A20A256244011 空客320AMM手册要点Word格式文档下载.docx

A20A256244011 空客320AMM手册要点Word格式文档下载.docx

《A20A256244011 空客320AMM手册要点Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《A20A256244011 空客320AMM手册要点Word格式文档下载.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

滑梯待命安全销

4

NoSpecific

无特殊规定

circuitbreaker（s）safetyclip（s）

跳开关安全夹

ALL/对于所有飞机

52-10-00-860-001-A

5

701-2978000

PIN-RIGGING

校装销

Parts&

Material部件和航材：

NotRequired

不需

WorkContent工作内容：

**ONA/CALL

**对于所有飞机

TASK25-62-44-000-012-A

RemovaloftheEscape-SlideRaftPack-Assembly

撤离滑梯救生船折叠包组件的拆卸

1.JobSet-upXXXXX

工作准备

Subtask25-62-44-860-066-A

A.AircraftMaintenanceConfiguration

飞机维护状态

（Ref.Fig.Escape-SlideRaftPack-AssemblySHEET1）（Ref.Fig.Escape-SlideRaftPack-AssemblySHEET2）（Ref.Fig.Escape-SlideRaftPack-AssemblySHEET3）（Ref.Fig.Escape-SlideRaftPack-AssemblySHEET4）（Ref.Fig.Escape-SlideRaftPack-AssemblySHEET5）

（参考图撤离滑梯救生船折叠包组件SHEET1）（参考图撤离滑梯救生船折叠包组件SHEET2）（参考图撤离滑梯救生船折叠包组件SHEET3）（参考图撤离滑梯救生船折叠包组件SHEET4）（参考图撤离滑梯救生船折叠包组件SHEET5）

（1）Makesurethatthegroundservicenetworkisenergized（Ref.TASK24-42-00-861-001）.

确定已接通地面勤务电源（参考任务24-42-00-861-001）。

（2）Inthecockpit,ontheoverheadpanel25VU（SIGNS）,makesurethat

theEMEREXITLTswitch

（1）issettotheOFFposition.

在驾驶舱头顶面板25VU（SIGNS）上，确保EMEREXITLT开关

（1）被设置在“OFF”位。

（3）Makesurethatthepassenger/crewdoor（referredtoasdoor）issafetied:

确保旅客/机组门（又称为门）处于安全状态：

WARNING:

BEFOREYOUSTARTWORKONTHEESCAPE-SLIDE,MAKESURETHAT

THEDOORISSAFETIED.THISPREVENTSSUDDENMOVEMENTOF

THEDOORANDACCIDENTALDEPLOYMENTOFTHEESCAPE-SLIDE,

WHENYOUOPENTHEDOOR.SUDDENMOVEMENTOFTHEDOOR

ANDACCIDENTALDEPLOYMENTCANCAUSEINJURYAND/OR

DAMAGE.

警告：

对撤离滑梯进行工作之前，确保门处于安全状态。

当打开门时，这将防止门的突然运动和滑梯的意外放出。

门的突然运动和滑梯意外放出会造成伤害和/或损伤。

（a）Makesurethatthedoor-damperandemergency-operationcylinder

isDISARMED（Ref.TASK52-10-00-860-001）.

确定舱门阻尼器和紧急操作作动筒在“DISARMED”位置

（参考任务52-10-00-860-001）。

（b）Makesurethattheemergencycontrol-handle（3）issettothe

DISARMED/MANUALposition,withtheSAFETYPIN-SLIDEARMING

（98D52103500000）（4）installed.

确定应急控制手柄（3）已置于“DISARMED/MANUAL”位置，并已安装滑梯

安全销（98D52103500000）（4）。

（4）Makesurethattheapplicabledoorisclosed（Ref.TASK52-10-00-410-001）.

确定相应的舱门已关闭（参考任务52-10-00-410-001）。

2.Procedure

工作步骤

Subtask25-62-44-020-083-A

A.RemovaloftheEscape-SlideRaftPack-Assembly

（1）Removethedecorative-cover（20）fromthepack-assembly（9）:

XXXXX

从折叠包组件（9）上拆下装饰罩（20）：

NOTE:

Therearethreedifferentprocedurestoattachthedecorative-cover（20）:

-Procedure1:

withburr-strip（Velcro）

-Procedure2:

withdual-lockre-closablefastener-strip

-Procedure3:

withspringloadedbolts.

Thethreedifferentprocedurearenotinterchangeable.

Moreforceisnecessarytoopenthedual-lockre-closablefastener-strips,thantoopentheburr-strips.Youhearaclickwhenthetwohalvesopen.

注：

装饰罩（20）有三种不同的拆卸程序：

-程序1，毛边粘带（尼龙刺粘搭链）。

-程序2，双锁可反复关闭紧固带。

-程序3，弹簧负载螺栓。

这三种不同类型的程序不能互相替代。

打开双锁可反复关闭紧固带时相比拆下毛边粘带需要较大的力，

当两半被拉开时会听到咔啦声。

（a）Carefullyliftthedoorwiththedoorcontrol-handle

（2）.

用舱门控制手柄

（2）小心地将舱门提起。

（b）Holdthedooranddonotletitopenfully.

将舱门固定以防止舱门完全打开。

（c）Underthepack-assembly（9）openthestraps（21）,betweenthedecorativecover（20）andthegirtassembly（11）.

在折叠包组件（9）的下面，在装饰罩（20）与系杆组件（11）之间，脱开紧固带（21）。

（d）Carefullylowerthedoorandlockitwiththedoorcontrol-handle

（2）.

用舱门控制手柄

（2）小心地放下并锁住舱门。

（e）Forprocedure1and2:

对于程序1和2：

1Pullthebottomedgeofthedecorativecover（20）awayfromthe

pack-assembly（9）,todisengagethespringclips.

拉装饰罩（20）的底部边缘使其脱离折叠包组件（9）以松开弹簧夹。

2Carefullypullthetopedgeofthedecorativecover（20）awayfrom

theattach-strips（16）andremovethedecorativecover（20）.

小心地拉装饰罩（20）的顶边使其从紧固片（16）上脱开并取下装饰罩（20）。

（f）Forprocedure3:

对于程序3：

2Disengagethespring-loadedbolts（73）andremovethedecorativecover（20）.

脱开弹簧受力螺杆（73）并拆下裝饰罩（20）。

（g）Keepthedecorativecover（20）withtheaircraft.XXXXX

把装饰罩（20）保留在飞机上。

（2）Safetytheinflationreservoiroftheescape-slideraft:

保险撤离滑梯救生船充气瓶：

MAKESURETHATTHESAFETY/LOCKPINISCORRECTLY

INSTALLEDINTHEREGULATORVALVEASSEMBLYOFTHE

INFLATIONRESERVOIR.THISPREVENTSACCIDENTAL:

-DISCHARGEOFTHEINFLATIONRESERVOIR

-DEPLOYMENTOFTHEESCAPE-SLIDE

WHICHCANCAUSEINJURYAND/ORDAMAGE.

确保安全/锁销组件正确地装在充气瓶的调节活门组件上。

锁销用于防

止下面情况造成的损坏或毁坏：

-充气瓶的意外释放

-撤离滑梯意外放出。

（a）Removethelockpin（18）fromthepocket（75）onthesoft-cover（12）ofthepack-assembly（9）.

从折叠包组件（9）软盖（12）上的口袋（75）中拆下锁销（18）。

（b）Installthelockpin（18）intheregulatorvalveassembly（19）.

把锁销（18）装在调节活门组件（19）上。

（3）Getaccesstothegirtbar（10）andthefloorfittings（26）:

接近系杆（10）和地板接头（26）：

CAUTION:

DONOTOPENTHEPASSENGER/CREWDOOR.IFYOUDO,

YOUWILLSTARTTHESEQUENCEOFSTEPSTHATPULLS

THEINFLATABLEASSEMBLYOUTOFTHEPACK-ASSEMBLY.

告诫：

不要打开旅客/机组门，否则将会把可充气组件从折叠包组件里拉出来。

（a）RemovetheSAFETYPIN-SLIDEARMING（98D52103500000）（4）andmove

theemergencycontrol-handle（3）totheARMED/AUTOMATICposition.

取下滑梯待命安全销（98D52103500000）（4），并将应急控制手柄（3）移置

“ARMED/AUTOMATIC”位。

（b）Carefullyliftthedoorwiththedoorcontrol-handle

（2）.

小心地用舱门控制手柄

（2）抬起舱门。

（c）Holdthedooranddonotletitopenfully.

保持舱门防止舱门完全打开。

（d）Removethegirtbar（10）:

拆下系杆（10）：

DONOTPULLTHEGIRTASSEMBLY.IFYOUDO,YOUWILLOPEN

THEPACKASSEMBLY.

不要拉动系杆组件，否则将打开折叠包组件。

1Pushthespringpawls（29）,toreleasethegirtbar（10）.

推弹簧棘爪（29）以松开系杆（10）。

2Pullthegirtbar（10）inboardandawayfromthefloorfittings（26）.

向内拉系杆（10）并与地板接头（26）脱离。

3Putthegirtbar（10）onthecabinfloor,inboardofthefloorfittings（26）.

将系杆（10）放在地板接头（26）内侧的客舱地板上。

（e）Carefullylowerthedoorandlockitwiththedoorcontrol-handle

（2）.

小心地放下舱门并用控制手柄

（2）锁住舱门。

（f）Settheemergencycontrol-handle（3）totheDISARMED/MANUALposition,

andinstalltheSAFETYPIN-SLIDEARMING（98D52103500000）（4）.

把应急控制手柄（3）置于“DISARMED/MANUAL”位置，并装上滑梯待命安全销

（98D52103500000）（4）。

（4）Removethepack-assembly（9）fromthedoor:

从舱门上拆下折叠包组件（9）：

（a）Removethetopattachmentsofthepack-assembly（9）withoneof

thetwoprocedures:

选用两个程序中的一个程序拆下折叠包组件（9）的上部连接件。

（b）Procedure1:

程序1：

1Holdthepack-assembly（9）.

支撑住折叠包组件（9）。

2PullthePULLhandles（44）,todisengagethequick-releaselatches（43）

fromthemountingpins（42）.

拉“PULL”手柄（44）以从安装销（42）上脱开快卸锁（43）。

（c）Procedure2:

程序2：

1Loosenthelinknut（46）.

松开连接螺帽（46）。

2Removetheattach-link（48）andPULLhandle（47）,fromthestudassembly（45）.

从螺栓组件（45）上拆下连接环（48）和“PULL”手柄（47）。

3Keeptheattach-link（48）andPULLhandle（47）,withthepack-assembly（9）.

把连接环（48）和“PULL”手柄（47）与折叠包组件（9）保存在一起。

4Holdthepack-assembly（9）.

支撑折叠包组件（9）。

5Removethestudassemblies（45）withtheALLENKEY5/32IN（49）fromthedoor.

用5/32英寸艾伦内六角扳手（49）把螺栓组件（45）从舱门上拆下。

Theallenkey（49）mustgothroughthewireloop（50）.

艾伦内六角扳手（49）必须穿过线环（50）。

6Keepthestudassemblies（45）withthepack-assembly（9）.

把螺栓组件（45）与折叠包组件（9）保存在一起。

Thewirethatyoucanseethroughtheheatshrinksleevemustcorrectlyattachtothestudassembly（45）.Ifthewiredoesnotattachcorrectly,youmustnotusethestudassembly（45）forthenextinstallation.

确保通过热收缩套的可见导线必须正确地与螺栓组件（45）连接。

如果导线没有正确连接，不能使用螺栓组件（45）进行之后的安装。

（d）Tiltthepack-assembly（9）inboardonthesupports（14）,andholdit.

倾斜折叠包组件（9）向内落到支撑（14）上，并支撑折叠包组件（9）。

（e）Disconnecttheelectricalconnector（15）:

断开电接头（15）：

CAUTION:

DONOTUSEABRASIVESORABRASIVETOOLSTOCLEAN,DISCONNECTORCONNECTTHEELECTRICALCONNECTOR.ABRASIVESORABRASIVETOOLSWILLCAUSEDAMAGETOTHECORROSIONPROTECTIONOFTHEELECTRICALCONNECTOR.

不能使用打磨用具清洁、断开或连接电接头。

打磨用具会损坏电接头的防腐层。

1FOR7500MM:

2871VC-A.（ESCAPESLIDEFWDL）

对于7500MM:

2871VC-A（撤离滑梯前左）

2FOR7501MM:

2870VC-A.（ESCAPESLIDEFWDR）

对于7501MM:

2870VC-A（撤离滑梯前右）

3FOR7502MM:

2873VC-A.（ESCAPESLIDEAFTL）

对于7502MM:

2873VC-A（撤离滑梯后左）

4FOR7503MM:

2872VC-A.（ESCAPESLIDEAFTR）

对于7503MM:

2872VC-A（撤离滑梯后右）

5Putblankingcapsonthedisconnectedelectricalconnectors.

在断开的电接头上装上堵盖。

（f）Liftthepack-assembly（9）fromthesupports（14）andputitonthecabinfloor.

将折叠包组件（9）从支撑（14）上抬起并放在客舱地板上。

Thepack-assembly（9）hasaweighofapproximately50.0kg（110.2311lb）.

折叠包组件（9）重约50.0公斤（110.2311磅）。

（5）Disconnecttheconnector（58）betweenthecableandloopassembly（57）andthecoverrelease-cable（59）:

断开钢索和绳圈组件（57）和护罩释放钢索（59）之间的接头（58）：

（Ref.Fig.Pack-Assembly-PreparationforInstallationSHEET1）（Ref.Fig.Pack-Assembly-PreparationforInstallationSHEET1SHEET2）（Ref.Fig.Pack-Assembly-PreparationforInstallationSHEET1SHEET2SHEET3）（Ref.Fig.Pack-Assembly-PreparationforInstallationSHEET1SHEET2SHEET3SHEET4）

（参考图折叠包组件-准备安