英语美文13Word文件下载.docx

英语美文13Word文件下载.docx

《英语美文13Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语美文13Word文件下载.docx（28页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

InmyVictoriannightgown.

Yourmouthopenscleanasacat'

s.Thewindowsquare

Whitensandswallowsitsdullstars.Andnowyoutry

Yourhandfulofnotes;

Theclearvowelsriselikeballoons.

晨歌

西尔维亚·

普拉斯

爱发动你，像个胖乎乎的金表。

助产士拍拍年的脚掌，你无头发的叫喊

在世界万物中占定一席之地

我们是声音呼应，放大了你的到来。

新的雕像。

在多风的博物馆里，你的赤裸

使我的安全蒙上阴影。

我们围站着，墙一般空白。

云渗下一面镜子，映出他自己

在风的手中慢慢消失的形象，

我比云更不像你的母亲。

整夜，你飞蛾般的呼吸

在单调的红玫瑰间闪动。

我醒来静听：

我耳中有个远方的大海。

一声哭，我出床上滚下，母牛般笨重，

穿着维多利亚式睡衣满身花纹。

你嘴张开，干净得像猫的嘴。

方形的窗

变白，吞没了暗淡的星。

而你现在

试唱你满手的音符

清脆的元音像汽球般升起。

ReturntoLove回归真爱

编者按：

Everyheartsingsasong,incomplete,untilanotherheartwhispersback.Thosewhowishtosingalwaysfindasong.Atthetouchofalover,everyonebecomesapoet.

心灵的独奏是不完整的，直到另一颗心灵有所回应。

渴望歌唱的人总能找到曲谱。

真爱所到之处，诗情画意无处不在。

Whatiswrongwithourworldisthatloveisinshortsupply.

我们的世界让人无所适从只因真爱太少。

Whenwewereborn,wewereprogrammedperfectly.Wehadanaturaltendencytofocusonlove.Ourimaginationswerecreativeandflourishing,andweknewhowtousethem.Wewereconnectedtoaworldmuchricherthantheoneweconnecttonow,aworldfullofenchantmentandasenseofthemiraculous.

Sowhathappened?

Whyisitthatwereachedacertainage,lookedaround,andtheenchantmentwasgone?

Becauseweweretaughttofocuselsewhere;

Weweretaughttothinkunnaturally；

Weweretaughtawayoflookingattheworldthatcontradictswhoweare；

Weweretaughtthatthingslikegrades,beinggoodenough,money,anddoingthingstherightway,aremoreimportantthanlove.

Loveiswhatwewerebornwith；

Feariswhatwelearnedhere.Thespiritualjourneyistherelinquishment,orunlearningoffearandtheacceptanceoflovebackintoourhearts.Loveistheessentialfact.Itisourultimaterealityandourpurposeonearth.Tobeconsciouslyawareofit,toexperienceloveinourselvesandothers,isthemeaningoflife.

Meaningdoesn'

tlieinthings.Meaningliesinus.Whenweattachvaluetothingsthataren'

tlove--themoney,thecar,thehouse,theprestige--welovethingsthatcan'

tloveusback.Wearesearchingformeaninginthemeaningless.

ThisisFaithfromFaithRadioOnline-SimplytoRelax.Loveistheintuitiveknowledgeofourhearts.It'

sa"

worldbeyond"

thatweallsecretlylongfor.Anancientmemoryofthislovehauntsallofusallthetime,andbeckonsustoreturn.

出生时我们的基因是那么完美，我们自然而然地向往爱。

我们拥有无限的想象力和创意，并且知道如何运用它们。

当时的世界比如今的具有更加丰富的内涵，充满魅力和奇迹。

那么我们到底怎么了？

为什么当我们年岁渐长，环顾四周时却发现原来生活的魅力已经不复存在了？

因为成长偏移了我们的视线，扭曲了我们的心志，甚至违背了我们原来的世界观。

它使我们觉得拿高分、表现好、挣钱多、不犯错等要比爱重要的多。

爱是与生俱来的，恐惧则是后天学会的。

人类心灵的旅程是一个放弃或忘却恐惧，并从心底里接受真爱的过程。

爱是根本，是我们唯一的归宿和活着的原因。

意识到这一点，感受自我与他人之间的真爱，方才是生命的意义所在。

这一意义无法通过任何物质来体现，它仅存在于你我心中。

如果我们珍惜的是金钱、汽车、房子、名誉，我们将得不到任何爱的回报，付出的一切都是徒劳。

这里是Faith主持的Faith轻松电台。

爱是我们心中的本能，是埋藏在我们心底的“世外桃源”。

对爱的向往一直萦绕在我们心头，并且时刻召唤我们回归真爱。

新年的八份礼物

EightGiftsinSpringFestival

在这个最令人愉快的节日里，送礼物给家人，朋友或同事似乎是一项挺重要的假日活动。

但是，选择一份合适的礼物并不容易。

在今天的节目中，我想给大家介绍8种你可以给予他人的礼物。

WelcometoSpringFestivalatFaithRadioOnline-SimplytoRelax,I’mFaith.Duringthismostpleasantholiday,sendinggiftstoourfamily,friendsorcolleaguesseemstobeaveryimportantholidayactivity.However,choosingapropergiftisn’taneasyjob.Intoday’sprogram,Iwouldliketorecommend8giftsthatyoucangiveofyourself.

TheGiftofListening

Youmustreallylisten.Nointerrupting,nodaydreaming,noplanningyourresponse.Justlistening.

TheGiftofCompliment

Asimpleandsincere,"

Youlookgreatinred,"

or"

Youdidasuperjob"

Thatwasawonderfulmeal"

canmakesomeone'

sday.

TheGiftofAffection

Begenerouswithappropriatehugs,kisses,patsonthebackandhandholds.Letthesesmallactionsdemonstratetheloveyouhaveforfamilyandfriends.

TheGiftofCheerfulDisposition

Theeasiestwaytofeelgoodistoextendakindwordtosomeone,reallyit'

snotthathardtosay,HelloorThankYou.

TheGiftofLaughter

Clipcartoons.Sharearticlesandfunnystories.Yourgiftwillsay,"

Ilovetolaughwithyou."

TheGiftofaFavor

Everyday,gooutofyourwaytodosomethingkind.

TheGiftofAWrittenNote

Itcanbeasimple"

Thanksforthehelp"

noteorafullsonnet.Abrief,handwrittennotemayberememberedforalifetime,andmayevenchangealife.

TheGiftofSolitude

Therearetimeswhenwewantnothingmorethantobeleftalone.Besensitivetothosetimesandgivethegiftofsolitudetoothers.

You’relisteningtoFaithRadioOnline-SimplytoRelax,I’mFaith.Iwishyouacheerful,pleasantholiday.Goodbye.

欢迎收听Faith轻松电台春节特辑，我是Faith。

倾听的礼物

一定要真正地倾听。

不要打岔，不要似听非听，不要去计划你的反应。

只要静静地倾听。

赞美的礼物

一个简单，真诚的赞美，“你穿红色很漂亮”，或者“你的工作很出色”，或者“这顿饭真好吃”，这种赞美可以让一个开心一整天。

关爱的礼物

慷慨地，适当地给予你的拥抱，亲吻，拍拍后背，握握手。

让这些微小的行动表现出你对家人及朋友的关爱。

愉快的礼物

最简单地令人开心的方式莫过于对他人说句善意的话，你好，或谢谢你。

欢笑的礼物

剪一些卡通画一起分享令人发笑的故事。

这种礼物传递着：

“我喜欢和你一起欢笑”。

助人为乐的礼物

每天，尽你所能为他人做些善事。

小纸条的礼物

可以是一个简单的“谢谢你的帮助”的纸条，或者一首十四行小诗。

一个简洁的，手写的纸条可能会被永记一生，也或者会改变一生。

独处的礼物

有时候我们只想独处，不想被打扰。

洞察他人此时的需要，给予他们独处的礼物。

您正在收听的是Faith轻松电台，我是Faith。

祝愿大家有一个愉快，开心的节日。

再见！

为亲爱的母亲祷告

DearGod,

亲爱的上帝：

NowthatIamnolongeryoung,Ihavefriendswhosemothershavepassedaway.Ihaveheardthesesonsanddaughterssaytheyneverfullyappreciatedtheirmothersuntilitwastoolatetotellthem.

如今我已不再年轻，一些朋友的母亲已经去世了。

我曾听这些子女们说过，他们从没有向母亲充分表示过他们的感激之情，而待到要告诉时为时已晚了。

Iamblessedwiththedearmotherwhoisstillalive.Iappreciatehermoreeachday.Mymotherdoesnotchange,butIdo.AsIgrowolderandwiser,Irealizewhatanextraordinarypersonsheis.HowsadthatIamunabletospeakthesewordsinherpresence,buttheyfloweasilyfrommypen.

幸运的是，我亲爱的母亲依然健在。

我对她的感情与日俱增。

母亲没有变，而我却变了。

随着年岁的增长，我越来越懂事了，我认识到她是个非常了不起的人。

这些话在她面前我难以启齿，但在笔下却可以轻易地写出来，这令我感到多么难过。

Howdoesadaughterbegintothankhermotherforlifeitself?

Forthelove,patienceandjustplainhardworkthatgointoraisingachild?

Forrunningafteratoddler,forunderstandingamoodyteenager,fortoleratingacollegestudentwhoknowseverything?

Forwaitingforthedaywhenadaughterrealizeshermotherreallyis?

一个女儿该怎样开口感谢她的母亲所给予的生命？

感谢她在抚养孩子时所付出的爱、耐心以及无私的辛勤劳动？

感谢她跟在蹒跚学步的孩子身后奔跑，对情绪不定的少女的理解，以及对一个自以为是的大学生的宽容?

感谢她等待女儿认识到她真是一位好母亲的这一天？

Howdoesagrownwomanthankforamotherforcontinuingtobeamother?

Forbeingreadywithadvice（whenasked）orremainingsilentwhenitismostappreciated?

Fornotsaying:

"

Itoldyouso"

whenshecouldhaveutteredthesewordsdozensoftimes?

Forbeingessentiallyherself--loving,thoughtful,patient,andforgiving?

一个成年女子该怎样感谢母亲依然如故的角色？

感谢在被问到时她会及时提供良言，而在不需要时她会保持沉默？

感谢她没有说：

"

我告诉过你，"

而她本来可以说上许多次？

感谢她始终不变的爱心、体贴周到、耐心与宽容厚道?

Idon'

tknowhow,dearGod,excepttoblessherasrichlyasshedeservesandtohelpmeliveuptotheexampleshehasset.IpraythatIwilllookasgoodintheeyesofmychildrenasmymotherlooksinmine.

我不知道该怎样来表达，亲爱的上帝，除了请求你好好地保佑她－－那是她该得到的－－并帮助我朝她做出的榜样看齐。

我祈愿在孩子的眼里我会如同母亲在我眼里一般好。

Adaughter

一个女儿

HappyNewYou做一个崭新的你

快乐并不来自于新年的到来；

它源自人们的内在。

生活并不因我们在墙上挂上了新日历或者时钟在午夜敲响新年的钟声而改变。

能改变我们的生活的唯一方式是改变我们自己。

WelcometoNewYear.TheconventionalHappyNewYearapproachistothinkoftheNewYearassomethingthathappensoutsideofus.ItisagoodluckwishthattheNewYear,insomemagicalway,willbringusourheart'

sdesire.WelooktotheNewYeartomakeushappy.

WelcometoFaithRadioOnline-SimplytoRelax,I’mFaith.However,whenweexpecthappinesstocometousfromtheoutsideweareusuallydisappointed.Happinessisnotguaranteedbysunnyweather,araiseinpay,anewcar,abeautifulhomeoranythingelseofamaterialnature.Externalthingsareoftenpossessedbyveryunhappypeople.

HappinessdoesnotcomeoutofaNewYear;

itcomesoutofmenandwomen.LifedoesnotchangewhenwehanganewcalendaronthewallorwhentheclockstrikesmidnightandaNewYearbegins.Theonlywaylifewillchangeforusiswhenwechangeourselves.

ThisisFaithatFaithRadioOnline-SimplytoRelax.atthebeginningofNewYear,I’mremindedthatthesourceofhappinessisnotineventshappeningoutsideofus;

thesourceofhappinessiswithinus.Wecannotcontroltheoutsideworldbutwecancontrolourownthoughtsandemotions.Anewyouwillsurelybringyouabrandnewyear,happynewyou!

欢迎来到新年。

传统的新年快乐祝愿是把新年当作是外在发生的事情。

它是一种好运祝福，希望新年以一种神奇的方式，带来我们心中所想。

我们期盼着新年让我们快乐。

欢迎来到Faith轻松电台，我是Faith。

然而，当我们期盼着快乐从外界而来时，我们通常都会失望。

快乐并不是由阳光灿烂的天气，长工资，一辆新车，一个漂亮的家或者任何其它物质的东西而担保的。

外在物质丰富的人也会是非常不开心的人。

在这新年的启始，我们提醒自己快乐的源泉并不存在于我们外在发生的事情，快乐的源泉就流淌于我们的内心。

我们虽不能控制外在的世界，但我们能够支配我们自己的思想和情感。

一个全新的你势必带给你一个崭新的新年，祝全新的你快乐！

时间银行TimeisaBank

每个人都有一个银行，它的名字叫“时间”。

每天早晨，它在你的帐户里存入86,400秒钟。

有效地投资这笔时间以便从中获取有关健康，快乐及成功最大的收益。

时钟正在旋转。

好好地利用今天：

“抓住每一天！

”

WelcometoFaithRadioOnline-SimplytoRelax,I'

mFaith.Atthebeginningoftoday'

sprogram,Iwouldliketothankyoufordroppingby!

mgladthatyou'

vecometovisitthisonlineradioprograminthisnewweek.Ihopethatthisprogramfindsyoudoingwellandlivingafullandhappylife,