参考文献Word格式文档下载.docx

参考文献Word格式文档下载.docx

《参考文献Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《参考文献Word格式文档下载.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

（1）在MLA规范里，作者的姓名应完整，应标明首名的全称和中间名的首字母。

在APA里，作者的首名和中间名均应用首字母。

（2）在MLA规范里，期刊名与期刊卷数之间不用逗号。

（3）在APA规范里期刊的卷数（即“28”）应用斜体表示。

（4）按MLA的规范，标题第一个词和冒号后第一个词的首字母均必须大写，而其余每一个词的首字母，除冠词、介词、并列连词以及不定式符号（“to”）以外都必须大写。

按APA的规范，标题第一个词和冒号后第一个词的首字母必须大写，而其余每一个词的首字母，除专有名词以外，均不需要大写。

两位作者写的文章

Brownell,HiramH.,andHeatherH.Potter.“InferenceDeficitsinRight-BrainDamagedPatients.”BrainandLanguage27（1986）:

310-21.

Tulving,E.,&

Schacter,D.L.（1990）.Primingandhumanmemorysystems.Science,247,301-305.

两位以上的作者写的文章

Mascia-Lees,FrancesE.,PatSharpe,andColleenB.Cohen.“DoubleLiminalityandtheBlackWomanWriter.”AmericanBehavioralScientist31（1987）:

101-14.

Barringer,H.R.,Takeuchi,D.T.,&

Xenos,P.C.（1990）.Education,occupationalprestigeandincomeofAsianAmericans:

Evidencefromthe1980Census.SociologyofEducation,63,27-43.

无论用MLA还是APA，第一作者以姓氏开始（加上逗号），继以名字或者名字的首字母，但是从第二作者开始，在MLA规范里以名字开始，继以姓氏，而在APA规范里以姓氏开始（加上逗号），继以名字的首字母。

如果作者人数超过三人，也可以考虑仅保留第一作者的名字，加上etal.（拉丁文“andothers”），如：

Mascia-Lees,FrancesE.,etal.“DoubleLiminalityandtheBlackWomanWriter.”AmericanBehavioralScientist31（1987）:

Barringer,H.R.etat.（1990）.Education,occupationalprestigeandincomeofAsianAmericans:

书评、影评、电视节目评论等（Review）

Kidd,John.“TheScandalofUlysses.”Rev.ofUlysses:

TheCorrectedText,byHansWalterGabler.NewYorkReviewofBooks30June1988:

32-39.

Falk,J.S.（1990）.[ReviewofNarrativesfromthecrib].Language,66,558-562.

收集在书籍中的文章（Selectionfromaneditedbook）

Glover,David.“TheStuffThatDreamsAreMadeOf:

Masculinity,Femininity,andtheThriller.”Gender,GenreandNarrativePleasure.Ed.DerekLonghurst.London:

UnwinHyman,1989.67-83.

Wilson,S.F.（1990）.Communitysupportandintegration:

Newdirectionsforoutcomeresearch.InS.Rose（Ed.）,Casemanagement:

Anoverviewandassessment（pp.13-42）.WhitePlains,NY:

Longman.

（1）“Ed.”代表“编”。

（2）在MLA规范中，书的编者的姓和名均用全称，在APA规范里，编者的姓用全称，名用首字母。

杂志中的文章

Miller,MarkCrispen.“Massa,ComeHome.”NewRepublic16Sept.1981:

29-32.

Gibbs,N.（1989,April24）.HowAmericahasrunoutoftime.Time,pp.58-67.

著录引用杂志中的文章应标明杂志的出版日期。

报纸中的文章

“Literacyonthejob.”USAToday27Dec.1988:

6B.

Freudenheim,M.（1987,December29）.Rehabilitationinheadinjuriesinbusinessandhelath.NewYorkTimes,p.D2.

百科全书中的文章（Anentryinanencyclopedia）

MLA:

Mohanty,JitendraM.“IndianPhilosophy.”TheNewEncyclopaediaBritannica:

Macropaedia.15thed.1987.

Bergmann,P.G.（1993）.Relativity.InThenewencyclopediabritannica（Vol.26,pp.501-508）.Chicago:

EncyclopediaBritannica.

政府文件（Agovernmentpublication）

UnitedStates.Natl.CouncilonDisability.PromisestoKeep:

ADecadeofFederalEnforcementoftheAmericanswithDisabilitiesAct.Washington:

GPO,2000.

NationalInstituteofMentalHealth.（1990）.Clinicaltraininginserious 

mentalillness（DHHSPublicationNo.ADM90-1679）.Washington,DC:

U.S.GovernmentPrintingOffice.

3.2.2著录已出版的书籍

一位作者写的书籍

Graff,Gerald.ProfessingLiterature:

AnInstitutionalHistory.Chicago:

UofChicagoP,1987.

Rossi,P.H.（1989）.DownandoutinAmerica:

Theoriginsofhomelessness.Chicago:

UniversityofChicagoPress.

注意不同规范里书籍标题大小写规则的不同。

新版书（Bookwithanewedition）

Erikson,Erik.ChildhoodandSociety.2nded.NewYork:

Norton,1963.

Kail,R.（1990）.Memorydevelopmentinchildren（3rded.）.NewYork:

Freeman.

团体作者（Bookwithacorporateauthor）写的书籍

CollegeBoard.College-boundSeniors:

1989SATProfile.NewYork:

CollegeEntranceExaminationBoard,1989.

AmericanPsychiatricAssociation.（1987）.Diagnosticandstatisticalmanualofmentaldisorders（3rded.,rev.）.Washington,DC:

Author.

无作者书籍（Bookwithnoauthor）

GuidelinesfortheWorkloadofCollegeEnglishTeacher.Urbana:

NationalCouncilofTeachersofEnglish,1987.

Standardsforeducationalandpsychologicaltests.（1985）.Washington,DC:

AmericanPsychologicalAssociation.

编撰的书籍（Editedbook）

Kerckhove,Derrickde,andCharlesJ.Lumsden,eds.TheAlphabetandtheBrain:

TheLateralizationofWriting.BerlinSpringer-Verlag,1988.

Campbell,J.P.,Campbell,R.J.,&

Associates.（Eds.）.（1988）.Productivityinorganizations.SanFrancisco,CA:

Jossey-Bass.

翻译的书籍（Translatedbook）

Lacan,Jacques.Ecrits:

ASelection.Trans.AlanSheridan.NewYork:

Norton,1977.

Michotte,A.E.（1963）.Theperceptionofcausality（T.R.Miles&

E.Miles,Trans.）.London:

Methuen.（Originalworkpublished1946）

注意在两种规范里，翻译者的名和姓均不需要改变次序。

重版书（Republishedbook）

Hurston,ZoraNeale.TheirEyesWereWatchingGod.1937.Urbana:

UofIllinoisP,1978.

Ebbinghaus,H.（1964）.Memory:

Acontributiontoexperimentalpsychology.NewYork:

Dover.（Originalworkpublished1885;

translated1913）

3著录尚未正式出版的文献

硕博士论文（Dissertation）

Hubert,HenryAllan.“TheDevelopmentofEnglishStudiesinNineteenth-CenturyAnglo-CanadianColleges.”Diss.UofBritishColumbia,1988.

Thompson,L.（1988）.Socialperceptioninnegotiation.Unpublisheddoctoraldissertation,NorthwesternUniversity,Evanston,IL.

学术会议上的报告（Conferencepaper）

Moffett,James.“CensorshipandSpiritualEducation.”TheRighttoLiteracyConference.Columbus,Ohio,September1988.

Hogan,R.,Raskin,R.,&

Fazzini,D.（1988,October）.Thedarksideofcharisma.PaperpresentedattheConferenceonPsychologicalMeasuresandLeadership,SanAntonio,TX.

研究报告

Flower,Linda.TheRoleofTaskRepresentationinReadingtoWrite.TechnicalReportNo.6.Berkeley:

CenterfortheStudyofWritingatUofCalifornia,BerkeleyandCarnegieMellonU,1987.

Elman,J.,&

Zipser,D.（1987）.Learningthehiddenstructureofspeech（ReportNo.8701）.InstituteforCognitiveScience,UniversityofCalifornia,SanDiego.

小册子（Abrochure）

CommonwealthofMassachusetts.Dept.ofJuryCommissioner.AFewFactsaboutJuryDuty.Boston:

CommonwealthofMassachusetts,1997.

ResearchandTrainingCenteronIndependentLiving.（1993）.Guidelinesforreportingand 

writingaboutpeoplewithdisabilities（4thed.）[Brochure]. 

Lawrence,KS:

4著录非印刷材料

电影或录像

HighFidelity.Dir.StephenFrears.Perf.JohnCusack,IbenHjejle,JackBlack,andToddLouiso.2000.Videocassette.WaltDisneyVideo,2001.

条目以影名开始（用斜体表示），继以导演的姓名（放在“Dir.”之后）和主要演员的姓名（放在“Perf.”之后），然后是发行者的名称和发行年份。

如果是录像带或DVD，则应在发行者的名称前注明是“Videocassette”或“DVD”。

Smith,J.D.（Producer）,&

Smithee,A.F.（Director）.（2001）.ReallyBigDisasterMovie 

[Motionpicture].UnitedStates:

ParamountPictures.

假若著录非正式发行的电影或录像，则应报告收藏该电影或录像的地方，如：

Harris,M.（Producer）,&

Turley,M.J.（Director）.（2002）.WritingLabs:

AHistory[Motionpicture].（AvailablefromPurdueUniversityPictures,500OvalDrive,WestLafayette,IN47907）

电视广播节目和系列报道（ARadio/TelevisionBroadcast/Series）

“MonkeyTrial.”AmericanExperience.PBS.WGBH,Boston.18Mar.2003.

Important,I.M.（Producer）.（1990,November1）.TheNightlyNewsHour.[Televisionbroadcast].NewYork:

CentralBroadcastingService.

Bellisario,D.L.（Producer）.（1992）.ExcitingActionShow.[Televisionseries].Hollywood:

AmericanBroadcastingCompany.

电视系列报道分集（ASingleEpisodeofaTelevisionSeries）

MysteriesofthePyramids.OntheInside.DiscoveryChannel.7Feb.2001.

Wendy,S.W.（Writer）,&

Martian,I.R.（Director）.（1986）.Therisingangelandthefallingape.[Televisionseriesepisode].InD.Dude（Producer）,Creaturesandmonsters.LosAngeles:

BelarusStudios.

无论是MLA还是APA的规范，分集的标题均不用斜体，也不用引号。

音乐节目（Amusicrecording）

Bizet,Georges.Carmen.Perf.JenniferLaramore,ThomasMoser,AngelaGheorghiu,andSamuelRamey.BavarianStateOrch.andChorus.Cond.GiuseppeSinopoli.Warner,1996.

Chapman,Tracy.“PaperandInk.”TellingStories.Elektra,2000.

条目以作曲家、指挥、演奏者的姓名开始，如果作品较长，则继以作品名称（用斜体表示），再其他的演奏者和音乐家；

如果作品是一首歌，则歌曲名称放在引号内，继以唱片或歌曲集的名称（用斜体表示）。

最后是出版商和出版年份

Songwriter,W.W.（Dateofcopyright）.Titleofsong[Recordedbyartistifdifferentfromsongwriter].OnTitleofalbum[Mediumofrecording].Location:

Label.（Recordingdateifdifferentfromcopyrightdate）

Taupin,B.（1975）.Someonesavedmylifetonight[RecordedbyEltonJohn].OnCaptainfantasticandthebrowndirtcowboy[CD].London:

BigPigMusicLimited.

本例中“Taupin”为演唱人，“（1975）”为版权获得日期，“Someonesavedmylifetonight”为歌名，“EltonJohn”为录制人，“OnCaptainfantasticandthebrowndirtcowboy”为歌曲集的名称，“CD”表示该歌曲集为光碟。

最后是出版地点和出版商。

5著录汉语著作和文章

如果在英文撰写的论文中引用中文著作或者期刊，括号夹注中只需用汉语拼音标明作者的姓氏（见第3.1.1节），相应的，参考文献著录的条目必须按作者姓氏汉语拼音的字母顺序与英文文献的条目一同排列。

条目中凡正文中未加引用的内容均不必翻译。

例如：

Zhang,Zhijian.[张志健]，严复思想研究.桂林：

广西师大出版社，1989.

Yu,Yongding.[余永定]，财政稳定问题研究的一个理论框架.世界经济，2005，（7）：

25-29.

Wang,Mingliang.[王明亮]，关于中国学术期刊标准数据库系统工程的进展[EB/OL].，1998-08-16/1999-10-04

这里最后是一个著录网络上汉语出版物的例子，其中“1998-08-16”为网页发表或更新的日期，“1999-10-04”为引用日期。

Wang,C.M.[王初明]等人，2000，以写促学：

一项英语写作教学改革的试验.外语教学与研究（3）：

230－236。

Wen,Q.F.[文秋芳]，2003，英语学习者的成功之路.上海：

上海外语教育出版社。

如果正文用了文献的英译标题，则著录的条目也必须出现该英译标题，如：

Wen,Q.F.[文秋芳]，2003