduSGEpeutdé
guersespouvoirsà
dessubordonné
safindegarantirlamiseenœuvreefficacedusystè
me.
Signature,
sidentDirecteurGé
ral（date）
环境管理制度表格
行动计划表（样本）
类别：
水浪费
主题：
水的再用
具体目的和目标
目的：
无论从技术角度或商业角度，最大限度减少用水量。
目标：
减少选定场所的用水量，一年内相对现有水平降低15%。
行动小组和小组长。
姓名
部门
电话
小组长
小组成员
制定产品使用寿命、服务及相关活动的各个阶段
低影响=L
中度影响=M
高影响=H影响程度&
发生周期分类表：
预生产
制造
生产/分销
辅助服务
使用/服务
废弃物管理
水
L
H
影响的严重程度
发生的可能性
潜在的法律风险
改变影响的费用
对公司形象的影响
成本效益收益
杜绝或尽最大限度减少负面环境影响的措施。
∙减少用水量和监控其使用的措施：
∙购买节流笼头、水表和定时阀。
修补所有的渗漏。
∙购买设施以便将工序A的冲洗用水循环至工序B使用。
需要的信息和资源；
行动小组助理
由谁负责搜集信息？
∙环境任务小组——Joe先生水——项目协调者
信息类型：
∙向工程部门咨询有关设备的建议。
∙采购部门将寻找水回收设备（型号、规格及价格）并安排安装。
∙业务经理安排培训和启动需求。
其它信息源：
∙互联网（一个好的搜索工具）
∙与水相关的环境机构或公司
活动、日期和截止期限的时间安排
∙修补所有渗漏——10天——至2001-09-20
∙购买节流笼头、水表和定时阀——10天——至2001-09-20
∙安装节流笼头、水表和定时阀——20天——至2001-
升级会员 