邀请函英语翻译Word格式.docx
《邀请函英语翻译Word格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《邀请函英语翻译Word格式.docx(5页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
00p.m.onsunday,December12.如果你在12月12号星期天晚上8点到我家参加我的生日晚会,我会非常高兴的。
wehopeyoucancome,andlookforwardtoseeingyoubythen.
我们希望你能来,并且很期待到时候看到你。
besuretocome.
请务必出席。
Ifyoucantcome,tellme.
如果你不能来,请提前告诉我。
英文邀请函示例:
DearRose,
Imgoingtothecinemanextsaturdayeveningtosee“pacificRim”,andIhavetwotickets.wouldyouliketo
come?
Thefilmstartsat19:
00.maybewecanmeetatthegatewayofthedepartmentstoreandhavedinnerbeforethefilmstarts.
pleasegivemeacallifyoucancome.
Lookingforwardtoseeingyoubythen.
Love,
John
英文邀请函书写小Tips:
书写英文邀请函的时候必须留心的几个方面:
1.邀请人和被邀人必须用第一人称,而且双方的名字都要写全名。
2.必须清楚表达英文邀请函的内容,包括邀请的原因、地点、时间等。
3.如果希望被邀请人收到邀请函后回复,可在左下角或下面正中处写上R.s.V.p(意为“请回答”)。
企业英语培训/studydetail_50420XX5.html
篇二:
英语邀请函常用语句
英语邀请函常用语句
1、I’dlike...tocometodinner.非常希望...共进晚餐
2、requestthepleasureof……恭请...
3、Thefavorofareplyisrequested.敬赐复函
4、mayIhavethehonorofyourcompanyatdinner?
敬备菲酌,恭请光临
5、Thankyouforinvitingustodinner.谢谢您邀请我们共进晚餐
6、Ihopeyou’renottoobusytocome.我期望您会在百忙中光临
7、Thereceptionwillbeheldin...,on...招待会定于...在...举行
8、wesincerelyhopeyoucanattend.我们期待您的光临
9、wearelookingforwardto...我们期待着....
10、wehavedecidedtohaveapartyinhonoroftheoccasion.为此我们决定举办一次晚会
11、pleaseconfirmyourparticipationatyourearliestconvenience.是否参加,请早日告之
1、Iamwritingtoinviteyouto…
我写信是为了邀请您……
2、Ithinkitwouldbeagreatideaifyoucouldparticipatein…
如果您参加……那就太好了。
3、Iwonderifyoucancome…
我想知道您是否能来……
4、howwouldyouliketojoinusin…?
您想不想来参加我们的……?
5、wouldyoupleasedropmealinetoletmeknowifyoucancometo…?
您可以写信告诉我您能否来……吗?
6、myfamilyandIwouldfeelmuchhonoredifyoucouldcome.
如果您能来,我们全家将不胜荣幸。
7、Ireallyhopeyoucanmakeit.
我真心希望您能来。
8、wewouldbelookingforwardtoyourcoming.
我们期待着您的到来。
9、Iwouldliketomeetyouthereandpleaseletmeknowyourdecisionsoon.
我希望能在那里见到您,请早点告诉我您的决定。
10、wewouldbeverygladtoinviteyouasanexperttoouruniversity/collegeto…很高兴邀请您作为专家到我们学校……
邀请信的必背句型
1.Iampleasedtoinviteyoutoattend…非常高兴邀请你参加……
2.Itismypleasure/agreathonorformetoinviteyouto…非常荣幸邀请你参加……
3.ItiswithgreatpleasurethatIinviteyoutoattend…非常高兴邀请你参加……
4.Itakegreatpleasureininvitingyouto…非常高兴邀请你参加……
5.Iamlongingtoseeyousoon.我盼望你早点起来。
6.Iamsurethatyouwillenjoyyourselfhere.我保证你会高兴到这儿来。
7.welookforwardtoseeingyou.盼望你的到来。
8.Ihopethatyouwon’tdeclinemyinvitation.我希望你不会拒绝我的邀请。
开头常用句式
wewouldliketoinviteyouto…
Iwouldliketoseeyourpresenceat…
mayIaskyoutoconsider…
Iwouldbemostgratefulif…
Iwonderifyoucouldcometo…
weshouldbegratefulifyoucould…
Itakethepleasuretoinviteyouto…
ItiswiththegreatestpleasurethatIwritetocordiallyinviteyouto…
Itgivesmethegreatestpleasuretoinviteyouto…
weshouldbeverygratefulifyoucould…
结尾常用句式
Iwouldfeelhonoredifyoucouldcome.
Idohopethatyoucanmakeit.
I‘mlookingforwardtoyourparticipationin…
Ilookforwardtohearingfromyou.
Idohopethatyouwillbeabletocome.
Iwouldliketomeetyouthereandpleaseletmeknowyourdecision.
myfamilyandIwouldfeelhonoredifyoucouldcome.
myfamilyandIlookfor(:
邀请函英语翻译)wardtoseeingyou.
weshouldbeverypleaseifyoucouldhonoruswithyourpresence.
wouldyoupleasedropmealinetoletmeknowifyoucancome?
Thankyouforyourtimeandconsideration.
其他常用句式
Asyouareaclosefriendofourfamily,myparentsandIwouldverymuchlikeyoutoparticipateinthe…andshareourjoy.
Theoccasionwillstartat…Therewillbeactivitiessuchas…
weshouldbeverypleasedifyoucouldcomeandhavedinnerwithusthisevening.wouldyouliketojoinustocelebrate…?
wouldyoucaretocometomyhousefor…?
wouldyoupleaseconsiderthepossibilityof…?
Ifthattimedoesnotfitintoyourschedule,pleasefeelfreetosuggestadaythatismoreconvenienttoyou.
篇三:
英文商务邀请函范本
这是一段邀请函:
Dearsirormadam:
weareverypleasedtoinvitemr.******cometoourcompanyforvisitingandbusinessnegotiation.Thebusinesstripwillstartfrom30thoct.20XX.And
becausethelongbusinessco-operationinfuturebetween******company.andus,theywillcometochinaformanytimes.
pleasenote,however,thatwedon’tassumeanylegalorfinancial
responsibilitywhateverregardingthepresenceof******inchina.Allexpensesof******’sjourneyto/fromchina,theirstayinchinaaswellashealthinsurancewillbebornebytheiremployers.
请注意我们不承担xxx在中国的任何的法律和经济责任。
xxx所有的往返中国旅行花消还有他们在中国的健康保险都有他们的顾主来承担。
wesendyouourkindestregardsandbestwishesforapleasanttrip.
Date:
August22,20XX
To:
LianyongIndustrypark,beifengTown,shijiazhuangcity,hebeiprovince,china
shijiazhuangJinglongAutomobilepartsco.,Ltd.
Attention:
chenweI
From:
xxxxco.,Ltd.
August22,20XX
xxxxco.,Ltd.
Address:
Tel:
()Fax:
()
InVITATIonLeTTeR
Thisistoinvitemr.chenwei,withpassportno.gxxxxxxxx,bornon
september22,1973,tovisitxxxco.,Ltd.,startingfromJanuary10,20XX,forbusinesspurposesoverthedevelopmentofnewproducts.Allexpenses
relatedtohisvisitwillbecoveredbyshijiazhuangJinglongAutomobilepartsco.,Ltd.duringhisstayinu.s.
Yourssincerely,
generalmanager
注意事项:
1专有名词要大写
2日期格式要统一(月、日、年),月份缩写与否,日期带缀与否
3标点符号后要空格
不要那种在线翻译的哦,要是自己翻译出来的,谢谢啊
分数全给你了
邀请函
尊敬的郑天和总裁:
总部服务中心第二期物流部长——《供应链管理》培训定于11月4日开始,为期两天。
本期培训共有30名左右的员工参加培训。
诚邀您出席11月4日上午9:
00的开训典礼,并作主题发言。
地址:
汉庭酒店北京东路店五楼会议室
感谢您对公司培训工作的支持!
联系人、电话:
王景枝83758029沈庆诚52887397
服务中心
人力资源中心
二oo九年十月二十六日
DearpresidentZheng:
(请注意,总裁的正式说法是president而不是ceo,同时后面都是跟姓,不会加上名)
ThesecondstagelogisticsministerTraining----scmofhQservicecenterwillbelanuchin4thnov,itwilllast2days.
Therewillbe30employeesattendthistraining,andyouarecordiallyinvitedtoattendtheopeningceremonyandmakeaspeechat9:
00Amin4thnov.
meetingRoom,5floor,hantinghotels,beijingeastRoad.
Thanksforallyourkindlysupportforthetrainingwork.
contact:
wang,Jingzhi83758029
shen,Qingcheng52887397
servicecenter
hRcenter
26/10/20XX