新视野大学英语第三版第二册第三单元读写答案Word文档格式.docx

上传人:b****3 文档编号:16965590 上传时间:2022-11-27 格式:DOCX 页数:10 大小:23.07KB
下载 相关 举报
新视野大学英语第三版第二册第三单元读写答案Word文档格式.docx_第1页
第1页 / 共10页
新视野大学英语第三版第二册第三单元读写答案Word文档格式.docx_第2页
第2页 / 共10页
新视野大学英语第三版第二册第三单元读写答案Word文档格式.docx_第3页
第3页 / 共10页
新视野大学英语第三版第二册第三单元读写答案Word文档格式.docx_第4页
第4页 / 共10页
新视野大学英语第三版第二册第三单元读写答案Word文档格式.docx_第5页
第5页 / 共10页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

新视野大学英语第三版第二册第三单元读写答案Word文档格式.docx

《新视野大学英语第三版第二册第三单元读写答案Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新视野大学英语第三版第二册第三单元读写答案Word文档格式.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

新视野大学英语第三版第二册第三单元读写答案Word文档格式.docx

6.StartingMonday,allfoods(labeled)"

organic"

mustbeuptothestrictnationalstandardsthatthegovernmentdecidedtoputintoeffectnow.

7.Thereismoretoawomanthanherlooks,soI(resent)thefactthatafterawomangrowsoldandlosesherlookspeoplestoppayingattentiontoher.

8.Apartfromtechnologicaldevelopment,the20thcentury(witnessed)anenormousworldwidepolitical,economicandculturaltransformation.

9.UnlikethepracticeinChina,ifyou'

reatahotelrestaurantintheUnitedStates,expecta15-20percentservicechargeoraddthe(equivalent)amountyourself.

10.Thechangeinsmokinghabits(parallels)achangeintheincidenceoflungcancer.Themorepeoplesmoke,themorechancesofoccurrenceforlungcancer.

●WordBuilding

1.chaos

2.drama

3.academic

4.depress

5.detect

6.erode

7.classify

8.confusion

9.cooperation

10.dictation

11.right

12.journalist

1.chaotic

2.dramatic

3.academy

4.depression

5.detection

6.erosion

7.classification

8.confuse

9.cooperate

10.dictate

11.rightist

12.journal

1.Onethingthathelpsyoutolistentoyourthoughtsistokeepa(n)(journal)becauseithelpstorecordvariousinsightsyougainwhendoingdailyactivities.

2.Thecountrywentthrougha(n)(chaotic)periodofsocialandeconomictransformation:

aboominbanking,engineering,scientificresearchandpoliticalthinking.

3.Afterthedisastermanypeoplebegantosuggestthatgovernmentofficesthathelpwithstormpreparations(cooperate)withofficesthatmonitorwildanimals.

4.Eventhoughpeopledidn'

texpectmuch,thepresident'

sspeechdidlittletopreventthe(erosion)ofpeople'

sconfidenceinthegovernment.

5.NewZealand'

seconomyhasprobablybeengoingthroughamore(dramatic)revolutionrecentlythanthatofanyotherWesterncountries.

6.ThelanguageteachergavethestudentsashortlistofwordsthatareincommonuseintheUKbutwouldeither(confuse)orevenoffendAmericans.

7.Mymiddledaughterreceivedthreescholarshipstoattendasummermilitary(academy).Latershebecameourcity'

sfirstinternationalforeign-exchangestudent.

8.Systematicsampling(系统抽样)ofWestGermanvoterscarriedoutin1979-1980indicatedthat13percentofallvotersintheFederalRepublicwere(rightists)intheirpoliticalviews.

9.PeoplewhospendmoretimeontheInternetexperiencedmore(depression)andlonelinessthanthosewhospendlesstimeontheNet.

10.Thoughhedidnot(dictate)hisspeechtotheaudience,hewentatapaceslowenoughforthelistenerstotakedownalotofwhathesaid.

11.Speakingofclone,mostofthephysicaldifferencesbetweenoriginalsandcopiesaresominorthat(detection)ofthemwouldrequireasophisticatedlaboratory.

12.Theup-to-date(classification)ofbooksinthenewly-builtschoollibraryhelpsyoutofindthebooksyouwantmorequicklythanbefore.

●BankedCloze

Thereisaspeciallifestagethatourgenerationgoesthrough.Itisthe

(1)(transition)period,duringwhichwemovefromteenagetoadolescence.Welearnwhoweareandwhatwestandforandwhatinspiresus.Also,inthisperiodweare

(2)(saddled)withalotofpressurefromourparentswhowantustomakesomethingoutofourselves.

Myparentshavealreadyexpressedfeelingsof(3)(anxiety)overmyfuturewithacademicsandlife.WhenIexpressedtothemrecentlythatIwouldnotmindgraduatinginfiveyearsinsteadoffourinordertostudyabroadto(4)(acquaint)myselfwiththeworld,theyseemedsoshocked.Thatideasoundedforeignandtothemwas(5)(equivalent)tolackofambition.

Apartfromthat,mymotherhas(6)(expressed)tomethatsheisworriedthatIamnotsearchingforaboyfriend.I(7)(resent)thisstupidideaofmarryingoutofcollegesinceitdoesnotsuitmeonebit.Womentodaycangetwhattheywantoutoflifewithoutaman,evenchildren,asitbecomesmore(8)(acceptable)forwomentoadoptchildren.

IpersonallywanttostayinschoolaslongasIcanto(9)(reinforce)myacademicwork,possiblycompletealawdegreeandstartacareer,andthenafter,andonlyafter,begintothinkabout(10)(shifting)tomarriage.Ifmymathiscorrect,thatmeansIwillbemoreorless"

ready"

formarriageattheageof29or30,theagewhenmymotherhadme.

●LanguageFocus–ExpressionsinUse

1.Astheresultofherdivorce,shewasobviously(saddledwith)thedoubleburdenofplayingtheroleofbothmotherandfather.

2.Donotbeintimidatedbypeoplewhothinktheyaresmarterthanyou,anddon'

t(backoff)whenfacingcompetition;

innerconfidenceisimportant.

3.Asoursweetchildhood(giveswayto)adolescence'

stemptationoflove,webegintolearn,asadults,thatmostpleasuresdonotlastforever.

4.Intheeconomicrecession,employers(resortedto)thereductionofcosts,mostparticularlyinwages,inordertosurviveinthecompetitiveworldmarkets.

5.Peoplefromabroadcantakepartintheintensifiedlanguageprogrambecauseschoolshaveto(makeallowancesfor)studentswhoseEnglishisnottheirfirstlanguage.

6.Talkingaboutnegotiations,onceanagreementismade,theChinesesometimes(wonderat)theslowpaceinwhichWesternersimplementthedecision.

7.Earthquakesoccurwithoutwarning;

however,itisclaimedthatsomeanimalscanfeelearthquakes(priorto)occurrencesbecauseoftheirhighlysensitiveorgans.

8.Anallowancecanbe(basedupon/basedon)yourchild'

sage,yourownfinancialresources,theexpensesitwillcoverandthegoalsyouandyourchildwishtoaccomplish.

●Translation

Ø

英译汉

AsanimportantpartoftheAmericanculturevaluesystem,"

individualism"

isadmiredbymostAmericanpeople.Americansviewthefamilyasagroupwhoseprimarypurposeistoadvancethehappinessofindividualmembers.Incontrasttomanyothercultures,theprimaryresponsibilityoftheAmericanfamilymemberisnottoadvancethefamilyasagroup,eithersociallyoreconomically.Whatwouldbebestforthefamilyisnotusuallyconsideredtobeasimportantaswhatwouldbebestfortheindividual.Withfreedomcomestheresponsibilitytocareforoneself,foritisthefreedomofchoicethatcarrieswithittheresponsibility:

toaccepttheconsequencesofthechoices.ManyAmericansgivetheirchildrenalotoffreedombecausetheywantthemtobeindependentandself-reliant.AlongwiththeAmericanemphasisonindividualfreedom,thebeliefinequalitybetweenparentsandchildrenalsohashadastrongeffectonthefamily.

作为美国文化价值体系的一个重要组成部分,"

个人主义"

受到大多数美国人的推崇。

美国人认为家庭作为一个群体,其主要目的是促进家庭各成员的幸福。

与许多其他文化相比,美国家庭成员的主要职责,不是在社会上或经济上提高整个家庭的地位。

人们通常认为,什么是对个人最好的要比什么是对家庭最好的更为重要。

与自由相伴而来的是照顾自己的责任,因为所选择的自由承载了责任,即必须接受自己的选择所带来的后果。

许多美国人给他们的孩子很多的自由,因为他们希望孩子们能够独立和自力更生。

在美国人强调个人自由的同时,父母与孩子间平等的信念也对美国家庭产生了巨大的影响。

汉译英

孝道(filialpiety)是中国古代社会的基本道德规范(codeofethics)。

中国人把孝视为人格之本、家庭和睦之本、国家安康之本。

由于孝道是儒家伦理思想的核心,它成了中国社会千百年来维系家庭关系的道德准则。

它毫无疑问是中华民族的一种传统美德。

孝道文化是一个复合概念,内容丰富,涉及面广。

它既有文化理念,又有制度礼仪(institutionaletiquette)。

一般来说,它指社会要求子女对父母应尽的义务,包括尊敬、关爱、赡养老人等等。

孝道是古老的"

东方文明"

之根本。

FilialpietyisthebasiccodeofethicsinancientChinesesociety.Chinesepeopleconsiderfilialpietyastheessenceofaperson'

sintegrity,familyharmony,andthenation'

swell-being.WithfilialpietybeingthecoreofConfucianethics,ithasbeenthemoralstandardfortheChinesesocietytomaintainthefamilyrelationshipforthousandsofyears.It'

sundoubtedlyatraditionalChinesevirtue.Thecultureoffilialpietyisacomplexconcept,richincontentandwideinrange.Itincludesnotonlyculturalideasbutalsoinstitutionaletiquettes.Generallyspeaking,itreferstotheobligationofchildrentotheirparentsrequiredbythesociety,includingrespect,care,supportfortheelderlyandsoforth.Filialpietyisfundamentaltotheancient"

Orientalcivilization"

.

Unit3–SectionB

1.Afterhisspeech,theaudiencewonderedifhisgoodintentionswouldbecomerealitiesorwhethertheywouldbejust(hollow)promises.

2.Althougheverychildisdifferent,it'

scommonforchildrenatthisagetogetalittleargumentative,(restless)andmoody.

3.Itisbyparticipatingintheseactivitiesthatstudentscan(demonstrate)theirspecialtalents,theirlevelofmaturityandresponsibility,andtheirleadershipqualities.

4.Accordingtowhatweheard,shewas(exiled)fromhercountrythreeyearsagobecauseofherinvolvementintheplotagainstthegovernment.

5.Ifyoucontinuetofeellonelyand(miserable),youmightconsidercomingtotalktosomeoneattheUniversityCounselingService.

6.Urbancriticsarguethatpeoplelivinginthecitiesreallyenjoyallthecultural,educational,and(commercial)advantagesthatareavailabletothem.

7.Hewasareservedman,soheusually(hesitated)beforehespoke,asifhewerenotsurehowhiswordswouldbereceivedorremarked.

8.Theminers'

strikeinJulyshowedhowquicklyworkers'

d

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 人文社科 > 文化宗教

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1